单词 | 体贴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 体贴 adjective —thoughtful adj体贴 noun—consideration n体贴 —considerate (of other people's needs)Examples:体贴入微—show every possible consideration (idiom); meticulous care 体贴的 adj—tender adj • nice adj • sensitive adj See also:贴—sticker • keep close to • subsidize • classifier for sticking plaster: strip • allowance (e.g. money for food or housing) • post (e.g. on a blog) • fit snugly 贴 n—paste n • stick n
|
适合全天使用和随身携带 — 橡胶机身平滑舒适,设计体贴时尚,既耐用又时髦。 jabra.cn | Use it all day long and take it everywhere – its smooth, rubber exterior and discreet, sleek design make it both durable and stylish. jabra.com |
印度关于难 民的做法远比当前国际制度所规定的要更先进、 更 体贴 、 更 人道。 daccess-ods.un.org | India’s practices on refugees were far more developed, caring and humane than that provided for in the current international regime. daccess-ods.un.org |
一款体贴周到的立体声耳机,具有舒适的耳内式设计。 jabra.cn | A discreet [...] headset offering stereo sound and [...]a comfortable, in-ear design. jabra.com |
虽然New Black Coffee Lab在咖啡界里尚新,体贴的它会先了解每位对咖啡的要求,才泡出客户心目中的咖啡。 4tern.com | New Black Coffee Lab is a new cafe in town. The unique thing about it, he will firstly understand your coffee level for every customers. 4tern.com |
我们也非常自豪地向您展示纯正意大利风格、极致的舒适环境、热情 和 体贴 的 服 务以及您看不见的,对地球环境的用心保护。 msccruises.com.cn | We pride ourselves on Italian style, exceptional comfort, warm hospitality and strong environmental credentials. msccruises.com.hk |
他是一位既体贴周到又坚强有力的领导,通过在 UL 内部和外部积极参与测试、标准化和业务活动,彰显了自己诚信正直的品格。 ul.com | He is a thoughtful and strong leader who demonstrates his integrity through his active participation in testing, standardization and business initiatives, both inside and outside of UL. ul.com |
尊重东道国居民,礼貌待人,关怀体贴 pseataskforce.org | Treat the inhabitants of the host country with respect, courtesy and consideration pseataskforce.org |
通过细心,体贴,以学生为中心的教育,TIS的学生们将在他们成长的各个阶段成为有效的学习者和有影响力的人。 tiseagles.com | Through careful, thoughtful, student-centered education, TIS students will be effective learners and influencers at all levels of their development. tiseagles.com |
人们会感激你的体贴,如 果他们相信你将他们的利益真正放在心里,他们 以后回来的可能性更大,也更可能会招募他们的朋友来当志愿者,对其他的支持者们说您的好 话。 asiacatalyst.org | People will appreciate your consideration and are more likely to return later, and recruit their friends to volunteer, and speak well of you to other supporters, if they believe you honestly have their best interests at heart. asiacatalyst.org |
我们年轻的学生是北京耀中的光荣,他们慷慨 和 体贴 的 行 动将产生重要影响。 ycis-bj.com | Their generous and thoughtful acts will make a difference. ycis-bj.com |
基于雄厚的IP技术实力和经验,我们创新、周到的工程 和 体贴 客 户 的服务,使我们的产品杰出和符合成本效益。 plustek.com.cn | Based on solid strength and experiences in IP-based technology, our innovation, thoughtful engineering, and care of user scenario make our products outstanding and cost-eddective. plustek.com |
成名后的她依然体贴而富 有爱心,非常关心他人。 clarinsusa.com | But fame did not make Mireille less sensitive or less concerned about others. clarinsusa.com |
它在任 何情况下都将是利比亚人民忠实和 体贴 的 朋 友。 daccess-ods.un.org | It will serve as a faithful and attentive friend to the Libyan people, under all circumstances. daccess-ods.un.org |
不论有意还是无意,实行族裔定性分 析日益使得少数族裔和移徙者社区边缘化,将整个族裔、种族或宗教 团 体贴 上更 可能实施犯罪的标签,会因此向整个社会暗示,该团体的所有成员都构成一种威 胁。 daccess-ods.un.org | The use of ethnic profiling, wittingly or not, contributes to a growing sense of marginalization of minority and immigrant communities, labelling entire racial, ethnic or religious groups as more likely to commit crimes and thereby signalling to the broader society that all members of that group constitute a threat. daccess-ods.un.org |
其他的教会 建立者如何才能在这些事情上体贴她? sallee.info | How can other church planters be sensitive to those things? sallee.info |
与此同时,酒店还设有“泉”水疗中心、设施完备的健身俱乐部、25 米室内泳池,并提供 24 小时客房送餐服务、洗衣及金钥匙等 体贴 服 务。 marriott.com.cn | The Shanghai Marriott hotel's complete facilities and services also include Quan Spa, a well-equipped health club, a 25-meter indoor swimming pool, 24-hour room service, laundry and golden key service. marriott.com.au |
岛精自1984年开始出口 SEC机,凭着独有的创意革新、体贴使 用 者的设计和享誉全球的可靠口碑,造就了全球市场占有率的迅速增长。 shimaseiki.com.cn | SHIMA SEIKI began exporting its SEC series machines in 1984, and quickly found a growing market for its unique combination of creative innovation, user-friendliness and solid reliability worldwide. shimaseiki.com |
此外,旅游局恒常公布酒店及公寓的客房价格,还向业界转发预防禽流感的建议及指引,加强巡查工作等,期望透过一系列措施,尽 力 体贴 旅 客 的需要,优化旅游服务质素。 industry.macautourism.gov.mo | Besides the above measures, MGTO regularly releases the room rates of Macau hotels and guest houses. Furthermore, the office has forwarded the suggestions and guidelines about avian-flu prevention to the travel trade while carrying out further inspections. industry.macautourism.gov.mo |
浪漫的意式风情、卓越的舒适享受、无微不至 的 体贴 关 怀 以及对绿色环保的友善关爱,让您的旅途即是目的地。 msccruises.com.cn | We pride ourselves on Italian style, exceptional comfort, warm hospitality and strong environmental credentials. msccruises.com.eg |
您的工作需要选取订单叉车可以勇往直前、保持可靠的性能、节省成本并且拥 有 体贴 的 人 体 功 能 学设计来保持您的驾驶员在工作中保持强有力的状态。 yale.com | Your application demands order selectors that can go the distance, with reliable performance, cost-saving performance and thoughtfully designed ergonomics that will keep your operators going strong, shift after shift. yale.com |
尊重还从公司在其传统、历史,以及社会与慈善活动所显示出 的 体贴 而 表 现出来. hautehorlogerie.org | Respect is also manifested in the consideration shown for the company's traditions and history, as well as in its social and charitable activities. hautehorlogerie.org |
内建128KB大容量记忆体,提供多达五组设定档并高达45颗巨集键设定,让玩家可于不同电脑间享受随插即用的便利;五色背光可让玩家依喜好需求进行设定,加上镀金USB连接头提供稳定的传输速度 ; 体贴 的 呼 吸灯设计,让玩家更能贴近游戏气氛,而滑鼠表面以特殊皮革漆处理,提供绝佳的操控触感和移动性,绝对是玩家尝新首选。 ttesports.com.cn | Featuring powerful 6500 DPI Laser Sensor Engine and capable of saving up to 45 macro keys within 5 game profiles, the BLACK Element COMBAT WHITE enhances your gaming competitiveness all the way to victory. ttesports.es |
独特的牛体刷以奶牛最舒适的速度在任意方向转动,速度平稳,从头到尾,从背部到侧部让奶牛充分享 受 体贴 周 到 的舒适生活。 delaval.cn | The unique brush which rotates at an animal-friendly speed, swings freely in all directions, smoothly up, over and alongside the cow to provide comfort all around. delaval.cn |
我们为每位顾客提供体贴入微 的服务,并自信我们酒店是您洽谈商务和旅游度假时的最佳选择。 ramadajeju.co.kr | Ramada mornings of global standard served with special ingredients of local flavor, we take pride in our maximized customer service to our guests as world-famous business and resort hotel. ramadajeju.co.kr |
从出生的经验和资格始终体贴到时尚潮流的需求,提供了天然的护发产品和高品质的假发Kanekalon纤维,毛发扩展范围广,在完善的调是设计师的创意与趋势的那一刻。 fhair365.biz | Born from the experience and creativity of designers qualified to be always attentive to the demands of fashion trends and offers a wide range of natural hair products and high quality Kanekalon fiber as wigs, hair extensions and is in perfect tune with the trend of the moment. fhair365.biz |
他继续表示,今天,虽然他可以“轻易而详尽地列举并述说充斥于当前中国健康照顾体系中的腐败、能力不足、持续不断的文化问题、缺乏对病人的同情 和 体贴 , 以 及其他问题”,但是确实出现一个非常正面的趋势。 amccsm.org | Today, he continues, while he could "easily and extensively list and tell stories of present-day corruption, incompetence, continuing cultural issues, a lack of compassion and consideration for the patients and other issues which are abundant within the health care system in China", there is a highly positive trend. amccsm.org |
宠物全身美容是根据巴黎A.D.Prince公司的理念所提出的科学理论,对宠物采用芳香疗法和海洋疗法,使之从精神上 的 体贴 直 至 对宠物全身美化的思想而创立起来。 petesthe.com | In accordance with the philosophy of A.D. Prince Paris of France, using aromatherapy, thalassotherapy and oriental-style massage to work on the pet’s emotions, [...] and together with the world’s first color restoration system, Pet Esthé aims to give [...] pets with beautiful minds and bodies. petesthe.com |
最常见的情况是使用一个单独的视图来捕获场景到2D平面上,但是您也可以从一个立 方 体贴 图 的 两个不同的方向来捕获场景,甚至可以根据当前视口的相机朝向来反映场景。 udn.epicgames.com | The most common case is to just use a single viewpoint to capture the scene to a 2D plane, but you can also capture the scene from the six different orientations of a cube map or even have the scene reflected with respect to the current viewport's camera orientation. udn.epicgames.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。