| 单词 | 侃爷 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 侃爷 —big talker侃侃 —possess assurance and composure爷爷 noun —grandfather n • grandpa n 爷爷 —paternal grandfather • (coll.) father's father See also:侃—boast • cheerful • upright and honest • chat idly • talk smoothly 爷—grandpa • old gentleman 涷—rainstorm
|
爷爷来到美国，奶奶也生活在美国。 embassyusa.cn | Because grandpa came to the [...] United States and grandma was living in the United States. eng.embassyusa.cn |
我对这些概念侃侃而谈 ，恰恰因为在我所来自的 世界角落，可以找到这种明显和痛心的脆弱状况。 daccess-ods.un.org | I ramble on about these concepts precisely because I come from a corner of the world where such conspicuous and painful conditions of vulnerability can be found. daccess-ods.un.org |
2010年Oris成为RAID经典老爷车拉力赛的官方时计与官方腕表合作伙伴。 oris.ch | Since 2010 Oris is the new timekeeper and Official Watch Partner of the RAID classic car rallies. oris.ch |
汉克发现，肖恩曾闯入卫星研究中心，以提高代码的人，他怀疑他收到的信号是亚历山大·安德森，肖恩 的 爷爷 已 经 失踪了一年。 zh-cn.seekcartoon.com | Hank discovers that Sean had broken into a satellite research center in order to boost the signal of a code he’d received by someone he suspects is Alexander Anderson, Sean’s grandfather who had been missing for a year. seekcartoon.com |
提供演员参与海外电影制作，包括「火拼时速2」(美国)、「盗贼同盟」(韩国)、「特工阔 少 爷 」 第1集及第2集 (法国／比利时)、「世纪役战」(美国)、「蝙蝠侠黑夜之神」(美国)、「太极侠」(美国)、「金田一香港九龙财宝杀人事件」(日本) 及「I Trust You」(意大利)。 fso-createhk.gov.hk | Provided artiste agency services to films "Rush Hour 2" (USA), "The Thieves" (South Korea), "Largo Winch" 1 & 2 (France/ Belgium), Contagion (Hollywood), "Bat Man - The Dark Knight" (USA), "Man of Tai Chi" (USA), "Kindaichi Case Files - Hong Kong Kowloon" (Japan) and "I Trust You" (Italian). fso-createhk.gov.hk |
我们希望，伦敦会议和随后的喀布尔会议将为 阿富汗政府提供机会，启动它的改革方案，特别是在 [...] 治理的优先领域，尤其是艾德先生 侃侃 而 谈 的地方治 理；加强阿富汗的民事和安全部队；打击腐败和毒品 [...] 贩运；区域合作，以及战斗人员重返社会。 daccess-ods.un.org | We hope that the London Conference and the Kabul conference to follow will be opportunities for the Afghan Government to launch its reform programme, in particular in the priority areas of [...] governance, particularly local governance, [...] concerning which Mr. Eide was particularly [...]eloquent; strengthening Afghan civil [...]and security forces; the fight against corruption and drug trafficking; regional cooperation, and the reintegration of combatants. daccess-ods.un.org |
一位听了那库特劝的家长南格洛.娄吾尤（Nangiro Lowuyo）说，虽然他一辈子都跟他父亲 和 爷爷 一 样 放牛，但是他决定把他的三个孩子送到学校去上学，只有这样他们才能过上更好的生活。 unicef.org | One parent who has embraced Nakut’s message is Nangiro Lowuyo, who says although he has spent his entire life raising cattle like his father and grandfather, he has decided to send his three young children to school, so they can have a better future. unicef.org |
參選人面對友善的聽眾 侃侃而談時往往會放下戒備。 americancorner.org.tw | And some of these unguarded moments occur when the candidate is speaking to a friendly audience. americancorner.org.tw |
3/3/2007 – 吳侃陽中 醫詳述了有關中藥和以獨特的針灸穴道，按摩推拿來治療自閉症 - 在西方醫學到目前為止尚未能提供解決方法的同時，而這種針灸治療卻可能有效的治療自閉症 – 這給了我們一個重新思考的嶄新概念。 cpad.org | 3/3/2007 – Dr. Wu’s detail information on Chinese medicine and the treatment of Autism by applying the unique acupuncture point therapeutic massage gave us a good idea of how they may work while western medicine so far has not provided a solution. cpad.org |
新教宗人選消息公布之時，我恰好在布宜諾斯艾利斯，智利、英國等地不忘以足球名將馬拉度納的綽號 調 侃 新 教宗，戲稱他是「下一隻神之手」，阿根廷民眾仍引備感驕傲，不過也有些人對他在黑暗獨裁時期的作為感到失望。 thisbigcity.net | I was in Buenos Aires when the news broke, and there’s no doubt [...] that while other countries such as Chile and [...] England mocked him as “the next [...]hand of God” and other Maradona-based memes, [...]Argentines were proud to have produced the next pope, despite the disappointment of some over the now famous controversy he was involved in during Argentina’s dark dictatorship years. thisbigcity.net |
清晨，相擁而眠的沈偉(余文樂飾) 和桐欣(張靜初飾)張開惺忪睡眼， [...] [...] 忽然驚呆——他們根本不認識彼此！急於離開尷尬現場的兩人同時奪門而逃，卻同樣震驚地發現，他們並不在家，而是在一座碩大無朋的傢俱城裡！ 宿醉後的兩人各奔東西，桐欣猛然記起昨晚有件老闆交代的任務沒完成，那涉及30萬現金和一個半紅不紅的女演員；而沈偉搞丟了工作用車，聯繫不上最好的朋友，回到公司後還成為眾人 調 侃 的 對 象——昨晚他們“瘋玩”的圖片已經在微博上傳開，成了話題人物。 dddhouse.com | At the beginning of the movie we see a man and a woman waking up from a bed in a furniture store, not recognizing each other. dddhouse.com |
市場上壁紙花色繁多，但材質也很多，其中紙基 PVC 壁紙 占一大半，原材料成本相對比較低，一些進口 PVC 壁紙標價很高，所以侃價時 不要太客氣，這類壁紙可以通過撕（有明顯的兩層結構，表層有彈性）、燒（有黑色濃煙和刺鼻的味道）等方法簡單鑒別出來。 1vic.com | Wallpaper a great variety in the market, but the material there are many, half of which is paper-based PVC wallpaper, raw material costs are relatively low, some imported PVC wallpaper list prices are high, so you don't be too polite kanjia, this type of wallpaper you can tear (there is a clear two-tier structure, flexible surface), burn (with thick black smoke and the pungent smell of) simple methods such as identified. 1vic.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。