| 单词 | 传动系统 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 传动系统 noun —driveline n传动系统 —transmission system • power drive See also:传动 n—transmission n 传动 pl—transmissions pl 传动—drive (transmission in an engine) 传统—convention
|
此外，行业专家的多 项独立研究已经证明永磁发电机和全功率变流器 是未来首选的传动系统技术。 cn.theswitch.com | Moreover, several independent studies by industry specialists have concluded that PMGs and FPCs represent the preferred future drive train technology. theswitch.com |
距巴黎 40 [...] 公里以南拉迪的主要测试中心专门对雷诺 的 传动系统 工 程 设计进行测试，面积超过 130 公顷。 bksv.cn | Located in Lardy, 40 km south of Paris, the main testing centre dedicated [...] to Renault’s powertrain engineering covers [...]an area of over 130 hectares. bksv.com |
降低齿槽转矩尤其重要，因为 这有助于降低机械振动、减少噪声，以及延 长传 动系统和其它机构的使用寿命。 cn.theswitch.com | Reaching lower cogging is especially important because of [...] lower mechanical vibrations, less noise and [...]longer operational life of the gearing and other mechanics. theswitch.com |
福伊特对拖拉机和其他农业机械提供振动阻尼器，减 少 传动系统 的 扭 转振动，增加驾驶舒适性。 voith.com | For tractors and other agricultural [...] machines, Voith Turbo offers vibration dampers that reduce torsional [...] vibrations in the driveline and increase [...]driving comfort. voith.com |
扭矩增加及改变燃烧过程会提高 传动系统 的 振 动问题。 voith.com | Increases in torque and changed combustion processes [...] increase the vibration problem in the driveline. voith.com |
液静压变速 器是拖拉机传动系统车辆驾驶的前提。 cigr.org | Hydrostatic CVTs are in the foreground for the [...] vehicle drive of tractor transmission systems. cigr.org |
自2011年年初以来EDI一直在开发该动力 传动系统 ， 引 用EDI在混合动力系统设计和控制领域的专利，藉此也产生了新的知识产权，将包含在新的专利申请中。 tipschina.gov.cn | The concept leverages EDI IP in the area of hybrid drivetrain design and controls, and has also generated new IP, which will be covered in several new patent applications. tipschina.gov.cn |
例如，我们对动力传动系统的各 方面开展研究，不仅进 行柴油和汽油直喷的开发，同时进行废气涡轮增压器的开发工作。 bosch.com.cn | For example, we are looking into all aspects of the drivetrain, working not only on developing diesel and gasoline direct injection further, but also on developing exhaust-gas turbochargers. bosch.com.cn |
高效动力系统有限公司（EDI），一家在插电式混合电动车和无级变束器上掌握先进、高效能的解决方案，居全球领导者的公司，于今天宣布已完成了世界上首款串并联油电混合动 力 传动系统 的 开 发和初步功能测试，该动力系统带有特殊的离合器，成本降低，不带功率分流齿轮。 tipschina.gov.cn | (EDI), a global leader in advanced, high-efficiency PHEV and CVT solutions, today announced it has completed the development and initial functional [...] testing of the world's first [...] Parallel-Series-Electric powertrain system that is less [...]complex, more efficient, less costly, and lighter than the competition. tipschina.gov.cn |
也可以用 于清洗传动系统、悬挂系统和方向盘转向系统的外部。 xado.info | Product designed to clean the external parts of an engine and other car assemblies. xado.com |
该系统由带有锁止功 能和飞轮式定子的新型变矩器以及沃尔 沃专利产品——制动反转装置（RBB）—— [...] 组成，在装载和运输应用中可减少 15% 的油耗、提高舒适性并延长传动系统的 使用寿命。 volvospiritmagazine.com | Consisting of a new torque converter with Lock Up and free wheel stator, the system integrates the Volvo patented Reverseby-Braking (RBB) [...] function, cutting fuel consumption by up to 15% in load-andcarry applications while [...] increasing comfort and driveline durability. volvospiritmagazine.com |
在这一过程中，传动系统部门 的角色是表 示 传动系统 噪 声和振动的特性、将结果与要求/规范进行比较并依照要求设计、重新设计和调整技术解决方案。 bksv.cn | In this process, the [...] role of the powertrain department is to characterise the noise and vibration of the powertrain, compare [...]the results with the requirements/specifications [...]and to design, redesign and tune the technical solutions according to the requirements. bksv.com |
不仅轴承本身可与模块继承，测量技术、传动及控制，以及内部研发的计算程序使我们的工程师能直接以全球用户为导向，设计全套 的 传动系统 和 所 要求的轴承支持方案。 schaeffler.cn | Not only the bearing itself is integrated into the module, but also measuring technology and drives and controls, and calculating programs developed [...] in-house enable our engineers to design [...] complete transmission systems and the required [...]bearing supports directly at the customer’s premises – worldwide. schaeffler.cn |
在欧洲，与传动系统、车辆底盘和车身生产相关的铸造领域，无论以何种金属为原料（镁、铝、铁），我们都是市场和技术的领导者。 georgfischer.com | We are the technology and market leader in Europe for [...] all the casting processes and materials (iron, [...]aluminum, magnesium) used in series [...]production of drive systems, chassis and bodywork. georgfischer.com |
此机械结构已获两项专利保护，其一为机件的建构设计，另一为追针齿 轮 传动系统 ， 再 将这复杂功能系统加载到爱马仕自制H1912机芯上。 wthejournal.com | Protected by two patents – one for its architecture and the other for the play-reducing gear teeth – the module is an addition to the Manufacture Calibre H1912. wthejournal.com |
另外，我们还将改 进液压系统以及传动系统的其 他部分（特别是传输部分）。 volvospiritmagazine.com | There will also be changes to [...] hydraulics systems, changes to other parts of the drive train - the transmission in particular [...]- and, in some cases, [...]changes to the working attachments that will help improve load efficiency. volvospiritmagazine.com |
电动滚筒通过行星变速箱将电机功率以线性方 式直接传输到输送系统，与采用辅助 传动系统 的齿 轮减速电机相比，机械功耗大幅降低。 interroll.com | The symbiosis of energy efficient synchronous motor technology and drum motor technology which is mechanically extremely energy efficient has made this possible (82% total efficiency): Drum [...] Motors transfer the power of [...] the electric motor via the planetary gear box directly linear to the conveyor system, meaning that [...]the mechanical power loss [...]in comparison to geared motors with secondary transmission is dramatically reduced. interroll.com |
在过去几年中，一台加工传动系统零 部 件的机床每隔几小时就要手动调整程序，以确保零件加工尺寸在公差范围内。 renishaw.com.cn | One machine producing transmission parts had its program manually adjusted every [...] few hours over the last few years, to keep [...]component dimensions within tolerance. renishaw.co.kr |
内容包括：制 动系统、电气系统、发动机性能、发动机维修、悬架 和转向、自动和手动变速箱、 传动系统 、 以 及加热和 空调系统。 mcts.edu | Includes instruction in brake systems, electrical systems, engine performance, engine repair, suspension and steering, automatic and manual transmissions and drive trains and heating and air conditioning systems. mcts.edu |
新颖的涡轮驱动型增程混合动力 传动系统 可 与 克莱斯勒 Turbine Car 相媲美，但目光更长远，放在传统动力来源的实用可替代动力上。 jaguar.com | The novel turbine-based [...] range-extender hybrid powertrain recalls the Chrysler [...]Turbine Car, but looks ahead to what could [...]be a practical alternative to conventional power sources,” said juror Chris Poole. jaguar.com |
更多地使用先进的直喷发动机以及混合动 力 传动系统 和 涡 轮增压器可以 提高燃油效率。 daccess-ods.un.org | Greater use of advanced direct-injection engines, as well as hybrid drive-trains and turbochargers could raise fuel efficiency. daccess-ods.un.org |
该工厂旨在支持德尔福的客户，并 形成一个全方位服务体系开发设施，建 立针对汽车应用56 的热能系统和动力传 动系统的测试与开发能力。 setupineurope.com | The site is designed to support Delphi customers and to be a full service system development [...] facility, with testing and development capability [...] for Thermal systems and Powertrain systems for automotive [...]applications51. setupineurope.com |
比赛除要求统一使用四把博世充电式电钻/起子机作为车辆的"发动机"外，车辆 的 传动系统 、 刹车系统、车身造型等其他部分完全由学生们自由发挥想象并独立设计制作完成。 life.bosch.com.cn | This race requires students to use four Bosch Lithium-ion cordless impact drill/drivers as the [...] vehicle's engine. All other parts, such as [...] steering, transmission, braking system and even the [...]racing cart's body shape, are entirely [...]designed and built independently by the students themselves. life.bosch.com.cn |
两家都使用了来自克虏伯公司的炮塔设计，主要的区别是车体 ， 传动系统 和 悬 挂装置。 trumpeter-china.com | Both used a turret design from Krupp; the main differences were in the [...] hull design, transmission and suspension. trumpeter-china.com |
伊士曼因此提供了一种双边齿孔的胶片， 每英尺 64 个齿孔，以配合 Kinetograph 电影摄影机的传动系统。 motion.kodak.com | Eastman supplied the film, which was perforated on both film [...] edges, sixty-four times per foot, to engage with the Kinetograph camera’s sprockets. motion.kodak.com |
传动系统的在 线监测，获得营运数据和自动变速器控制：这是我们的迪瓦SMARTnet遥测系统提供的服务。 coupling-service.eu | Online monitoring of the driveline, access operating data and transmission controls: [...] This is what our telemetry system, DIWA SmartNet, provides. coupling-service.eu |
服务于皇家海军伊丽莎白级航空母舰的先进武器操 作系统中的线性移动和机械传动系统。 powerjacks.com | linear motion and mechanical power transmission systems for the advanced [...] weapon handling system for the Royal navy’s cVF Queen Elizabeth [...]class vessels. powerjacks.cn |
使用VIAB液力偶合器（来自德国：无磨损集成的启动和制动系统），这两个似乎相互排斥的因素携手合作：驾驶时，通过机 械 传动系统 的 高效运行而启动和制动，从而取得流体力学的优势。 coupling-service.eu | With the VIAB turbo coupling (from the German: Wear-free Integrated Starting and Braking system), two elements that appear to be mutually exclusive work together: The [...] advantages of hydrodynamics when starting and [...] braking with the high efficiencies of a mechanical driveline while driving. coupling-service.eu |
斯凯孚汽车业务领域主要为汽 车、轻型卡车、重型卡车、拖车、巴士、两轮车的 制造商和配套客户，以及汽车后市场客户提供产品 和服务，支持客户向全球市场提供创新及可持续性 的解决方案，主要产品包括轮毂轴承单元、圆锥滚 子轴承、小型深沟球轴承、密封件，以及针对发动 机、转向系统和动力传动系统应用 的机电产品等。 ebuilder.com | The main products include hub bearing units, taper roller bearing, small-size deep groove ball bearings, seals, and electromechanical products applicable to engine, steering system and power train system. ebuilder.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。