| 单词 | 佻 | ||||||||||||
| 释义 | 佻—frivolousless common: unsteady Examples:轻佻—coquettish
|
刚才提到《成报》一例，并非是一种轻佻的说法，我只是提出，当大家 向政府和积金局提出意见时，他们是有执行和处理事件的。 legco.gov.hk | When I cited the Sing Pao Daily News as an example earlier on, I did not intend to be disrespectful or frivolous in giving my comment. legco.gov.hk |
且看看林瑞麟、唐英年之流，言语无味，态度轻佻、蔑视民意，面 对一个这样倒行逆施、诚信破产的政府，试问香港市民还有甚麽期望可 言。 legco.gov.hk | Turning to Stephen LAM and Henry TANG, they speak nonsense in a frivolous manner and look down upon public opinions. legco.gov.hk |
我个性比较佻皮，喜 欢玩，大家也知道，日後不当议员，我一定会多玩一些，学习摄影，因我喜 欢 gadgets。 legco.gov.hk | When I am no more a Member, I shall have more fun, learn photography, for example, because I love gadgets. legco.gov.hk |
主席，我很记得大概在两星期前，特首在此宣读施政报告时，曾荫 权先生轻佻且不负责任地说︰“成功争取时间表便等同兑现了彻底解决 普选问题的选举承诺。 legco.gov.hk | President, I can remember that about two weeks ago, when making the policy address in this Chamber, the Chief Executive remarked playfully and irresponsibly, "The success in obtaining a timetable is the same as fulfilling the election promise of totally resolving the issue of universal suffrage. legco.gov.hk |
特区政府官 员的态度如此轻佻，特首的态度如此轻佻，这 是有原因的，因为一个 一直以来跟他们在政治上进行抗争的政党已经“落水”。 legco.gov.hk | There is reason for the flippancy among the officials of the SAR Government and the flippancy of the Chief Executive because a political party that used to struggle against them politically has been dragged into the pool. legco.gov.hk |
不论是亲中派、民主派或是否有派别，如 果我们跟内地同胞和中央是一个大家庭，我们便要承认，在这家庭中，有些 人会较乖巧，有些人则会较佻皮。 legco.gov.hk | Regardless of whether you belong to the pro-Beijing camp, the pro-democracy camp or you are completely without any political affiliation, if you consider we are in the same big family with our mainland compatriots and the Central Authorities, then you must admit that there must be some family members who are more obedient and there must some whoare naughtier. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。