| 单词 | 体温 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 体温 —(body) temperatureExamples:体温计 n—thermometer n 体温过低—hypothermia 温室气体—greenhouse gas
|
温度计的读 数会比实际流体温度低大约 20°F。 graco.com | Thermometer reading will be about 20°F less than actual fluid temperature. graco.com |
操作时流体温度过 高于或过低于泵组件温度限值将损坏设备。 graco.com | Operating at a fluid temperature that is too high [...] or too low for the components of your pump may cause equipment damage. graco.com |
知道具体流体温度使 我们能够更准确地校准刻度。 swagelok.com.cn | Knowing the specific fluid temperature enables us to calibrate [...] the scale more accurately. swagelok.com.cn |
食物通过时间在26-34 °C范围内随体温升高而缩短，在更高 的 体温 下 则 延长。 actazool.org | Food passage time decreased with [...] increase in body temperature within the range from 26 °C to 34 °C, and then increased at higher body temperatures. actazool.org |
对于气体，较高流体温度会 增大气体体积，从而导致读数 偏高。 swagelok.com.cn | In gases, higher fluid temperature can increase volume [...] and result in higher readings. swagelok.com.cn |
适用于平行板和锥板的Peltier半导体温 度 控 制单元。 malvern.com.cn | Peltier temperature controller for use [...] with cone-plate and parallel plate measuring systems. malvern.com |
工作人员为儿童称重，量体温，测 定上臂的周长 —— 这是判断儿童营养状况的一种既简单又有效的方法。 unicef.org | They are weighed, their temperatures are taken and the [...] circumference of their upper arms is measured – a simple and effective [...]indicator of a child’s nutritional status. unicef.org |
通过减低大脑中的前列腺素，布洛芬将降 低 体温 从 而舒缓发烧的病征。 systematic.edu.my | By reducing prostaglandins in the brain, [...] Brufen lowers body temperature and hence reduces fever. systematic.edu.my |
鲜为人知但却非常重要的一个事实是池塘中的所有生命形态当它们 身 体温 度 增 高的时候会需要更多的氧气。 oase-livingwater.com | Less well known but significantly more important is the fact that all life forms in the pond require more [...] oxygen as their body temperature increases. oase-livingwater.com |
建议使用数码体温表或用家中已有的那种儿科型玻 璃 体温 表。 stranieriincampania.it | We advise the use of the digital thermometer, or if you already have one, the [...] paediatric glass version. stranieriincampania.it |
发烧会导致大脑中的前列腺素增加，而这些前列腺素就是导 致 体温 升 高 的导因。 systematic.edu.my | Fever is associated with an increase in prostaglandins in the brain, and these [...] prostaglandins cause the body temperature to increase. systematic.edu.my |
品在流体温度控 制方面进行了改革。在对外 部连接的反应进行快速和精确的温度控制方 面，Unistats是最好的选择。 huber-online.com | Unistats are the ideal solution for fast and precise thermal control of externally connected applications. huber-online.com |
为患者喷水或扇风有助于降低他（她）的核 心 体温。 shanghai.ufh.com.cn | Spray the individual with water and fan him or her to [...] reduce the core body temperature. beijing.ufh.com.cn |
如果体温上升 或持续发热超过10至14天，或是有腹痛、出血性腹泻或继发性呕吐等，则应当去就诊。 shanghai.ufh.com.cn | Medical care should be sought if the fever increases or persists beyond 10 to 14 days, or abdominal pain, bloody diarrhea, or vomiting ensues. shanghai.ufh.com.cn |
位于病人一端的医疗设备：用于外部检查的通用摄像机、耳鼻喉摄像头、数字听诊器、以及用于获取血压 、 体温 、 脉搏率和血氧水平的生命体征设备。 tipschina.gov.cn | Medical devices located at the patient's end unit: a general camera for external observation, ear-nose-throat camera, [...] digital stethoscope, and a vital signs device to [...] capture blood pressure, temperature, pulse rate, and blood [...]oxygen levels. tipschina.gov.cn |
相关规定的内容是：(1) 长期地将大气温室气体浓度 稳定在远低于 350ppm 二氧化 碳当量的水平；(2) 将全球平均表面温度增加值控制在远远低于比工业化前水平高 1.5° C 的水平；(3) 使全球温室气体排放量至 2015 年达到峰值，此后开始下降；(4) 最迟至 2050 年使全球温室气体排放 量在 1990 年的水平上减少 85%以上；(5) 鉴于其历 史责任，《联合国气候变化框架公约》附件一内所列缔约方最迟至 2020 年需将其集体 温室气体排放 在 1990 年的水平上减少 45%以上，至 2050 年需在 1990 年的水平上减少 95%以上；(6) 在可持续发展的背景下，并在可计量、可报告和可核查的技术、资金和 能力建设的支持和促成下，通过可计量的、可报告的和可核查的适当的国家减缓行 动，使发展中国家明显驶离一切照旧的轨道。 daccess-ods.un.org | This provides [...] for: (a) long-term stabilization of atmospheric greenhouse gas concentrations at well below 350ppm CO2-equivalent levels; (b) global average surface temperature increases to be limited to well below 1.5° C above pre-industrial levels; (c) global greenhouse gas emissions to peak by 2015 and decline thereafter; (d) reductions in global greenhouse gas emissions by more than 85 per cent below 1990 levels by 2050 (e); annex I parties to the UNFCCC to reduce their collective greenhouse gas emissions by more than 45 per cent below [...]1990 levels by 2020, and [...]more than 95 per cent below 1990 levels by 2050, given their historical responsibility; and (f) a significant deviation from business as usual by developing countries through measurable, reportable and verifiable nationally appropriate mitigation actions in the context of sustainable development, supported and enabled by technology, financing and capacity-building, in a measurable, reportable and verifiable manner. daccess-ods.un.org |
加热磁力搅拌器连接VTF顶点数字调温器，用于测试 液 体温 度。 velp.com | Hot plate stirrer with aluminum alloy and [...] ceramic coating, that can be connected to VTF Vertex digital [...] thermoregulator for direct temperature control of the liquid. velp.com |
解决方案：专为解决低体温症婴 儿需求设计的低成本婴儿取暖器。 tipschina.gov.cn | Solution: A [...] low-cost infant warmer specifically designed to address the needs of babies suffering from hypothermia. tipschina.gov.cn |
Emana® 系列产品的技术使用了专利添加剂，使衣物具有强大的保 持 体温 的 特 性（与其他产品性能相比增加 41%），并且通过实现远红外发射，促进血液微循环。 rhodia.com.cn | The Emana® range derived from this technology contains [...] a patented additive that gives the [...] garment powerful thermoregulatory properties [...](+ 41% compared to other products) and improves [...]blood microcirculation through the action of far-infrared radiation. rhodia.com |
适用于同轴圆筒的Peltier半导体温度控 制单元。 malvern.com.cn | Peltier temperature controller for use [...] with concentric cylinder measuring systems. malvern.com |
例如，焊接不是通过接点的融化来产 生，而是通过固体金属体温度的扩散。 miyachiunitek.com | The type of bond corresponds to diffusion welding, i.e. the bond is not produced by melting at the contact points, but by metallic solid body diffusion. miyachiunitek.com |
百略医学非接触式红外线额温枪 [...] FR1DZ1，数秒内非接触量测，以创新的红外线传感器，能不接触量测者，可以在数秒内安全又卫生的完 成 体温 测 量。 taiwanexcellence.com.tw | Microlife Medical non-contact infrared forehead thermometer gun FR1DZ1 can measure within seconds with no contact. With innovative [...] infrared sensors, it does not contact the patient, and [...] complete measure body temperature with safety and health [...]in seconds. taiwanexcellence.com.tw |
我们最新的血液透析机“在线血液透析过滤（HDF）”提供整个透析过程中血压监测，以更大的能力清除体内有害的化学物，从超纯水 和 体温 检 测 仪（BTM）更多的生物兼容，它可以降低血液透析时血压的风险，使病人透析完后感觉不到筋疲力尽。 praram9.com | Our latest Hemodialysis machine “ON-LINE HEMODIAFILTRATION (HDF)” provides blood pressure monitoring throughout the dialysis process, with greater ability to remove un-wanted chemicals from the [...] body, more bio-compatible from [...] ultra-pure water and body-temperature monitoring (BTM), which [...]could lower the risk of hypotension [...]during hemodialysis, and make the patient feel less exhausted after the dialysis process praram9.com |
并可透过滑动开关的切换,可以很方便地选择执行 人 体体温 或 目标物的温度量测。 taiwanexcellence.com.tw | Via the sliding switch, the operator can easily choose to perform the [...] measurement of body temperature or the temperature of the target. taiwanexcellence.com.tw |
30 C）下短暂暴露是否影响其体温、心跳和呼吸频率、以及细胞和内分泌应激反应（皮质醇、甲状腺激素、牛生长激素及热激蛋白72）。 actazool.org | In this study we used calves of the Jersey [...] dairy cattle breed (Bos Taurus) to [...] investigate if body temperature, heart and respiration [...]rates and the cellular and endocrine [...]stress responses (cortisol, thyroid hormones, bovine growth hormone and heat shock protein 72) are affected by temporary exposure to a moderate heat load (30 °C). actazool.org |
如果你们的孩子超过3个月，仅凭体温 的 度 数（也就是说发烧温度的高 低）不足以来说明病症的轻重。 stranieriincampania.it | If the baby is older than 3 months, remember that the [...] level of the temperature (a moderate [...]to a high fever) is not sufficient by itself [...]to understand if the illness is slight or severe. stranieriincampania.it |
数显加热磁力搅拌器连接VTF顶点数字调温器，用于测试 液 体温 度。 velp.com | Powerful digital hot plate stirrer with a socket for the connection of a VTF Vertex digital [...] thermoregulator for direct temperature control of the liquid. velp.com |
ProSim 8 只需短短 5 [...] 分钟进行预防性维护测试，即可测试出心电图（包括胎儿 ECG/IUP 和心律失常）、呼吸、体温、有 创血压/心导管、心输出量、无创血压和血氧饱和度（包括 [...]Masimo 多波长 Rainbow 设置）。 zh.flukebiomedical.com | The ProSim 8 tests ECG (including fetal ECG/IUP and [...] arrhythmias), respiration, temperature, IBP/cardiac catheterization, [...]cardiac output, NIBP and [...]SpO2 (including Masimo multi-wavelength Rainbow SET)s in a single 5-minute PM testing tool. flukebiomedical.com |
1.B. 用以说明水柱主要特点的技术术语简短摘要： 水 体 — — 温 盐 环 流——主要 洋流——深层水的形成(下沉)和上涌——分层——酸化——冰覆盖。 daccess-ods.un.org | 1.B. A short summary of the technical terms used to describe the main features of the water column: bodies of water — thermohaline circulation — the main ocean currents — deep water formation (downwelling) and upwelling — stratification — acidification — ice coverage. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。