| 单词 | 伶 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:伶俐adj—cleveradj 伶俐—witty intelligent 伶鼬—Mustela nivalis (zoology) weasel
|
该州主要的河流是墨雷（Murray）河和达伶（Darling）河，它们在平原上向西蜿蜒流淌。 studyinaustralia.gov.au | The major rivers are [...] the Murray and theDarling, which [...]meander westward across the plains. studyinaustralia.gov.au |
其他被海豚全年使 用，但使用次数较少的水域包括：南伶仃洋、大屿山西北、澳门、中伶仃洋、大屿山东北、大屿山西南、后海湾和大屿山以东。 logisticshk.gov.hk | Other areas used year-round by dolphins but to a lower extent included South Lingding Bay, Northwest Lantau (ie West of the Chek Lap Kok Platform), Macau, Central LingdingBay, Northeast Lantau, Southwest Lantau, Deep Bay and East Lantau. logisticshk.gov.hk |
深圳南部与香港接壤，中隔深圳河，北部与东莞与惠州毗邻，东临大亚湾与大鹏湾，西连伶仃洋与珠江口。 seagate.com | It is separated from Hong Kong by the Shenzhen River to the south; bordered by Dongguan and [...] Huizhou to the north, Daya Bay and Dapeng Bay to [...] the east,andLingding Sea and the [...]mouth of the Pearl River to the west. seagate.com |
上述7 号点与内伶仃岛南端的东角咀的联线与东经 113˚52'08.8"经线的交点(8号点，北纬22˚25'43.7"，东经 113˚52'08.8")。 basiclaw.gov.hk | East), defined as the point where the line between Point 7 and Dongjiaozui at the southernmost tip ofNeilingding Island intersects the meridian line of Longitude 113˚52'08.8" East. basiclaw.gov.hk |
在【红伶】，Sarmiento的精彩表演令人目眩，而优秀调酒师的分子鸡尾酒则令人嘴馋。 yp.mo | Guests can also pair the experience of watching Sarmientoonstage with an impressive performance byCHINA ROUGE’s master mixologists. yp.mo |
南中国区最顶级豪华的会员制私人会所【红伶】，荟萃前衞时尚与感性撩人的装潢，令人亢奋的世界级娱乐表演节目轮流登场，让贵宾沉醉於奢华的娱乐国度。 yp.mo | Members of southern China’s most luxurious performance lounge will be treated to a series of exhilarating nightly performances when Saulo Sarmiento takes the showroom stage at CHINA ROUGE. yp.mo |
屡获国际殊荣、全球最畅销的乐器演奏家Kenny G，将於2012年10月12日星期五，亲临「澳门银河™」综合渡假城的顶级私人会所红伶，以浪漫深情的色士风演奏，触动宾客心灵。 yp.mo | On October 12, multi-award-winning saxophonist and the world’s biggest selling instrumental musician, Kenny G, will be playing his own unique brand of smooth jazz at China Rough,Galaxy Macau. yp.mo |
令人惊艳的红伶表演区将於当晚上九时开放，而Kenny G会於九时三十分为大家献上动人演出。 yp.mo | Doors open for this must-see performance at 9:00pm with the legendary Kenny G appearing live on stage at 9:30pm. yp.mo |
我们深信，每个学生都聪明伶俐，因此要求 他们不单要达到标准，还要超越标准。 sfusd.edu | We believe all children are brilliant and challenge all students to meet and exceed the standards. sfusd.edu |
在日本出道，来自新加坡的美声女伶Olivia Ong 在台湾的首张英文专辑《Olivia同名专辑》创造了骄人的销售成绩，在2010年夏天推出影音专辑《夏夜晚风Live》，收录了绝选好歌和精彩的现场演出。 hifitrack.com | Like the [...] breeze overasummer night, OliviaOng delivers [...]her enchanting, refreshing vocals in a seemingly effortless manner. [...]The Singaporean pop sensation released her self-titled album Olivia in March 2010, which became an instant bestseller and critical hit in Taiwan, Hong Kong, and Mainland China. hifitrack.com |
才子配佳人，只有最名贵的香槟才可匹配最珍贵的鱼子酱。【红伶】悉心呈献无法抗拒的诱惑组合：2003年份的Cuvée [...] Dom Pérignon Brut香槟衬托法国Sturia Ossetra鱼子酱，并以艳红欲滴的草莓及人手制高级软心朱古力佐配。 galaxymacau.com | The perfect partner for the best caviar is a [...] chilled glass of the finest Champagne and this [...] Christmas, CHINAROUGE is presenting [...]an irresistible combination of French Sturia [...]Ossetra caviar with a bottle of Cuvée Dom Pérignon Brut 2003, a bowl of succulent strawberries and handmade CHINA ROUGE chocolate truffles. galaxymacau.com |
有关Sarmiento扣人心弦的精彩表演，及即将在【红伶】登场的华丽盛事，请电邮至chinarouge@galaxyentertainment.com。 yp.mo | For more information on Saulo’s scintillating show and other upcoming attractions at Macau’s most luxurious and aspirationalnightspot, contact the CHINAROUGE team at chinarouge@galaxyentertainment.com. yp.mo |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。