| 单词 | 低血压 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 低血压 —low blood pressure低血压 noun —hypotension nSee also:血压 n—hypertension n • cholesterol n 血 n—blood n 压低—lower (one's voice)
|
很明显，食用牛奶和奶制品有助于强壮骨骼与增强免疫力的同时，还可 降 低血压 、 减 少牙洞，降低患癌风险。 delaval.cn | Evidence is mounting that consumption of milk and dairy [...] products may reduce blood pressure, dental cavities [...]and the risk of cancer, while enhancing bone strength and immunity. delaval.com.br |
如您有任何医药方面的需求请告知我们，如心脏病， 高 / 低血压 ， 循 环失调，皮肤病、癫痫症、糖尿病、敏感症或您已怀孕，您应当询问您的医生建议。 horizonsanya.com | If you have any medical requirements that we should [...] take into account, such as [...] Heart Conditions, High/Low Blood Pressure, Circulatory Disorders, [...]Skin Conditions, Epilepsy, [...]Diabetes, Allergies or you are Pregnant, you should seek the advice of your Doctor. horizonsanya.com |
尽管她的这一状况不需要治疗，但她需要 降 低血压 、 改 善整体的健康 状况。 glenraven.com | The condition did not require treatment, but it did [...] indicate a need for lower blood pressure and a better overall [...]health status. glenraven.com |
所报道的低血压事 件 主要发生在血压增高或血压水平正常偏高的患者、低血容量时、以及存在心血管系统异常的 患者。 wmt.com | Hypotensive episodes reported appear to occur primarily in patients with elevated or high normal blood pressure, in hypovolemia, [...] and in individuals [...]with pre-existing cardiovascular abnormalities. wmt.com |
波多黎各乌马考的急诊科医生判定为多种严重症状：下消化道出血、红细胞严重减少、失去知觉、心跳过快、异 常 低血压 和 低 氧 饱 和度水平。 tipschina.gov.cn | Emergency department medical staff in Humacao, Puerto Rico assessed a multitude of serious symptoms: lower GI [...] hemorrhage, critically [...] depleted red blood cells, loss of consciousness, rapid heart rate, abnormally low blood pressure, and low oxygen saturation levels. tipschina.gov.cn |
对于脑出血，降低血压非常 重要，同其他形式的脑卒中一样， 采用脑卒中单元管理模式也是理想的。 world-heart-federation.org | Blood pressure control is very important [...] for this type of stroke and management in a stroke unit is also desirable as for other forms of strokes. world-heart-federation.org |
我在我的情况下，低血压和工 作压力可达80/40或90/50，血压监测也显示了至少140/70岁及以上，这些数字并没有一直到老。 cn.badgood.info | I hypotensive and in my case, [...] working pressure up to 80/40 or 90/50, blood pressure monitor [...]also shows at least 140/70 and [...]above, and these numbers have not been to the old. en.badgood.info |
尽管体育锻炼与健康之间有种剂量反应关系，不过好消息是：您不必训练得特别积极就可以开始实现通过运动 降 低血压 的 目 的。 beijing.ufh.com.cn | Although exercise has a dose-response relationship to health, the good [...] news is you don’t have to train very aggressively [...] to begin achieving blood pressure reductions associated [...]with exercise. beijing.ufh.com.cn |
茶的头发玉米可降低血压，排 毒养颜的血液。 zh-cn.arteblog.net | Tea Hair corn lowers blood pressure and detoxifies the blood. en.arteblog.net |
心血管系统：低血压（导致坐起或站起时感到昏眩、头晕或昏厥）、心 率失调 polyclinic.singhealth.com.sg | Cardiovascular: Low blood pressure (resulting in dizziness, [...] light-headedness or fainting when getting up from a lying, sitting or squatting position) and irregular heartbeat. polyclinic.singhealth.com.sg |
严重贫血（有低血压症状）及低血压 病 人在服食金海参后， 会有头晕，头痛及呕吐的现象。 gnetrading.com | Patients with severe [...] anaemia (with low blood pressure symptom) and low blood pressure individual [...]who are taking Gold G will [...]experience nausea and headache. gnetrading.com |
一些早期的研究对动物的链接芹菜 低血压。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Some early studies on [...] animals link celery to low blood pressure. mccarrisonsociety.org.uk |
辛娜拉sculymus”大的消除利尿和尿酸，风湿，肝脏疾病和作品，在消化，增加胆汁分泌和 降 低血压。 zh-cn.arteblog.net | Cynara sculymus" Great Eliminator diuretic [...] and uric acid, rheumatism, liver disorders and works in the digestive, increases [...] bile secretion and lowers blood pressure. en.arteblog.net |
食物摄取、时间、年龄及水和作用均可影响此种类型 的 低血 压，它 同时还受帕金森、糖尿病或多发性骨髓瘤病史的影响。 suntechmed.com | Food ingestion, time of day, age, and hydration can impact [...] this form of hypotension, as can a history [...]of Parkinsonism, diabetes, or multiple myeloma. suntechmed.com |
由于导电性差或心脏肌肉量减少而引起的心脏问题，可能造成心 率 低 、 血压低 或 心 跳不规律 beijing.ufh.com.cn | Heart problems due to poor electrical conduction or loss of heart muscle [...] mass, resulting in low heart rate and blood pressure or an irregular heart beat beijing.ufh.com.cn |
Diab 和 Halahla [...] 被以色列在没有提出任何指控的情况下实行行政拘留，自 2 月 29 日以来一直绝 食，生命危急，包括体重严重丧失、神经受损、脱水、肌肉紧张度下降 、 低血压。 daccess-ods.un.org | Both Diab and Halahla, who are being held under administrative detention by Israel without any charge, have been on hunger strike since 29 February and are suffering from life-threatening conditions, including severe weight [...] loss, nerve damage, dehydration, [...] decreased muscle tone and low blood pressure, as they continue appealing [...]for their release. daccess-ods.un.org |
服用高剂量皮质类固醇激素超过一周的患者不 应突然停药，因为这会导致低血压和 血 液化学 组份的变化（是由于肾上腺皮质受抑制）。 thewpca.org | Patients who have been on high dose corticosteroids for more than one week should [...] not stop them suddenly [...] because this may cause low blood pressure and changes in blood chemistry (adrenocortical [...]suppression). thewpca.org |
如果你改变了所有这些生活方式仍然不能 使 血压 降 低 ， 就 需要服 用降压药物。 world-heart-federation.org | If you make all of these changes to your lifestyle, but you [...] still cannot lower your blood pressure, there are medicines [...]that can help. world-heart-federation.org |
这种工 厂安装的开关有一个可调设定点、可用于指示 高 压 力 或 低压 力。 swagelok.com | The factory-assembled switch has one adjustable set point, which can be used [...] for high- or lowpressure indication. swagelok.com |
主要的风险因素及其占比(估计的死亡总数百分比)为 高 血压、 吸 烟、高血清胆固醇、高体重指数、饮酒、果蔬摄入量少以及缺乏运动。 daccess-ods.un.org | Leading risk factors and their share [...] (as estimated percentages of total [...] deaths) are high blood pressure, tobacco consumption, [...]high serum cholesterol, high body [...]mass index, alcohol consumption, low fruit and vegetable intake and physical inactivity. daccess-ods.un.org |
钠摄入准则旨在降低成人血压，减少成人的心血管疾病、中风和冠心病的发病风险，以 及降低儿童血压。 codexalimentarius.org | Regarding sodium, the guidelines [...] are for reducing blood pressure and risk of cardiovascular disease (CVD), stroke and coronary heart disease (CHD) in adults and for reducing blood pressure in children. codexalimentarius.org |
增加低压流体调节器，或者增 加对低压更灵敏的空气调节器。 graco.com | Add low pressure fluid regulator, or add more sensitive low pressure air regulator. graco.com |
我们最新的血液透析机“在线血液透析过滤（HDF）”提供整个透析过程中血压监测，以更大的能力清除体内有害的化学物，从超纯水和体温检测仪（BTM）更多的生物兼容，它可以 降 低血 液 透析 时 血压 的 风 险，使病人透析完后感觉不到筋疲力尽。 praram9.com | Our latest Hemodialysis machine “ON-LINE HEMODIAFILTRATION (HDF)” provides blood pressure monitoring throughout the dialysis process, with greater ability to remove un-wanted chemicals from the body, more bio-compatible from ultra-pure water and [...] body-temperature monitoring (BTM), which [...] could lower the risk of hypotension during hemodialysis, [...]and make the patient feel [...]less exhausted after the dialysis process praram9.com |
如果 B 组份的粘度小于所选图表上的粘度，则可能 需要较小的限流器或降低压差。 gww.graco.com | If the viscosity of component B is lower than the [...] viscosity of the chart used for selection you may need to use a smaller [...] restrictor or decrease the pressure differential. gww.graco.com |
抗高血压饮食 疗法（DASH）试验结果显示，在饮食中限制红肉、甜食和含糖饮料的摄入量，强调水果、蔬菜和低脂乳制品，同时包含鱼肉、坚果、禽肉和全谷食品，可以让收缩压和舒张压分别 降 低 1 1 . 4和5.5毫米汞柱。 beijing.ufh.com.cn | The Dietary [...] Approaches to Stop Hypertension (DASH) trial demonstrated that a diet limiting the intake of red meat, sweets, and sugar containing beverages, while emphasizing fruits, vegetables, low-fat dairy products and including fish, nuts, poultry and whole grains can lower systolic and [...]diastolic blood pressure [...]by 11.4 and 5.5 mm Hg respectively. beijing.ufh.com.cn |
又关切地注意到，母婴健康与非传染性疾病及其风险因素有着密不可分的关 联，具体地说，产前营养不良和出生体重 过 低 导 致 今后易患肥胖症、 高 血压 、心 脏病和糖尿病的体质，而妊娠情况，诸如孕产妇肥胖和妊娠糖尿病，也与母亲及 其子女所面临的类似风险有关联 daccess-ods.un.org | Note also with concern that maternal and child health is inextricably linked with non-communicable diseases and their risk factors, [...] specifically as prenatal [...] malnutrition and low birth weight create a predisposition to obesity, high blood pressure, heart disease and [...]diabetes later in life, [...]and that pregnancy conditions, such as maternal obesity and gestational diabetes, are associated with similar risks in both the mother and her offspring daccess-ods.un.org |
施用 APOKYN [...] 之前，請確保告知您的醫療保健提供者有關您的所有醫療 病症，包括您是否出現眩暈、昏厥發作 、 低血 壓 、 哮喘、肝臟問題、腎 臟問題、心臟問題、名為重度精神障礙的精神疾病、對含亞硫酸鹽的任 [...] 何藥物過敏、曾有過中風或其他腦部問題或飲酒。 apokyn.com | Before taking APOKYN, make sure to tell your healthcare provider about all your medical [...] conditions, including if you have [...] dizziness, fainting spells, low blood pressure, asthma, liver [...]problems, kidney problems, heart [...]problems, a mental disorder called major psychotic disorder, are allergic to any medicines containing sulfites, have had a stroke or other brain problems, or drink alcohol. apokyn.com |
这些措施包括为糖尿病和高血压病人提供跨 专业针对性风险评估计划；与非政府机构合作发展推行“病人自强计划”，以加 [...] 强长期病患者对疾病的认识及提高自理能力，以及于指定护士及专职医疗诊所为 慢性疾病病人提供特别护理支援，如防止跌倒、呼吸系统问题处理、伤口护理、 精神健康支援等。 daccess-ods.un.org | These initiatives include the provision of [...] multi-disciplinary Risk Factor Assessment and [...] Management programme to hypertension and diabetes mellitus [...]patients, implementation of the [...]Patient Empowerment Programme in collaboration with NGOs to raise chronic disease patients’ awareness of the diseases and enhance their self-care ability, and the provision of specific care support services to chronic disease patients, such as fall prevention, handling of respiratory problems, wound care and mental health support, etc. in selected nurse and allied health clinics. daccess-ods.un.org |
至於 藥物政策方面，他表示，所有必要和必需的藥物已納入《醫管 [...] 局藥物名冊》供病人使用，而且並非所有自費藥物(例如有助降 低血液中膽固醇水平的藥物)皆屬必需。 legco.gov.hk | As regards the drugs policy, he advised that all necessary and essential drugs were already made available on the HA Drug [...] Formulary, and that not all self-financed drugs were necessary, e.g. those that [...] helped reduce the blood cholesterol level. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。