| 单词 | 低失真 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 低失真 noun —low distortion nSee also:失真 n—distortion n 失真 pl—distortions pl 失真—(signal) distortion • lack fidelity 失—lose • fail
|
专业的音频变压器，低失真，并具优秀的频率响应。 neutrik.com.cn | Professional audio [...] transformers with very low distortion and excellent [...]frequency response. neutrik.com |
新的低失真，低轮廓线大大降低任何可能的电缆串音。 technologeeko.com | The new low-distortion, low profile cable [...] greatly reduces any possible cable cross-talk. technologeeko.com |
无论是宽带宽、高压摆率还是低失真 ， 惟 有ADI公司能以种类最齐全的业界领先产品为下一代设计建立如此之多的性能标准。 analog.com | Whether it's wide bandwidth, [...] high slew rate or low distortion, no one sets more [...]performance standards for next generation [...]designs, with the widest portfolio of leading-edge products than Analog Devices. analog.com |
低失真 skyworksinc.com | Low distortion skyworksinc.com |
导通电阻曲线在整个模拟输入范围内都非常平坦，可确保开关音频信号时拥有良好的线性度 和 低失真 性 能。 digikey.cn | The on-resistance profile is very flat over the full analog input range, ensuring [...] good linearity and low distortion when switching [...]audio signals. digikey.be |
优化压缩拓扑（OCT）调整为清晰， 低失真 的 声音的动态范围。 zh-cn.samratbazaar.com.sg | Optimized compression topology (OCT) adjusts the [...] dynamic range for clear, low-distortion sound. samratbazaar.com.sg |
大型通风口与低失真的高输出区域。 acehk.com | Large vent area [...] for high output with low distortion. acehk.com |
本款相机配备了高分辨率、高对比度 、 低失真的 G R Lens 28 mm/F1.9 大光圈镜头，凭借理光研发的独家光学设计既能纠正各类像差，又丝毫无损画质。 ricoh.com | The camera is outfitted with the high [...] resolution, high contrast, low distortion GR Lens 28 mm/F1.9. [...]The lens has a large aperture, [...]and corrects aberrations of all types without compromise using Ricoh-developed optics design. ricoh.com |
高功率处理能力，低失真Vented Gap Cooling™技术的低频驱动器。 acehk.com | High power handling, low distortion Vented Gap Cooling™ [...] LF driver. acehk.com |
高精度的开关允许更 好地控制开关情况，进一步缩短死区时 间，从而实现更低的失真。 epc-co.com | The precision of switching allows for much better control of the switching event, and therefore enables shorter [...] deadtime, leading to lower distortion. epc-co.com |
DG5000 采用 DDS [...] 直接数字合成技术，可生成稳定、精确、纯净 和 低失真 的 输 出信号； 人性化的界面设计和键盘布局，给用户带来非凡体验；丰富的标准配置接口，可轻松实 [...] 现仪器远程控制，为用户提供更多解决方案。 cn.rigol.com | DG5000, adopting the Direct Digital Synthesizer (DDS) technology, can provide stable, [...] precise, pure and low distortion signal. rigol.com |
1974 年研究发现，Kevlar 在吸收扬声器音盆的驻波方面达到与阻挡子弹相同的效果，而驻波会导致音染和 中 低 音 失真。 bowers-wilkins.cn | As we discovered way back in 1974, the same properties that allow Kevlar to stop a bullet also make it the ideal material for soaking up the standing waves in a speaker cone that can colour and distort midrange sound. bowers-wilkins.eu |
這不僅可讓您聽到圓潤清晰的音訊和最大低音迴響， 且 失真 最 低 ， 也能讓您自豪的與朋友分享最愛的數位音樂，或收聽高音量的外放。 geniusnetusa.com | This not only enables you to hear rich, clear [...] audio, maximum bass response and minimal distortion, but also you [...]will be proud in sharing your [...]favorite digital music with friends, or listen to tunes out loud. geniusnetusa.com |
宽动态范围压缩技术为声音处理领域带来巨大突破，而数字反馈抑制技术则首创了能有效 降 低 助 听 器颤噪和声 音 失真 的 系 统。 bksv.cn | Their Wide Dynamic Range Compression technology broke new ground for sound processing, and their Digital [...] Feedback Suppression technology was the first system to [...] effectively reduce howling and sound distortion in hearing aids. bksv.com |
由于新推出的OP6180芯片可消除宽带 失真 并 提升功率放大器效率，多标准基站可利用该器件 以 低 本 高 效的方式完成升级，以同时支持2G、3G和4G通信。 tipschina.gov.cn | Providing wideband distortion elimination and increased PA efficiency, the new OP6180 devices enable cost-effective [...] multi-standard basestation upgrades [...]to support 2G, 3G and 4G traffic simultaneously. tipschina.gov.cn |
当与一 个超低频音 箱一同使用的时候，建议使用60Hz或80Hz 的滤波器，这样可以获得更大的无 失真 的 声 压级。 dynaudioprofessional.com | When used with a subwoofer it is recommended to use either 60Hz or 80Hz filter, thus allowing a higher un-distorted sound-pressure level. dynaudioprofessional.com |
每一個飛利浦 [...] Fidelio 產品都以最高等級的音效元件組成，並量身打造以 將 失真 降 到 最 低 ， 並 帶出最細緻的音樂細節。 philips.com.tw | Each and every Philips Fidelio product is composed of the highest-grade [...] acoustic components, custom-designed to [...] achieve the lowest distortion levels and bring [...]out even the subtlest musical details. philips.ca |
凭借 MwT 砷化镓 FET 的低互调失真特性，该公司名声鹤起，其中以针对多载波或数字调制（高线性度）无线基础设施和军用通信系统的小型内匹配模块化表面贴装发送和接收放大器模块产品线最为出名。 digikey.cn | By taking [...] advantage of the low intermodulation distortion characteristics [...]of MwT’s GaAs FETs, the company has enjoyed a [...]growing reputation for its product line of small internally matched modular surface mount transmit and receive amplifier modules aimed at multi-carrier and/or digitally modulated (high linearity) wireless infrastructure and military communication systems. digikey.ca |
独一无二的88W8864芯片专为高带宽数据应用确保无缝的无线数据吞吐而设计，使基于Wi-Fi网络的可靠的运营商级多流高清视频成为可能，通过服务提供商网关和机顶盒提供高品质 、 低 延 时、 无 失真 的 视 频内容。 marvell.com.cn | The 88W8864 is unique in that it is designed to ensure seamless wireless throughput of high bandwidth data applications and enable reliable, carrier-grade HD multi-stream video [...] distribution over Wi-Fi networks, [...] delivering high-quality, low latency, artifact-free video [...]content across service provider gateways and set-top boxes. marvell.com |
如果输入信号太高（电话声音太大）同时 LINK [...] 850 又将其调高，它将达到上限值从而造成音 频 失真。 jabra.cn | If the input signal is too high (the telephone plays too loud) and the LINK 850 gains it, it reaches the upper limit and [...] the audio get's distorted. jabra.com |
配备 Rohacell® 的扬声器系统可展现出焕然一新的低 音 ： 低 沉 、 流畅、动感，没有任 何 失真 和 模糊瑕疵，尽管我们曾经认为在动圈式扬声器中这些瑕疵无可避免。 bowers-wilkins.cn | Bass from a Rohacell equipped speaker system takes on a whole new quality: deep, fast, dynamic and wholly untainted by the distortions and dynamic [...] slurring that perhaps [...]we’ve come to accept as part of the deal with moving coil speakers. bowers-wilkins.eu |
影响失真的 最大因素是死区时间和输出滤波器的相 移。 epc-co.com | The most significant [...] contributors to distortion are dead time [...]and phase shift of the output filter. epc-co.com |
民众的识 字率较低，失业率很高，住房和医疗卫生状况也较差。 daccess-ods.un.org | The literacy rate was low, unemployment was high, and housing [...] and healthcare were poor. daccess-ods.un.org |
差别 在于一些未建模的误差源，如传感器的失调和比例因子、 对齐误差导致的交叉耦合、以及硬铁/软铁磁 性 失真。 analog.com | The difference is due to a number of unmodeled error sources, [...] such as scale or offsets in the sensors, cross-coupling due to [...] misalignments, and hard or soft iron magnetic distortions. analog.com |
基础设施类型、状态和管理 o 渠道维护 o 现代化灌溉——自动灌溉控制，在渠道管理中使用实时数据信息 o 对所有的用水和水量损失进行 审计 o 提高管理系统对作物和用水户需求的反应速度 实际上很多技术并不能降低真正的 耗水量，但可以提高当地的水生产力。 wrdmap.org | Many of these techniques will not actually reduce the amount of water consumed, but they will increase the local productivity of water. wrdmap.org |
鑒於香港經濟持續低迷，失業率高達5.3%，同時消費物價指數已 連續3年下滑，通縮日益惡化，而本港各類公共交通服務的收費依 然高企，交通費佔了市民生活開支一個甚大的比例，本會促請政 [...] 府與各公共交通機構磋商，鼓勵各機構因應其個別營運情況，調 低收費或提供優惠給乘客，以減輕市民負擔。 legco.gov.hk | That, as Hong Kong's economy [...] remains in the doldrums with the unemployment rate rising to 5.3%, [...]the Consumer Price Index [...]falling for three consecutive years, and the worsening deflationary situation, while the fares of various public transport services remain high, and transport expenses account for a large proportion of the public's living expenses, this Council urges the Government to discuss with various public transport operators and encourage them to take account of their respective operating conditions and reduce their fares or offer concessions to passengers, thereby alleviating the burden on the public. legco.gov.hk |
一组织没有对环境费用的适当衡量和报告，可能导致这类重要信息不能反 映在经常开支和其他账目上，计算 失真 ， 影响改进选择方案。 daccess-ods.un.org | The absence of adequate measurement and reporting of environment-related costs of an organization may lead to such important information failing to be reflected in overhead or other accounts, resulting in distorted calculations for improvement options. daccess-ods.un.org |
鑒於香港經 濟正朝 高 增 值 、 高 科技及知 識 為本的方向轉型 ， 加 上 中 國 即將加入世 界貿易組織， 本 地人力市場備 受 巨 大 沖擊， 本 會 促 [...] 請 政 府 積極制 訂一套穩定及包括教育、 培 訓 、 移 民 、 [...] 勞 工及財政等 各 方 面 的長遠 政 策以減低失業率， 以 及提升 工 作 人 口 的技能 和 [...]適應 能 力 ， 尤 其 是 協 助技術 及教育水 平 較 低 的人士加 [...]強 裝 備 ， 以 應 付 千 禧 年 的經濟 挑 戰 。 legco.gov.hk | That, as the restructuring of Hong Kong's economy towards the high value-added, high-technology and knowledge based directions and China's impending accession to the World Trade Organization will affect the local workforce severely, this Council urges the Government to actively formulate a set of stable and long-term policies on education, training, migrants, labour [...] and finance etc., with a view to [...] reducing the rate of unemployment, upgrading the capability [...]and adaptability of the workforce [...]and, in particular, assisting the less skilled and less educated in better equipping themselves, so as to meet the economic challenges of the new millennium. legco.gov.hk |
缩小这种差距，重新使新聘者第一次任用的现实满意地符合他们的期 [...] 望，并确保降低工作人员的年龄，其方法之一是 认 真 努 力 降 低 征 聘 年龄，特别是 P1 至 P3 职位的征聘年龄。 unesdoc.unesco.org | One way to reduce this gap, restore a satisfactory match between the expectations of recruits and the reality of their [...] first assignments, and ensure a lowering of the age of the staff would [...] be to undertake conscious efforts to reduce [...]the age at recruitment, especially for P1 to P3 posts. unesdoc.unesco.org |
采用全新的零-交叉失真电路 拓扑结构，这款放大器在完全轨至轨输入共模范围内具有高线性度、出色的电源抑制比 (PSRR) 和共模抑制比 (CMRR) 性能，且不会象传统互补轨至轨输入级那样出现交 越 失真 见。 digikey.cn | Compatible with industry-standard nominal voltages of +3.0 V, +3.3 V, +5.0 V, and ±2.5 [...] V. Employing a novel [...] zero-crossover distortion circuit topology, this amplifier offers high linearity over the full rail-to-rail input common-mode range, with excellent power supply rejection ratio (PSRR) and common-mode rejection ratio (CMRR) performance without the crossover distortion seen with the [...]traditional complementary rail-to-rail input stage. digikey.ca |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。