请输入您要查询的英文单词:

 

单词 使蒙上水汽
释义

See also:

汽水

soda
pop

上水

Sheung Shui (area in Hong Kong)

水汽

moisture
water vapor

External sources (not reviewed)

使用任何禁用物质或禁用方法提高 内源性荷蒙的“正常值范围内偏低 水 平 , 不视为可接受的治疗干预。
unesdoc.unesco.org
The use of any Prohibited
[...] Substance or Prohibited Method to increase “low-normal” levels of any endogenous hormone is not considered an acceptable [...]
therapeutic intervention.
unesdoc.unesco.org
正当我们相聚在这里的时候,我们即将迎来越来越严重的风暴,各种危机正使我们的工蒙上一层阴影,并 使 我 们 的任务变得更加紧迫。
daccess-ods.un.org
We have come together here as a perfect storm continues to gather force around us, a confluence of crises that overshadow our work and add ever-greater urgency to our central task.
daccess-ods.un.org
用人造甜味劑來取代糕餅、糖果 汽水 等 食 物裏 的糖,可能會減少卡路里,但並不 使 它 們成為健康的食物。
cancer-asian.com
Replacing the sugar in foods
[...] such as cake, candies and soft drinks with artificial sweeteners may reduce calories, but it does not [...]
make them healthy foods.
cancer-asian.com
会籍可免费加入,您的费尔蒙总统俱乐部体验将从甫一抵达任何一家费尔蒙酒店时展开,私人接待处的快捷入住与退房将为您的舒适住宿拉开精彩帷幕,而后,您还可尽情享受免费高 上 网 、免费市话、健身中心、指定酒店 TaylorMade 高尔夫俱乐部的免使用以及蔚柳 水 疗 中 心、费 蒙 商 店的独享折扣以及更多精彩内容。
fairmont.cn
Membership is complimentary and your Fairmont President's Club experience begins the moment you arrive at any of our hotels with a private
[...]
reception desk offering
[...] express check-in and checkout and continues during your stay with complimentary high-speed internet access and local calling, Fairmont Fit, complimentary use of TaylorMade golf Clubs at select hotels, exclusive savings at Willow Stream Spas, Fairmont Store and [...]
so much more.
fairmont.com
水汽压缩 系统中所需的低压和极高的容量流 使 得 在 空调领域 罕见的压缩机设计成为必要。
ipcc-wg1.unibe.ch
The low pressures and very
[...] high volumetric flow rates required in water vapour-compression systems necessitate compressor [...]
designs that
[...]
are uncommon in the air conditioning field.
ipcc-wg1.unibe.ch
(69) 經營汽車、電單車、三輪電單車、機動車、小型電單車、腳踏車、單車 及客車汽艇、小船、貨車、飛機 水上 飛 機及其他各類運輸工具(全部 包含在下文「機動車及其他等」之範圍內)之製造商、經銷商、租車商、 修理商、清潔商、存儲商及倉儲商之業務,不論以汽油、酒精、蒸汽、 燃氣、電力、動物或其他動力,及機動車及其他等所用或有關之引擎、底 盤、主體及其他配件所推動及協助。
mmg.com
(69) To carry on the business of manufacturers of, dealers in, hirers, repairers, cleaners, storers and warehousers of motor-cars, motor-cycles, cyclecars, motors, scooters, cycles, bicycles and carriages, launches, boats, vans, aeroplanes, hydroplanes, and other conveyances of all descriptions (all hereinafter comprised in the term “motors and other things”), whether propelled or assisted by means of petrol, spirit, steam, gas, electrical, animal or other power, and of engines, chassis, bodies and other things used for, in, or in connection with motors and other things.
mmg.com
雖然拉莫三嗪是一種非酵素誘導藥﹐但有些研究顯示﹐它可能降低身體內避孕藥的荷蒙水平﹐使到那 種荷爾蒙避孕藥沒那麼有效。
bcepilepsy.com
Although Lamotrigine is a non enzyme-inducing medication, some
[...]
studies suggest that it can
[...] reduce the levels of the hormones of the birth control pill in the body, making the hormonal contraceptive [...]
less effective.
bcepilepsy.com
(九 ) 要求運輸署研究豁免殘疾人士購買1 500立方厘 米上汽缸容 量私家車的牌費,以方便他們運載 較大及較重型的電動輪椅和協助器具、為殘疾人 士提供額外的車用燃油免稅額、補助殘疾駕駛使用私 人營運的隧道,並為他們提供泊車位,避 免殘疾人士支付高昂的交通費;及 (十 ) 加強諮詢殘疾人士的意見,全面實踐‘無障礙運 輸 ’的理念,並嚴格監管公共交通機構提供無障礙 設施,讓更多殘疾人士可使用公共交通工具,融 入社會。
legco.gov.hk
(i) to request the Transport Department (TD) to explore waiving the licence fee for people with disabilities who purchase private cars with a cylinder capacity of over 1,500 c.c. so as to make it convenient for them to carry larger and heavier electrical wheelchair and supporting equipment, provide additional auto-fuel allowances for people with disabilities, subsidise drivers with disabilities for using private tunnels and provide parking spaces for them, so that people with disabilities do not have to pay high transportation fees; and
legco.gov.hk
目前,这些系统比常规系统的成本要高 50% 以上, 而这一较高的成本是固有的,水汽 冷 却 器的较大体 积以及复杂的压缩机技术相关。
ipcc-wg1.unibe.ch
These systems currently carry a cost premium of more than 50% above conventional systems. The higher costs are
[...]
inherent and are
[...] associated with the large physical size of water vapour chillers and the complexity of their [...]
compressor technology.
ipcc-wg1.unibe.ch
作為提供優質服務的市場領導者,我們享有強大優勢, 在市場情況改善及高清電視(HDTV)等新服務需 上 升 時 蒙 受 其 利。
asiasat.com
As a market leader offering premium services, we stand in good stead to
[...]
benefit from improving market conditions and
[...] growing demand for new services such as High Definition [...]
Television (HDTV).
asiasat.com
亚太区域一些国家还受到自然灾害的严重影响,这些灾害造成 生命损失,带来巨大痛苦使增长前 景 蒙上 阴 影 ,经济管理变得更加 困难。
daccess-ods.un.org
A number of countries in the region have also been severely impacted by the effects of natural disasters, which have
[...]
taken lives and caused severe distress as well as negatively
[...] affected growth prospects and complicated economic management.
daccess-ods.un.org
朝鲜民主主义人民共和国政府同意把 78.0 ODP
[...] 吨的基准数定为持续总体减少氟氯烃 消费量的起点,这个数字使用根据 《 蒙 特 利 尔议定书》第 7 条上报的 2009 年 61.8 ODP 吨和 2010 年 94.1 ODP 吨实际消费量计算。
multilateralfund.org
The Government of the Democratic People’s Republic of Korea had agreed to establish as its starting point for sustained aggregate reduction in HCFC consumption the
[...] [...] baseline of 78.0 ODP tonnes, calculated using actual consumption of 61.8 ODP tonnes [...]
and 94.1 ODP tonnes reported for 2009 and 2010, respectively, under Article 7 of the Montreal Protocol.
multilateralfund.org
排卵后,另一种雌性荷蒙—— 孕激素 水 平 上 升。
shanghai.ufh.com.cn
After ovulation, levels of another female hormone, [...]
progesterone, rises.
shanghai.ufh.com.cn
(三 ) 當局會否因上述計 劃,逐步提高適用於本地銷售汽車的節 能及減排標準,以使汽車生產商更積極研發環保車輛(例如 混合動力汽車和純電力驅動的汽車),以及促使車主選用這些 環保車輛,從而達致減排和減少路邊空氣污染;如果不會, 原因是甚麼?
legco.gov.hk
(b) according to the estimation of the authorities,
[...] what benefits in terms of energy saving and emission reduction can be brought about by implementing the aforesaid new standard in Hong Kong; and (c) whether the authorities will, in the light of the aforesaid plan, gradually raise the energy saving and emission reduction standards applicable [...]
to vehicles for
[...]
sale locally, so as to prompt vehicle manufacturers to engage themselves more actively in the research and development of environment-friendly vehicles (such as hybrid models and those propelled solely by electric power), and prompt vehicle owners to choose to use these environment-friendly vehicles, with a view to achieving reduction in emission and roadside air pollution; if it will not, of the reasons for that?
legco.gov.hk
(e) 每間工廠應對運作使用中 的機器須加防護柵欄的部分加設堅固的保護 欄,例如(aa)原動機的各移動部件及與原動機相連的每個飛輪;(bb)每個水 車及水輪機上水道及 尾水道;(cc)車床頭架突出的工料桿的任何部分;及 (dd)除非防護柵欄已安裝就位或其防護柵欄之堅固程度可確保對工廠所僱 傭的每個工人的安全,否則下列機器須加裝防護柵欄:(i)發電機、電動機 或旋轉轉換器的各部件;(ii)傳動機器的各部件;及(iii)任何機器的危險部 件。
cre8ir.com
(e) In every factory the following shall be securely fenced by safeguards of substantial construction which shall be kept in position while the part of machinery required to be fenced are in motion or in use, namely (aa) every
[...]
moving part of a prime
[...] mover, and every fly wheel connected to a prime mover; (bb) the head-race and tail-race of every water wheel and water turbine; (cc) any part of a stock-bar which projects beyond the head stock of a lathe; and (dd) [...]
unless they are in
[...]
such position or of such construction as to be as safe to every person employed in the factory as they would be if they were securely fenced (i) every part of an electricity generator, a motor or rotary converter; (ii) every part of transmission machinery; and (iii) every dangerous part of any machinery.
cre8ir.com
由德国Behnisch Architekten of
[...] Stuttgart公司所 做的设计方案包括一个冷却系统使 用 的 水 源为 附近的蒙湖水,大 楼约1,400平米的楼顶因泥 土和植物的遮挡而使之免受酷暑的炎热。
wipo.int
Its design, by Behnisch Architekten of Stuttgart,
[...] Germany, includes a cooling system using water from nearby Lake Léman, and [...]
about 1,400 m2 of the roof
[...]
surface is being insulated from summer heat by earth and vegetation.
wipo.int
如果您不喝酒的话,带果汁、软饮料 汽水 或 水 都 是 可以的。
studyinaustralia.gov.au
If you do not drink alcohol, it is acceptable to
[...] bring juice, soft drink or soda, or water.
studyinaustralia.gov.au
选购的压力表虹吸管/缓冲器有助于保护仪表不受 汽 和 水汽 的影响,并可减小压力波动。
swagelok.com.cn
Optional gauge siphon/snubber helps protect
[...] the instrument from steam and vapor and dampens [...]
pressure fluctuations.
swagelok.com.cn
下列成员和准成员的代表在上作了 发言:亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚蒙古 、 缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。
daccess-ods.un.org
Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia;
[...]
China; Democratic
[...] People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; [...]
Vanuatu; and Viet Nam.
daccess-ods.un.org
輕型貨車的司機則僅被禁止在上貨區內自車上卸下貨物及在落 貨區內將貨物裝上汽車。
legco.gov.hk
Drivers of LGVs are prohibited only from unloading goods in the loading area and loading goods in the unloading area.
legco.gov.hk
更年期不会导致抑郁症,但体内荷 蒙水 平 的 变化可能 使 女 性更容易感到紧张、烦躁或疲倦。
shanghai.ufh.com.cn
However, changes in hormone levels may make women feel nervous, [...]
irritable or tired more frequently.
shanghai.ufh.com.cn
在此方面,成员国正在采取各类不同的模式转换 举措,其中包括:(a) 更多使用内陆和沿水上通道;(b) 扩大公共 交通运输网络;(c) 推动采用非机动化运输方式;(d) [...]
作为道路交通运 输的替代办法,增大铁路网的载量并使之电器化;(e)
[...]
对车辆的需求实 行管理;(f) 利用智能型交通运输系统技术来改进交通运输;(g) 采取 各种缓解政策,包括车量减排政策、使用生物燃料、以及使用高效燃 料船只和航运战略。
daccess-ods.un.org
In that respect, various modal shift initiatives were being taken by
[...]
member States, including: (a) more use
[...] of inland and coastal waterways, (b) expansion of public [...]
transport networks, (c) facilitation
[...]
of nonmotorized transport, (d) additions to and electrification of the rail network as an alternative to road, (e) vehicle demand management, (f) improved engineering with intelligent transport system technology, (g) mitigation policies including vehicle emissions reduction policies, biofuel use, and fuelefficient ships and shipping strategies.
daccess-ods.un.org
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括:(a)
[...] 密集但绿色、混合用途城市,在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施;(b) 中心区之间现代化高质量连接,长途枢纽与当地交 通融为一体;(c) 个汽车使用的 高质量替代,特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化:(d) 高效率的多式货物联运和智能 [...]
城市物流,其中包括清洁车辆;以及(e)
[...]
混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。
daccess-ods.un.org
Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and
[...]
good integration of
[...] long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular [...]
efficient public
[...]
transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars.
daccess-ods.un.org
可是,今年卻發生特別多酒樓結業 而不可以支付薪金的個案,令破欠基金的 使蒙上 陰 影
legco.gov.hk
However, this year has seen far
[...]
more cases in which restaurants closed down and failed to pay workers wages, casting a
[...] shadow on the operation of the PWIF.
legco.gov.hk
以下食物使胃食 管反 流症狀惡化:含脂肪高或油膩食物、咖哩汁、辛辣 食物、含咖啡因飲料(例如茶汽水 類 飲 料)、薄 荷、大蒜或洋葱,以及酸性食物例如橙汁、葡萄柚 汁,或番茄為主的菜。
cbwchc.org
These foods can worsen GER symptoms: fatty or greasy food, curry sauces, spicy food, drinks that have caffeine (such as tea and soft drinks), mint, garlic and onion, and acidic foods like orange or grapefruit juice and tomato-based dishes.
cbwchc.org
一般来说,对于运输储藏周期短的干燥剂,我们使用LDPE阻隔袋包装,其水汽透过率为 2克/平方米·天(23℃,85%RH);如果干燥剂需要很长的保存运输时间,则需要严格按照DIN55473标准的规 定 , 使 用 水汽 透 过 率小于 0.5克/平方米·天(23℃,85%RH)的阻隔材料来包装干燥剂。
gncebest88.com
Generally speaking, for desiccant which has a short period of storage and transport, we use LDPE isolation bags, and its Moisture Vapor Transmission Rate is 2g/m2.day (23℃, 85%RH); if the desiccant needs a long time to store and transport, it needs to be accordance with the standard of the DIN55473 strictly, and we should use the isolation bags whose Moisture Vapor Transmission Rate (MVTR) should be below 0.5g/m2.day (23℃, 85%RH) to package desiccant.
gncebest88.com
這些都是誘因,但也有些人認為政策方向依然錯誤,汽車依然會製造污染,況且我們並不清楚電力生產方式,製造汽車過程也會耗費能源,再 上汽 車 可能殺人,故不 使 用 何種燃料,對社會都有負面影響。
thisbigcity.net
There are definitely incentives, but you could say that we are barking up the wrong tree here, because a car is still a polluter, firstly because we don’t necessarily know how the electricity that powers it is being produced, and secondly because of its embodied energy.
thisbigcity.net
本协定是库克群岛、基里巴斯、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、帕 劳、萨摩亚、所罗门群岛、汤加、图瓦卢和瓦努阿图政府(均称为“国家”)和执行委员 会关于按照商定的蒙特利 尔议定书》时间表在 2020 年 1 月 1 日之前将附录 1-A所列消 耗臭氧层物质(“物质”)的控使 用 减 少到 2.11 ODP吨的持续总量的协定,但有一项 理解,即:在根据第 7 条数据确定履约基准消费量后,将于 2011 年对该数字做一次性订 正,根据第 60/44 号决定,将对供资做相应的调整。
multilateralfund.org
This Agreement represents the understanding of the Governments of the Cook Islands, Kiribati, Marshall Islands (the), the Federated States of Micronesia, Nauru, Niue, Palau, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu (each of them will be referred as “the Country”) and the Executive Committee with respect to the reduction of controlled use of the ozone-depleting substances (ODS) set out in Appendix 1-A (“The Substances”) to a sustained aggregate level of 2.11 ODP tonnes prior to 1 January 2020 in compliance with Montreal Protocol schedules, with the understanding that this figure is to be revised one single time in 2011, when the baseline consumption for compliance would be established based on Article 7 data, with the funding to be adjusted accordingly, as per decision 60/44.
multilateralfund.org
所有缔约方经进一步加强的国家缓解行动总起来 使 《 蒙 特 利尔议定 书》未予管制的温室气体排放量的减少及其汇清除量的增加足以确保全球排放路 径上述第 二条界定的共同愿景相一致。
daccess-ods.un.org
Enhanced national action on mitigation by all Parties should, in aggregate, deliver reduction of emissions and enhanced removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol sufficient to ensure a global emission pathway consistent with the shared vision defined in Article 2 above.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/12 1:34:56