| 单词 | 体积 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 体积 adjective —volumetric adj体积 —bulk体积 noun, plural —volumes plExamples:体积小 n—small size n • small volume n 体积单位—unit of volume 体积百分比—percentage by volume
|
批次 （屏幕 3）控制设定体积的分配。 gww.graco.com | Batch (Screen 3) controls dispense of a set volume. gww.graco.com |
在充填 时，新颜料阀打开；在达到充填体积 时 关 闭。 gww.graco.com | The new color valve opens during the Fill Time and closes [...] when the fill volume is reached. gww.graco.com |
尽管有这一总体积极的发展，但是仍存在着重要的不平等现象， 特别是在性别之间以及在首都和地区之间。 daccess-ods.un.org | Despite this generally positive situation, the [...] broad picture masks important disparities, especially between the genders, [...]and between the capital and the regions. daccess-ods.un.org |
这些装置需要高的传输流量，但通常也 要 体积 小 和 考虑到功率消耗；因此，802.11ac有可能只以单数据 流来实现。 litepoint.com | These devices need high throughput [...] but are also generally small and conscious about power [...]consumption, hence, 802.11ac will [...]probably be implemented single stream only. litepoint.com |
对于气体，较高流体温度会增大气 体体积 ， 从 而导致读数 偏高。 swagelok.com.cn | In gases, higher fluid temperature can increase volume and result in higher readings. swagelok.com.cn |
根据财产管理和库存管制行政指示(ST/AI/2003/5)和国贸中心的财产管理 管制准则第 D2 章，非消耗性财产包括：(a) 购置时单位价值 1 500 美元以上(含 1 500 [...] 美元)、使用寿命五年或以上的财产和设备(发电机等)；(b) 特殊物品，即 购置时单位价值 500 美元以上(含 500 [...] 美元)、使用寿命三年或更长的有吸引力且 由于其体积小而容易从房舍中拿走的物品(如照相机、电脑)；(c) [...] 使用寿命为五 年或更长的团体用库存物品，不管其价值为何。 daccess-ods.un.org | According to the administrative instruction on property management and inventory control (ST/AI/2003/5) and chapter D2 of the guidelines for property management control of ITC, non-expendable property consists of: (a) property and equipment valued at $1,500 or more per unit at the time of purchase and having a serviceable life of five years or more (generators, etc.); (b) special items, which are property items considered to be of an attractive [...] nature and easily removable from the premises [...] because of their size, costing $500 [...]or more per unit at the time of purchase and [...]with a serviceable life of three years or more (e.g., cameras, computers); and (c) group inventory items with a serviceable life of five years or more, irrespective of value. daccess-ods.un.org |
一位成员建议，转向采用 HFC-32 而不是 [...] HFC-410a，将带来很大气候 惠益，因为与 HFC-410a 相比，HFC-32 的全球变暖潜能值低，灌充的体积小 ， 能效更高。 multilateralfund.org | One member suggested that a transition to HFC-32 rather than HFC-410a would provide substantial [...] climate benefits owing to the lower GWP of HFC-32 [...] compared to HFC-410a, smaller charge size and improved [...]energy efficiency. multilateralfund.org |
此外，通过具体的政策干预促使出口构成发生变化， 增加服务业和低体积、高 价值产品的份额，有助于降低内陆发展中国家在国际贸 [...] 易中由于市场遥远和过境障碍而产生的额外交易成本。 daccess-ods.un.org | Furthermore, concrete policy interventions instigating a change in the mix of exports towards [...] a higher share of services and products [...] representing low bulk, high value goods [...]would help to reduce the additional transaction [...]costs that the landlocked developing countries incur in international trade owing to market distance and transit hurdles. daccess-ods.un.org |
肾上腺皮质癌，肿瘤体积一般 较大，常在100g以上，偶可达1000g以上，呈侵袭性生长，境界不清，切面呈棕黄色或多色性，质较软，常有出血、坏死及囊性变。 asiancancer.com | Adrenocortical carcinomas usually [...] have bigger sizes, which are often above 100 g. Some can reach more than 1000 g. They aggressively grow, have [...]blur boundary, with [...]brown yellow or multi-color section, soft nature, and often cause bleeding, necrosis, as well as cystis degeneration. asiancancer.com |
现在可以确认该湖水中气体积聚量 大大减少，该湖可以被 视为是安全的。 daccess-ods.un.org | Gas concentration in the water has considerably diminished and the lake may now be regarded as safe. daccess-ods.un.org |
在传播和信息计划的实施中，教科文组织与从事计划 V 任务授权领域工作的许多国 [...] 际、区域和国家非政府组织、专业机构和民间社会 团 体积 极 合作。本组织还加强了与一些政 府间组织的伙伴关系，特别是国际电联、开发署、粮农组织和欧盟委员会。 unesdoc.unesco.org | In implementing the Communication and Information Programme, UNESCO has actively collaborated with a number of international, regional and national [...] NGOs, professional institutions and [...] civil society groups working in the areas of mandate [...]of Programme V. It also strengthened [...]partnerships with several intergovernmental organizations, especially the ITU, UNDP, FAO and the European Commission. unesdoc.unesco.org |
气相的试验气体按体积计量 ，或计算流量，液化试验气体按重 量计量。 daccess-ods.un.org | Test gases in the gaseous phase [...] are metered volumetric or by flow measurement and liquefied test gases are metered [...]gravimetric. daccess-ods.un.org |
统的影响”、“毒理机制和方法”(2008 年)；“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层 体积 的 影 响：一个体视学研究”(2007 年)；“褪 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额皮层神经毒害：免疫组织化学和生物化学研 究”(2007 年)；“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟烟雾造成肝损伤的保护作 用”(2007 年)；“W-3 必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年)；“W-3 脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of cell layer in hippocampus and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); “The protective effects of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalation in rats” (2007); “Protective effects of W-3 essential fatty acids against formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortex of rats” (2007); “Protective effects of W-3 fatty acids in a rat focal cerebral ischaemia-reperfusion model” (2007). daccess-ods.un.org |
这是因为在相同的条件下，一系列小的半球形发酵槽的 单位原料产气量多于总体积相同的单个半球形发酵槽。 icrc.org | This is because under the same conditions a series of small hemispherical digesters generates more gas per unit of feed stock than a single hemispherical shell of the same volume. icrc.org |
如有 必要，滴定取液和稀释量都可以改变，以保证 消耗足够的滴定剂体积。 cytec.com | Where necessary, the size of the aliquots and dilutions may be varied to ensure a sufficient volume of titrant is consumed. cytec.com |
(f) 依照本条细则的规定由联合国承担费用的非随身个人财物和家用物品 的重量或体积，应 包括包装，但不包括装箱。 daccess-ods.un.org | (f) The weight or volume of unaccompanied shipments of personal effects and household goods for which expenses are borne by the Organization under the present rule shall include packing but exclude crating and lift vans. daccess-ods.un.org |
重建自由和独立的媒体是这项工作的一部分，因为这是确保在冲突 后形势下获得不偏不倚的信息和促使地方及地区 媒 体积 极 参 与社会和解工作所亟需。 unesdoc.unesco.org | Rebuilding free and independent media forms part of this initiative because of the crucial need to ensure unbiased [...] information in post-conflict situations and to engage the [...] local and regional media actively in social reconciliation [...]processes. unesdoc.unesco.org |
330型车钩主要用于轻轨、有轨电车和地铁 ， 体积 小 ， 强度高。 voith.com | The Type 330 is used primarily in light rail and tram applications. voith.com |
安理会鼓励其成员国和秘书长与当地妇女团体和网络建 立经常联系，以便利用她们在武装冲突对妇女和女孩，包括作为受害者和作 [...] 为前战斗人员的妇女和女孩的影响以及维和行动的影响两方面的知识，以 确 保这些团体积极参与重建进程，特别是在决策级别。 un.org | The Council encourages its Member States and the Secretary-General to establish regular contacts with local women’s group and networks in order to utilize their knowledge of both the impact of armed conflict on women and girls, including as victims and ex-combatants, and [...] of peacekeeping operations, to [...] ensure that those groups are actively involved in reconstruction [...]processes, particularly at decision-making levels. un.org |
在一定的工艺参数 下，常会产生大量的蒸汽，因此所使用的真空泵系统需要能够提供足够的 体积流量。 vacuubrand.com | At certain process parameters, [...] there are large [...] quantities of vapors that can only be handled with pump systems of a sufficiently large volume flow rate. vacuubrand.com |
这是一种基于醋酸乙烯－乙烯共聚乳液(VAE)、 [...] 利用聚乙烯醇和乳化剂进行稳定的水乳液， 适用于中、 高颜料体积浓度（大于65%）的涂料， 产品具有极佳的耐磨性， [...]配方性能优良。 wacker.com | This product is [...] suitable for use in paints with medium to [...]high pigment volume concentration (PVC > 65 percent) and features [...]very high scrub resistance and good formulation properties. wacker.com |
这不需要 附加的冷却板，将节省安装空间、 体积 和 材 料。 reo.de | This does not require an additional cooling plate and it will save [...] installation space, volume, and material. reo.de |
喷出体积中位 值直径(注：就水基系统而言，喷出直径等于质量中位值直径 (MMD))。 daccess-ods.un.org | Volume Median Diameter (note: for water-based systems, VMD equates to MMD – the Mass Median Diameter). daccess-ods.un.org |
为了最有效和全面的保护儿童权利，国家正在同民间 团 体积 极 开展合作， 其中包括：联合国教科文组织的白俄罗斯国际俱乐部协会、白俄罗斯残疾儿童和 [...] 残疾青少年援助协会、白俄罗斯儿童基金会、“儿童反对暴力”、“理解”等。 daccess-ods.un.org | In order to ensure more effective all-round protection of children’s [...] rights, the State actively cooperates with [...]civil society, including with voluntary [...]organizations such as the Belarusian Association of UNESCO Clubs, the Belarusian Association for Assistance to Handicapped Children and Young People, the Belarusian Children’s Fund, Children against Violence, Ponimanie (“Understanding”), etc. These organizations supplied information for the UPR on measures being taken in Belarus to implement the rights of the child. daccess-ods.un.org |
从工艺过程的效率来讲，在工艺条件 下，VACUUBRAND泵的大体积流量 以及在很大的压力范围内保持稳定抽速 的特性，是保证您在实际应用中满意的 关键因素。 vacuubrand.com | For process effiency, however, [...] the high volume flow rate of VACUUBRAND pumps under process conditions, as well as a consistently high volume flow rate [...]over a wide pressure [...]range, is the key to your satisfaction in real-world application. vacuubrand.com |
1957年美国保险业的3名工作人员调查一起由甲醛和苯酚制取酚醛树脂的反应器爆炸事故，经过仔细调查，一点也没有发现燃烧爆炸的痕迹"研究结果表明，其原因是： 反应器内的介质主要是水，它处于加压过热状态，而且反应器气相部分的器壁发生了裂口，这使反应器内压力急剧下降，造成反应器内的水骤然气化 和 体积 膨 胀 ，正是由它造成了反应器的爆炸"在当时已了解到蒸汽锅炉也有类似事故发生，进一步的研究还发现液化天然气即使在不加热的情况下，也会发生类似的现象"为了与其他的爆炸加以区别，将它称之为"BLEVE"。 gentle-st.com | In 1957 the U.S. insurance industry along with three staff survey taken by the system and phenol formaldehyde phenolic resin reactor explosion, after careful investigation, that also found no traces of burning and explosion "results show, the reason is: reactor the medium is mainly water, it is pressurized thermal state, and part of the reactor wall of gas had cracks, which makes a sharp decline in the pressure within the reactor, causing a sudden water reactor gasification and volume expansion, it is It is caused by the reactor explosion "in the steam boiler was already aware of similar incidents have occurred, further research also found that LNG is not even in the case of heating, a similar phenomenon will occur" in order to explode with the other distinction, it would be called "BLEVE". gentle-st.com |
市场上大多数小型 LED 备灯都太暗或效能不高，并且体积都 比要更换的灯泡大。 digikey.cn | Most small LED replacement lamps on the market are too dim or inefficient and larger than the bulbs they are supposed to replace. digikey.nl |
自联合国森林论坛第三届会议以来，青少年主要 群 体积 极 参 与了论坛的进 程，尤其是提交了各种意见，探讨与青少年有关的重要问题，提出了他们在可持 [...] 续森林管理方面的优先事项。 daccess-ods.un.org | Since the third session of the United Nations Forum [...] on Forests, the children and youth major [...] group has been actively involved in [...]the processes of the Forum, in particular by [...]submitting inputs addressing key issues for youth and children and voicing their priorities for sustainable forest management. daccess-ods.un.org |
Pogo(马里) 的海关高级官员显然了解一些情况，这名高级官员证实，由于钻石本 身 体积 小， 受所需人力的限制，即使对某些车辆或个人产生怀疑，也没法将他们拦截进行搜 查。 daccess-ods.un.org | There was clearly some knowledge at Pogo, as the senior official affirmed that since diamonds are small, there was no possible way of stopping and searching even suspected vehicles or individuals owing to the manpower required. daccess-ods.un.org |
同时这种卫生纸作为纸巾时具有相同的强度和优良的吸水能力，而作为卫生纸又具有一级的“手感” 和 体积。 voith.com | This tissue paper nevertheless still has the same strength properties and very high water absorption capacity necessary for kitchen and hand towels, and it also offers a first-class “hand feel” and bulkiness for toilet tissue. voith.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。