| 单词 | 低矮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 低矮adjective—lowadj(often used)less common: shortadj See also:矮adj—lowadj 矮—short (in length)
|
若干世纪前，冰川运动在这个地区 形成了许多湖泊和低矮丘陵。 paiz.gov.pl | Glacial action in this region [...] formed many lakes and lowhillsover many centuries. paiz.gov.pl |
此 STD 双环链葫芦也适合用在低矮的房间 内，这得益于它的低净空。 stahlcranes.de | The STD dual chain hoist is also [...] suitablefor low-ceilinged rooms thanks to its lowheadroom. stahlcranes.de |
在一座低矮的棚屋外，身高2.18米的穆托姆博先生俯下身，用一支粉笔标，为这家的孩子做第二次接种脊髓灰质炎疫苗的标记。 unicef.org | Outside a small stick hut, Mr. Mutombo, who stands 2.18 metres, bent down and used a piece of chalk to mark the hut as having received another round of the polio vaccine. unicef.org |
烈日下许多低矮的建筑挤在一起，诊所就是其中之一，周围是茫茫的一片帐篷。 unicef.org | It is one of many modest buildings huddled [...] together under the blazing sun, surrounded by a sea of tents. unicef.org |
沿海滨长廊的商用地段则只会供与海傍相关的 商业消闲用途，如设置低矮的零售商店和茶座／餐厅， 以供市民和游客享用。 devb.gov.hk | The commercial sites along the promenade are meant [...] for waterfront related commercial and [...] leisureuses suchaslow rise retailshops and [...]cafes/restaurants to complement the [...]function of the promenade for the enjoyment of citizens and tourists. devb.gov.hk |
显然，这座牢固并带有防御工事的建筑，遗迹可能 就是其东阁较低矮的部分。 chateau-olivier.com | It was very probably quite a solid, fortified building of which the remains [...] can be seen in thelower parts ofthe eastern [...]pavilion. chateau-olivier.com |
现在，各种应用都需要大量低矮型电容器，因此，这些尺寸更小的电容器尤其适合仅允许插入高度有限的应用，如电磁炉、光伏逆变器、平板电视电源、LED [...] 驱动器。 digikey.cn | There has been [...] a huge demand for lowprofile for applications [...]so these reduced dimensions make the capacitors particularly [...]suitable for applications allowing only a limited insertion height, such as induction cookers, photovoltaic inverters, power supplies of flat-screen TVs and LED lighting. digikey.ca |
在地形方面，北部是高达 2 000 米左右的山脉；南部是高原和平原相间的低 矮山地；沿海地区海岸线绵延 350 公里。 daccess-ods.un.org | The country’s topography includes mountain chains rising to [...] about 2,000 metres in [...] the north; lower mountain ranges to the south, alternating with plateaus and plains; and the coastal zone, lying along 350 [...]km of shoreline. daccess-ods.un.org |
22 这些重建项目兴建高耸的、高密度的樓宇取代原來低矮的樓宇，重建後的地积比率大大超越《香港规划标准与准则》订下的最高 水准。 procommons.org.hk | Increases in plot ratios amongst numerous redevel opment sites have gone beyond acceptable level of any sense.22 Not only are short storey buildings replaced by highly‐dense skyscrapers, b ut in most cases have the plot ratios after redevelopment exceeded the permitted level stipulated under the “Hong Kong Planning Standards and Guidelines” (HKPSG). procommons.org.hk |
随着愈来愈多低矮楼宇被高耸的楼宇所取代，空气流通受到阻碍，市区空 气质素势必每况愈下。 procommons.org.hk | It is expected that the air quality would be further worsendue topoor circulation in light of greater number of low-rise buildings are replaced by high-rise building blocks in urban areas. procommons.org.hk |
学会亦支持沿海滨 长廊划出少量土地，兴建低矮的楼宇作与海傍有关的商 业及消闲用途，例如零售商店及茶座／餐厅，以增加海 [...] 傍的吸引力。 devb.gov.hk | It also supports that such limited commercial use along the promenade be designated [...] for waterfront related commercial and [...] leisure uses such as lowrise retail shops [...]and cafes/restaurants to serve as attractions. devb.gov.hk |
有关的分区计划大纲图已订下了严格的 高度限制，将只允许在海傍兴建低矮的建筑物。 devb.gov.hk | Stringent height restrictions are stipulated on the relevant [...] OZP suchthatonly lowrise developments [...]will be allowed on the waterfront. devb.gov.hk |
SMD 肖特基势垒整流器 - Comchip 的 CDBMH [...] 肖特基势垒整流器系列使用全新的低矮型扁平芯片 SOD-123T (Mini SMA) [...]封装。 digikey.cn | SMD Schottky Barrier Rectifiers [...] - Comchip's CDBMH Schottky barrier rectifier series [...] utilizes thenew low profile flatchip [...]SOD-123T (Mini SMA) package. digikey.ca |
受季节风之影响，生长在珊瑚礁岩块顶部的树木呈低矮匍匐状；相对的，在岩块间洼地生长的树木呈高大直立状。 tfri.gov.tw | Many species of banyan are represented in nature reserve, as well as many lithophytes: Malaysian persimmon, Drypetes littoralis, [...] Diospyros ferrea, mabolo, Aglaia formosana, [...] Palaquium formosanum,etc.The trees on top [...]of the coral blocks are stunted and bent [...]because of the monsoon winds, but they can grow tall and straight between the blocks. tfri.gov.tw |
建筑师Emilio Ambasz当初得知，自己设计的大楼将取代市区最後一座公园，心里便已有盘算，他表示，「民众失去了一座广场，所以我想还给他们一座广场」，他运用许多当地植物，并特别选择枝叶低矮树种以抵御台风，早自外墙完成、建筑尚未启用前，就开始打造绿屋顶。 thisbigcity.net | Using a range of local species – short-trunked to withstand typhoons – he began work on the green roof as soon as the shell of the building was finished, and well before anyone moved in. thisbigcity.net |
新德里市极缺住房并且年人口增长率为4%；该项目涉及该市独立后的现存低矮政府房屋改造，场地面积达35公顷，位于新德里市中部以南。 chapmantaylor.com | The city of Delhi has an acute shortage of housing and an annual growth rate of its population of nearly 4%; this project [...] involves the major redevelopment of an existing [...] post-independence lowrise government housing [...]project, on a very prominent 35 hectare [...]site to the south of central Delhi. chapmantaylor.com |
它的 ”C” 尺 寸一般比标准葫芦减少60% 甚至更多，可以最大限度的 [...] 利用厂房空间，以获得最大的吊钩行程，特别是在极其低矮的厂房空间里，它的特点让其名副其实。 stahlcranes.de | The extra short headroom trolley with its [...] headroom reduced by 60 % achieves maximum hook paths [...] particularly in extremelylow-ceilinged rooms [...]and fully deserves its name. stahlcranes.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。