| 单词 | 伽罗华理论 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 伽罗华理论 —Galois theory (math.)See also:伽罗华—Évariste Galois (1811-1832), famous French mathematical prodigy and unsuccessful duelist 理论 adj—theoretical adj • doctrinal adj 理论 n—doctrine n 论理—by rights • reason things out • normally • as things should be 论理 adj—logic adj
|
本研究包含对浮力和浮选理论的说明，1612年在 佛 罗 伦 萨 出版的《浮体论》(Discourse on floating bodies)中，伽利略 将其更系统地组织起来。 wdl.org | This study [...] contains notes about the theories of buoyancy and floatation, which Galileo later gathered in a more coherent form in his treatise Discorso… [...]intorno alle cose che [...]stanno in sù l’acqua (Discourse on floating bodies), published in Florence in 1612. wdl.org |
华德士印度尼西亚区国家经理伊恩• 罗 伯 逊 (Ian Robertson)先生说：“能够成为印度尼西亚经济蓬勃快速发展过程中的一分子，令华德士感到非常自豪。 robertwalters.cn | Mr. Ian Robertson, Country Manager for Robert Walters Indonesia said:"Robert Walters is proud to become a part of Indonesia's booming, high growth economy. robertwalters.nl |
澳门特区政府旅游局局长文绮华今(2 1日)于 俄 罗 斯 首 都与莫斯科旅游与酒店 管 理 委 员 会主席谢尔盖‧施皮尔科(Sergei Shpilko)会面。 industry.macautourism.gov.mo | Macau Government Tourist Office (MGTO) [...] Director Maria Helena de [...] Senna Fernandes met today (21) at the Russian capital the chairman of Moscow City Government Committee on [...]Tourism and Hotel Industry, Sergei Shpilko. industry.macautourism.gov.mo |
Deming博士的质量管理14要点浓缩了全面质量 管 理理论 的 精 华 ， 为人们展现了全面质量管理的精髓。 12manage.com | The Fourteen Points of Management of Dr. W. Edward Deming represent for many people [...] the essence of Total Quality Management (TQM). 12manage.com |
如果你的类型是不与摘要内容可以搜索 书籍 道氏理论的罗伯特·雷亚，罗伯特D.股票趋势技术分析 爱德华兹和 约翰·马吉和介绍技术分析由马丁·普林解释。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | If you're the type who is not [...] content with summaries can search in books Theory of The Dow Robert Rhea, Technical Analysis of Stock [...]Trends Robert D. Edwards [...]and John Magee and Techical Analysis Explained by Martin Pring. en.iniciantenabolsa.com |
在于1633年出版并题献给教皇乌尔班八世的《Esercitazioni filosofiche》（《哲学练习》）中，意大利教士和哲学老师安东 尼 · 罗 科 （1586-1653年）提出了不同的亚里士多 德 理论 ， 旨 在挑 战 伽 利 略 （1564-1642年）的新科学方法。 wdl.org | In Esercitazioni filosofiche (Philosophical exercises), published in 1633 and dedicated to Pope Urban VIII, the Italian priest and philosophy [...] teacher Antonio Rocco (1586–1653), presented [...] various Aristotelian theories intended to challenge the new scientific method of Galileo Galilei (1564–1642). wdl.org |
电影促和平”项目的目的是通过 [...] 对导演、制片人、编剧的培训促进泰米尔和 僧 伽罗 媒 体 的融入，提高斯里兰卡影视业的技术 [...]能力。 unesdoc.unesco.org | Reel Peace’s aim is to foster an [...] integrated Tamil and Singhalese media through [...]the training of directors, producers and [...]scriptwriters, increasing the technical capacity of the Sri Lankan television and film industry. unesdoc.unesco.org |
年代罗姆人和希腊政府之间举行的社会对话所得出的 结 论 ， 以 处 理罗 姆人 在地方一级面临的问题。 daccess-ods.un.org | The IAP incorporated the conclusions of the social dialogue held between [...] the Roma and the Greek State in the 1990s, with a view to dealing with the [...] problems faced by the Roma at the local level. daccess-ods.un.org |
除了父亲Paulinus，已经提到，是神甫 罗 素 ，谁被选为协助完成了大量的“ 薄 伽 梵 往 世书”的比尔努夫开始，翻译和出版谁除了对印度教有趣的研究有;神甫杜波依斯，谁发表了巧妙地阐述了现代印度教，题目是“印度教的礼仪，习俗和礼仪”（牛津，1897年）;和父亲j的Dahlmann，律政司司长最后，但公平地注意到有相当出色的翻译工作是由当地印度教学者所做神圣的印度教和解释文本。 mb-soft.com | Besides Father Paulinus, already mentioned, are the Abbé Roussel, who was chosen to assist in completing the translation of the voluminous "Bhagavata Purana", begun [...] by Burnouf, and who [...]has besides published interesting studies on Hinduism; the Abbé Dubois, who published a masterly exposition of Modern Hinduism under the title "Hindu Manners, Customs and Ceremonies" (Oxford, 1897); and Father J. Dahlmann, SJ Finally, it is but fair to note that considerable excellent work is being done by native Hindu scholars in translating and interpreting sacred Hindu texts. mb-soft.com |
评 估小组审查了两家公司递交的提案，并得出 结 论 认 为 普 华 永 道 公司的投标最佳，特别是该 公司对于主题的理解和 认识近乎完美，符合各项甄选标准。 multilateralfund.org | The evaluation team reviewed two [...] proposals submitted by two different companies and concluded that PricewaterhouseCoopers (PWC) had presented the [...]best bid, in particular [...]their understanding of the subject matter appeared to be excellent and met all of the selection criteria. multilateralfund.org |
作为应急计划工作的一部分，正在评估 以下等内容：(a) 利用伽利略 系统作为符合公共部门会计准则的不动产、厂房和 设备以及维持和平和特别政治任务方面的库存数据的临时存放区；(b) 利用现有 的外勤支助部系统作为附录自动披露的一种解决方案，这是符合公共部门会计标 准财务报表的重要组成部分；(c) 以临时和变通方式，继续使用联合国秘书处在 维和行动和特别政治任务以外的办事处在资产 管 理 中 目 前采用的一些信息系统； (d) 为目前的 Sun Accounts 和综合管理信息 系统(综管系统)制订一个手工和半 自动化流程的综合系统，在公共部门会计准则下的货物和服务交付新原则的基础 上记录财政期结束时的支出数额。 daccess-ods.un.org | Among other things, the following are being evaluated as part of [...] contingency planning efforts: (a) [...] using Galileo as an interim staging area for IPSAS-compliant property, plant and equipment, and inventory data in peacekeeping and special political missions; (b) leveraging an existing Department of Field Support system as a solution for automating notes disclosures which represent a significant part of the IPSAS-compliant financial statements; (c) continuing to use, temporarily and with some workarounds, some of the information systems which are currently used for asset management in United Nations Secretariat offices other than peacekeeping and special political missions; (d) devising a combination of manual and semi-automated processes to existing systems, Sun Accounts and the Integrated Management Information System (IMIS), [...]to record fiscal [...]period end expenditures based on the new principle of delivery of goods and services under IPSAS. daccess-ods.un.org |
关于侵 犯言论自由 和宗教信仰自由的问题，厄立特里亚应当废除其宗教禁令，不再逮捕 其他宗教的信徒；不再歧视耶和华见 证 会。 daccess-ods.un.org | Regarding the violation of freedom of opinion and worship, Eritrea should repeal its ban on religions, cease its practice of arresting individuals who meet and practise other faiths, and end discrimination against Jehovah’s Witnesses. daccess-ods.un.org |
汤普森总理是一 位杰出的律师、演说家和富有才 华的辩论家。 daccess-ods.un.org | Prime Minister Thompson was a very outstanding lawyer, orator and skilled debater. daccess-ods.un.org |
(小组主席)，华沙(2 008 年)；欧洲联盟委员 会与罗马尼亚国家禁毒机构合作组织的毒品相关轻微罪行 讨 论 会 ， 罗 马 尼 亚克卢 日(2008 年)；蓬皮杜小组，华沙(2 007 年)；“公共政策评价和禁毒方案”会议(小 组和发言主席)，里斯本(2007 年)；欧盟-拉丁美洲和加勒比合作机制专家会议， 哥伦比亚卡塔赫纳(2007 年)；欧盟-拉丁美洲和加勒比合作机制高级别会议，西 班牙港(2007 年)；欧洲联盟——俄罗斯会议，华沙(2006 年)；“欧洲联盟禁毒战 略——前进的道路”会议，都柏林(2004 年)。 daccess-ods.un.org | (Chair of a panel), Warsaw (2008); seminar on drug-related petty crimes, organized by the European Union Commission in cooperation with the Romanian National Anti-Drug Agency, Cluj, Romania (2008); Pompidou Group, Warsaw (2007); Conference [...] on “Evaluation of Public [...]Policies and Programmes on Drugs” (Chair of a panel and presentation), Lisbon (2007); Expert meeting of the Mechanism of Cooperation EU-LAC, Cartagena, Colombia (2007); High-level Meeting of the Mechanism of Cooperation EU-LAC, Port of Spain (2007); European Union-Russia Conference, Warsaw (2006); Conference on “European Union Strategy on Drugs — The Way Forward”, Dublin (2004). daccess-ods.un.org |
由于日益增长的放射性同位素管理压 力（供应，运输，销毁，关闭辐射 是不可能的），可预见的将来伽玛消 毒灭菌方式将逐步被电子束和X-射 线取代。 iba-sterilization.com | Because of the increasing issues related to the management of [...] radioisotopes (supply, transport, disposal, [...] impossibility to turn radiation off ), it is expected that gamma sterilization will gradually be replaced by E-beam and X-ray. iba-sterilization.com |
通过与相关缔约国密切合作，供教师使用的《世界遗产掌握在青年手中教育包》正 [...] 在翻译和改编成土耳其文、越南文、克罗地亚文、塞尔维亚文、乌克兰文、 僧 伽罗 文 和泰 米尔文，最终制作成该教育包的互动式 [...]DVD 版本。 unesdoc.unesco.org | New translations and adaptations of the World Heritage in Young Hands Educational Resource Kit for [...] Teachers are currently being undertaken in [...] Turkish, Vietnamese, Croatian, Serbian, [...]Ukrainian, Sinhala and Tamil as well as [...]the final interactive DVD version of the Kit, in close collaboration with the concerned Member States. unesdoc.unesco.org |
拟议编列差旅费 50 100 美元，用于参加下列研讨会、会议和讲习班：由后 勤基地举办的关于向维和特派团提供更高质量支持的讲习班；由总部举办的针对 预算科科长和财务主任的年度讲习班；在恩德培举办的关于发 展 伽 利 略 项目以改 善资产/库存管理的讲 习班；由外勤部举办的关于人力资源管理的会议；由维和 部和政治事务部举办的针对政治部门负责人的年度讲习班。 daccess-ods.un.org | The amount of $50,100 is proposed for travel to participate in the following seminars/conferences/workshops: a workshop on improving the quality of support for peacekeeping missions, organized by UNLB; the annual workshop for Chief Budget Officers and Chief Finance Officers organized by Headquarters; a workshop on the development of Galileo for improved handling of assets/inventory management, held in Entebbe; a conference on human resources management organized by DFS; and the annual workshop for heads of political units organized by DPKO and the Department of Political Affairs. daccess-ods.un.org |
布列塔尼海藻萃取精华中富含欧米伽 脂 肪 酸，有效滋润舒缓双唇。 clarinsusa.com | Brittany algae extract provides a high content of omega fatty acids to moisturize and soothe lips. clarinsusa.com |
在本报告所述期间联合国系统职员学院组织的其他知识共享活动有：“实施 [...] 保护责任的”活动和关于“非国家行为者：它们对国际人道主义法和保护责任的 影响”的圆桌会议，这两项活动都与国际人道主义法研究所联合举办；与西班牙 [...] 加泰罗尼西亚自治政府合作组织的关于处理土著人和建设和平问题的实践者论 坛以及分散治理和预防冲突的巴塞罗 那 论 坛 ；举办两性平等主流化培训班的一系 列会议。 daccess-ods.un.org | Other knowledge-sharing events organized by the United Nations System Staff College during the reporting period included: an event on “Implementing the responsibility to protect” and a round table on “Non-State actors: their impact on international humanitarian law and the responsibility to protect”, both organized jointly with the International Institute of Humanitarian Law; a forum for practitioners working on issues related to indigenous people and peacebuilding, and the Barcelona [...] Forum on Decentralized Governance and Conflict Prevention, [...] organized in cooperation with the Generalitat of Catalonia, Spain; and [...]a series of meetings [...]on the launching of a gender mainstreaming course. daccess-ods.un.org |
实物与库存管理系统(伽利略) 间的差异和异常均在当日/当周纠正。 daccess-ods.un.org | Discrepancies and anomalies between the physical and inventory management system (Galileo) are corrected within the same day/week. daccess-ods.un.org |
通信和信息技术科的消 耗性库存也没有记录在伽利略库存管 理 系 统。 daccess-ods.un.org | The expendable inventory of the Communications and Information Technology Section in the store was also not recorded in the Galileo inventory management system. daccess-ods.un.org |
在这个播客中，麦肯锡大中华区总经 理 梁 敦 临，麦肯锡公司香港办公室董事姚万里、林国沣以及副董事Jared Shu 讨论了在这一背景下，麦肯锡发表的一项新调研，探究中国富人在选择私人银行业务时的行为偏好。 mckinseychina.com | In this podcast, Nick Leung speaks with Emmanuel Pitsilis, Kenny Lam, and Jared Shu about a new survey they published that sheds light on what [...] China’s wealthy are looking for when they [...]shop for private banking services. mckinseychina.com |
事实上，美洲组织 常设理事会今天在华盛顿特区开会讨 论 这 一 问题，以 便确定如何更好地帮助缓解我们大家庭中的海地这 一成员遭遇到的困难。 daccess-ods.un.org | Indeed, the OAS Permanent Council [...] is meeting today in Washington, D.C., to discuss the matter and determine [...]the best way [...]to help in some way to alleviate the difficulties being experienced by the Haitian members of our family. daccess-ods.un.org |
提交人还称，过去十年来，许多检察官不仅未就地方当局不处 理罗姆人 住房问题的行为展开刑事调查，还在作出决定时公然发表种族主义言 论，却始终没有受到制裁。 daccess-ods.un.org | The authors further claim that numerous prosecutors have not only failed to launch criminal investigations in relation to the [...] failure of local [...] authorities to deal with Roma’s housing problem for the last 10 years, but they also employ blatantly racist arguments in reaching their decisions, [...]which remain unsanctioned. daccess-ods.un.org |
阿根廷支持俄罗斯 联邦和中华人民 共和国的提议，即在裁军谈判会议上就制定一个禁止外层空间武 器条约进行谈判。 daccess-ods.un.org | Argentina supports the proposal by the Russian Federation and the People’s Republic of China to negotiate, in the Conference on Disarmament, a treaty banning weapons in outer space. daccess-ods.un.org |
(c) 翻译：师资培训手册已被译成以下国家的语言：柬埔寨（高棉语）、中国（汉 语）、印度尼西亚（印度尼西亚语）、印度（印地语、马拉丁语和埃纳德语）、 老挝人民民主共和国（老挝语）、马来西亚（马来语）、蒙古（蒙古语）、巴基 [...] 斯坦（乌尔都语）、斯里兰卡（僧 伽罗 语 和泰米尔语）、泰国（泰语）和越南 [...]（越南语）。 unesdoc.unesco.org | (c) Translations: Translation of the TOT manual has been completed in Cambodia (Khmer), China (Mandarin), Indonesia (Bahasa Indonesia), India (Hindi, Marathi and Kannada), Lao People’s Democratic Republic (Lao), Malaysia (Bahasa [...] Malayu), Mongolia (Mongolian), Pakistan (Urdu), [...] Sri Lanka (Singhalese and Tamil), [...]Thailand (Thai) and Viet Nam (Vietnamese). unesdoc.unesco.org |
使用的语文包括亚美尼亚文、阿塞拜疆文、巴哈萨印度尼 西亚语、孟加拉文、白俄罗斯文、捷克文、丹麦文、荷兰文、芬兰文、富尔富尔 德文、格鲁吉亚文、德文、希腊文、瓜拉尼文、印地文、匈牙利文、冰岛文、意 大利文、日文、Joola 文、哈萨克文、基隆迪文、Moore 文、缅甸文、挪威文、 波斯文(法西语)、波兰文、葡萄牙文、罗马尼亚文、 僧 伽罗 语 、 斯洛伐克文、斯 洛文尼亚文、斯瓦希里文、瑞典文、泰米尔文、土耳其文、乌克兰文、乌尔都文 和乌兹别克文。 daccess-ods.un.org | The languages used are Armenian, Azeri, Bahasa Indonesian, Bangla (Bengali), Belarusian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Fulfulde, Georgian, German, Greek, Guaraní, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Joola, Kazakh, Kirundi, Moore, Myanmar (Burmese), Norwegian, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Romanian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Swahili (Kiswahili), Swedish, Tamil, Turkish, Ukrainian, Urdu and Uzbek. daccess-ods.un.org |
小组委员会注意到加拿大正在国际搜索和救援卫星系统框架内与全球导航 卫星系统供应商协调，在全球定位系统、 格 罗 纳 斯 和 伽 利 略 等中地球轨道上的 未来全球导航卫星上搭载现役搜索和救援有效载荷，以便提高在世界各地发现 和定位 406 兆赫紧急遇险信标的范围和速度。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted that, in the framework of the International Satellite System for Search and Rescue (COSPAS-SARSAT), Canada was coordinating with GNSS providers to incorporate operational search and rescue payloads on future global navigation satellites in medium-Earth orbit, such as GPS, GLONASS and Galileo in order to improve coverage and the speed of detecting and locating 406 megahertz emergency distress beacons worldwide. daccess-ods.un.org |
此次会议由国际工商领袖论坛(IBLF)和 华 夏 基石 管 理 咨 询集团及中国人民大学 公共管理学院 共同主办，并得到德国技术合作公司 中德贸易可持续发展与企业行为规范项目及瑞典大使馆的大力支持。 chinacsrproject.org | The event was organized by the [...] International Business Leaders Forum (IBLF) in cooperation with the China Stone Management Consulting [...]Group and Renmin University [...]of China, and with the support of the Sino-German Corporate Social Responsibility (CSR) Project and the Embassy of Sweden. chinacsrproject.org |
德国大使馆驻成都领事馆副总领事Claudia Spahl女士，德国莱茵TÜV大中华区总裁兼首席执行官薛勒先生，德国莱茵TÜV中国西部地区总经理蒋明红女士，苗圃行动董事局主席何毅良先生，OBC公司销售部 经 理罗 红 波 女士，临沧市人民政府副秘书长杨青先生和临沧市委书记白玲女士等多位地方政府代表以及全体学生出席了开幕仪式。 tuv.com | The ceremonies were attended by Claudia Spahl, Deputy German Consul of the Chengdu German Consulate, Ralf Scheller, TÜV Rheinland Greater China President [...] and CEO, Linda [...] Jiang, General Manager of TÜV Rheinland Western China, Albert Ho, Chairman of the Board at Sowers Action, Luo Hongbo, Sales Manager of OBC Express, a team of local government representatives led by Yang Qing, Vice-Secretary [...]of Lincang [...]Municipality, and Bai Ling, Party Secretary of Lincang Municipality, and students from grades 1-9 at the two schools. tuv.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。