| 单词 | 低光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 低光 noun —low light n
|
此外，本產品採用高動態範圍 [...] （HDR）技術搭配高功率 LED，不但可減少模糊影像，且即使在 低光 源 或 強烈反光的環境下也可錄製明亮清晰的影片。 geniusnetusa.com | In addition, the High Dynamic Range (HDR) technology with a high power LED reduces blurred [...] images and produces brilliant and clear videos [...] even when there is low light or strong and reflective lighting [...]situations. geniusnetusa.com |
政府已考 慮他們的關注，在設計上會採取適當的措施，盡量減低噪音水平，並會選 [...] 用適合的照明設備和調校照射角度，以盡量 減 低光 線 對附近村民造成的影 響。 legco.gov.hk | Taking into account their concerns, the Government will adopt appropriate design measures to minimize the noise level and select [...] suitable lighting and adjust the lighting angle [...] in order to minimize light nuisance [...]to nearby villagers as far as possible. legco.gov.hk |
運輸及房屋局局長：主席，《道路交通（車輛構造及保養）規例》（第 374A [...] 章）規定所有車頭燈必須能夠發出經妥善調校 的 低光 ， 以致在任何時間都不 會令在車輛前面 [...]8 米或更遠距離，而眼睛水平高於地面 1 米或以上的人士感 到目眩。 legco.gov.hk | SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING (in Chinese): President, the Road Traffic (Construction and Maintenance of Vehicles) Regulations (Cap. 374A) require that all headlamps must be capable of emitting adequately aligned [...] dipped beams so that they are at all times [...] incapable of dazzling any person who [...]is 8 m or more in the front and whose eye-level [...]is 1 m or more above the ground. legco.gov.hk |
色温越高，光越偏向 蓝色；色温越低，光越偏向红色。 motion.kodak.com | The higher the color temperature, the bluer [...] the light; the lower the temperature, [...]the redder the light. motion.kodak.com |
平滑成像引擎IV图像处理引擎能有效减少图像中的噪点，即使是 在 低光 条 件下以高感光度拍摄的图像也能呈现优美的画质。 ricoh.com | The Smooth Imaging Engine IV image processing engine produces noise-free images even in shots taken at [...] high sensitivities under low light. ricoh.com |
叶柄1-2厘米； 托叶线形，cadu cous； [...] [...] 叶片通常卵形的卵形或圆形，有时长圆形或椭圆状卵形的的，(4.6-)8.6-12.5(-18.4) * (3.1-)5.7- 8.9(-12.3)厘米，纸质，草质(在荫凉或 低光 ) 到 革 质(在直射阳光或极干燥时)，无毛或疏生具鳞屑被绒毛具红棕毛，背面的多少被粉，基部宽楔形，或圆形到心形，边缘全缘或较少通常细圆齿，先端短到长渐尖或锐尖，顶通常钝。 flora.ac.cn | Petiole 1-2 cm; stipules linear, cadu cous; leaf blade usually ovate or rounded-ovate, sometimes oblong or elliptic-ovate, (4.6-)8.6-12.5(-18.4) × (3.1-)5.7- [...] 8.9(-12.3) cm, papery, [...] herbaceous (in shade or low light) to leathery (in direct sunlight or [...]very dry conditions), glabrous [...]or sparsely scurfy tomentose with reddish brown hairs, abaxially ± farinose, base broadly cuneate, or rounded to cordate, margin entire or less often crenulate, apex short to long acuminate or acute, tip often blunt. flora.ac.cn |
ADP1660是一款用于高分辨率照相手机的超小尺寸、高效率双路白色LED闪光灯驱动器，可 在 低光 照 环 境下提高图像和视频质量。 analog.com | ADP1660 is a very compact, highly efficient, dual [...] white LED flash driver for high-resolution camera phones that improves picture [...] and video quality in low light environments. analog.com |
这种摄像机功能佳能新高清CMOS Pro图像传感器，具有专业水平1/3-inch 1920 × [...] 1080传感器1，它使用明显更大，更敏感的像素，导致高视频分辨率，出色 的 低光 性 能和动态范围扩大。 technologeeko.com | This camcorder features Canon’s new HD CMOS Pro Image Sensor, a professional-level 1/3-inch native 1920 x 1080 sensor1 which uses significantly larger, [...] more sensitive pixels, resulting in high video [...] resolution, outstanding low-light performance and [...]expanded dynamic range. technologeeko.com |
在低光源的 環境中，夜景模式可聰明調整最佳拍攝設定，搭配LED攝影燈，1公尺內的物件皆能清晰呈現。 benq.com.tw | The night mode is designed to automatically set the [...] right settings in low light situations, [...]while the LED torch brightens subjects and [...]can light up objects within 1 meter. benq.com |
配合簡易操作的手動模式，Lytro 用戶 可在低光設置 ，以及高速物件等各種情景，拍攝更富創意的照片。 blog.lytro.com | With these easy-to-use and readily accessible manual controls, Lytro photographers can take even more creative living pictures in a wide variety of conditions – from low light settings to high-speed subjects. blog.lytro.com |
傳統的CMOS影像傳感器是專為低光的應 用，如熒光幾乎沒有可用的。 zh-tw.developmentscout.com | Conventional CMOS image sensors [...] are designed for low-light applications such as fluorescence hardly usable. en.developmentscout.com |
起义军T3的高清录像拍摄功能，12万像素和佳能的新的信息功能指南，以帮助教育，并指示用户，因为他们捕捉随着固有的速度 和 低光 的 佳 能数码单反相机的图像质量伟大的图片。 technologeeko.com | The Rebel T3 features HD movie capture, 12-megapixel resolution and Canon’s new informative Feature Guide, to help educate and [...] instruct users as they capture great images, along with the [...] inherent speed and low-light image quality [...]of a Canon DSLR camera. technologeeko.com |
如果环境温度过高，高温保护功能会 降 低光 强 度。 oase-livingwater.com | Excess temperature [...] protection reduces luminous intensity if the [...]ambient temperature is too high. oase-livingwater.com |
要降低光害， 最直接的辦法即為更換低瓦數燈泡，但此舉無法對城市所有室外照明一體適用，若能大幅淘汰藍白光源，對改善都市光害將大有助益，LED室外照明儘管用電量 較 低 ， 藍 光 卻 讓 光害更加嚴重，如果改用暖色調的白光即可避免這項問題。 thisbigcity.net | Switching to low watt bulbs is a straightforward way of reducing light pollution, albeit one that could not be deployed across every piece of outdoor lighting in a city. thisbigcity.net |
全新的1080p传感器采用了1.4微米像素，具有出众 的 低光 性 能并可呈现出不可思议的精致细节。 businesswire.com | The new 1080p sensor has a 1.4-micron pixel [...] providing outstanding low light performance [...]with incredibly fine detail. businesswire.com |
在低光亮和高光亮条件下，人类的眼睛使用不同的部位来看物体，人类眼睛的视锥细胞和视杆细胞被证明分别在光照条件相反的状况下工作，视锥细胞用于识别光亮条件下的颜色和细节（亮视觉状态），视杆细胞则承担在昏暗条件下识别物体颜色和细节的责任（暗视觉状态）。 cn.lvd.cc | The visual cone identifies color and details in bright condition (photopic vision state), while the rod photoreceptor cell is responsible for identifying the objects’ color and details in dim condition (scotopic vision state). en.lvd.cc |
為達到此目的，會在生產過程中鍍上一層可 降 低光 學 損失的抗反射膜。 gpsolar.de | To make that possible, antireflective coating is applied to cells during [...] production to reduce optical losses. gpsolar.de |
您毋須再擔心光線因素會影響顯示器發揮表現！Samsung 大型顯示器會隨著周圍光度變化而自行調整亮度，讓圖像時刻保持清晰亮麗，並因應 高 低光 的 環 境而作出調節，既節約能源，又能推動環保。 samsung.com | This Samsung LFD adjusts its brightness levels as ambient light changes so your images are always crystal-clear. samsung.com |
降低光害不 僅是地方政府的工作，無論是室內光線，或是建築物與花園的屋外照明，都會造成光害，有些照明的影響固然較大（如上所示），但只要依循上述三點，再努力減少室內光源外洩，人人都能幫助 降 低 都 市 光 害。 thisbigcity.net | Obviously, some lighting is more critical than others (see above), but by following the above three steps on outdoor lighting, and doing a better job of minimising the amount of light lost from the inside of your home, everyone can play a part in reducing urban light pollution. thisbigcity.net |
这可能会降低光耦合 器的灵敏度(CTR)，所以如果预先知道不使用基极端子，请务必使用不带基极端子的型号。 sharp-world.com | This may deteriorate the sensitivity [...] (CTR) of the photocoupler, so if you [...]know that you will not be using the base terminal, [...]be sure to use a model that does not have one. sharp-world.com |
它为您提供了详细的大面积使用高品质的视频和一个内置的红外照明 灯 低光 监 视 ，1 1.3万像素的CMOS图像传感器的远程监控。 zh-cn.samratbazaar.com.sg | It gives you detailed remote surveillance of a large area by [...] using a 1.3 megapixel CMOS image sensor for high-quality video and a built-in [...] IR illuminator for low-light surveillance. samratbazaar.com.sg |
KB-G255 的另一大酷炫特色在於提供八顆替換用銀色鍵帽，讓玩家 在 低光 源 環境或深夜遊戲時也能快速找到特定按鍵，享受更佳的遊戲體驗。 geniusnetusa.com | Another cool feature on the KB-G255 is that it has eight silver [...] replacement keycaps, so gamers can locate [...] particular keys in low-light or during late [...]night gaming sessions, providing a better gaming experience. geniusnetusa.com |
图像感应器偏移图像稳定功能可以减少使用高倍变焦时，以及在夜间 或 低光 室 内条件下拍摄图像时产生的模糊。 ricoh.com | Image-sensor–shift image stabilization reduces blur at high zoom ratios and in pictures taken at [...] night or indoors under low light. ricoh.com |
这样即使在低光环境 下也能拍摄出锐利的照片和清晰的视频。 tipschina.gov.cn | The result is crisp photographs [...] and clear videos, even in low light. tipschina.gov.cn |
看见，彩色以外，夜色更迷人！明碁 GH700 拥有如同猫科动物般的夜视能力，搭载BSI CMOS感光组件，能大幅降低影像噪声，即使在夜晚微光或室 内 低光 源 环 境下拍照，也能清晰不模糊。 taiwanexcellence.com.tw | See outside color, the night is more charming! BenQ GH700 possesses cat-like night vision capability, coupled with BSI CMOS light sensor, it can significantly reduce image noise. taiwanexcellence.com.tw |
MobileHDR技术可通过增加动态范围来保持图像清晰度以及进行运动补偿，这就意味着即便用户坐在光照条件极其不佳（如通过明亮的窗户照 亮 低光 房 间 ）的房间内，视频会议交谈期间也不会使人脸变暗。 businesswire.com | MobileHDR technology increases dynamic range to maintain image sharpness and compensate for motion, meaning subjects can sit inside a room [...] with challenging lighting such as a bright [...] window lighting a low light room without [...]having the subjects faces darkened during a video conference chat. businesswire.com |
除了专注于先进的太阳能电池技术， SpectraWatt 还将集中精力改善目前的生产工 艺和能力，以降低光伏太 阳能发电的成本。 goldmansachs.com | In addition to focusing on advanced solar cell technologies, SpectraWatt will concentrate development efforts on improvements in current manufacturing processes and capabilities to reduce the cost of PV energy generation. goldmansachs.com |
然后 把特殊波长的光（低功率激光发出的紫外光） 射入老鼠体内，这些光能引起“纳米金壳”变热 而杀死其周围的癌细胞。 unesdoc.unesco.org | When the [...] specific wavelength of light is then shone through the body (ultraviolet light in the form of a low power laser), this [...]causes the gold nanoshells [...]– and only the gold nanoshells – to heat up to a temperature at which they kill the surrounding cancer cells. unesdoc.unesco.org |
在芬兰中部和南部地区，你很可能看到北 极 光低 悬 在北方的地平线上。 visitfinland.com | In central or southern Finland you are more likely [...] to see the lights low down near the northern [...]horizon. visitfinland.com |
1.全套共包括:1 400W專業閃光燈3個260X90專業 柔光箱2個3 反光傘1把（此為贈品） 470CM-2米8可伸縮氣墊燈架3個5專業無線引閃器一套6 標準罩一個(此為贈品)註明：本套裝已 是特價商品，利潤極低，而且能夠贈送的附件都已經幫親們考慮在內了，請親們不要再以任何形式來議價了哦，謝謝理解！ 產品介紹:數碼旋風系列影室閃光燈，採用現代電子控制線路和進口元器件組裝，無級 調 光 ， 低 壓 觸 發，快速回電,色溫標準大功率散熱裝置，是現代數碼攝影必備利器。 tw.evershooting.com | 1.full set consists of: 1 400W professional flash 3 260X90 professional Softbox two umbrella a (3 Professional Wireless Flash Trigger This is a gift) 470CM-2 meters scalable cushion lighthouse is a set of a 6 standard cover (this is noted in the gifts): The package has Specials minimal margins, and attachments that can be presented to help parents who have been taken into account, your parents are not bargaining in any form, oh, thank you understand! evershooting.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。