| 单词 | 伸长 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 伸长 noun —elongation n伸长 verb —stretch vless common: extend v • elongate v See also:伸 v—stretch v • extend v
|
图十六显示水 坝的延伸长度(左 )，约 300 至 400 米长，男子使用以燃料为动力的水泵从河里排 水(右)。 daccess-ods.un.org | Figure XVI [...] shows the extension of the dam (left), which is about 300 to 400 metres long, and men [...]using a fuel-powered water [...]pump to drain water from the river (right). daccess-ods.un.org |
与织物材料相比，CONTI®输送带的钢丝绳作为抗拉件能确保弹性和永 久 伸长 率 更 低、动态强度更高，同时可以利用试验方法和试验仪器进行适当的监督。 contitech.cn | Compared to textile materials, the steel [...] cords used as tensile member in CONTI® [...]conveyor belts ensure lower elastic and [...]permanent elongation as well as a high dynamic strength, while at the same time providing suitable monitoring possibilities with testing methods and devices. contitech.cn |
事实上，它还可以赋予混凝土更高的拉伸和抗折强度、更高的断 裂 伸长 率 、更低的撕裂倾向和更好的粘附性。 wacker.com | In practice, this means higher tensile and flexural strengths, greater elongation at break, lower tendency to tear and better bonding. wacker.com |
在使用和不使用Oppera™ 改性剂的薄膜对比测试中显示，Oppera改性剂的使用实现断 裂 伸长 率 的 提高。 exxonmobilchemical.com | Testing of film with and without Oppera™ modifier shows higher elongation at break is achieved with Oppera modifier is added. exxonmobilchemical.com |
伸长计开 发用于发电行业等需要高度的准确性和良好的可重复性的应用。 hydratight.com | The extensometer was developed [...] for use in the power generation industry where applications demand high accuracy and good repeatability. hydratight.com |
其他的线缆，比如Kevlar 线，时间长了会伸长，必 须经常监测和更换，而玻纤线缆则在重任作业的循环中经常会断裂。 trotec.net | Other cables, such as Kevlar, stretch over time and need [...] to be monitored and replaced frequently, while glass fiber cables [...]often break during heavy-duty cycles. trotec.net |
具有更高伸长率、抗冲击强度和拉伸强度的材料一般会更强韧、缺口敏感更低，适合在冲击载荷下工作（见表1）。 quadrantplastics.com | Materials [...] with higher tensile elongation, Izod impact and tensile impact strengths [...]are generally tougher and less notch [...]sensitive for shock loading applications (See Table 1). quadrantplastics.com |
样条裁剪成 3 型形状, 厚度 2 mm, 进行拉伸强度和伸长的测定。 designed-polymers.evonik.com | The tensile strength describes the tensile and elongation [...] properties of a specimen type 3 with 2 mm thickness. adhesives-sealants.evonik.com |
低温应力释放热处理保留了机械性能并提升了 拉伸长度超过15%。 marcegaglia.com | Low-temperature stress-relieving heat treatment which leaves the mechanical properties unchanged and [...] increases the elongation to over 15%. marcegaglia.com |
当环境温度上升至动作温度时，内部热敏元件融化，使得弹 簧 伸长 从 而 断开触点。此类温度保险丝可防止因电路或其它发热电气产品异常升温导致的火灾。 digikey.cn | These cut-offs are used to prevent fires caused by abnormal heat generation from circuits and other heat producing electrical products. digikey.ca |
杆端支持伸长方向 或压缩方向上的径向负荷。 schaeffler.cn | Rod ends can support [...] radial forces in a tensile or compressive direction. schaeffler.kr |
碳素材质的拉力构件在同样负载条件下的 拉 伸长 度 仅 为芳纶帘线的一半。 contitech.cn | The carbon tension member stretches only half as much as an aramid cord under the same load. contitech.cn |
起泡、皱纹、卷曲、起楞、指沟、过 度 伸长 和 成型褶皱是在成因分析过程中需要分析的常见纸病。 voith.com | Blistering, cockling, curling, fluting, finger grooves, overstretching and formation of creases in the paper are also typical problems investigated in the course of an analysis. voith.com |
它 们可以提高几种物理性质，如抗扯强度、耐磨性和 防皱性、伸长恢复性和降收缩性。 xiameter.jp | They improve several physical properties, such as tear strength, abrasion and [...] wrinkle resistance, stretch recovery and [...]shrinkage reduction. xiameter.jp |
我们已经看到细胞质流PFD的治疗苗发 根 伸长 ， 每 个健康植物的指示。 jove.com | We have seen cytoplasmic streaming [...] and root hair elongation in PFD treated [...]seedlings, each indicative of healthy plants. jove.com |
织物伸长计，可简单、经济地检测针织及机织物的拉伸及回复性能。 garmentworld.com | To simply and economically [...] determine the stretch and recovery [...]of textile fabrics, both knitted and woven. garmentworld.com |
倘若通过对座垫进行重新定位，您仍未得到足够的座垫高度，Brompton 可提供两种选择，给您的座垫 额外增加高度：一根可伸缩座管和一根 可 伸长 达 60毫米的较长座管。 support.brompton.co.uk | If you can’t gain enough height by re-positioning the [...] saddle, there are two Brompton options which give more [...] height: a telescopic seat pillar and a longer pillar extended [...]by 60mm. brompton.nl |
威达美™ 丙烯基弹性体为聚丙烯（PP）化学纤维带的生产企业提供了商机，可以通过提 高 伸长 率 和 韧性来改善质量，实现更好的拉伸性能和减少破损率。 exxonmobilchemical.com | Vistamaxx™ propylene-based elastomers provide an opportunity for producers of polypropylene (PP) raffia tape to improve quality by enhancing elongation and tenacity, allowing for more stretch and less breakage. exxonmobilchemical.com |
在野外对日本菟丝子(Cuscutajaponica)选择寄主的行为进行观察,结果表明,在所研究的植物群落中,日本菟丝子在不同寄主上发生缠绕的数量多少、发生吸器时间的先后和缠绕比率的大小顺序为枸树、蟛蜞菊、五爪金龙和马缨丹,而从缠绕发生至吸器发生期间日本菟丝子 生 长 点 伸长 量 的 大小顺序则相反,且差异显著.日本菟丝子生长点在与聚氯乙烯塑料(PVC)棒接触后24h内发生明显的偏离,而在接触不同寄主后12h内则发生左旋3圈缠绕.多寄主共存的群落比单一寄主群落对日本菟丝子及其寄主的生存均有利.日本菟丝子选择寄主的行为与不同寄主N的含量关系不明显,推测这种选择行为与不同寄主次生物质的差异有关. wssc.org.cn | A field investigation on the selection behavior of Cuscuta japonica on their hosts showed that among the test plant communities, the number of coiling, the time of haustorium occurring, and the rate of coiling of C. japonica on hosts followed the order of B. papyrifera, W. chinensis , I. [...] Cairica, and L. camara; but the [...] length of the elongation of C. japonica growing tips from [...]coiling to haustorium occurring [...]was with the order of L. camara, I. Cairica, W. chinensis, and B. papyrifera. Furthermore, the growing tips of C. japonica coiled 3 circles in left direction on all selected hosts in 12 hrs, but grew away after contacting PVC rods within 24 hrs. wssc.org.cn |
本仪器符合ISO 1924.2、GB/T 12914、QB/T1053，GB/T 22898等标准中有关规定，适用于纸与纸板及包装材料的抗张力、抗张强度 、 伸长 量 、 伸长 率 、 裂断长、抗张能量吸收等项目的测量。 sino-corrugated.com | It is applied to test tensile strength, elongation, extensibility, breaking length and tensile absorbed energy index of paper, board and packaging materials. sino-corrugated.com |
包含上述方程（变温，T，程度AGGRegation，Φn）的三个参数， 即伸长H E，伸长温度 T E（自组装开始时的温度）和参数Φ 税务总局介绍，这是确保ΦN [...] /Φ 总局焓不超过团结，从约束，聚集度不能超过团结如下。 jove.com | Above equation contains (next to the variable temperature, T, and the degree of aggregation, Φn) three [...] parameters; i.e. the [...] enthalpy of elongation he, the elongation temperature Te (the temperature [...]at which the self-assembly [...]starts) and the parameter ΦSAT, which is introduced to ensure that Φn/ΦSAT does not exceed unity, which follows from the constraint that the degree of aggregation cannot exceed unity. jove.com |
1764年5月23日）“星团，在一架普通3英尺 [焦距 ]的望远镜中呈现出星云形状；但在极好的仪器中，能看到它是由大量的小 [暗 ]恒星组成的；星团附近有颗相当明亮的恒星，被一团非常暗的光晕包围；按照Flamsteed命名法,这是人马座的9号恒星 [人马座9 ]， 是颗7等星：这个星团呈现出拉长的形状，沿东北-西南方 向 伸长 ， 介 于人马的弓和蛇夫的脚之间。 messier.lamost.org | (May 23, 1764) `A cluster which appears in the shape of a nebula when observed with an ordinary telescope of 3 feet [FL]; but with an excellent instrument one perceives nothing but a large quantity of small [faint] stars; near this cluster is a fairly bright star, surrounded by a very faint glow: this is the ninth star of Sagittarius, of seventh magnitude, according [...] to Flamsteed [9 Sgr]: this [...] cluster appears in elongated shape, which extends from North-East [...]to South-West, between the arc [...]of Sagittarius & the foot of Ophiuchus. messier.lamost.org |
借助与 Blackstone 的关系，GSO 获得更全面的行业专业能力，并拥有了财务顾问和重组能力，更增添了新的资金源，拓展了全球网络，其业务触角得 以 伸长 ， 资源也更为雄厚。 china.blackstone.com | GSO’s position within Blackstone enhances the firm’s reach and resources, providing access to extensive industry expertise, financial advisory and restructuring capabilities, new sources of capital and a vast global network. blackstone.com |
拟编列 68 800 美元，用作与下列讨论会/会议/讲习班有关的差旅费：与 [...] 环境署冲突后事务处的伙伴关系将延 伸 至 外 地行动；为解决合同管理、业绩和解 [...] 决办法协定等方面的现有问题，与承包商就克服口粮方面的短缺举行年度会议； 联合国地理信息工作组第十一次年度全体会议，该会议将侧重地理信息系统数据 [...] 的分享和技术交流以及联合国空间数据基础设施的开发；北约和平伙伴关系地理 空间年度会议，以交流地理信息系统数据和应用程序；与北约、欧洲联盟卫星中 心和欧洲联盟委员会联合研究中心的协调会议。 daccess-ods.un.org | An amount of $68,800 is proposed for travel in connection with the following seminars/conferences/workshops: [...] partnership work with the UNEP post-conflict [...] branch to be extended to field operations; [...]annual conference to address existing [...]issues of contract management, performance and resolution agreement with contractors on overcoming shortfalls with respect to rations; eleventh annual plenary meeting of the United Nations Geographic Information Working Group, which focuses on GIS data sharing and technology exchange as well as development of the United Nations spatial data infrastructure; annual NATO Partnership for Peace geospatial conference for the exchange of GIS data and applications; and coordination meetings with NATO, the European Union Satellite Centre and the European Commission Joint Research Centre. daccess-ods.un.org |
除了为过去的悲剧事件伸张正 义以外，将重点致力于民族和解的迫切需要，以便为柬埔寨人民建立持久和平、 民主和繁荣。 daccess-ods.un.org | While obtaining justice for the tragic events of the past, emphasis would be placed on the compelling need for national reconciliation in order to build durable peace, democracy and prosperity for the Cambodian people. daccess-ods.un.org |
工程計劃的核准範圍包括(a)擴闊仁愛廣場與皇珠路之間一 段長約 1.5 [...] 公里的屯門公路市中心段，由雙程雙線分隔車道改為雙程三 線分隔車道；(b)興建 1 條長約 450 [...] 米的單線行車天橋，由屯興路沿青 海圍延伸，最終與屯門公路往九龍方向行車道連接；(c)拆卸及重建 [...]4 條 現有行人天橋，並在施工期間提供 2 條臨時行人天橋；(d)安裝相關的 [...]隔音屏障及隔音罩；以及(e)進行相關的土木、結構、環境美化和土力 工程，重置現有設施，以及進行緩解環境影響、渠務、道路照明、水管 和交通輔助設施的工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises (a) widening of 1.5 kilometres long of Tuen Mun Road (TMR) between Yan Oi Town Square and Wong Chu Road from a dual two-lane to a dual three-lane carriageway; (b) construction of a single-lane flyover of [...] approximately 450 metres [...] long, which extends from Tuen Hing [...]Road and runs along Tsing Hoi circuit to merge eventually with the TMR [...]Kowloon-bound carriageways; (c) demolition and reconstruction of four existing footbridges, and provision of two temporary footbridges during the construction period; (d) installation of associated noise barriers/enclosures; and (e) associated civil, structural, landscaping and geotechnical works, reprovision of existing facilities, environmental mitigation, drainage, road lighting, water mains and traffic aids works. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。