| 单词 | 佛雷泽尔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 佛雷泽尔 —Frazer (name)
|
随后，佛得角、 萨尔瓦多 、法国、挪威和圣卢西亚加入为决议草案提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Cape Verde, El Salvador, France, [...] Norway and Saint Lucia joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
这张古西诺奥泽尔斯克市佛寺主庙宇 (datsan) 的照片由美国摄影家兼俄罗斯建筑历史学家威廉·布鲁姆费尔德于 2000 年拍摄，是美国国会图书馆“边境交汇处”项目的一部分。 wdl.org | This photograph of the main temple at the Gusinoozersk Buddhist monastery (datsan) was taken in 2000 by Dr. William Brumfield, American photographer and historian of Russian architecture, as part of the "Meeting of Frontiers" project at the Library of Congress. wdl.org |
董事 会还获悉高专办在南非举行了普遍定期审议会前讲习班，并且收到了布基纳法 索、厄瓜多尔、佛得角和刚果民主共和国的援助请求。 daccess-ods.un.org | The Board was also informed of the UPR pre-session workshop in South Africa and the formal [...] requests for assistance received from States: [...] Burkina Faso, Ecuador, Cape Verde, Democratic Republic of Congo and Ecuador. daccess-ods.un.org |
巴西里约热内卢，2012年3月19日——在10年前，迈 克 尔 . 戈 麦 斯.柯瑞亚(Michael Gomes Correia)经常和朋友们一起在普拉泽雷 斯 (P razeres)社区放风筝，这个社区是里约热内卢的一个贫民窟。 unicef.org | RIO DE JANEIRO, Brazil, 19 March 2012 – Ten years ago, Michael Gomes Correia used to love flying kites with his friends in the Prazeres community, one of the favelas of Rio de Janeiro. unicef.org |
在 7 月 29 日第 42 次会议上，马尔代夫 观察员代表澳大利亚 、 佛 得 角、科 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、 [...] 马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新 几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、 [...] 大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 乌拉圭和瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 29 July, the [...] observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, [...]Dominica, Fiji, Haiti, [...]India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳 大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、 佛 得 角 、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 [...] [...] 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, [...] Croatia, Cyprus, [...]the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
近年来，在迈克尔居住 的摩罗.多斯.普 拉 泽雷 斯 这 样的贫民窟，暴雨已经造成数以百计的伤亡和众多房屋毁坏。 unicef.org | In recent years, heavy rains have caused hundreds of causalities and destroyed houses in favelas like Morro dos Prazeres, where Michael lives. unicef.org |
挪威科学与文学院决定将2012年阿贝尔 奖 （http://www.abelprize.no/）授予布达佩斯匈牙利科学院数学所及美国新泽西州立罗特格斯大学计算机科学系的恩 德 雷 • 泽 梅 雷 迪 （ Endre Szemerédi）。 norway.org.cn | The Norwegian Academy of Science [...] and Letters has decided to award the Abel Prize (http://www.abelprize.no/) [...] for 2012 to Endre Szemerédi, Alfréd Rényi Institute of Mathematics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest and Department of Computer Science, Rutgers, The State University of New Jersey, USA. norway.cn |
为此，恩泽雷科雷和康 康大区在教科文组织的帮助下已于 2009 年开始集中进行教育人员的 培训活动。 unesdoc.unesco.org | For this reason, since 2009, in-service teacher training activities, conducted with UNESCO’s support, have been carried out mainly in the Nzérékoré and Kankan regions. unesdoc.unesco.org |
在审议危机的社会影响时，西苏鲁议长从南非的角度对危机做了评论， 弗雷 泽-莫勒 凯蒂女士谈到了在法律上增强穷人的力量，罗森 塔 尔 大 使介绍了危机对 拉丁美洲和加勒比的影响，科尔先生提出了有关发展中国家债务问题的一些创新 性思路，阿贝先生谈到社会保护制度的必要性。 daccess-ods.un.org | In their consideration of the social impact of the crisis: Speaker Sisulu made some comments about the crisis from the point of view of South Africa; Ms. FraserMoleketi talked about legal empowerment of the poor; Ambassador Rosenthal described the impact of the crisis on Latin America and the Caribbean; Mr. Khor suggested some innovations on the issue of developing country debt; and Mr. Abbey spoke about the need for social protection systems. daccess-ods.un.org |
2009年11月29 日，在第二次审议会议开幕之前，举行了一个仪式，致词的 有：哥伦比亚共和国副总统弗朗西斯科·桑托斯·卡尔德龙先生、第二次审议会 议主席挪威的苏珊·埃克伊大使、缔约国第九届会议主席瑞士的于尔格·施特莱 大使、联合国排雷行动处处长马克斯威尔 · 科 尔雷 先 生、国际禁止地雷运动青年 大使桑·科萨尔女士和哥伦比亚的奥琳达·希 龙 · 泽 马 纳 特女士。 daccess-ods.un.org | The opening of the Second Review Conference was preceded on 29 November 2009 by a ceremony at which statements were delivered by the Vice President of the Republic of Colombia, Mr. Francisco Santos Calderón, the President of the Second Review Conference, Ambassador Susan Eckey of Norway, the President of the Ninth Meeting of the States Parties, Ambassador Jürg Streuli of Switzerland, the Director of UNMAS, Mr. Maxwell Kerley, the ICBL Youth Ambassador, Ms. Song Kosal, and Ms. Olinda Girón Zemanate of Colombia. daccess-ods.un.org |
美国前常驻联合国代表约 翰·博尔顿曾说，“由于一些(他)从不理解的原因， [国务院非洲事务负责人 ]弗 雷泽调转 头，［在联合国］要求重新讨论 2002 年厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委 员会的决定，她认为这项决定是错误的”。 daccess-ods.un.org | Former Permanent Representative of the United [...] States to the United [...] Nations, John Bolton, has revealed that “For reasons that (he) never understood, [the State Department’s Africa Chief] Frazer had reversed [...]course and asked to [...]reopen [at the United Nations] the 2002 Eritrea-Ethiopia Boundary Commission decision, which she had concluded was wrong”. daccess-ods.un.org |
专题讨论小组成员：南非国民议会议长马克斯·西苏鲁；联合国开发计划署 (开发署)民主治理小组主任杰拉尔丁· 弗 雷泽 - 莫 勒凯蒂；危地马拉常驻联 合国代表格特·罗森塔尔；南方中心主任马丁·科尔；国际社会福利理事会 非洲发展方案主任查尔斯·阿贝(主持人)。 daccess-ods.un.org | : Max Sisulu, Speaker of the National Assembly, South Africa; Geraldine Fraser-Moleketi, Director, Democratic Governance Group, United Nations Development Programme (UNDP); Gert Rosenthal, Permanent Representative of Guatemala to the United Nations; Martin Khor, Director, South Centre; Charles Abbey, Executive Director, African Development Programme, International Council for Social Welfare (moderator). daccess-ods.un.org |
在深入到民间社会方面，教科文组织一直支持建立基于社区的可持续发展网络， 重点关注塞内加尔、佛得角 、冈比亚、几内亚比绍、莱索托和毛里塔尼亚等国的 [...] 可持续发展教育。 unesdoc.unesco.org | In reaching out to civil society, UNESCO has supported the creation of community-based networks on [...] sustainable development with a strong emphasis [...] on ESD in Senegal, Cape Verde, Gambia, Guinea [...]Bissau, Lesotho and Mauritania among others. unesdoc.unesco.org |
在 2 月 28 日和 29 日第 2 和第 [...] 3 次会议上，日本、蒙古国、美国、俄罗斯联 [...] 邦、澳大利亚、哥伦比亚和摩洛哥的代表以及埃塞俄比亚、多米尼加共和国、约 旦、圭亚那、瓦努阿图、塞内加尔、 佛 得 角 、南非、秘鲁、波兰、大韩民国、菲 [...] 律宾、格鲁吉亚、巴西、巴拉圭和阿富汗的观察员发了言。 daccess-ods.un.org | At the 2nd and 3rd meetings, on 28 and 29 February, statements were made by the representatives of Japan, Mongolia, the United States, and the Russian Federation, Australia, Colombia and Morocco, as well as the observers for Ethiopia, [...] the Dominican Republic, Jordan, Guyana, [...] Vanuatu, Senegal, Cape Verde, South Africa, [...]Peru, Poland, the Republic of Korea, [...]the Philippines, Georgia, Brazil, Paraguay and Afghanistan. daccess-ods.un.org |
一共放映了 12 个短片，内容包括杂耍表演、舞蹈、德国皇帝检阅他的军队， 以及一个叫“多佛尔的海”的片子。 motion.kodak.com | There were 12 short films augmenting vaudeville acts, and these included a boxing match, a serpentine dance, the German emperor reviewing his troops, and one called Rough Sea at Dover. motion.kodak.com |
在试点活动中，来自摩罗.多斯.普拉 泽雷 斯 、 猴子山(Morro dos Macacos)、摩罗.多.波莱尔(Morro do Borel)、摩罗.多.乌鲁布(Morro do Urubu)、荷欣尼亚(Rocinha)这5个低收入社区的111名青年接受了培训，学习如何应用 这种名为“联合国儿童基金会-地理信息系统(GIS)”的程序，以评估其所在社区的风险和不安全因素。 unicef.org | In the pilot initiative, 111 youth in five low-income communities – Morro dos Prazeres, Morro dos Macacos, Morro do Borel, Morro do Urubu and Rocinha – were trained to use this programme, known as UNICEF- Geographic Information System (GIS), to assess the risks and vulnerabilities in their neighbourhoods. unicef.org |
十年后，最大的哥哥，火山特雷弗·安德森（布兰登 · 弗 雷泽 ） 是 参观由Max的儿子，Trevor的13岁的的侄子肖恩·安德森（乔什HUTCHERSON）。 zh-cn.seekcartoon.com | Ten years later, Max’s brother, volcanologist Trevor Anderson (Brendan Fraser) is visited by Max’s son, Trevor’s 13-year-old nephew Sean Anderson (Josh Hutcherson). seekcartoon.com |
麦克唐内尔，梵 语文学（纽约，1900年） ; 弗 雷泽 ， 文 学史的印度（纽约，（1898年）;莫 尼 尔 威 廉姆斯，印度智慧（第四版伦敦，1803年）;。 mb-soft.com | MACDONELL, Sanskrit Literature (New York, 1900); FRAZER, A Literary History of India (New York, (1898); MONIER WILLIAMS, Indian Wisdom (4th ed. London, 1803); JOHANTGEN, Ueber das Gesetzbuch des Manu (Leipzig, 1863). mb-soft.com |
德累斯顿的车身制造商卡尔-海因里希 · 格 雷泽尔 （ Ca rl Heinrich Gläser）开始投身汽车生产。 glaesernemanufaktur.de | Dresden coachwork builder Carl Heinrich Gläser commences production of car bodies. glaesernemanufaktur.de |
根据测绘成果，青少年积极动员摩罗.多斯.普 拉 泽雷 斯 社 区清理高危区域积存的垃圾，以避免滑坡和各种健康危害。 unicef.org | With the mapping results, the adolescents were able to mobilize the Morro dos Prazeres community to clean accumulated garbage in high-risk areas, helping to prevent landslides and a variety of health hazards. unicef.org |
datsan 位于 Republic of Buriatiia（俄罗斯联邦）西南部即古西诺 奥 泽尔 斯 克 市或称为 Tamchinskii 的 Gusinoe Ozero （鹅湖）附近，建于 18 世纪中叶，1809 年成为东西伯利亚的佛教中 心，该地位一直保持至 1930 年。 wdl.org | Located near Gusinoe Ozero (Goose lake) in the southwestern part of the Republic [...] of Buriatiia (Russian Federation), the [...] Gusinoozersk, or Tamchinskii, datsan was founded in the mid-18th century and in 1809 became the center of Buddhism in eastern Siberia, a position it held until 1930. wdl.org |
专题讨论小组成员与以下人士进行了对话：巴西、摩洛哥、伊拉克、日本、 [...] 法国、大韩民国、刚果和圣卢西亚的代表，以及印度尼西亚、尼 泊 尔 、 佛 得 角和 尼加拉瓜的观察员。 daccess-ods.un.org | The panellists engaged in a dialogue with the representatives of Brazil, Morocco, Iraq, Japan, France, [...] the Republic of Korea, the Congo and Saint Lucia and with the observers for [...] Indonesia, Nepal, Cape Verde and Nicaragua. daccess-ods.un.org |
在第 1 [...] 次会议上，摩洛哥、苏里南、喀麦隆、中国、美利坚合众国、多哥、 日本和德国的代表以及多米尼加共和国、塞内 加 尔 、 南非 、 佛 得 角 、伊朗伊斯兰 共和国、瑞士、印度、菲律宾、新西兰、巴哈马、尼日利亚、坦桑尼亚联合共和 [...] 国、阿尔及利亚和萨摩亚的观察员发了言。 daccess-ods.un.org | At the 1st meeting, statements were made by the representatives of Morocco, Suriname, Cameroon, China, the United States of America, Togo, Japan and Germany, [...] and the observers for the [...] Dominican Republic, Senegal, South Africa, Cape Verde, Iran (Islamic [...]Republic of), Switzerland, [...]India, the Philippines, New Zealand, the Bahamas, Nigeria, the United Republic of Tanzania, Algeria and Samoa. daccess-ods.un.org |
在一项包括了90名接受脑肿瘤手术的病人的研究中，立陶宛（立陶宛健康科学大学）和美国（北卡罗莱纳大学查 珀 尔 希 尔 分 校及 哈 佛 大 学 布里格姆与妇女医院）的研究人员发现，低T3（三碘甲状腺原氨酸）综合征可以预测不良的临床转归及抑郁症状。 chinese.eurekalert.org | In a study of 90 patients undergoing surgery for brain tumor, researchers in Lithuania (Lithuanian University of Health Sciences) and the United States (University of North [...] Carolina at Chapel Hill and [...] Brigham & Women's Hospital, Harvard University) have discovered [...]that the finding of low T3 (triiodothyronine) [...]syndrome is predictive of unfavorable clinical outcomes and depressive symptoms. chinese.eurekalert.org |
蓝线沿线，主要在沙巴阿农场、 卡佛尔克拉和布利达(东区)地区，出现若干次紧张局势加剧的情况，都由联黎部 队迅速进行干预，通过其联络和协调安排化解了冲突局面。 daccess-ods.un.org | On a few occasions of heightened tensions along the Blue Line, mainly in the areas of Shab`a Farms, Kafr Kila and Blida (Sector East), UNIFIL quickly intervened to de-conflict the situation through its liaison and coordination arrangements. daccess-ods.un.org |
第四讨论组首先由核查、研究、培训和宣传中心( 查研培宣中心) [...] 高级研究员 拉里·迈克佛尔( Lar ry MacFaul) 先生发表演讲，题目是“核查体制成功的基本要 [...]点”。 daccess-ods.un.org | The fourth panel began with a presentation on “The [...] Basic Elements of a Successful [...] Verification Regime” from Mr. Larry MacFaul, [...]a Senior Researcher with the Verification, [...]Research, Training and Information Center (VERTIC). daccess-ods.un.org |
众多宾客的豪华晚上登上贝勒黑娜，一个宏伟的50米的游艇和的法国Couach的游艇品牌，使他们在与 弗 雷泽 游 艇在摩纳哥游艇展首次亮相的旗舰地接受了邀请。 luxe-immo.com | Numerous guests accepted the invitation for a lavish evening aboard La Pellegrina, a magnificent 50m yacht and flagship of the French Couach Yachts brand, who were making their first appearance at the Monaco Yacht Show in partnership with Fraser Yachts. luxe-immo.com |
(见在埃塞俄比亚 入侵索马里 6 个月之前当时的非洲事务助理国务卿詹达伊 · 弗 雷泽 博 士在亚的斯 亚贝巴向联合国官员说的话，大意是，如果埃塞俄比亚在索马里进行干预，国际 社会谴责这种干预将是一个错误。 daccess-ods.un.org | (See remarks attributed to the then Assistant Secretary of State for Africa, Dr. Jenday Frazer, to United Nations officials in Addis Ababa, six months before the Ethiopian invasion of Somalia, to the effect that “if Ethiopia intervened in Somalia, it would be a mistake for the international community to condemn it”. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。