| 单词 | 低维 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 低维 —low dimensional (math.)Examples:低维护 n—low maintenance n
|
他还欣然表示 IGEL 瘦客户机的可靠性及低维护需 求让投资回收期缩短至区区 两个月，这让管理更加轻松。 igel.com | And he readily offers that the [...] reliability and low maintenance of IGEL thin [...]clients has shortened payback to only two months, [...]making management feel better. igel.com |
因此，选择合适的抹灰、油漆和涂料系统有助于 降 低维 护 成 本并保值建筑物价值。 wacker.com | So the choice of the right plaster, paint and coating systems helps reduce maintenance costs and conserves a building’s value. wacker.com |
根据长使用寿命，低维护要求而设计的 COMBIREX™ DX 具备数字交流驱动器和重型变速箱。 esab-cutting.cn | Designed for [...] long service life and low maintenance requirements, [...]the COMBIREX™ DX features digital AC drives and heavy-duty gearboxes. esab-cutting.net |
从省钱和利益的角度看，尽管报告介绍的数据很不精确， (例如现在的工资系统和基准 工资系统人均成本很粗略，而且也没有估算一个组织安装新系统的安装成本和个性化定制成 本), [...] 但是，其财务上的好处可能是巨大的: 服务价格更低，维护成 本共担，程序与流程的效 率更高等等。 unesdoc.unesco.org | In terms of savings and benefits, although the data presented in the report is very approximate (e.g. the current and benchmark payroll costs per employee are very tentative and there are no estimates of the potential installation and customization costs for an organization of a new system), there are likely to be [...] significant financial advantages: cheaper [...] services, shared maintenance costs, more efficient [...]procedures and processes, etc. unesdoc.unesco.org |
福伊特内联推进器是高功率和低维护 费 用的完美结合，因为它们无需齿轮和转动轴。 voith.com | Voith Inline Thrusters are the perfect [...] combination of power and low maintenance, as they require [...]neither gear nor shaft. voith.com |
鉴于对改革后的名册流程投入的资源和精 [...] 力、大会第 63/250 号和第 65/247 号决议核准的新人力资源安排的预期益处以及 [...] 正在缩编或正处于过渡阶段的特派团的工作人员可能可供调动，行预咨委会期待 能够看到在降低维持和 平特派团空缺率及缩短征聘工作人员所需时间方面产生 [...]明显影响。 daccess-ods.un.org | Given the resources and effort that have been invested in the reformed roster process and the benefits expected from the new human resources arrangements approved by the General Assembly in its resolutions 63/250 and 65/247, as well as the likelihood that staff from missions that are moving to a drawdown or transition phase will become available, the Committee expects to see a [...] demonstrable impact in terms of decreases in the [...] vacancy rates in peacekeeping missions and [...]in the time taken to recruit staff. daccess-ods.un.org |
设计优良的线内界面能确保分析仪可靠运行、 降 低维 护 频 率、不干扰工艺流程。 malvern.com.cn | A well-designed in-line interface ensures that the analyzer runs [...] reliably with minimal maintenance without disrupting [...]the process. malvern.com |
鉴于名册上预先批准的候选人数很多，而且有 [...] 可能从处于缩编阶段或过渡阶段的特派团获 得工作人员，行预咨委会预计在降 低维 持 和 平 行动空缺率方面和征聘工作人员所需时间方 面，现在将开始看到可观的影响(另见下文第 [...]49 和 50 段)。 daccess-ods.un.org | Given the significant number of pre-cleared candidates on the rosters and the likely availability of staff from missions that are moving to a drawdown or transition phase, the Advisory Committee expects [...] that a demonstrable impact [...] in terms of a lowering of vacancy rates in peacekeeping operations and [...]in the time taken to recruit [...]staff will now begin to be seen (see also paras. 49 and 50 below). daccess-ods.un.org |
制造 1:1 的设备并在 EMEC 安装 1 MW 的透平机，是我们试验计划按部就班的进展，这是新型 的 低维 护 要 求的洋流透平机技术向着商业化规格的又一次进步。 voith.com | The construction of a full-size machine and the installation of a 1 MW turbine in EMEC was the consequent continuation of our test program. voith.com |
为了支持行业的发展，艾默生推出了内置智能功能的空调压缩机，以 降 低维 护 成 本，并通过其“在中国，为中国”的策略，更好地为本地市场的客户服务。 emerson.com | To support the industry development, Emerson has introduced [...] compressors with built-in intelligence [...] features to help lower maintenance costs and adopted [...]an “In China, For China” strategy [...]to be better serve customers in the local market. emerson.com |
该决定还请各双边和执行机构在提交淘汰制冷维修行业所使用 的 HCFC-22 的活动时，明确表明所提议活动如何能够 降 低维 修 行 业的增长率，并有助于 实现 2013 年和 2015 年的削减步骤，并在有明确迹象显示国家情况和遵守 2013 [...] 年和 2015 年管制措施的优先考虑均要求时，审议淘汰挤塑聚苯乙烯泡沫塑料生产中所使用的 [...] HCFC-22/HCFC-142b 的项目，并在 2014 年后审议所有其他挤塑聚苯乙烯泡沫塑料项目 （第 62/12 号决定）。 multilateralfund.org | Bilateral and implementing agencies were also requested, when submitting activities to phase out HCFC-22 used in the refrigeration servicing sector, to clearly demonstrate how [...] the proposed [...] activities would reduce the growth rate in the servicing sector and contribute to meeting the reduction steps in [...]2013 and 2015, and to [...]consider projects for the phase-out of HCFC-22/HCFC-I42b used for the manufacture of extruded polystyrene (XPS) foam when it was clearly demonstrated that they would be required by national circumstances and priorities to comply with the 2013 and 2015 control measures, and to consider all other XPS foam projects after 2014 (decision 62/12). multilateralfund.org |
严密定制的3级维修概念也是配合车辆中的其他驱动部件确定的，这意味着高可用性 和 低维 护 成 本。 anfahrkomponenten.eu | The well-thought-out 3-level service concept is tailored to the other drive components in the vehicle. anfahrkomponenten.eu |
大规模基底的均匀制程的理想之选，Veeco 公司的 6 x 66cm [...] 射频线性离子源可针对长期不间断的生产运行为 100% 的氩气、氧气和其他反应气体提供 低维 护 、 无灯丝操作。 veeco.com.cn | Ideal for uniform processing of large scale [...] substrates, Veeco's 6 x 66cm RF linear [...] ion source provides low maintenance, filamentless [...]operation on 100% argon, oxygen and [...]other reactive gases for long uninterrupted production runs. veeco.com |
保护昂贵的设备不受水垢损坏，同时 降 低维 护 成 本。 antunescontrols.com | Protect expensive equipment from lime scale and reduce maintenance costs. antunescontrols.com |
线性运动低噪音振动电机和装配稳固的励磁器都是为了保证长使用寿命 和 低维 护 需求而专门设计。 zs.weirminerals.com | Both the linear motion low noise vibrating motors [...] and the robust geared exciter have been designed specifically to [...] ensure long life with minimum maintenance requirements. weirminerals.com |
降低维护成本和停机时间 通用系统组件可降低您的培训需求、备件库存以及故障 平均修复时间 (MTTR) – 这些都能帮助增加您的正常运行 时间，从而有助于降低您的维护成本。 cn.rockwellautomation.com | Common system components help reduce your maintenance costs by lowering your training requirements, spare parts inventory, and Mean Time to Repair (MTTR) – all helping to increase your uptime. literature.rock...lautomation.com |
我们的一系列服务旨在保障最高产量、最佳运行效率并通过减少停机检修时间来 降 低维 护 成 本。 tuv-sud.cn | Our holistic service approach is designed to ensure maximum yield, optimum operational efficiency and reduce maintenance costs resulting from maintenance downtime. tuv-sud.com |
这种液压拉伸器气动泵 10-6 系列泵非常安全、低维护而 且耐用，满足所有的现场螺栓拉伸操作需求。 hydratight.com | The Hydraulic Tensioner Air Operated Pump 10-6 [...] series pump is a safe, low maintenance and durable [...]unit that meets the requirements of all [...]on-site bolt tensioning operational needs. hydratight.com |
这些高级控制特点与设计于苛刻环境里,长寿命 和 低维 护设 计机构结合之后,使我们能够为激光机械设备制造商提供业 [...] 界最佳的系统. aerotechgmbh.de | Coupling these advanced control [...] features with mechanics that are designed [...] for long life and low maintenance in harsh environments [...]provides laser machine manufacturers [...]the means to build the best overall systems in the industry. aerotechgmbh.de |
提高供水的灵活性和可靠性可以使农民和渠道管理员受益，同时改进系统管理 可以减少浪费，降低维护成 本，减轻环境影响。 wrdmap.org | Increased delivery flexibility and dependability will benefit farmers and canal operators while better system management reduces water waste, maintenance costs, and environmental impacts. wrdmap.org |
该公司决定在整个工厂选用一种管道材料，以提高设计效率，并尽量 降 低维 护 成 本。 cn.lubrizol.com | The company opted to specify a single piping material throughout the entire plant for design [...] efficiency and to minimize maintenance costs. lubrizol.com |
此外，灯电极预热，点火电压高，放电电流限制和定义热启动，这些PC [...] Pro系列产品凭借专利xitec处理器所具有的特性，将有助于延长灯泡寿命并 降 低维 修 成 本。 tridonic.cn | In addition, the pre-heating of lamp electrodes, high ignition voltage, limitation of discharge current and defined hot restart – all features [...] of the PC PRO range thanks to the patented xitec processor – will help to extend lamp [...] life and reduce maintenance costs. tridonic.com |
6、德国名牌（KTA）弹性联轴器，传递扭矩大，寿命达到10000小时，大大减少维护工作量， 降 低维 护 成 本。 mayastar.com.cn | 6、Germany famous (KTA) flexible coupling, has great transmission torque, life reaching 10000 hours, greatly reducing maintenance workload, and reduce maintenance costs. mayastar.com.cn |
通过 Veeco 抗氧化长寿命源，可延长正常运行时间和 降 低维 修 成 本。 veeco.com.cn | Achieve increased uptime and lower repair costs, with [...] Veeco oxygen-resistant, extended life sources. veeco.com |
我们的解决方案旨在降低维护成 本和提高食品、非食品商品或医药品包装设备的生产率。 quadrantplastics.com | Our solutions aim at reducing maintenance costs and increase [...] productivity in packaging equipment, also for non-food goods or pharmaceuticals. quadrantplastics.com |
同时，宏源LVD专业路灯以更加适合无极灯光线光型的配光特点，提供更加高效率的照明效果，配合以无极 灯 低维 护 成本的优势，提供道路更加节能、更加可持续发展的照明解决方案。 cn.lvd.cc | With lighting grading features,Hongyuan LVD professional street light provides a more high-efficient lighting effect [...] with more energy-saving and sustainable lighting solutions by matching [...] the induction lamp low maintenance cost advantage. en.lvd.cc |
在为新的或已有的构件安装新电池时，与其他系统相比，MOYNO多相系统的电池安装成本 更 低 ， 维 护 和 操作更简单，而且更加环保。 moyno.com | When compared to a new battery installation for a new or exisiting formation, the Moyno Tri-Phaze System costs less to install, maintain and operate, and is environmentally friendly. moyno.com |
显著提高文职能力将对维和 [...] 特派团的人员和资源配置以及影响力产生重大影响， 但是切不可让这些冲淡或贬低维和方 面的需求。 daccess-ods.un.org | Significantly enhancing civilian capacities will have a major impact on the staffing, [...] resourcing and impact of peacekeeping missions, but these must neither dilute nor detract from [...] the requirements of peacekeeping. daccess-ods.un.org |
Elmax 为制造长寿命、低维护成 本，全寿命经济效益高的 模具提供了可能性。 assab-china.com | Elmax offers a possibility to [...] make long-life, low maintenance moulds for [...]the best overall moulding economy. assab-china.com |
Borg 说：“我们让 [...] 应用程序不但能在中央服务器上运行，还能在不同位置 的低 维护和 远程管理的终端设备上运行，这永久地降低了支持成 本。 igel.com | By making applications available from [...] central servers to low-maintenance and remotely [...]administered end devices in our different [...]locations, we’ve succeeded in permanently cutting our support costs,” Borg notes. igel.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。