| 单词 | 体液 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 体液 noun, plural —fluids pl体液 noun —body fluid n液体 noun, plural —fluids plExamples:(气体液体等)泄露 v—escape v 液体香皂 n—liquid soap n 使(液体)变淡 v—thin v (液体)流动 v—run v (液体)稀的 adj—thin adj (液体)滚落 v—roll v
|
自排放和捕获排放选购件可以一起购买、以便排放危险 气 体 或 液体 时 对 其进 行密封。 swagelok.com | Self-vent and captured-vent options can be ordered together so that [...] hazardous gas or liquid media can be contained [...]if vented. swagelok.com |
这十个部分按现代医疗术语讨论了以下主题：(1) 解剖学、生理学以及已知的性格、 体液 和 要 素；(2) 一般病理生理学（包括一个描述脉搏类型的章节和一个关于可导致死亡的原因的章节）；(3) 卫生与营养（包括单独介绍儿童疾病、老人疾病以及特别介绍旅游期间容易感染的疾病的章节）；(4) 诊断和预后；(5) 发烧及其分类；(6) 治疗（当时的医生参阅最多的内容）；(7) 感染性疾病；(8) 皮肤疾病；(9) 毒理学；(10) 药理学。 wdl.org | In current medical terminology, the ten parts discuss the following topics: (1) anatomy, physiology and knowing temperaments, humors, and elements; (2) general pathophysiology (including a chapter describing the kinds of pulses and a chapter on causes of death); (3) hygiene and nutrition (including separate chapters on diseases of childhood, of age, and especially diseases contracted while traveling); (4) diagnoses and prognoses; (5) fever and its classification; (6) treatments (the volume of the encyclopedia most sought after by physicians of the period); (7) infectious diseases; (8) skin diseases; (9) toxicology; and (10) pharmacology. wdl.org |
该区域的新区域倡议、网络和机构包括：8 环境署加勒比环境方案、14卡 塔赫纳保护和开发大加勒比区域海洋环境公约、东加勒比国家组织固体废物和船 舶产生的废物管理项目、6 [...] 加勒比小岛屿发展中国家综合流域和沿海地区管理项 目、ReCaribe：大加勒比区域固体废物管理和回收联盟、关于将环境卫生政策纳 [...] 入加勒比区域国家发展计划的区域讨论会、加勒比区域小岛屿发展中国家 固 体、 液体和危 险废物综合管理的无害环境技术目录。 daccess-ods.un.org | Examples of new regional initiatives, networks and agencies in the region include:8 UNEP Caribbean Environment Programme;14 Cartagena Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region; Organization of Eastern Caribbean States Solid and Ship-Generated Waste Management Project;6 Integrated Watershed and Coastal Management in Caribbean SIDS project; ReCaribe: Wider Caribbean Solid Waste and Recycling Alliance; CARIBSAN Regional Workshop on the Integration of Sanitation Policies in National Development Plans in the Caribbean Region; and Directory of Environmentally [...] Sound Technologies for the Integrated [...] Management of Solid, Liquid and Hazardous Waste [...]for SIDS in the Caribbean Region. daccess-ods.un.org |
如果有任何一个无论是气体、液体还 是 固体状态的石油积聚，或有任何其 他海床下矿物沉积，跨越本条约所述界线，而且位于界线一侧的这种积聚或 [...] 沉积可以全部或部分从界线另一侧开采，双方将寻求商定最有效地开采这些 积聚或沉积的方式，并商定公平分享这种开采所产生的惠益。 daccess-ods.un.org | If any single accumulation of petroleum, [...] whether in a gaseous, liquid or solid state, [...]or if any other mineral deposit beneath [...]the seabed, extends across the lines described in [the] Treaty, and the part of such accumulation or deposit that is situated on one side of the line is recoverable wholly or in part from the other side of the line, the two Parties will seek to reach agreement on the manner in which the accumulation or deposit shall be most effectively exploited and on the equitable sharing of the benefits arising from such exploitation. daccess-ods.un.org |
依照 2000 年 4 月 14 日通过的《关于给予特定群体特殊社会保障的法律》 (第 933-XIV 号)，可以将记名补贴理解为为以前赋予的特权交易支付的金钱、公 用事业费 – [...] 供暖、冷热水供应(冷水加热)、烹饪和取暖用天燃气、污水处理、 (固体和液体)垃圾 清运、电梯、建筑维修或租赁等费用。 daccess-ods.un.org | Within the meaning of the Law on special social protection of certain categories of population No. 933-XIV from 14 April 2000, nominative allowance is understood as payment of money in exchange of privileges previously given; and public utility services – heating, cold and hot water (heating of cold water), natural gas used for [...] cooking and heating, sewage disposal, [...] garbage evacuation (both solid and liquid), elevators, building’s [...]maintenance or rent. daccess-ods.un.org |
因此，在联合国教科文组织权限范围内针对科特迪瓦的全球冲突后特别支持项目（第 34 C/60 号决议）列出了中期（2009-2013 [...] 年）的优先发展目标：“关于福塔贾隆山脉含水层内的水资源危机和用水压力 的科 学和社会知识基础”，“关于城市及城市周边 固 体 与 液体 废 物 管理的培训”以及“气候变化对河流盆地和越境含水层 体系中水资源脆弱性的影响”。 unesdoc.unesco.org | The special post-conflict overall support programme in UNESCO’s fields of competence for Côte d’Ivoire (34 C/Resolution 60) refers to the following Medium-Term Strategy priorities (20082013): the “scientific and social database on the water crisis and [...] water stress in mountain [...] aquifers in the Fouta Djalon range”, “training in the management of solid and liquid waste in urban and [...]suburban areas”, and [...]“impacts of climate change on water resource vulnerability in transboundary river basins and aquifer systems”. unesdoc.unesco.org |
它几乎可以分析任何液体和粘 稠的悬浮液，可用于实验室或生产线旁，以进行质量控制和保证。 foss.cn | It can analyze [...] virtually any liquid or viscous suspension [...]in both laboratory and at-line situations for complete quality control and assurance. foss.us |
如果使用与接液体部的 耐药品性能不吻合的产品，可能导致产品破损以及液剂泄漏等情况发生。 yamadacorp.co.jp | If you use this [...] product with any fluid against which [...]the parts that will come in contact with the fluid do not have sufficient [...]corrosion resistance, it may result in damaging the product or leakage of fluid. yamadacorp.co.jp |
光束在分隔两流动池的液体-玻璃界面，出射一侧的 的 液体 - 玻 璃界面以及出射一侧的玻璃-空气界面发生折射。 malvern.com.cn | The beam is [...] refracted at the liquid-glass interfaces separating the two compartments and also at the liquid-glass interface [...]on the exit wall, [...]and again at the glass-air interface on the exit wall. malvern.ru |
随着客户群体的显著扩大，ATS [...] 提供的产品组合也进一步扩充，涵盖了高级风扇托盘 、 液体 冷 却 系统、高级冷却系统和新一代热测试仪器。 digikey.cn | As ATS has significantly increased its customer base, its product [...] offerings have also expanded to include [...] advanced fan trays, liquid cooling systems, [...]advanced cooling systems and next-generation thermal test instruments. digikey.ca |
这种虐待有多种方面，包括对身体各 部 位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液 喷 射 或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or [...] kicks to different [...] parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with [...]plastic bags. daccess-ods.un.org |
选择哈龙替代品涉及到对各种因素进行评估，这 些因素包括空间、重量、成本、安全、对“清洁”的 [...] 需求（即例如在唱片储藏或文化遗产建筑物方面不会 产生残留物或损害）、环境性能、对于某种特定火灾 威胁的有效性（固体材料火灾为 A 类，易燃液体火 灾为 B 类，通电的电力设备火灾为 C 类，以及特殊 情景如极端寒冷条件下的火灾）。 ipcc-wg1.unibe.ch | Selecting an alternative to halon involves evaluating a wide range of factors. These include space and weight, cost, safety, requirements for ‘cleanliness’ (i.e. without residue or damage such as in the storage of records or cultural heritage buildings), environmental [...] performance, effectiveness [...] against a specific fire threat (fires in solid materials (‘Class A’ fires), flammable liquids (‘Class B’ fires) [...]and energized electrical [...]equipment (‘Class C’ fires) and special circumstances (e.g. very cold conditions). ipcc-wg1.unibe.ch |
无足够 的蒸发空间、微小的温度上升能导致 液体 膨 胀 并使压力急 剧升高。 swagelok.com | Without enough vapor space, a small temperature [...] increase can cause the liquid to expand and increase [...]the pressure dramatically. swagelok.com |
该泄压阀 减少了严重伤害的危险，包括液体溅 泼 到眼 睛中或皮肤上。 graco.com | The drain valve reduces the risk of serious injury, including splashing in the eyes or on the skin. graco.com |
中国著名品牌柔性版制版机 ●液体制版机的世界加工工厂 ●中国最早、规模最大研发、生产柔版机的企业 ●中国最早研发、生产PS版生产线的企业之一 ...●中国著名品牌柔性版制版机 ●液体制版 机的世界加工工厂 ●中国最早、规模最大研发、生产柔版机的企业 ●中国最早研发、生产PS版生产线的企业之一 PS版、CTP版是印刷行业适应范围最广泛的胶印版材,中国已发展成为胶印版材的世界加工工厂。 sino-corrugated.com | China famous brand flexo plate [...] making machine The world [...] manufacture plant of liquid plate making machine A pioneer in the research and the most scope of manufacturing flexo plate making machine One of...China famous brand flexo plate making machine The world manufacture plant of liquid plate making machine [...]A pioneer in the research [...]and the most scope of manufacturing flexo plate making machine One of the pioneers in the research and manufacturing PS plate production line PS and CTP Plate is the most comprehensive applied offset plate in the printing industry; China has been developed into a world manufacture plant of offset plate. sino-corrugated.com |
例如：为导弹使用而设 计的镀钛泵除可使用推进剂外，也能使用腐蚀 性 液体。 daccess-ods.un.org | For example, a titanium coated pump designed for a missile may be used [...] with corrosive fluids other than propellants. daccess-ods.un.org |
汞在室温下呈液态，它是良好的电导体，具有高密度及高表面张力，可 随着压力和温度的变化在整个液体范 围 内均一延展/收缩，并且对微生物（包括病原体）和其他害虫都 具有毒性，因此是一种可用于许多用途的优良材料（UNEP 2002）。 zeromercury.org | Being liquid at room temperature, being a good [...] electrical conductor, having very [...] high density and high surface tension, expanding/contracting uniformly over its entire liquid range in response [...]to changes in pressure [...]and temperature, and being toxic to micro-organisms (including pathogenic organisms) and other pests, mercury is an excellent material for many purposes (UNEP 2002). zeromercury.org |
除此之外，还鼓励节约汽油消费，其目的还在 [...] 于增加国内汽油存量用以出口，因为，对 于 液体燃 料 而言，每贸易单位所获得的收益远高于燃气。 undpcc.org | Furthermore, the aim is to have increased gasoline domestic surplus in order to [...] export gasoline, as value per energy unit traded is far higher (two or [...] three times) for liquid fuels than for [...]natural gas. undpcc.org |
材质精选，以增强对液体及冷却流 体的耐腐蚀性。 staubli.com | Materials selected for increased [...] robustness and reliability as well as enhanced resistance to corrosion in [...] the presence of liquids and cooling fluid [...]additives. staubli.com |
在对防火性能要求高的双组分产品的注射成型过程中， [...] ELASTOSIL® LR 3170/40能够比传统液体硅橡胶实现更高的生产自动化， [...]提高生产效率。 wacker.com | In the production of two-component injection molded products, the bonding behavior of ELASTOSIL® LR 3170/40 [...] allows manufacturers to increase automation to a level previously unattainable [...] with flame-resistant liquid silicone rubber. wacker.com |
本保修仅适用于出厂材料及工艺缺陷，而不适用于以下原因或缘由导致的缺陷或损坏情形：(a) [...] 储存不当或安装与操作错误；误用或滥用；事故或疏忽 (b) 接触到任何液体；(c) 使用产品或附件用于商业目的或以非正常条件使用产品或附件；或是 [...](d) 其它非 GN 过失的行为，包括因 GN 合作伙伴导致的问题。 jabra.cn | This Warranty only applies to defective factory material and factory workmanship and does not cover defects or damages caused by or attributable to (a) improper storage or faulty installation and operation; [...] misuse or abuse; accident or neglect, (b) [...] contact with any liquid, (c) use of the product [...]or accessories for commercial purposes, [...]or subjecting the product or accessories to improper or abnormal usage or conditions, or (d) other acts which are not the fault of GN, including matters attributable to a GN Partner. jabra.com |
首先应该指出，现有国家法律，特别是《环境影响评估法》、《废物管理法》、 关于为特定类型商业活动发放许可证的法律、载有各类危害环境的活动和设施清 单的 1995 年 7 月 27 号第 554 号内阁决定及其他法律，就处置任何有可能对环境 造成不利影响的财产、物质、液体等 等 作出了规定。 daccess-ods.un.org | First of all, it should be noted that the disposal of any property, substances, liquids, etc. that could negatively impact the environment is regulated by existing national legislation, notably the Environmental Impact Assessment Act; the Waste Management Act; the law on licensing certain types of commercial activity; Cabinet Decision No. 554 of 27 July 1995, which lists types of environmentally hazardous activities and facilities; and other legislative acts. daccess-ods.un.org |
当没有建立液体品质控制范围时，则运行指定数量的品质控制测试 就将满足QC封锁的要求，不管结果如何。 protimetest.com | When no liquid QC limits have been [...] established, running the designated number of controls will satisfy QC lockout requirements [...]for all nonsuppressed results. protimetest.com |
主要环境污染问题，包括采矿和利用油页岩所产生的堆积如山的半焦与灰 碴(直接和间接明显污染环境)，油页岩灰碴运输(在 2009 年 7 月 [...] 15 日之前，部分 允许把油页岩灰碴作为液体废物 处置)，到 2008 年把半焦中的的有机化合物从 [...] 12%还原到 16%，爱沙尼亚环境意识水平低(导致多起把废物倾倒在路边或林中 [...]的事件)，还有市政废物分类程度有限。 daccess-ods.un.org | The main environmental pollution problems include the gigantic mountains of semicoke and ash resulting from mining and use of oil-shale, which pollute the environment both directly as well as indirectly (visually), [...] transport of oil shale ash (disposal [...] of oil shale ash as liquid waste is partially [...]permitted until 15 July 2009), the reduction [...]of organic compounds in semi-coke from 12% to 16% by 2008, the low level of environmental awareness among the Estonian population, resulting in numerous cases of waste being dumped by the roadside or in forests, as well as the limited extent of sorting of municipal waste. daccess-ods.un.org |
奥利维尔于1994年在喀麦隆加入SGS公司，其后因工作关系他被从在印度所担任的管理工作调至位于日内瓦的SGS公司总部，自2000年起他担任担保商务解决方案 、 液体 和 客 户服务部的业务经理。 sgsgroup.com.cn | Olivier joined SGS in 1994 in Cameroon, since when his work has taken him from management roles in India to SGS [...] Headquarters in Geneva which he joined in 2000 as Business Manager for Guaranteed [...] Business Solutions, Liquids and Customer Service. sgsgroup.com.ar |
德国慕尼黑化工集团瓦克在美国明尼阿波利斯医疗用品设计及制造展览会（MD&M）上将展出三个用于医疗领域的有机硅产品系列： SILPURAN® UR 7000液体硅橡胶， SILPURAN® [...] UR 9020 固体硅橡胶和室温交联型产品系列SILPURAN® UR 34xx。 wacker.com | The Munich-based WACKER Group will be exhibiting at the Medical Design & Manufacturing (MD&M) Minneapolis exposition to present three [...] new silicone product lines for medical [...] applications: the liquid and solid silicone [...]rubber grades SILPURAN® UR 7000 and SILPURAN® [...]UR 9020 as well as the room-temperature-curing SILPURAN® UR 34xx. wacker.com |
它规定应避免并 最大限度地减少所有阶段业务活动的影响，包括特派团的初步规划、建立和维 [...] 修，并指导如何使用和管理水、能源 、 液体 和 固 体废物及危险物质，如何保护野 生动植物，如何管理文化和历史资源以及管理设施。 daccess-ods.un.org | It contains, among others, provisions to avoid and minimize the impact of operations in all phases including initial planning and setting up and maintenance of the mission, as well as [...] guidance for the use and management of [...] water and energy, liquid and solid wastes, [...]hazardous substances, protection of wild [...]animals and plants, management of cultural and historical resources and facilities management. daccess-ods.un.org |
在法国的科学伙伴为使用实验和数字方法的海洋学和气候实验室、地球物理 和工业液体流动 实验室、空间地球物理和海洋学研究实验室、法国海洋利用研究 [...] 院以及 Mercator 海洋研究小组。 oosa.unvienna.org | The scientific partners in France are the Oceanography and Climate Laboratory using Experiments and Digital [...] Methods (LOCEAN), the Laboratory of Geophysical [...] and Industrial Fluid Flows (LEGI), [...]the Laboratory for Studies in Spatial Geophysics [...]and Oceanography (LEGOS), the French Research Institute for Exploitation of the Sea (IFREMER) and Mercator Océan. oosa.unvienna.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。