| 单词 | 余弦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 余弦 noun —cosine n余弦 —cosine (of angle), written cos θExamples:余弦值 n—cosine n 双曲余弦—hyperbolic cosine or cosh (math) See also:余—extra • (archaic) I • I • remainder after division • residue (math.) • in excess of (some number) • (following numerical value) or more 弦—watch spring • watchspring • chord (segment of curve) • chord (straight line joining two points on a curve)
|
两者都能够提供正比于旋转轴角度正弦值和（或 ） 余弦 值 的 电信号。 analog.com | Both deliver signals [...] proportional to the Sine and/or Cosine of the shaft angle. analog.com |
接收差分模拟1 Vpp正弦/余弦信号 ，并通过4096细分，输出36位的并行信号，在1 [...] m/sec的速度下分辨率可达38.6皮米。 renishaw.com.cn | Accepts differential [...] analogue 1 Vpp sine / cosine signals and interpolates [...]by 4096 to provide a 36-bit parallel format output [...]with resolution capability of 38.6 picometres at 1 m/s. See Accessories for further details and specification. renishaw.com |
毕竟这是我们非常熟悉的函数，这些 正 弦 函 数 、 余弦 函 数、取整函数等等从中学开始，就一直陪伴着我们。 oapdf.com | After all, this is the function we are very [...] familiar with, the sine function, cosine function, take [...]the entire function and so on from [...]secondary school onwards, has been with us. oapdf.com |
通过将元素的 XY 位置映射到正弦/余弦波上，并使用 HSL 属性在各种颜色间循环，我们可以创建更有趣的效果，例如下面的“生化危机”示例 html5rocks.com | By mapping the elements XY [...] position to a sine/cosine wave, and cycling [...]through colors using the HSL property, we can create [...]more interesting effects, such as this “biohazard” example html5rocks.com |
传感器单元检测感应齿轮的转动,并同时输出正 弦/余弦信号 给放大器单元进行后续处理。 echterhage-holding.de | It detects the movement of the sensing gear and routes the sin/cos-signals to the preamplifier electronics. echterhage-holding.de |
JPEG算法基于离散余弦变换 (DCT)进行压缩和解压缩（编码/解码），支持JFIF和Adobe®文件格式。 analog.com | Based on the discrete cosine transform (DCT), [...] the JPEG algorithm performs both compression and decompression (encode/decode), [...]supports JFIF and Adobe® file formats. analog.com |
这里，笔者以正弦函数和余弦函数 为例说明函数图像的描绘方法。 oapdf.com | Here, the author sine function and a cosine function as [...] an example method of image description. oapdf.com |
余弦壓力 分布（見照片）通常被考慮相對接近于真實值。 mitcalc.com | Cosine pressure distribution [...] (see the picture) is usually considered relatively close to reality. mitcalc.com |
Polaris模块接口可与各种高速和位置传感器无缝接合，包括高速TTL、1 Vpp 正弦/余弦及雷尼绍RESOLUTE™光栅。 renishaw.com.cn | Polaris modules interface seamlessly with a variety of high end position sensors including high speed TTL, 1 Vpp Sin/Cos and Renishaw RESOLUTE™ encoders. renishaw.com |
借助坚固的金属外壳，即使在最不利的电磁兼容性条件或静电放电条件下，GEL 2444也可以提供精确的 正 弦 、 余弦 和 基 准信号。 lenord.cn | Due to its robust metal housing the GEL 2444 [...] provides precise sine, cosine and reference [...]signals even under the most difficult EMC and ESD conditions. lenord.cn |
三角计算 （例如正弦、余弦和正 切）必须以角度、弧度或梯度模式进行。 livescribe.com | Trigonometric [...] calculations such as sine, cosine, and tangent [...]must be made in degree, radian, or gradian mode. livescribe.com |
对于中压电网，德国SebaKMT既能提供 余弦 方 波0.1Hz交流耐压试验产品，也能提供纯正弦波0.1Hz交流耐压试验系统，以上两种输出波形的电缆超低频耐压试验方法才是国际规程批准的测试技术。 sebakmt.com | For medium voltage networks [...] SebaKMT offers VLF sine wave test systems [...]as well as its patented VLF cosine rectangular wave test systems. sebakmt.com |
这些结合在一起可去除DC器件，并可产生具有高光谱纯度和低偏置值的 正 弦 和 余弦 输 出，同时保持500 kHz以上的带宽。 renishaw.com.cn | These are combined to remove DC components [...] and produce sine and cosine signal outputs [...]with high spectral purity and low offset, [...]while maintaining bandwidth to beyond 500 kHz. renishaw.com |
标题--为图表取标题，本例中取名为" 正 弦 和 余弦 函 数图像"；为横轴和纵轴取标题。 oapdf.com | Title - to take the title of the chart, this case [...] is known as "sine and cosine function of [...]the image"; to take the title of horizontal and vertical axis. oapdf.com |
由于采用了正弦/余弦信号 评估手段，本芯片还能 够耐受气隙和温度的变化。 staging.lierda.com | In addition to [...] the three-phase output signals, the step [...](LSB) output at pin 12 allows high accuracy speed measurement. staging.lierda.com |
为此，文化部 制订了民间文化领域最大的方案，即合唱团、舞蹈团体 和 弦 乐 乐 队国家支持体 系。 daccess-ods.un.org | For this purpose the Ministry has set up the largest programme in the folk culture area, i.e. the national support system for choirs, dance groups and orchestras. daccess-ods.un.org |
因應表演藝術委員會的建 議，當局在 2006 年 11 [...] 月成立了表演藝術資助委員會，就 10 個 主要演藝團體（包括康文署資助的 4 [...] 個藝團，即香港中樂團、香 港舞蹈團、香港話劇團及香港管弦協 會 ，以及香港藝術發展局資 助的 6 [...] 個三年資助團體，即香港芭蕾舞團、中英劇團、城市當代 舞蹈團、香港小交響樂團、劇場組合及進念二十面體）日後的資 [...] 助安排，向政府提供意見，並着手研究制訂一套新資助評核準則 及資助模式，在 2009 年 4 月推行。 legco.gov.hk | Following up the recommendation of the Committee on Performing Arts, a Funding Committee for the Performing Arts to advise the Government on the future funding arrangements for the 10 major performing arts groups (including the four groups subvented by the LCSD, namely, the Hong Kong Chinese Orchestra, the Hong Kong Dance [...] Company, the Hong Kong Repertory Theatre and [...] the Hong Kong Philharmonic Society; and [...]the six three-year grantees of the Hong [...]Kong Arts Development Council, namely, the Hong Kong Ballet, Chung Ying Theatre Company, the City Contemporary Dance Company, the Hong Kong Sinfonietta, Theatre Ensemble and Zuni Icosahedron) was set up in November 2006 to develop a new set of funding assessment criteria and a new model of funding to be put in place for implementation in April 2009. legco.gov.hk |
雖然仍有有待改善的㆞方，但我認為應該在現有制度㆘尋求改進，而 不是改弦易轍 ㆞另立新的制度，推翻原先成立兩間鐵路公司的基礎原則。 legco.gov.hk | While there is room for further improvements, I think that these improvements should be sought under the existing system rather than under a new and different system which does away with the basic principles on which the two railway companies were founded. legco.gov.hk |
他们再次呼吁和平解决索马里冲突，这是 [...] 取得持久和平和真正和解的唯一办法，吁请所有尚未加入该政治进程的各方加 [...] 入进程，并敦促索马里利益攸关方迅速采取行动，并显示在完成过渡期 剩 余任 务 方面取得的进展，包括起草和批准《宪法》以及扩大国家权力、促进和解进 [...] 程，并通过提供必要的服务提高人民的生活水平。 daccess-ods.un.org | They reiterated their call for the peaceful resolution of the Somali conflict as the only way to a durable peace and genuine reconciliation and called upon all parties that had not yet joined the political process to do so, and urged the Somali stakeholders to take [...] expeditious action and show progress in the [...] accomplishment of the remaining tasks of the transitional [...]period including the drafting [...]and approval of the Constitution as well as expanding the authority of the state, promoting the reconciliation process and improving the livelihood of the population by providing essential services. daccess-ods.un.org |
国家接受， 在接受本协定以及执行委员会履行第 3 款所述供资义务的情况下，如果物质的任何消费量 超过附件 2-A 第 1.2 行规定的数量（“附件 C 第一类物质的最高允许消费总量”），这是 本协定针对附件 1-A 规定的所有物质的最后削减步骤，或者任何一种物质的消费量超过 第 4.1.3、4.2.3、4.3.3、第 4.4.3 和第 4.5.3 行所规定的数量（剩余的符 合资助资格的消费 量），该国将没有资格就这些物质申请或接受多边基金的进一步供资。 multilateralfund.org | The Country accepts that, by its acceptance of this Agreement and performance by the Executive Committee of its funding obligations described in paragraph 3, it is precluded from applying for or receiving further funding from the Multilateral Fund in respect to any consumption of the Substances which exceeds the level defined in row 1.2 of Appendix 2-A (maximum allowable total consumption of Annex C, Group I substances) as the final reduction step under this agreement for all of the Substances specified in Appendix 1-A, and in respect to any consumption of each of the Substances which exceeds the level defined in rows 4.1.3, 4.2.3, 4.3.3, 4.4.3 and 4.5.3 (remaining eligible consumption). multilateralfund.org |
秘 书 长 先 前 关 于 企 业 资 源 规 划 系 统 实 施 战 略 的 提 案 (A/62/510/Rev.1，第 40 至 45 段)建议，企业资源规划项目的设计、建 立、测试和部署将分两波进行：第一波为期 30 [...] 个月，于 2010 年底完 成，建立遵守《国际公共部门会计准则》(《公共部门会计准则》)所需 要的财务、人力资源、采购和资产管理等核心功能；第二波为期 [...] 24 个 月，主要是成果管理制、风险管理、运输和差旅等 其 余 功 能 的设计-建 立-测试-部署。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General’s previous proposals on the ERP implementation strategy (A/62/510/Rev.1, paras. 40–45) suggested that the ERP project would be designed, built, tested and deployed in two waves: the first to be completed over a 30-month period by the end of 2010, for the core finance, human resources, procurement and asset management functions required for compliance with the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS); and a second wave over a [...] 24-month period for [...] design-build-test-deployment of the remaining functions, such as [...]results-based management, risk management, transportation and travel. daccess-ods.un.org |
办事处继续紧密 监测其余几项千年发展目标的进展情况，主要关切的是高等教育的质量以及加强技术 和职业教育及其与工作世界的联系。 unesdoc.unesco.org | The Office continues to closely monitor progress towards the rest of them with quality in higher education being of concern as well as the strengthening of technical and vocational education and its link with the world of work. unesdoc.unesco.org |
鉴于该政权一再拒绝改弦更张 ，其中包括它未能 为其拟议的改革创造有利环境，而且流血冲突不断加 剧，国际社会有责任采取行动，支持叙利亚人民正当 的变革要求。 daccess-ods.un.org | Given the regime’s repeated refusals to change its ways, including its failure to create an enabling environment for its proposed reforms, as well as the escalating bloodshed, it is incumbent upon the international community to act to support the Syrian people’s legitimate calls for change. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。