请输入您要查询的英文单词:

 

单词 体无完肤
释义

See also:

体肤 n

abdomen n
stomach n

External sources (not reviewed)

人之初、性本善的概念已经被这片土地上的 暴行批驳体无完肤。
daccess-ods.un.org
The very concept of intrinsic human good has been torn apart by the brutalities committed in this land.
daccess-ods.un.org
Chalio Traoré 先生的左臂体 无完肤”,一只手上还被刺穿。
daccess-ods.un.org
Chalio Traoré’s left arm was “ripped open” and he had a gash in one hand.
daccess-ods.un.org
聚合物形成保护性的3D薄膜,在皮肤上形成无形的、高度耐久性保护屏障,从而帮助维护皮脂膜 完 整 ,用于定妆并延 无 暇 肤 色。
clarinsusa.com
A Protective 3D film-forming polymer creates an invisible,
[...]
highly-resistant protective screen, helps maintain
[...] the hydrolipidic film, sets make-up and prolongs flawless complexion.
clarinsusa.com
由于安全原 因无法对第二个物体作出评估,但据说与第二个调查团看到的那个 体完 全相 同,因而对物体的风险作出同样的结论。
daccess-ods.un.org
A second object, which could not be accessed due to security reasons, was described to be identical to the one seen by the second mission, leading to the same conclusion as to its risk.
daccess-ods.un.org
无泪, 天然温和配方的二合一洗发水和沐浴露是您宝宝娇嫩头发和 肤 的 完 美 洗 浴品。
cn.iherb.com
Our tear-free, gentle Shampoo & Body Wash is perfect for your baby's delicate hair and skin.
iherb.com
这些产品具有显著的优势,用其制成的丙烯酸酯体对皮肤无刺激、处理更安全。
talloil.se
These products offer significant benefits,
[...] yielding acrylate monomers with no skinirritation [...]
index, for safer handling.
talloil.se
和很多到了30岁的女士们一样,雪莱没有如何保持身完美无瑕,肌肤青春靓丽的秘籍手册。
enviefashion.com
Like most women when turning 30, Shelley (modelling name) never received a manual about how to
[...] maintain her figure and flawless, lineless skin.
enviefashion.com
强调少数群体许多成员,特别是少数群体儿童,缺乏平等机会和平等接受教 育的机会,从而不能充分地对所属群体和整个社会作出贡献,造成贫困的代际传无休无止, 对于遭受歧视、经济边缘化和社会排斥的少数 体 成 员有 切 肤之 痛 ,又强调少数群体成员有效参与其所属社会的国家政治、文化、宗教、经济和
daccess-ods.un.org
Stressing that the lack of equal opportunities and equal access
[...]
to education for
[...] many persons belonging to minorities, in particular minority children, prevents them from contributing fully to their own communities [...]
and to the wider
[...]
society, and perpetuates the cycle of poverty experienced acutely by persons belonging to minorities facing discrimination, economic marginalization and social exclusion
daccess-ods.un.org
有 关‘全球经济体化’的空谈掩盖不了这样一个事实,对一些工业品出口贸易极少并很 少(如果有的话)出售发明的国家来说,授予专利给在国外完成并获得专利的发明创完全是无利可图的,只能够避免其它方面一些令人不快的外交报复。
iprcommission.org
No amount of talk about the “economic unity of the world” can hide the fact that some countries with little export trade in industrial goods and few, if any, inventions for sale have nothing to gain from granting patents on inventions worked and patented abroad except the avoidance of unpleasant foreign retaliation in other directions.
iprcommission.org
效果出色且具有高安全性的UV图像打印:256色效果的UV图 像可完美再现皮肤色彩 和高密度的图像,这在当前的证卡 领域是无仅有的。
edisecure.de
High security UV printing in an
[...]
amazing quality: 256
[...] shades of UV generate realistic skin tones and high density graphics, a feature unparalleled in the ID industry.
edisecure.de
在Winamp 5.0中的新功能包括支持经典的Winamp的1.x/2.x/2.9x的外观和Winamp 3(“现代”)的外观,更加强大的媒体库,支持CD抓轨(AAC @ 2倍的免费版本,MP3在无限的速度在Pro),支持CD刻录(限2倍的免费版本),高级职称格式支持的文件类型的逻辑,巨大的AVS更新,支持播放AAC和VP6,全局热键支持NSV文件/流, Studio的新的信号处理DSP插件,代理图标的使用winamp的系统托盘图标,优化Winamp的负载的需求逻辑的产品配置选项来禁用插件的异常处理对于开发商来说,新的Winamp的图标,添加XP的manifest.xml winamp.exe,变得更快,更可靠的Winamp的内部子菜单管理,补充 肤 的 字 体 覆 盖 的喜好,并添加空格键显示当前的播放列表项目,在播放列表编辑器。
oldversion.cn
New features in Winamp 5.0 include support for classic Winamp 1.x/2.x/2.9x skins and Winamp 3 ("Modern") skins, vastly more powerful media library, CD ripping support (AAC@2x in free version, MP3 at unlimited speeds in pro), CD burning support (limited to 2x in
[...]
free version), advanced title
[...] formatting logic for file types that support it, huge AVS updates, support for playback of AAC and VP6 in NSV files/streams, global hotkey support, new Signal Processing Studio DSP plug-in, options to disable plugin exception handling for developers, new Winamp icon, added XP Manifest.xml to winamp.exe, made agent icon use configured winamp system tray icon, optimized winamp's load titles on demand logic, made faster, made winamp's internal submenu management more reliable, added skin font override preferences, and added spacebar shows current playlist item in playlist editor.
oldversion.com
这些体完全无视人的生命的劣迹罄 竹难书,而且,它们继续对国家各地儿童所面临的危 [...]
险负有绝大部分责任。
daccess-ods.un.org
Their complete disregard for human [...]
life is well documented, and they continue to bear overwhelming responsibility for the
[...]
danger to children across the country.
daccess-ods.un.org
他们选择使用可丽耐®实体面材 来制造这个 体 , 因 为采用这种材料,可使用五轴“CNC”工程程序来设计和制造对于光影设计十分重要 无 缝 接 合和 完 美 皮 肤 ”。
dupont.cn
Matteblak, who specialise
[...] in merging art, architecture and contemporary construction materials to create truly unique projects, chose to work with Corian® solid surface to create SPHERE as it offered the opportunity to apply and develop their use of a five axis ‘CNC’ engineering program to design and fabricate the seamless joints and the ‘perfect skin’ essential to the lighting [...]
concept.
www2.dupont.com
委员会该届会议注意到体委员会的报告,该报告 的主要结论是,《示范法》修订案文尚 完 备 , 无 法 供委员会该届会议通过,因 此请工作组继续其《示范法》审查工作(A/64/17,第 283 和 284 段)。
daccess-ods.un.org
At that session, the Commission took note of
[...] the report of the Committee of the Whole, which in particular concluded that the revised model law was not ready for adoption at [...]
that session of the
[...]
Commission, and requested the Working Group to continue its work on the review of the Model Law (A/64/17, paras. 283 and 284).
daccess-ods.un.org
瓦克在2013年法国巴黎复合材料展上展出的产品包括两项新开发的VINNAPAS®威耐实品牌产品, 这两种聚醋酸乙烯酯(PVAc)固体树脂 能够生 完 美 的 无 收 缩 表面。
wacker.com
WACKER's exhibits at the JEC COMPOSITES 2013
[...]
include two new products from its VINNAPAS®
[...] range of polyvinyl acetate (PVAc) solid resins for perfect non-shrink [...]
surfaces.
wacker.com
小组委员会认为,在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作:不敏感 爆炸物和氧化性体的分 类;与灰尘爆炸危害有关的问题;腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1 检验对体的适用性);进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致;对涉及 肤 腐 蚀 /刺激的章节进行文字修订; 水引发毒性的评估;执行问题;进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3;编 制小包装标签的进一步指导。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for
[...]
solids); further
[...] alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the [...]
Globally Harmonized
[...]
System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings.
daccess-ods.un.org
满月出生的婴儿是健康的,出生时就具有 体 和 完 整 的 皮 肤 , 周 围的细 菌对皮肤口、呼吸道、肠道等局部进行突然侵袭时能起到保护作用,在大部 [...]
份的事发率中不会造成真菌感染。
stranieriincampania.it
Healthy babies, boy and girl, born at the end of nine months, have
[...] at birth antibodies and a skin to protect them from [...]
any germs in the environment that
[...]
may be on the skin, in the respiratory tract and the intestine, and which in most cases do not cause infections.
stranieriincampania.it
以上各项不得解释为授权或鼓励采取任何行动,局部或全部破坏或损 害在行为上符合上述各民族享有平等权及自决权原则并因之具有代表领土 内不分种族、信仰肤色之全体人民 之政府之自主独立国家之领 完 整 或政 治统一。
daccess-ods.un.org
Nothing in the foregoing paragraphs shall be construed as authorizing or encouraging any action which would dismember or impair, totally or in part, the territorial integrity or political unity of sovereign and independent States conducting themselves in compliance with the principle of equal rights and self-determination of peoples as described above and thus possessed
[...]
of a government
[...] representing the whole people belonging to the territory without distinction as to race, creed [...]
or colour.
daccess-ods.un.org
然而叙利亚在法律上并没有一个所谓的“少数民族”的定义,因为在叙利 亚人无论种族、肤色或 宗教都享有平等权利。
daccess-ods.un.org
However, the term “minority” was not a
[...]
notion that was legally supported in Syria as every person had
[...] equal rights, regardless of their race, colour or [...]
religion.
daccess-ods.un.org
通常的叶互生,最上部的在枝先端簇生; 无托叶;
[...] 叶柄多数拉长,短在上面叶,仅在先端具一对腺体或 体完 全 无 ; 羽状脉的叶片,有时基部具3-5脉有比中脉弱得多的侧脉,边缘多少具腺有锯齿。
flora.ac.cn
Leaves alternate, uppermost often clustered at apices of branches; estipulate; petiole mostly elongate, shorter in
[...]
upper leaves, with a pair of glands at
[...] apex only or glands completely absent; leaf blade [...]
pinnate-veined, sometimes 3-5-veined
[...]
from base with lateral veins much weaker than midvein, margin ± coarsely glandular-serrate.
flora.ac.cn
为防范酷刑和虐待行为,《刑事诉讼法》第 282 条就国家警察局在实施逮捕行动时应遵守的纪律做出如下规定:通过出示警官证 或警徽来亮明身份;只有在确实必要的情况下才可以动用武力;只有当情况即将 严重危及自身或他人生命和体完整 性 的时候才可以使用武器 无 论 在 抓捕的时 候还是在关押期间,不实施也不唆使或允许他人实施酷刑、折磨或者其他残忍、 不人道或有辱人格的待遇或处罚;向被逮捕者告知逮捕理由,并且告知被逮捕者 有权把他的处境告诉亲属或所选择的其他人,有权得到律师的帮助,有权要求接 受法医或者在场其他医生的检查,以证明其身体状况或者在必要的情况下进行治 疗;向被捕者的亲属或其他与被捕者有关的人通知被捕者将被带到的地点;在具 有公共文件性质的专用登记中注明逮捕的日期、时间和地点。
daccess-ods.un.org
They shall also inform detained persons, of among other things, the grounds for their arrest and of their right to inform a relative or person of their own choosing of their circumstances, the right to the assistance of counsel and to be examined by a forensic doctor or, if the attendance of such a physician would entail a serious delay, by another available doctor in order to report on their physical condition and provide treatment if necessary; at the time of arrest, inform the relatives or associates of the detainee of the facility to which the detainee will be taken; and record the place, date and time of arrest in a special register that shall be a public document.
daccess-ods.un.org
在冈比亚,每一个人无论其种 族肤色、 性别、语言、宗教、政治或其他见解、民族血统或社会根底、财产情 况、出身或其他身份如何,在尊重他人的权利和自由和公共利益的前提下,都有 权享有本章所载的基本人权和个人自由。
daccess-ods.un.org
Every person in The Gambia, whatever his or her race, colour, gender, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, shall be entitled to the fundamental human rights and freedoms of the individual contained in this Chapter, but subject to respect for the rights and freedoms of others and for the public interest.
daccess-ods.un.org
例如: 如果将两个控制输入端都设置为“本地/远程”,一个输入端信号为高 (1),另一个输入端信号为低
[...] (0),则“手动/自动”和“升/降”功能既无法借助于前置面板上的 F 按完成,也无法通过远程通讯的输入端或串口实现。
highvolt.de
If you have set both control inputs to "Local/Remote", and the signal is high (1), but low (0) on the other control input, the "Manual/Auto" and
[...]
"Raise/lower" functions are not possible
[...] with either the F keys on the front panel or the [...]
inputs for remote messages or serial interface.
highvolt.de
此外,皮肤科医生的评分也表明,使用elure高级皮肤美白产品最早在8天后就可明显改善 肤 的 整 体 美 白 效果,而在相同的时间内使用2%氢醌霜或安慰剂达不到这样的效果。
tipschina.gov.cn
In addition, dermatologist scoring demonstrated a significant improvement in overall fairness as early as Day 8 on skin
[...]
treated with elure
[...] Advanced Skin Lightening products, which was not observed on skin treated with 2% hydroquinone cream or placebo [...]
in the same timeframe.
tipschina.gov.cn
翻译工作需要如此长的时间,特别是自我辩护上诉人的情况下,对此本应作 出更多解释,然而本报告限于篇幅而不能做此解释,但可以说的是,正在作出努
[...]
力,以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系,以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急,并重新探讨会议和语文支助事务科的内
[...] 部要求,即判决书翻译的审校工作必须 体 一 起 完 成 , 而不是分卷完成(这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。
daccess-ods.un.org
The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the
[...]
revision process for translation of a
[...] judgement must be accomplished as a whole, rather [...]
than volume by volume (which would
[...]
allow for gradual release of translated portions).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/13 20:23:47