| 单词 | 作画 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 作画 noun —paint n画作 noun, plural —paintings pl画作 noun —painting n画画 noun —paint nSee also:画 n—painting n • picture n 画—draw • classifier for paintings etc
|
在开幕展上，艺术家会一边背诵书中内容，一边在10米高的墙上现 场 作画。 shanghaibiennale.org | While reciting the contents of this book, the artist shows a live drawing performance on the 10 meters [...] wall for its opening show. shanghaibiennale.org |
它也能广泛用于电视制作，画面比 非常适用于16:9宽荧幕 规格。 motion.kodak.com | It is also widely used for television production, where its aspect ratio fits 16:9 wide-screen format well. motion.kodak.com |
用户可以用键盘在上面正规书写或者使用鼠标和绘图板在上 面 作画。 xournal.cn.uptodown.com | You can write your notes normally, using your keyboard, or you can use your mouse or graphics tablet for note taking. xournal.en.uptodown.com |
西湖是杭州市的中心所在，数世纪以来，曾有无数文人墨客聚集于此，吟 诗 作画。 shangri-la.com | As the highlight of the city, it has [...] inspired poets, painters and artists for [...]centuries. shangri-la.com |
书中也宣称意大利著名艺术家达文西(Leonardo Da Vinci)曾是“锡安会”会员，故也通过 其 作画 传 达 这些秘密。 chinese.tacmc.org.sg | The book also claimed that the great Italian artist, Leonardo Da Vinci, was a member of the Priory of Sion and that he in fact had revealed these “secrets” through his artwork masterpieces. tacmc.org.sg |
这幅由亚历山大·杰克逊·戴维斯（1803-92 年）创作的画作采用的是水彩和水墨的手法，表现的是 1834 年国会大厦东侧的正面图。 wdl.org | This elevation by Alexander Jackson Davis (1803-92), rendered in ink, watercolor, and wash, shows the east front of the Capitol as it appeared in 1834. wdl.org |
回到墨西哥后，我继续着该系列的创 作 ， 画 的 是 大幅面，因此需要充裕的准备时间，得先用一层又一层清漆涂刷纸面，随后用一支 大 画 笔 来 作画 ， 从 而勾勒出这种与人类最接近的动物的简单而粗犷的姿态。 shanghaibiennale.org | I continued with the series after returning to Mexico in a large format that requires preparation time, priming the sheets with varnish paint, layer after layer, and then [...] using a broom to draw on them, with the [...]simple and rough gestures of our closest relatives. shanghaibiennale.org |
巴斯奇亚和他良人对于涂鸦艺术产生很大的兴趣，以警句喷漆的方式，在地铁的D号车、IND线以及曼哈顿下城附近涂 鸦 作画 ， 巴斯奇亚的SAMO就出现在这些涂鸦画里，1978年12月《村声》杂志的一篇报导介绍纽约街头随处可见的 SAMO 涂鸦，一时之间引起当地艺坛的震动。 ravenelart.com | The two of them were big on graffiti art and they would spraypaint aphorisms in the D carriage of subway trains running the IND line in lower Manhattan. ravenelart.com |
在着手设计 [...] BeoVision 10 时，Marco 将它看作是一幅绘画作品， 墙壁就是他的画布。 bang-olufsen.com | Marco approached the BeoVision 10 like [...] a piece in a painting, with the wall as [...]his canvas. bang-olufsen.com |
只是为了看看他的画作欣赏 他的风格是怎么被冥想的空缺所标识的就足够了,通过各种技术直接显示在画布的创作过程上。 luxe-immo.com | It’s enough [...] just to look at his paintings to appreciate how much [...]his style is marked by an absence of meditation, a direct [...]creative process revealed on the canvas through various techniques. luxe-immo.com |
这些学生必须有能力介绍自己的动 画作 品 并 且依据步骤将完成动画的过程展示出来。 systematic.edu.my | Students should be able to introduce their animation works and also to show the steps and processes for completing their animation. systematic.edu.my |
艺术市场对陈逸飞作品的需求非常 强烈 ，他的画作现在 比最受欢迎的当代 中国艺术家 ，如曾梵志和张晓刚的作品 [...] 更 受 追 捧 。 imgpublic.artprice.com | Demand for Chen Yifei’s works has become so [...] intense that his paintings are now more sought-after [...]than the works of the most fashionable [...]Contemporary Chinese artists like Fanzhi Zeng and Zhang Xiaogang. imgpublic.artprice.com |
接连与BBH New York和MPC的可爱团队合作，伦敦插图动 画 工 作室 I Love Dust为雪碧创作了两条新的动画，作为 其 全球品牌重塑的一部分。 ba-repsasia.com | Working in [...] conjunction with BBH New York and the lovely people at MPC, London based illustration and animation house, I Love Dust created these two animations for Sprite as [...]part of their global rebrand. ba-repsasia.com |
部分委員和團體建議，若採用"相當程度的市場權 勢 " 作 為門檻，政府當局應在法例中訂明某個最低的市場佔有率百分比，指明 市場佔有率低於這個水平的業務實體不大可能會具有第二行為守則 所指的相當程度的市場權勢，以提高確切性。 legco.gov.hk | Some members and deputations have suggested that if the threshold of "substantial degree of market power" is to be adopted, the Administration should consider spelling out in law a minimum market share percentage below which an undertaking would unlikely possess a substantial degree of market power in order to provide more certainty. legco.gov.hk |
草稿可以是画作的草图，故事的梗概，诗歌或歌曲的 主要词语。 wipo.int | This could be a rough image of a picture, an outline of a story, or a selection of the main words of a poem or song. wipo.int |
教科文组织支持开展了一系列文化活动，即：（i）第 4 届巴勒斯坦文化和教育论坛， [...] 由巴勒斯坦教育、文化及科学全国委员会主办；（ii）通过巴勒斯坦非政府组织 Riwaq 建筑 保护中心与伦敦圣马丁建筑学校合作开展竞赛对比尔宰特古迹遗址核心地区进行修复； [...] （iii）首次在巴勒斯坦被占领土展出毕加索的一 幅 画作 （ 《 女人半身像》，1946 年，借自荷 兰埃因霍温的范阿贝博物馆）。 unesdoc.unesco.org | A number of cultural events were supported, namely: (i) the 4th Palestinian Cultural and Educational Forum organized by the Palestinian National Committee for Education, Culture and Science; (ii) the rehabilitation of the historic core of Birzeit through an architectural competition organized by the Palestinian NGO Riwaq – Centre for Architectural Conservation – in cooperation with the School of Architecture of St. Martin [...] in London; (iii) the display of one of [...] Pablo Picasso’s paintings (Buste de Femme, 1946, [...]from Van Abbe museum in Eindhoven) [...]in the occupied Palestinian territory for the first time. unesdoc.unesco.org |
针对这位艺术家的身份，学者们提出了不同的理论，他被称为 Tractatus de Creatione Mundi（《论世界的创造》）的绘画大师，创作了一系列描绘《创世纪》中的故事以及亚当和夏娃的生活 的 画作。 wdl.org | Scholars have put forward different theories about the identity of the artist, known as the Master of the Tractatus de Creatione Mundi, who created the series of illuminations illustrating episodes from the Creation and the lives of Adam and Eve. wdl.org |
画作最前 端的建筑物即是Oris为了其员工所建造的，其位于Hölstein。 oris.ch | In the foreground is the housing estate in Hölstein built for Oris’s staff. oris.ch |
他说，因此，可以完整地勾画作为加工剂和原料的四氯 化碳全球生产和使用情形。 multilateralfund.org | He said that, as a result, a comprehensive picture of the global production and use of CTC as process agent and feedstock could be established. multilateralfund.org |
除了雷坦的油画作品之 外，红木博物馆以《多彩世界》为题的此次集体画展还将展示来自中国、日本、印度、秘鲁、德国、法国、加拿大和美国艺术家的作品。 norway.org.cn | Redwood museum’s group exhibition [...] “The Colors of The World” will in [...] addition to Reitan’s paintings also show the works [...]of artists from China, Japan, India, [...]Peru, Germany, France, Canada, and the USA. norway.cn |
笔画++作为一 种混合的中文输入法,有五种不同的布局来满足不同的需求.中文输入视窗,英文输入视窗,程序,帮助和设计窗口。 peopeo.de | Stroke + + as a mixture of Chinese input method, there are five different layouts to meet different needs: Chinese input window, English input window, procedures, help and design of windows. peopeo.de |
来自世界各地的买家对保值作品的需求越来越大，充满神秘色彩的现代 艺术作品由此在买家之间引发了激烈竞价，但具备如此多优势的作品其实非常 罕见：米罗本人也认为该作品是他艺术生涯中的关键作品，而知名的艺术评论 家罗萨琳·克劳丝（Rosalind Krauss）则将它形容为凝聚了米罗创作特色的作 品，因为“人们能够在单幅画作中同 时发现对人体形象和宇宙标记的刻画”。 imgpublic.artprice.com | But very few works possess quite so many assets: this was considered by Miro himself as a key work in his career, described by the famous art critic Rosalind Krauss as a total synthesis of his work, because “within it we find, exceptionally, the representation of human figures and cosmic signs reunited in one solitary image”. imgpublic.artprice.com |
毕加索第一幅公认的画作《马 背上的斗牛士》是他8岁时玩 成的。 wipo.int | Picasso completed his [...] first recognized painting, Le Picador, at [...]8 years old. wipo.int |
2011年，他的画展和多媒体艺术作品在伦敦的London’s Scream举办，展览拥有肖像照和画作， 以 他的童年为灵感，覆盖了权利，灵感，恐惧和欲望几大元素。 catwalkyourself.com | An exhibition of [...] his paintings and mixed media works was held at London’s Scream, opening in October 2011 presenting portraits and paintings inspired by his [...]childhood, influences, [...]inspiration, fears and desires. catwalkyourself.com |
请为我描绘你心目中的和平”国际 四至七岁儿童图画和绘画作品竞 赛和与非洲幼儿发展网合作举办的关于保护感染艾滋病毒/ [...] 艾滋病的非洲青少年儿童权利讲习班（5 月 13--17 日，教科文组织，巴黎）都加强了幼儿管 理和信息网络的活动。 unesdoc.unesco.org | The “Draw me Peace” [...] international drawing and painting contest for young [...]children aged 4 to 7 years and a workshop on Protecting [...]the Rights of Young Children Affected and Infected by HIV-AIDS in Africa (13-17 May, UNESCO, Paris) in cooperation with the Early Childhood Development Network for Africa both served to strengthen the Early Childhood Management and Information Network activity. unesdoc.unesco.org |
这 些纪念活动已经举办了 35 年，活动包括由广岛和多伦多市长宣读宣言、著名嘉 [...] 宾演讲、特邀艺术家表演、儿童手工台、灯笼仪式、放映电影以及摄影和 绘 画作 品展览。 daccess-ods.un.org | The commemorations, which have been held for 35 years, included the reading of proclamations by the mayors of Hiroshima and Toronto, knowledgeable guest speakers, performances [...] by guest artists, craft tables for children, a lantern ceremony, film screenings [...] and photography and painting exhibits. daccess-ods.un.org |
35幅画作覆盖 了整个墙面，其中有欧仁•德拉克洛瓦（Eugène Delacroix）的《圣路易在塔耶堡战役》、弗朗索瓦•热拉尔（François [...] Gérard）的《亨利四世进入巴黎》、霍勒斯•弗纳特（Horace Vernet）的《冯特诺伊战役》，回顾了从496年托尔比亚克战役到1809年瓦格拉姆战役一千多年间法国历史上的重大战役。 zh.chateauversailles.fr | The 35 paintings on its walls, including [...] St. Louis at the Battle of Taillebourg by Eugène Delacroix, Henri IV entering Paris [...]by François Gérard and The Battle of Fontenoy by Horace Vernet, illustrate the most important events in the military history of France, from the Battle of Tolbiac (496) to Wagram (1809). en.chateauversailles.fr |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。