| 单词 | 伦敦证券交易所 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 伦敦证券交易所 —London Stock Exchange (LSE)See also:证券交易所—stock exchange 交易所 n—exchange n • stock exchanges pl 交易所 v—exchange v 交易所—stock exchange 证交所—stock exchange
|
本报告研究了15家公司，其中十家公司在港交 所上市，四家在纽约证券交易所上市 ，一家 在 伦敦 证券交易所上市（见表3）。 syntao.com | Of the 15 companies examined in this study, ten companies had an additional listing on the Hong Kong Stock Exchange (HKEx), four companies were [...] listed on the New York Stock Exchange (NYSE), and [...] one company was listed on the London Stock Exchange (LSE) (See Table 3). syntao.com |
股票市场 伦敦： 股票市场 伦敦或英国伦敦证券交易所（LS E）是位于英国伦敦和英国主要的证券交易所。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Stock exchange London: Stock exchange London or English London Stock Exchange (LSE) is a stock exchange located in London, England and the principal UK. en.iniciantenabolsa.com |
Michael 为此职位带来了丰富的渠道及垂直行业经验，成功领导了 [...] IX Europe 的销售组织，使其于 2006 年在伦敦证券交易所市场 (AIM) 成功上市。 equinix.cn | Michael brought a wealth of channel and vertical industry experience to this position, [...] having successfully led the sales organization for IX Europe, [...] leading to the float on the London Stock Market (AIM) in 2006. equinix.ch |
伦敦证券交易所下跌 3％，达到三年来最低 - A 股票市场 伦敦报道周二最强的秋天，在过去三年，由于HBOS银行的行动和金融危机对华尔街的崩溃。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | London Stock Exchange falls 3% and reaches its lowest in three years - A Stock exchange London reported [...] Tuesday the strongest [...]fall of the last three years due to the collapse of HBOS bank action and the financial crisis on Wall Street. en.iniciantenabolsa.com |
Logica是伦敦证券交易所（股票代码：LOG）和阿姆斯特丹泛欧交易所（股票代码：LOG）上市公司。 tipschina.gov.cn | Logica is [...] listed on both the London Stock Exchange and Euronext [...](Amsterdam) (LSE:LOG)(EURONEXT:LOG). tipschina.gov.cn |
Velti在伦敦证券交易所上市 ，股票代码VEL。 tipschina.gov.cn | Velti is a publicly-held [...] corporation listed on London Stock Exchange's AIM under the [...]symbol VEL. tipschina.gov.cn |
该奖项在伦敦证券交易所提交 给给FXOpen董事 Joshua Dentrinos。 fxopentrading.com | The award was presented to FXOpen Director [...] Joshua Dentrinos at the London Stock Exchange. fxopentrading.com |
中国，2013年2月26日 – 华德士公司（伦敦证券交易所代码：RWA）是全球首屈一指的专业人才招聘顾问公司，目前已正式发布一年一度的全球薪资调查报告。 robertwalters.cn | CHINA, February 26, 2013 [...] – Robert Walters PLC (LSE: RWA), one of the world's [...]leading specialist professional recruitment [...]consultancies, has launched its annual Salary Survey. robertwalters.cn |
IAE是跨国航空发动机联合企业，其股东包括普拉特·惠特尼公司（纽约证券交易所股票代码：UTX）、罗尔斯罗伊斯公司 （伦敦证券交易所 股 票代码：RR）、日本航空发动机公司以及MTU航空发动机公司。 tipschina.gov.cn | IAE is a multinational aero engine [...] consortium whose shareholders comprise of Pratt & Whitney (NYSE: UTX), Rolls-Royce (LSE: RR), Japanese [...]Aero Engines Corporation and MTU Aero Engines. tipschina.gov.cn |
据总部在美国的市场研究公司House Mountain [...] Partners报告，2012年1月，多伦多证券交易所、多伦多证券交易所创业板、澳大利亚证 券 交易所 和伦敦证券交易 所 另类投资市场的石墨勘探板块有9家初级勘探公司。 tipschina.gov.cn | According to US-based research firm House Mountain Partners, in January 2012 there [...] were 9 junior exploration companies involved in graphite [...] exploration on the TSX, TSX-Venture, ASX and the AIM Exchanges. tipschina.gov.cn |
2000年5月，StatPro在伦敦证券交易所主 板 市场上市，2003年6月转到另类投资市场（AIM）。 tipschina.gov.cn | StatPro floated on the [...] main market of the London Stock Exchange in May 2000 and [...]transferred its listing to AIM in June 2003. tipschina.gov.cn |
他也曾获调派往伦敦证券交易所任职 ，以及担任壳牌国际有限公司（Shell International Limited）的法律顾问。 beijing2013.chi...resummit.com.hk | He also spent time on [...] secondment at the London Stock Exchange and as in-house [...]counsel with Shell International Limited. beijing2013.chi...resummit.com.hk |
公司的股票代码为REN（阿姆斯特丹证 券 交易所 ） 、REL （伦敦证券交易 所 ） 、RUK和ENL（纽约证券交易所）。 tipschina.gov.cn | The ticker symbols are REN (Euronext [...] Amsterdam), REL (London Stock Exchange), RUK and ENL (New York Stock Exchange). tipschina.gov.cn |
公司在纽约证券交易所和 伦敦证券交易 所 上 市。 tipschina.gov.cn | The company is listed on both the New [...] York Stock Exchange (DEO) and the London Stock Exchange (DGE). tipschina.gov.cn |
在Matica公司任职期间，Upin领导进行了两起收购的整合工作，推动了该公司 在伦敦证券交易所 A I M 市 场上市的进程，此外他还在公司内部实施质量战略，执行全面的质量流程。 tipschina.gov.cn | In his role at Matica, Upin led the integration of two acquisitions, [...] facilitated the process to take the [...] company public on the London Stock Exchange AIM Market, introduced [...]quality strategies and implemented [...]a full quality process within the organization. tipschina.gov.cn |
全球领先的移动营销与广告技术供应商Vel ti （伦敦证券交易所 股 票 代码：VEL）今日宣布收购了移动广告工具和技术开发商Media [...] Cannon, Inc. tipschina.gov.cn | Velti (LSE: VEL), a leading global provider of mobile [...] marketing and advertising technology, today announced the acquisition of Media Cannon, Inc. tipschina.gov.cn |
Nautilus 在多伦多证券交易所和伦敦证券交易 所 操 作的替代投资市场公开 上市，并在上市后不到两年的时间里，筹集了 3.34 亿美元的现金，资助深海的 矿物勘探和采矿活动。 isa.org.jm | Nautilus is publicly listed on the [...] Toronto Stock Exchange (TSX) and on AIM, a market operated by the London Stock Exchange, and in less [...]than two years since [...]listing has raised $334 million in cash to fund deep sea mineral exploration and mining. isa.org.jm |
在伦敦证券交易所另类 投资市场（AIM）上市、为全球资产管理业提供基于云的投资组合分析与数据解决方案的供应商StatPro Group公司（AIM：SOG）今天宣布与全球领先的数据供应商互动数据公司（Interactive Data）结成新的合作伙伴。 tipschina.gov.cn | StatPro Group plc (AIM: SOG), the AIM listed provider of cloud-based portfolio analytics and data solutions for the global asset management industry, today announces a new partnership with Interactive Data, a leading global data provider. tipschina.gov.cn |
IMI plc是IMI集团的最终控股公司，于1966年 在伦敦证券交易所 上 市。 ccivalve.com | IMI plc is the ultimate holding company of the Group and has [...] been listed on the London Stock Exchange since 1966. ccivalve.com |
CAP-XX（伦敦证券交易所股票代码：CPX）宣布，Corr-Tech已经选用基于CAP-XX超级电容器的BriteFlash架构，为其最新iExpander附件中的高性能LED闪光灯供电，iExpander附件支持iPhone [...] 4/4S和iPhone 5。 tipschina.gov.cn | CAP-XX (LSE: CPX) announced that Corr-Tech has selected its supercapacitor-enabled BriteFlash architecture [...] to power the high-performance [...]LED flash in its new iExpander accessories for the iPhone 4/4S and iPhone 5. tipschina.gov.cn |
由金融服务管理局管理，并在 伦敦证券交易所 上 市。 renishaw.com.cn | Regulated by the Financial Services [...] Authority and listed on the London Stock Exchange. renishaw.com |
在巴斯金里奇，新泽西州，总部设在全国拥有79,000员工，Verizon无线是Verizon通讯公司（纽约证券交易所，纳斯达克股票代码：VZ）的合资公司和沃达丰公司 （伦敦证券交易所 ， 纳斯达克股票代码：VOD）的。 technologeeko.com | Headquartered in Basking Ridge, N.J., with 79,000 employees [...] nationwide, Verizon Wireless is a joint venture of Verizon Communications [...] (NYSE, NASDAQ: VZ) and Vodafone (LSE, NASDAQ: VOD). technologeeko.com |
伦敦证券交易所Tauru s项目开展的愿望是把股票交易转成无纸化交易系统。 tenstepchina.cn | The London Stock Exchange Taurus project is an ambition undertaken to turn the stock trading into a paperless [...] transaction system. tenstepchina.cn |
tpSWAPDEAL平台利用了MillenniumIT公司市场领先的最新技术，MillenniumIT公司是一家顶级技术解决方案供应商，它 是伦敦证券交易所 的 全 资子公司，作为交易所级别的低延迟技术方面的专家，为全球资本市场行业提供服务。 tipschina.gov.cn | tpSWAPDEAL utilises the most up-to-date and market leading technology from MillenniumIT, a premier [...] technology solutions provider, [...] wholly owned by the London Stock Exchange and serving the [...]global capital markets industry [...]as a specialist in exchange grade, low latency technology. tipschina.gov.cn |
英国洲际酒店集团PLC[伦敦证券交易所 ： IH G，纽约证券交易所：IHG（ADRs） ]是最具全球化并拥有客房数最多的国际酒店集团。该集团拥有多个闻名遐迩的酒店品牌，其中包括洲际酒店及度假村、英迪格酒店、皇冠假日酒店及度假村、假日酒店及度假村、智选假日酒店、Staybridge Suites、Candlewood Suites，以及我们两个最新的酒店品牌，EVEN酒店和华邑酒店及度假村并且拥有世界最大的酒店忠诚客户计划 － 优悦会。 vantageshanghai.com | IHG (InterContinental Hotels Group) [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)] is a global organization with nine hotel brands including InterContinental® Hotels & Resorts, Hotel Indigo®, Crowne Plaza® Hotels & Resorts, Holiday Inn® Hotels and Resorts, Holiday Inn Express®, Staybridge Suites®, Candlewood Suites®, as well as our two newest brands, EVEN™ Hotels and HUALUXE™ Hotels & Resorts. vantageshanghai.com |
Rio Tinto是一家领先的国际采矿集团，总部设在英国；其旗下的Rio Tinto plc同时在伦敦和纽约证券交易所上市 ，Rio Tinto Limited在澳大利亚证券交易所上市。 tipschina.gov.cn | Rio Tinto is a leading international mining group headquartered [...] in the UK, combining [...] Rio Tinto plc, a London and NYSE listed company, and Rio Tinto Limited, which is listed on the Australian Securities Exchange. tipschina.gov.cn |
香港 － 伟易达集团（香港联交所代号：303； 伦敦证交所 代 号 ：VTH；美国预托 证 券 代 号 ：VTKHY）旗下之全资附属公司VTech Elect ronics Europe plc在伦敦玩具展上宣布推出多款全新婴儿电子学习产品系列。 vtech.com | Hong Kong – VTech Electronics Europe plc, a wholly owned subsidiary of VTech Holdings Ltd (SEHK: 303; London SE: VTH; ADR: VTKHY) [...] announced the addition of various [...]new products to the VTech Baby family at the London Toy Fair. vtech.com.hk |
美通社(亚洲)可以将每一篇客户的新闻稿发送到纽约证券交易所、美 国 证券交易 所 、 纳斯达克 交 易所 、 伦敦交 易 所 等全球主要交易所指定的信息披露媒体，包 括道琼斯、路透、彭博、美联社、《纽约时报》、《华尔街日报》、《今日美国》、《 投资者每日商报》以及其它媒体。 ece-china.com | To ensure the broadest possible distribution, we simultaneously deliver every story to the "disclosure" media designated by NYSE, AMEX, NASDAQ and LSE, including Dow Jones, Associated Press, Reuters, Bloomberg, The New York Times, The Wall Street Journal, USA Today, Investor's Business Daily and others. ece-china.com |
DragonWave公司（多伦多证券交易所股票代码：DWI）（纳斯达克股票代码：DRWI）今天宣布，公司已经就收购诺基亚西门子通信公司的微波传输业务，包括相关的运营支持系统（OSS）和技术支持功能，达成了修订协议。 tipschina.gov.cn | (TSX: DWI)(NASDAQ: DRWI) today announced that it has reached an amended agreement for DragonWave's acquisition of Nokia Siemens Networks' microwave transport business including its associated operational support system (OSS) and related support functions. tipschina.gov.cn |
香港 － 伟易达集团（ 香港联交所代号：303； 伦敦证交所代号：VTH； 美国预托证券代号 ：VTKHY）旗下之全资附属公司VTech Electronics Europe plc在伦敦玩具展上宣布推出革命性的全新教育娱乐系统V.Flash，并将於二零零六年秋季在市场发售。 vtech.com | VTech Electronics Europe plc, a wholly-owned subsidiary of VTech Holdings Ltd (SEHK: 303; London SE: VTH; ADR: VTKHY) announced [...] the launch of V.Flash at the London Toy Fair. vtech.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。