| 单词 | 体细胞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 体细胞 —body cellSee also:细胞 n—cytoplasm n 细胞—cell (biology) 胞—placenta • womb • born of the same parents
|
采用OCC，奶牛场主将无需对牛群管理作出估计，因为系统在每次挤奶时都提供精确 的 体细胞 数 量。 delaval.cn | OCC allows dairy farmers to completely eliminate guesswork from herd management because the system provides the accurate amount of cell count in each milking. delaval.com |
当美国人类基因科学公司分离出 CCR5 [...] 并为之申请专利时，该公司未曾意识到这种受体 是 HIV 病毒进入人体细胞的一种途径。 iprcommission.org | At the time when HGS isolated the CCR5 gene and [...] applied for its patent, the company was [...] unaware that the receptor was one of the [...]entry points for the HIV virus into human cell. iprcommission.org |
姜黄素能够捕捉对身体细胞有害的自由基，另有研究证明姜黄素具有消炎性能，而这些性能可被用于预防和治疗癌症。 reports.wacker.com | Additionally, studies suggest that curcumin may have anti-inflammatory properties, which could play a role in the prevention and treatment of cancer. reports.wacker.com |
加拿大Willkess牧场上的VMS挤奶站还将从全新利拉伐在 线 体细胞 检 测仪(OCC)中获益，这是专为VMS客户开发的一种智能工具。 delaval.cn | The VMS stations on Canada’s Willkess Farm have also benefited from a new DeLaval online cell counter OCC, a smart tool available exclusively for VMS customers. delaval.com |
将酵 素用在个人卫生护理方面，除了能降低化学物质对人体 [...] 的过敏反应，也能分解和消灭对人体有害的微生物，进 而促进人体细胞的再生能力。 enzymesos.com | Eco Enzyme can reduce allergies caused [...] by chemicals, eliminate harmful microorganisms and enhance cell regeneration. enzymesos.com |
理论上他区分了三重意义上说， 体细胞 ， 在心灵和气动继圣保罗三分，但在实践中，他给人的主要精神，为反对体罚或文字。 mb-soft.com | Theoretically he distinguished a [...] triple sense, the somatic, the psychic, [...]and the pneumatic, following St. Paul's trichotomy; [...]but in practice he mainly gives the spiritual, as opposed to the corporal or literal. mb-soft.com |
统的影响”、“毒理机制和方法”(2008 年)；“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层体 积 的影响：一个体视学研究”(2007 年)；“褪 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额皮层神经毒害：免疫组织化学和生物化学研 究”(2007 年)；“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟烟雾造成肝损伤的保护作 用”(2007 年)；“W-3 必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年)；“W-3 脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of cell layer in hippocampus and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); “The protective effects of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalation in rats” (2007); “Protective effects of W-3 essential fatty acids against formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortex of rats” (2007); “Protective effects of W-3 fatty acids in a rat focal cerebral ischaemia-reperfusion model” (2007). daccess-ods.un.org |
Fossomatic™ FC通过对体细胞计数 而对牛奶进行准确的分析。 foss.cn | Fossomatic™ FC performs accurate milk [...] analysis using somatic cell counting. foss.us |
但是，本周发表在《科学快讯》中的2项新的研究证明，大约71%的人类黑色素瘤在TERT基因中具有 2 种 体细胞 突 变 中的1种，该基因编码端粒酶的1个亚基；端粒酶是覆盖在染色体端部的酶。 chinese.eurekalert.org | Two new studies in this week’s issue of Science Express, however, demonstrate [...] that about 71 percent of human melanomas [...] harbor one of two somatic mutations in the [...]TERT gene, which encodes a subunit of telomerase, [...]the enzyme that caps the ends of chromosomes. chinese.eurekalert.org |
因为核辐射对生物产生灾难性的后果（将影 响 体细胞 ， 产 生不同的后果如癌变和基因突变），核能在许多国家是受到严格控制的能源。 esab-cutting.cn | Because of the disastrous effect these substances [...] have on living organisms (molecules in live cells are changed, [...]thereby producing different effects [...]such as cancer and genetic defects), nuclear power is strictly regulated in most countries. esab-cutting.net |
维生素 B12 可用以制造和修补人体细胞、精 神机能以及一些脂肪酸和胺基酸的分解。 hsbc.com.hk | Vitamin B12 is involved in the production and [...] maintenance of body cells, mental ability [...]and the breaking down of some fatty acids and amino acids. hsbc.com.hk |
活性分裂的细胞能更有效地整合病毒；对于逆转录病毒 载 体 ， 细胞 必 须 处于不断的分裂中否则构建体无法进入核内。 labome.cn | Actively dividing cells will take up the [...] viruses more efficiently; in the case of [...] retroviral vectors, the cells must be dividing [...]or the construct will not reach the nucleus. labome.com |
这个方法中最重要的一点就是方依赖了具有光活性的核糖核苷类似物，例如4-硫尿核苷，在 活 体细胞 中 将其插入到新生RNA转录本中。 labome.cn | The most critical point in this method is the use of photoreactive ribonucleoside analogs, such as 4-thiouridine (4-SU) into nascent RNA transcripts. labome.com |
结果显示:1)不同繁殖组哺乳高峰期的摄食量、泌乳能量支出(MEO)、胎仔数和胎仔重差异不显著,静止代谢率(RMR)、非颤抖性产热(NST)、褐色脂肪组织(BAT)线 粒 体细胞 色 素 c 氧化酶(COX)活性、血清甲状腺激素(T3 、T4 )和催乳素水平也无明显变化;2)摄食量与MEO、胎仔重和RMR 呈显著正相关。 mammal.cn | The present study showed that 1)asymptotic food intake,milk energy output (MEO),litter size and mass,resting metabolic rate (RMR),nonshivering thermogenesis (NST),mitochondria cytochrome c oxydase (COX) activity of brown adipose tissue (BAT),serum T3 ,T4 and prolactin levels did not differ between the four bouts of lactation; 2)the asymptotic food intake was significantly correlated with MEO,litter mass and RMR. english.mammal.cn |
这些发现对流行的观点提出了挑战，这一流行的观点认为基因差异是实体肿瘤中 个 体细胞 有 着 不同行为的主要原因这种。 chinese.eurekalert.org | These findings challenge the prevailing [...] view that genetic differences are primarily responsible for the varied [...] behavior of individual cells within a solid tumor. chinese.eurekalert.org |
I型糖尿病或胰岛素依赖型糖尿病患者，只能制造很少胰岛素，甚至不能制造胰岛素；II型糖尿病或非胰岛素依赖型糖尿病患者，胰岛素分泌减少， 身 体细胞 对 胰 岛素不能产生效用。 hongkongbankfoundation.org | In Type I or insulin-dependent diabetes (IDDM), little or no insulin is produced. In Type II [...] or non-insulin-dependent diabetes (NIDDM), there is reduced insulin [...] secretion and the body cells do not react to [...]insulin. hongkongbankfoundation.org |
人体产生的一种叫做胰岛素的激素可以帮助 人 体细胞 利 用血液中的糖产生 能量。 world-heart-federation.org | The body produces a hormone called insulin, which helps body cells to use sugar [...] from the blood to produce energy. world-heart-federation.org |
发现了两种重要抗体，它们能够阻止 90% 的全球已知艾滋病毒菌株感染人 体细胞。 daccess-ods.un.org | Two important antibodies were discovered that can stop more than 90 per cent of the known global HIV strains [...] from infecting human cells. daccess-ods.un.org |
Fossomatic FC 进行体细胞测定，而MilkoScan FT+提供一系列重要的参数指标，如尿素、脂肪、蛋白质和脂肪酸等。 foss.cn | Fossomatic FC performs somatic cell counting [...] and MilkoScan delivers results for a range of parameters such as Urea, Fat, Protein and Fatty Acids. foss.us |
这些自由基损害脂质，蛋白质和DNA，所有这些都限制了细胞的能力，功能和削弱 整 体细胞 组 成 的完整性。 aspirations.nat...nesolutions.com | These free radicals damage lipids, proteins, and DNA, all of which [...] limit the ability of cells to function [...]and cripple the integrity of overall cell composition. aspirations.nat...nesolutions.com |
体细胞免疫 治疗是真正意义上的绿色疗法，它对血液、淋巴中残存的癌细胞及休眠期细胞，也可彻底清除，对杀伤肿瘤细胞，抵制肿瘤的复发和转移，有着不可替代的优势，能很好弥补手术、放化疗带来的缺憾，为治疗皮肤癌带来希望。 asiancancer.com | Body cell immunotherapy is a green therapy to fight against skin cancer, which can [...] completely remove residual cancer cells [...]and dormant cells in blood and lymph, and has irreplaceable advantages in killing tumor cells, resisting tumor recurrence and metastasis. asiancancer.com |
这一增长的能源使人体细胞代谢的速度和更高的速度自然治愈能力。 danpacplus.hk | This increase in energy [...] enables the body¡¦s cells to metabolize at a higher rate and speeds its natural ability to heal. danpacplus.hk |
Genection为医师提供了一个全球性的专业网络平台，供他们使用全部临床可控的基因测试菜单，包括常规和深度基因测试、外显子组和全基因组测序、癌 症 体细胞 突 变 检测以及药物基因组学等。 tipschina.gov.cn | Genection provides physicians with a dedicated online platform for global access to the entire clinically-actionable genetic test menu, including both [...] routine and esoteric genetic tests, exome and whole genome [...] sequencing, cancer somatic mutation testing, [...]and pharmacogenomics. tipschina.gov.cn |
1972年，科恩确定了利用自身复制的质粒作为 异 体细胞 的 递体的基本原理。 shawprize.org | In 1972, Cohen established the foundation for using [...] self-replicating plasmids as carriers for foreign genes. shawprize.org |
尿酸是嘌呤代谢障碍的产物，嘌呤是存在于我们 人 体细胞 和 许 多食物中的天然物质。 shanghai.ufh.com.cn | Uric acid is a breakdown product from purines which are natural substances found [...] in all of our body's cells and many foods. shanghai.ufh.com.cn |
受精卵被认为是全能性的，因为它可以发育成一个完整的机体，而胚胎内的细胞被认为是多能性的，因为它们只能分化成为构成器官 的 体细胞。 shawprize.org | The fertilized egg is considered totipotent, as it can develop into a whole organism, while the cells [...] in the embryo are pluripotent because they are capable of [...] differentiating into somatic cells that make [...]up all the organs. shawprize.org |
这种潜能是人体细胞、组 织和器官在受压后动态重设并重新组合达到平衡的能力，它会随着时间的推移逐渐耗尽。 shanghai.ufh.com.cn | As this reserve is depleted over time, [...] so is the ability of our cells, tissues, and [...]organs to dynamically reset and reorganize [...]to achieve a point of balance after a stressor. beijing.ufh.com.cn |
本校生命科学研究科的水野健作教授和千叶秀平(博士后期课程研究生)等组成的小组，新发现了 人 体细胞 的 体细胞 分 裂 中，作为调节染色体在纺锤体赤道面上的排列和均等性分配的蛋白质NDR1、Furry、MST2。 tohoku.ac.jp | This time, a group of Syuhei Chiba from Graduate School of Life Sciences, Tohoku University (a graduate on Doctoral course) and Professor Kensaku Mizuno found proteins, such as NDR1, Furry, and MST2, to arrange chromosome alignment on the equator of the spindle, and ensure equal segregation during human cell division. tohoku.ac.jp |
一般来说，之所以对人类原始细胞进行研究，是因为可能利用这些细胞来 研究人的发育初期所固有的特征，还因为胚胎干 细 胞 有 产 生 体细胞 （ 即 人体各种基本的非生 殖细胞）的能力。 unesdoc.unesco.org | The motivation for working on early human cells lies, broadly speaking, in the possibility of using embryonic stem cells [...] to investigate [...] features that are specific to early human development and in their capacity to generate somatic cells (the variety of non-reproductive cells that make up the human body). unesdoc.unesco.org |
应综合考虑皮肤癌患者的健康情况，如有凝血障碍或接受抗凝血治疗时，必须采用不出血的方法治疗，氩氦刀冷冻治疗、粒子放射治疗 、 体细胞 免 疫疗法均可应用。 asiancancer.com | If the patient is suffering from coagulation disorders or under anticoagulation therapy (ACT), the treatment with no bleeding must be adopted, such as Ar-He knife, particle implantation, and immunotherapy. asiancancer.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。