| 单词 | 伤悲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 伤悲 adjective —sad adj伤悲 —sorrowful (literary)悲伤 noun —sadness n • distress n 悲伤 adjective —sorrow adj悲伤 —sorrowfulExamples:老大徒伤悲—vain regrets of old age [idiom.] 少壮不努力，老大徒伤悲—if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age (感情上) 使悲伤 v—affect v See also:伤 n—injury n • wound n 悲 n—sadness n • grief n 悲 adj—sad adj 悲—sorrow
|
此种影响包括自卑、内疚感或羞 [...] 耻感、对自身和他人缺乏信任、出现创伤的后果和创伤后应激障碍、吸毒成瘾、 悲伤、抑郁和自杀的念头。 daccess-ods.un.org | They include low self-esteem, feelings of guilt or shame, lack of confidence in themselves [...] and others, effects of trauma and post-traumatic stress disorder, [...] addiction problems, sadness, depression and [...]suicidal thoughts. daccess-ods.un.org |
我继续哭 泣和悲伤，而 且好多天中除了他们硬塞进我嘴里 的东西外，什么都不吃 daccess-ods.un.org | I cried and grieved continually; and [...] for several days I did not eat anything but what they forced into my mouth. daccess-ods.un.org |
令人悲伤的是 ，我们从联合国本身或新闻媒 体接获的报告都指出，联合国部队驻扎地附近的平民 [...] 继续遭受可怕的袭击和暴力。 daccess-ods.un.org | It is heartbreaking when we receive [...] reports, either from the United Nations itself or through the press, that civilians [...]near where United Nations troops are stationed continue to suffer horrific attacks and violence. daccess-ods.un.org |
采取严谨尊重照顾你，我们成功捕获后，当我们进入酒店套房马德里和告别一个难忘的微笑感觉带有一个诺言的回报却非常 小 悲伤。 instantworldbooking.com | Take care of you with Conscientiousness respect, we feel with success when we capture [...] a unforgettable smile upon entering Inn Suites Madrid and the farewell [...] comes with a little sadness of a promise return. instantworldbooking.com |
即 使 自 我 是 常 生 常 灭 的， 阿 尔 诸 那 也 不 该 为 其 悲 伤。 download.yatharthgeeta.com | Arjun ought not to mourn even if he regards the Self as constantly born and constantly dying. download.yatharthgeeta.com |
国王是能够克服自己的悲伤和汤大鼠被允许在王国。 zh-cn.seekcartoon.com | The king is able [...] to overcome his grief and soup and rats [...]were allowed back in the kingdom. seekcartoon.com |
我对波士顿所发生的事情感到悲伤。 embassyusa.cn | At this moment I extend my condolences to you and the victims of the Boston [...] Marathon bombings with sadness. eng.embassyusa.cn |
悲伤可能 会在其至爱 死亡前已出现— 当某个人获悉自己患上 HIV 或癌症治疗无效，或他们无能力再照顾自己 的时候；他们及其家人会因为其失去了独立 能力、健康或将来而感到悲伤。 thewpca.org | Grieving may take place before death – when someone is told they have HIV, or that their cancer treatment has not worked, or they become unable to care for themselves; they and their family may grieve the loss of their independence, their health or [...] their future. thewpca.org |
我们尤感悲伤的是 ，最近妇女和儿童死亡人数有 所增多。 daccess-ods.un.org | We are particularly saddened by the recent [...] increase in deaths among women and children. daccess-ods.un.org |
基金会的目标是为Aleksandra及其团队所照顾的孩子提供物资：衣服、鞋子、玩具、书籍及尿布等等。团队成员发现，一些人之所以不愿意领养儿童，是因为受到既定印象所影响，以为孤儿都 较 悲伤 、 不健康、且较抑郁。 clarinsusa.com | The aim of the foundation is to provide for the material needs of the children Aleksandra and her team are taking care of: clothes, shoes, toys, books, diapers, etc. The team realize that [...] sometimes parents are reluctant to adopt a child because of stereotypes and the idea [...] that orphans are sad, ill and unhappy. clarinsusa.com |
美国驻北京大使馆悲伤地说 明前美国外交官孙穗芬（NORA SUN）于2011年1月29日在台北去世。 embassyusa.cn | The U.S. Embassy [...] in Beijing is saddened to note the [...]passing of Nora Sun, a former U.S. diplomat, on January 29, 2011 in Taipei. eng.embassyusa.cn |
我爱斯宾诺莎创立的喜悦和悲伤的影 响之说。 shanghaibiennale.org | I love Spinoza’s invention of [...] affects of joy and affects of sadness. shanghaibiennale.org |
一份知名报纸写道，波兰“为其巨大的 [...] 损失而感到震惊”，人们看到，许多年龄和政治信仰 各不相同的人、一个个家庭以及一群群男孩和女孩聚 [...] 集在华沙市中心，手持红色和白色的蜡烛，点点烛光 闪动，他们在悲痛、痛苦和悲伤中团 结起来，但也团 结在对他们的国家、民主以及自由硕果的深爱中，卡 [...]钦斯基总统为这一切作出了巨大贡献。 daccess-ods.un.org | Poland felt “shock at the immensity of its loss”, as one prominent newspaper wrote at the sight of so many people of all ages and political persuasions, families, and groups of boys and girls gathered in central Warsaw holding flickering [...] flames, candles in the red and white colours; [...] united in grief, pain and sorrow, but also [...]in care for their nation, their democracy [...]and the fruit of freedom to which President Kaczyński contributed so much. daccess-ods.un.org |
相反，悲伤能让 人更有活力，让人更真切的感受到失去的疼痛、离别的伤感，以及身边人的痛楚。 beijing.ufh.com.cn | Sadness on the other hand is [...] about being more alive, about really feeling the human pain of loss, the sweet sorrow of a [...]goodbye, or the privileged sharing of another’s struggles. beijing.ufh.com.cn |
她仔细地倾听聚集在周围的妇女和儿童们向她反映的困境，笔记本上很快就记满 了 悲伤 的 故 事。 unicef.org | Sitting cross-legged, her [...] notebook filled with sad stories, she listened [...]carefully to the concerns of women and children gathered around her. unicef.org |
委员会对一位成员，Alice Amsden 教授，于 3 月 14 日突然死亡感到悲伤， 谨以本报告纪念他。 daccess-ods.un.org | The Committee is saddened by the sudden death of one of its members, Professor Alice Amsden, on 14 March, and wishes to dedicate the present report to her memory. daccess-ods.un.org |
在过去一个月内，我感到过 沮丧、悲伤和绝望吗？ amerihealthmercyhp.com | During the past month, have I often been bothered by feeling down, depressed or hopeless? amerihealthmercyhp.com |
在愤怒和悲伤，她 跑开了，希望能找到她的地方在世界上。 zh-cn.seekcartoon.com | In anger and sadness, she runs away, [...] hoping to find her place in the world. seekcartoon.com |
Sutton-Smith(2003)提出游戏作为“情绪调节现象”起作用，是一种主要存在于作为生存 [...] 机制前沿的内部初级情绪（一般认为包含愤怒、恐惧、厌恶、震惊 、 悲伤 和 快 乐）和二级情 绪之间的调节行为。 ipaworld.org | Sutton-Smith(2003) proposes that play functions as an ‘emotional mediational phenomenon’, a balancing act between largely innate primary emotions [...] (generally agreed to cover anger, fear, [...] disgust, shock, sadness and joy) designed [...]as front line survival mechanisms and the secondary emotions. ipaworld.org |
阿 尔 诸 那 不 应 为 有 生 命 之 物 之 凋 谢 感 到 悲 伤， 因 为 身 体 不 过 是 个 外 壳， 而 居 于 其 内 的 自 我 永 远 不 会 受 到 任 何 损 害。 download.yatharthgeeta.com | Arjun ought not to mourn for living beings because the Self, in whatever body he is, can be neither slain nor pierced through. download.yatharthgeeta.com |
这是他们发自心底的呼喊，KIAI，夹杂 着 悲伤 和 快 乐，他们既是灾民，又是救援队，这两重截然相反的身份就是他们的真实存在 shanghaibiennale.org | This is the KIAI shouted from the bottom of their heart, in [...] the midst of sorrow and delight, [...]by them who live the both extremes as the victim [...]and the helper simultaneously as their real! shanghaibiennale.org |
观察世界,某种意义上的反抗破坏，也也有人类行为 、 悲伤 、 绝望或美丽,孤独和缺乏沟通,都是他的灵感来源。 luxe-immo.com | Observation of the world, a sense of [...] rebelling against destruction, but also [...] human behaviour, sadness, desperation or [...]beauty, solitude and lack of communication, [...]all are his sources of inspiration. luxe-immo.com |
因为谎言而带来的痛苦、悲伤和挫 败感，就 像利箭穿过你的心脏。 liangyou.net | The pain, the grief, and the frustration [...] that come as a result of lying are like arrows to the heart. liangyou.net |
获悉这一令人悲伤的消 息，米高·A·桃乐丝先生即刻作出重大决定，由米高桃乐丝基金会捐款在四川省修建一所新的小学。 torreschina.com | Upon hearing the horrific news, Mr. Miguel A. Torres made an immediate decision that the Miguel Torres Foundation would donate money for the construction of a new primary school in Sichuan Province. torreschina.com |
如果您失恋了，别悲伤，在这里都会给您最大的安慰。 business-china.com | If you lovelorn, did not be sad, gave you in here [...] metropolis biggest comfort. business-china.com |
等到了燕国，真的见到燕国的城楼和土地庙，真的见到先人的房舍和坟墓 ， 悲伤 惆 怅的情绪就很弱了。 chinesestoryonline.com | After this experience, when the old man really saw his home town and his parents' house and grave, [...] he felt far less sad than he did in [...]state Jin. chinesestoryonline.com |
令我们感到失望和悲伤的是 过去传统的锡铅焊 料和相伴其应用的成熟操作知识及数十年的使用所带来的创意，实际上要比今天一些无铅技 术的“突破”来的还要棒。 asahisolder.com | It saddens us that such conventional Tin Leaded solder together with the then matured process knowledge and innovations accompanying the use of such solder for past decades were actually better than some of today’s “breakthroughs” in Lead Free technology. asahisolder.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。