| 单词 | 使转弯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 使转弯 verb—swing vSee also:转弯 v—turns v • turn v • bend v 弯 n—bend n 弯—bent 弯弯 n—triangle n • bark n
|
注意：严重弯曲的照片可旋转 90 度使弯曲和传输系统的方向不同，或 使用柯达 A3 或 Legal [...] 平板附件扫描。 graphics.kodak.com | NOTE: Photos that are [...] severely curled can either be rotated 90 degrees so the [...]curl is not in the direction of the transport [...]or scanned from the Kodak A3 or Legal Flatbed Accessory. graphics.kodak.com |
这样、只要储备各种尺寸 和材料的联合弯头和联合三通接头 —— 以及常用的世伟洛克转换接 头即可、没有必 要再储备特殊的弯头和三通。 swagelok.com | So, stocking union elbows and union tees in various sizes and materials—along with commonly used Swagelok adapters—eliminates the need for stocking special elbows and tees. swagelok.com |
下图所示的使用方法会 使活塞杆产生极大的弯曲应 力，必须绝对禁止。 kosmek.co.jp | Never operate it in the way as shown [...] in the drawing below as the piston rod suffers from large bending stress. kosmek.co.jp |
兰博基尼 Veneno 一贯坚持最佳空气动力设计和转弯稳 定性 ， 使 其 拥 有真正的原型车动感体验，同时又与路面极佳地贴合。 lamborghini.com | Its design is consistently focused on [...] optimum aerodynamics and cornering stability, giving the [...]Veneno the real dynamic experience [...]of a racing prototype, yet it is fully homologated for the road. lamborghini.com |
如果您遇到在图 像上产生水平条带的弯曲照片问题，建议您将照片 旋转 90 度然后才送入 扫描仪，这样可以使弯曲和 传输处于不同方向。 graphics.kodak.com | If you experience an issue with curled photos that generate horizontal bands [...] on images, it is [...] suggested that you rotate the photos by 90 degrees and feed the photos in the scanner so the curl is not in [...]the direction of the transport. graphics.kodak.com |
不得使用弯曲、损坏或破损的电极。 graco.com | Do not operate the spray gun with a bent, damaged or [...] missing electrode. graco.com |
控制系统根据速度选择保护区域，并在 转弯行驶时选择侧面的垂直保护区域。 leuze.com | A safe control system selects speed-dependent protective fields and can activate side horizontal [...] protective fields for curved stretches. leuze.com |
在这次测试中，飞机进行了静态飞行(见下图)，包括在降落前做两 个 90 度转弯。 daccess-ods.un.org | On that occasion, the aircraft performed a stationary flight (see image below), involving two 90-degree turns, before landing. daccess-ods.un.org |
在一端或两端订购管子外露时需要以下尺寸： 转弯输送机的内半径方向尺寸 A 和外半径方 [...] 向尺寸 B。 interroll.com | The following dimensions are needed when ordering a tube projection [...] at one or both ends: Dimension A on the [...] internal radius of the curve and Dimension B [...]on the external radius of the curve. interroll.com |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地 ， 转 为 更 机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存，供国家警 察 使 用 ， 开展警戒和搜查行动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
使转换接 头的唇缘朝左，将转换接头推到液压活塞 轴的左端。 graco.com | With the [...] lip of the adapter facing left, slide the adapter onto [...]the left end of the hydraulic piston shaft. graco.com |
Interroll 解决方案主要用于食品加工、航空物 流、邮政服务、配送以及各种工业领域。 [...] 产品包括易于集成的驱动解决方案，如皮带 [...] 输送机的电动滚筒、使用直流电源和无电源 的输送系统滚筒；高效托盘式重力库模块， 用于配送中心的紧凑型托盘/料箱货架系统； 交叉带式分拣机、皮带式转弯输送 机和其它 易于使用的 输送机模块，用于低成本的物流 系统。 interroll.com | The products include easy-to-integrate drive solutions such as drum motors for belt conveyors, DC-powered and non-powered rollers for conveyor systems; energy-efficient flow storage modules for compact pallet/container racking systems in [...] distribution centres; crossbelt [...] sorters, belt curves and other user-friendly conveyor modules for cost-efficient material flow systems. interroll.com |
改进的双数字化仪功能和 13.3 英寸宽 XGA 显示完美, T901 使业务用户之间手写笔拐弯处或使用 手 指在屏幕上选择的自由。 driver-download.ru | Improved dual Digitizer features and 13.3-inch Wide XGA display Perfectly, T901 gives business users the freedom of choice between stylus ulitimate or use fingers on the screen. driver-download.ru |
在我继续发言之前，请允许我赞扬法国独角兽部 队提供的极有帮助的合作，包括该部队在危机的不同 时刻向联合国科特迪瓦行动(联科行动)总部提供的 重要保护，以及及时恢复阿比让供水系统的 运 转 ，使 被围困的联科行动总部摆脱了 10 天断水的困境。 daccess-ods.un.org | Before I proceed, let me pay tribute to the French Licorne Force for its most helpful cooperation, including its crucial protection of the headquarters of the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) at various moments during the crisis, as well as for its timely restoration of the functioning of the water distribution system in Abidjan, which relieved the besieged UNOCI headquarters from 10 days of water deprivation. daccess-ods.un.org |
自动回到中心转向引导叉车轮子在 转弯 后 回 到中心向前的位置。 yale.com | Return-to-center steering automatically guides the lift truck wheels to the [...] center forward position after turning. yale.com |
众所周知，人们长期认为解决方法在于贸易而不是援助；后来的说法来了个 180 度转弯，即在于援助而不是贸易。 daccess-ods.un.org | As we all know, it was long thought, first that the solution was trade, not [...] aid, and then the reverse — that it was [...]aid, not trade. daccess-ods.un.org |
要共同关注改进工 作人员的培训、进行能力建设，以便 运 转 、 使 用 好 新系统。 unesdoc.unesco.org | Concerted attention needs to be paid to improving staff training, and building the capacity to operate and use the systems. unesdoc.unesco.org |
世伟洛克进行了旋转弯曲测 试、该测试 表明、由于采用具有先进几何形状铰链夹箍作用的后卡套、世伟洛克卡套管接 [...] 头可以有效隔离和保护在装配过程中因 抓紧作用而在卡套管上产生的应力集中 处。 swagelok.com | Swagelok has conducted rotary flex tests, which [...] show that the Swagelok tube fitting with advanced geometry hinging-colleting [...]back ferrule isolates and protects the stress riser that is generated along the tube during the gripping part of assembly. swagelok.com |
剩余的甲基溴使用分布在 也门边远地区的多个省份，从逻辑上讲 这 使转 产 面 临困难。 multilateralfund.org | Remaining MB use is scattered over remote areas in several governorates [...] of Yemen, making conversion logistically difficult. multilateralfund.org |
然而，自那时以后， 委员会确认这句话在不同的上下文被 拐 弯 抹 角 地 使 用 “ 既不承认也不排除依良心拒 服兵役的权利，”7 因此并不违背《公约》保障思想、良心和宗教自由的必然后果。 daccess-ods.un.org | Since that time, however, the Committee has confirmed that the oblique use of this phrase in a different context ―neither recognizes nor excludes a right of conscientious objection,‖7 and so does not contradict the necessary consequences of the Covenant’s guarantee of the right to freedom of thought, conscience and religion. daccess-ods.un.org |
不论您从事哪个行业，我们知道您需要扫描大量文档 - [...] 包括标准尺寸的发票和账单，以及不能在传统旋转路径 上 转弯 的 薄 、长或甚至是厚的文档。 graphics.kodak.com | No matter what industry you're in, we know you have to scan a lot of documents - including standard-sized [...] invoices and bills as well as thin, long or even thick documents that can't make the turn [...] through a traditional rotary path. graphics.kodak.com |
发动机盖延伸至大型中央“鲨鱼”翼片上，通过在高偏航角施加更多下压，以改善制动效率和后端稳定性，从而提升高 速 转弯 性 能。 lamborghini.com | The engine cover extends into a large central “shark” fin, which improves efficiency during braking and rear-end [...] stability, by delivering additional downforce at high yaw angles and thus [...] increasing the high-speed cornering performance. lamborghini.com |
波形护栏板是半钢性护栏的主要形式，它是一种以波纹状钢护栏板相互拼接并由立柱支撑的连续结构，可以利用土基、立柱、横梁的变形来吸收碰撞能量，并迫使失控车辆改变方向，回复到正常的行驶方向，防止车辆冲出路外，以保护车辆和乘客，减少事故造成的损失，再加上波形护栏板钢柔相兼，波形护栏具有较强的吸收碰撞能量的能力，具有较好的视线诱导功能，能与道路线形相协调，外形美观，可在小半 径 弯 道 上 使 用 ，损坏处容易更换。 sdgxsz.com | Waveform guard plate is semi-rigid guardrail is the main form, it is a kind of corrugated steel guardrail plates are spliced and supported by a vertical column continuous structure, can use the soil matrix, column, beam deformation to absorb collision energy, and forcing the runaway vehicle changes direction, and return to the normal direction of travel, to prevent the vehicle from road, to protect the vehicle and passenger, reduce the losses caused by the accidents, plus the waveform guard plate steel soft phase and waveform guardrail, has a strong ability to absorb collision energy, has a good sight line induction [...] function, with the road alignment coordination, pleasing in [...] appearance, can be used in small radius, damage easy [...]to change. sdgxsz.com |
这就会使弯曲力距较小。 voith.com | This results in a lower bending moment. voith.com |
建议产水口的连接采用两端都带柔性连接的 U 型弯曲 管或使用一根柔性软管。 codeline.com | The recommended Permeate [...] Port connection is a U-bend pipe with flexible [...]connections at each end, or a flexible hose. codeline.com |
在规划余留事项处理机制的启动和职能转移时，考虑了多种因素，包括行 使转移的 司法和检察职能所需的资源和工作流程、余留事项处理机制的长远体制 [...] 利益、预算上的影响、以及有无必要确保继续向卢旺达问题国际法庭和前南问题 国际法庭提供支持和援助，以便完成其任务。 daccess-ods.un.org | A multitude of factors have been considered in planning the commencement of the Residual Mechanism and the transfer of functions, [...] including the resources and work [...] processes required to exercise the transferred judicial and [...]prosecutorial functions, the long-term [...]institutional interests of the Residual Mechanism, budgetary implications, and the need to ensure the continued provision of support and assistance to the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia as they complete their mandates. daccess-ods.un.org |
小心地将活塞 (107) 和活塞杆 (102) 放下，以使 杆不会弯曲。 graco.com | Carefully lay piston (107) and rod [...] (102) down so rod will not be bent. graco.com |
要解决这一问题，一个可能的办法是把所提议的区域围绕其中心点加以 旋 转 ，使 这些区域同经纬度线相平行。 daccess-ods.un.org | One possible suggestion to resolve [...] this problem is to rotate the proposed areas [...]around their centre point so that the borders [...]are parallel to lines of latitude and longitude. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。