| 单词 | 传呼电话 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 传呼电话 —notify sb of a callcall sb to the phoneSee also:传呼—notify sb of a call • call sb to the phone 传话—communicate a message • pass on a story 电话 n—telephones n • telephony n • telephone number n • telex n 电话—phone call • phone number
|
适宜他们玩的常见的玩具有收银机、玩具钱币、厨房/烹调用具、医疗工具 、 电话 、 塑 料建 筑工具、低压水枪以及移动通讯设备如手机 和 传呼 机 等。 cpsc.gov | Examples of appropriate toys include cash registers and play [...] money, kitchen/cooking [...] sets, medical kits, telephones, plastic construction tools, low-power water guns, and mobile communication devices such as cellular phones and pagers. cpsc.gov |
电话呼入和摄像机电话以及警报传送 和 警报传送 2（用于摄像机识别到特定事件时进行 的 电话呼 叫 ）。 goolwawharf.alexandrina.com.au | Phone Call-In and Camera Phone as well as Messaging and Messaging 2 for phone calls by the camera upon recognizing the specified events. goolwawharf.alexandrina.com.au |
出错通知可使用以下方法之一在摄像机检测到出错信息时发出警报：实时图像、摄像机指示灯、音频信息（摄像机扬声器）、通过 FTP 的图像传输， 通过电子邮件发送出错信息，进 行 电话呼 叫 或 者发送 IP 通知网络信息。 remote.stpius.org:8085 | Error Notification can use one of the following methods for alerting in case the camera detects error messages: Live Image, Camera LEDs, Audio Message (camera [...] speaker), image transfer via FTP, [...] sending the error messages via E-Mail, placing a Phone Call or sending an IP Notify network message. remote.stpius.org:8085 |
使用车载免提电话拨打电话呼叫将自动转移到您的车载免提电话*。 jabra.cn | MAKING A CALL FROM YOUR IN-CAR SPEAKERPHONEThe [...] call will automatically transfer to your in-car speakerphone*. jabra.com |
与较幼小 的小孩相比，他们喜欢略为复杂的工具和道具，包 括 电话 、 收银机、医疗工具、厨房/烹调 用具、低压水枪以及移动通讯设备如手机 和 传呼 机 等。 cpsc.gov | Compared to younger children, these children are attracted to slightly [...] more complex tools and [...] props, including telephones, cash registers, medical kits, kitchen/cooking sets, low-power water guns, and mobile communication devices such as cellular phones and pagers. cpsc.gov |
监督厅提出关于审计适用于总部间接费用的标准费用的报告(A/60/682)后， [...] 秘书处审查了这些标准费用，并尽量根据订正费率拟订 2011/12 年度预算拟议新 [...] 设员额的经常性费用项下所需资源，如房地租金、办公室用品和设备、商营通信 费用(传真费和电话费)和 信息技术维护服务级协议和基础设施费用的所需资源， [...] 以及非经常性费用项下所需资源，如购买家具和包括计算机和电话在内的办公设 [...]备，以及改建或装修。 daccess-ods.un.org | Following the report of OIOS on the audit of the standard costs applied to Headquarters overhead (A/60/682), the Secretariat has reviewed the standard costs and, to the extent possible, has applied the revised rates in the formulation of the requirements under recurrent costs, such as those for the rental of premises, office [...] supplies and equipment, commercial [...] communications costs (fax and telephone charges) and service-level [...]agreements and infrastructure [...]costs for information technology maintenance and repair; and under non-recurrent costs, such as those for the purchase of furniture and office equipment, including computers and telephones, and alterations or improvements, for newly proposed posts in the 2011/12 budget. daccess-ods.un.org |
这个网上管理系统可让您在线上传呼 管 理 业务；预定董事局会议室及会客室；存储、共享及发送您的电子文件；通过WebEx主持网络会议；将您的电脑变成网 络 电话 ( V o IP )；预约通晓多种语言的行政助理等等。 servcorp.com.sg | With this powerful system you [...] can have total call management online, book boardrooms and meeting rooms instantly, store, share and distribute your electronic files, host a web conference via WebEx, convert your computer into a VoIP phone, [...]reserve multilingual [...]administrative assistance and much more. servcorp.com.sg |
可通过电子邮件、SMS（通过服务提供商） 、 电话呼 叫 （ 语音）进行事件通知，可使用两个独立的警 报 传 送 路 径（警报传送和警报传送 2）以音频和视频报警。 goolwawharf.alexandrina.com.au | Event Notification by e-mail, SMS (using a provider), phone calls (voice), sounds and by visual means using two separate [...] messaging paths (Messaging and Messaging 2). goolwawharf.alexandrina.com.au |
他们 将为办事处提供支助，所履行的职能包括接收和转接 来 电 ； 与 呼 叫 中 心/服务台 接触处理服务请求，并联系有关服务台工作人员；在系统中输入相关的服务请求 数据和向客户提供服务电话号码 ；履行与支 付 电话 账 单 有关的职责；及时处理、 核证和结算固定电话、移动电话、卫 星 电话 以 及 海卫组织卫星终端的发票；编制 因私电话的账单，以收回电话费；不断更新办事处的电话簿。 daccess-ods.un.org | They will provide support to the Office performing functions [...] such as receiving and [...] transferring calls; interfacing with the call centre/help desk to process service requests and contact relevant help desk personnel; entering relevant service request data in the system and providing service numbers to clients; actions related to telephone billing; processing, certification and settlement of invoices for fixed, mobile and satellite [...]telephones and INMARSAT satellite [...]terminals in a timely manner; preparing telephone account statements for cost recovery of private calls; and providing continual updating of the telephone directory for the Office. daccess-ods.un.org |
访问最近的订单（电话，传真， 互联网）—使用逐行详细信息。 digikey.cn | Access to recent orders (phone, fax, Internet)—WITH line-by-line details. digikey.nl |
使用出错通知对话框的功能可设置发生错误时期望的通知方法（实时图像、摄像机指示灯、语音信息、FTP、电子邮件 、 电话呼 叫 、 IP 通知网络信息）。 stall.goip.de | Use the features of the Error Notification dialog to set the desired [...] notifications in case of errors (live image, camera LEDs, audio message, [...] FTP, e-mail, phone call, IP Notify network [...]message). stall.goip.de |
统一通信 (UC) 特别之处在于其环境，在这种环境中，利用各种解决方案以一种统一的用户体验提供语音、视频、文字、电子邮件、商业应用程序、协作工具等多种通信方式，这些解决方案如：统一消 息 传 送 （ 即：语音邮件和电子邮件相结合）、覆盖整个公司的网络通信门户和个性化的多设备（如：办公电话、智能电话、家 庭 电话 ） 呼 叫 路 由选择。 connexions2011.com | Unified Communications (UC) are distinguished by an environment in which multiple modes of communication—voice, video, text, email, business [...] applications, collaboration [...] tools, etc.–are delivered as a unified user experience through solutions such as unified messaging (i.e., combined voicemail and email), multi-media conferencing, a companywide Web-based communications portal and personalized call routing to multiple [...]devices (e.g., office [...]phone, smartphone, home phone) are delivered. connexions2011.com |
也在财政上支持暴力受 害者收容所和紧急呼救电话线的 运作，正在持续增加数量。 daccess-ods.un.org | Financial support is also provided for the operation of [...] shelters and SOS telephone lines for victims [...]of violence, and their number is continually rising. daccess-ods.un.org |
此外，联刚稳定 团、美国政府和几个非政府组织还采取 了 电 台 播放 呼吁返家的口信和用本地语文空头传 单 的 心理战形 式，鼓励上帝军成员大规模叛逃，以此来支持上述 行动。 daccess-ods.un.org | Furthermore, MONUSCO, the United States Government and various non-governmental organizations are supporting these actions with [...] psychological operations [...] in the form of come-home radio messages and air-dropped leaflets in local languages, aimed [...]at encouraging mass defections by LRA elements. daccess-ods.un.org |
也发起了全国一级的运动，包括为受暴力行为侵 害的残疾妇女设立紧急呼救电话线以 及编写手册为媒体报道家庭暴力行为提供准 则。 daccess-ods.un.org | A campaign on the national level was also launched. It included [...] setting up an SOS telephone line for women [...]with disabilities who become victims of [...]violence, and a manual was developed with the guidelines for media reporting on domestic violence. daccess-ods.un.org |
联信永益呼叫中心外包服务，是针对客户的集中式客服中心 、 电话呼 叫 中 心类需求提供的专业呼叫中心外包服务。 surekam.com | Call center outsourcing service of Surekam is the professional call center outsourcing service provided for customer’s integrated customer service center and call center. surekam.com |
按照监督厅的建议(见 A/60/682，第 67 段)，按照过去的支出趋势，商营通 信费用以每名工作人员 1 400 [...] 美元的标准费率列入预算，拟议新设工作人 员 电话/ 传真安装服务费按每人 300 美元计算。 daccess-ods.un.org | Commercial communications costs are budgeted [...] at a standard rate of $1,400 per staff [...] member and telephone/fax installation services [...]at $300 per newly proposed staff member, [...]based on past expenditure trends, as recommended by OIOS (see A/60/682, para. 67). daccess-ods.un.org |
音频放大器实质上就是一个用于 电话呼 叫 的 放大器。 jabra.cn | An audio processor is [...] basically an amplifier for phone calls. jabra.com |
世服宏图卓越的电话呼叫路 由服务，Find Me Follow Me，为企业主和中小企业带来最热门的电话通信趋势：尽享先进的、全天候专业电话服务，而费用仅为聘请一位全职前台接待人员成本的极小部分。 servcorp.com.cn | Servcorp's premium call routing service, [...] Find Me Follow Me, gives entrepreneurs and small businesses access to the hottest [...]trend in telephony: getting an advanced, round-the-clock professional service at the fraction of the cost of hiring a full-time receptionist. servcorp.com.cn |
可以限制所有呼出电话或国 际电话或家庭电话以外的国 际电话。 sonimtech.com | All outgoing calls or international calls or international calls except home can be barred. sonimtech.com |
它还呼吁采 取保护妇女的 措施，例如消除侵害妇女的暴力的切实办法，审查教科书以 宣 传 妇 女 权利，提高 公众对反对家庭暴力的行动的意识。 daccess-ods.un.org | It also called for measures to protect women, such as practical solutions to eradicate violence against women, a review of text-books in schools for the purpose of disseminating information on [...] women’s rights, and increased [...]public awareness on action against domestic violence. daccess-ods.un.org |
1996 年，萨基姆公司发明了面向大众的 电话传 真 机 "Phonefax"、第一台法国GSM 移动电话以及第一台卫星电视解码器。 safran.cn | In 1996 Sagem invented a consumer fax machine, the “Phonefax”, and also created the first French GSM mobile phone and the first satellite TV set-top box. safran.cn |
调查对象根据中国煤化工企业名录进 行抽样，通过电话、传真、 邮件等方式同企业取得联系，收集数据，但问卷调 查收集到的数据很少，大多数企业不愿积极配合。 unesdoc.unesco.org | Data were collected by phone, fax, mail and other contact methods, but very few data were successfully collected, because most of the enterprises were not willing to cooperate. unesdoc.unesco.org |
几位与会者指出了“全球文化多样性联盟”的重要作用，并 且 呼 吁 在保 护 传 统 价 值 观、保持民族特性和确保各种文化表现形式在全世界发展等方面挖掘它的潜力。 unesdoc.unesco.org | Several participants pointed to the important role of the Global [...] Alliance for Cultural [...] Diversity and called for a realization of its potential for the safeguarding of traditional values, preserving [...]identities and ensuring [...]that a diverse range of cultural expression can flourish worldwide. unesdoc.unesco.org |
会员国若改变或相互交换 发言时间，均应以书面形式通知大会事务处(IN-613A [...] 室，电邮：heddachem@un.org； 电话：212 963 5063；传真：212 963 3783)。 daccess-ods.un.org | Any change or exchange of speaking slots among Member States should be communicated in writing to [...] the General Assembly Affairs Branch (room IN-613A, e-mail: [...] heddachem@un.org, telephone: 212 963 5063, fax: 212 963 3783). daccess-ods.un.org |
持包括综管系统在内的信息技术基础设施并管理其安全；应用程序支助，包括维护现有应用程 序以及协助分析、设计和执行新应用程序；服务台和其他用户支持；邮件分发服务；通讯设施 的操作和维修，包括电话、外 地语音和数据通讯；交换机 、 传 真 和 电传 业 务。 daccess-ods.un.org | 29G.37 During the biennium 2012-2013, the following final outputs and services will be delivered (regular budget and extrabudgetary): development and maintenance of the information technology infrastructure, including IMIS and the management of its security; applications support, including the maintenance of existing applications and support in the analysis, design and implementation of new applications; help desk and other user support; mail distribution services; operation and maintenance of [...] communications [...] facilities, including telephone, offsite voice and data communications; and switchboard, facsimile [...]and telex operations. daccess-ods.un.org |
而跨网信息服务子操作系统把信息接收，信息处理和信息的显示控 制管理以模块方式运作──从“内容管理子操作系统”逐步升级而成的“信息处理子操作系统”为核心，使“信息接收子操作系统” 能够从各种来源接收信息，而“信息发放子操作系统”更能 在 传呼 网 、 WIFI网、3G网、以太网，和蓝芽等通讯网络上发布信息内容，加上显示控制能够配合各类型 的 电 子 显 示屏，使信息内容更能吸引浏览者观看。 timeless.com.hk | The core of this sub-operating system is “Information process sub-operating system” which is formed by consolidating “Content Management sub-operating system” in different stages, so that “Information Processing sub-operating system” could publish its content through Paging Network, WiFi Network, 3G Network, Internet and Blue-tooth. The display control of this sub-operating system enables content to be displayed in various kinds of display panels so that information content can be more attractive to viewers. timeless.com.hk |
礼宾和联络办公室接到代表团的变更通知后，便立即会在线公布“蓝 皮书”所列人员的所有临时往来以及地址 、 电话/传 真 号码、国家假日等 的变动。 daccess-ods.un.org | All interim movements of personnel and changes in address, telephone/fax numbers, national holiday, etc., in the “Blue Book” are updated online as soon as the Protocol and Liaison Service is notified of such changes by the Missions. daccess-ods.un.org |
(a) 百利好金业可按百利好金业认为来自客户或其授权代表 之 电话 、 传 真 、 电 子 、 互联网或 其他指示行事，电话指示之后不一定会有确认书，透过百利好金业员工之流动电话收取 之客户指示不会获接纳。 plotiobullion.com | (a) PBL may act on such [...] telephone, fax, electronic, internet or other instructions that PBL believes to come from the Client or his authorized representative; a telephone instruction [...]need not be followed [...]by written confirmation; the Client‟s instructions through the mobile phones of PBL‟s employees will not be accepted.PBL will tape record telephone conversations between PBL and the Client. plotiobullion.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。