请输入您要查询的英文单词:

 

单词 会馆
释义

Examples:

球场会馆

clubhouse (golf)

See also:

External sources (not reviewed)

如果您想稍微放松下身心,岛上的spa及养 会馆 也 提供了各种美容及疗养服务,将您在旅途中的压力与疲劳驱散无余。
discoverireland.com
If you fancy a little pampering, the island’s spas and wellness centres offer a complete range of beauty and therapy treatments to soothe away any holiday stresses and strains.
discoverireland.com
才外,赫尔佐克和默龙还负责设计了瑞士巴塞尔足球场和北京2008奥 会馆 “ 鸟 巢”。
swissworld.org
Their current work includes the main stadium for the 2008 Olympics in Beijing.
swissworld.org
会馆,全 国第一家海事博物馆,陈列不同历史时期的船。
shangri-la.com
Qing’an Assembly Hall is a place where visitors can see the history of Ningbo shipping.
shangri-la.com
武库川女子大学建筑设计工作室与临近的1930年由日本建筑设计大师远藤新(Arata Endo)设计的甲子会馆(Koshien Kaikan)有机地融为一体。
nikken.jp
This university architecture studio was structured to harmonize with the adjacent Koshien Kaikan hall designed by Arata Endo in 1930.
nikken.jp
两份新的出版物已经由 MOST 网“城市语言”与 “巴黎人文科会馆”合 作联合出版,另有七份出版物则与“城市、环境和妇女”网合作出 版。
unesdoc.unesco.org
Two new publications have been co-published by the MOST network “City Words” in cooperation with “La Maison des Sciences de l’Homme de Paris” and seven other publications in cooperation with the network “Cities, Environment and Women”.
unesdoc.unesco.org
我代表新加坡中华总商会,协办机构通商中国,支持机构新加坡工商联合总会、新加坡宗 会馆 联 合总会、中资企业(新加坡)协会、新加坡-中国友好协会和各界朋友,感谢习副主席和中国代表团,感谢吴资政和各位部长出席今天的招待会。
chinese.sccci.org.sg
On behalf of the Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry, our co-organiser Business China, supporting organisations the Singapore Business Federation, Singapore Federation of Chinese Clan Associations, China Enterprises Association (Singapore), and the Singapore China Friendship Association, and all our friends in Singapore, I would like to thank Your Excellency Xi Jinping and the China delegation, Senior Minister Goh Chok Tong and all ministers for joining us at today’s luncheon.
english.sccci.org.sg
因此,我国的福会馆热切 希望能为这个文化交流中心的成功作出贡献。
chinese.sccci.org.sg
The Fujian Clan Association (Hokkien Huay Kuan) is therefore keen to contribute to the success of this Cultural Exchange Centre.
english.sccci.org.sg
为了所有 与会者的安全和安保,持发大会秘书处和联合国安保和安全事务处有权拒绝和 (或)限制一般进出里约会议中心或任 会馆 , 也有权要求已登记的与会者离开场 馆。
daccess-ods.un.org
In the interest of the security and safety of all participants, the secretariat of the Conference and the United Nations Security and Safety Service reserves the right to deny and/or restrict access to Riocentro generally or to any of the pavilions, or to request that registered participants depart the premises.
daccess-ods.un.org
常三岛地区的保健管理中心设在共通教育栋 C 馆 1 层,藏本地区的藏会馆内设有保健 管理中心的分室。
tokushima-u.ac.jp
The center is located on the first floor of C Building of General Education on Josanjima campus, while on Kuramoto campus, a rest area in the branch health center (in Kuramoto-kaikan) is available for the students who are unwell.
tokushima-u.ac.jp
关西国际会议的举办次数占据了整个日本的30—40%,拥有国立京都国 会馆 、 “ 大阪国际会议场”、“INTEX大阪(大阪国际展览中心)”、“神户国际会议场·神户国际展示场”、“淡路梦舞台国际会议场”等众多集会设施,国际会议的承办体制齐备。
kansai.gr.jp
The number of international conferences held in Kansai accounts for 30% to 40% of the total nationwide, and there are many convention facilities available, such as the Kyoto International Conference Center, the Osaka International Convention Center, the Intex Osaka (International Exhibition Center, Osaka), the Kobe International Conference Center and the Kobe International Exhibition Hall, and the Awaji Yumebutai International Conference Center, providing sufficient capability to hold such international conferences.
kansai.gr.jp
如果您的学校有会馆”体系,也许每会馆可以组织一个队。
peaceoneday.org
If your school has a ‘house’ system, perhaps each house puts a team forward.
peaceoneday.org
由该大学校长,同时也是马来西亚首相夫人的拿汀珍阿都拉(Datin Seri Jeanne Abdullah),亲自前往日本东京创价国际友 会馆 主 持 颁授仪式。
daisakuikeda.org
OUM Chancellor Datin Seri Jeanne Abdullah, wife of the prime minister of Malaysia, presented the doctorate to Mr. Ikeda at a special OUM convocation held at Soka International Friendship Hall in Tokyo.
daisakuikeda.org
村上还有传统雕漆工艺馆以及从藩政时代开始盛行的三面河的鲑鱼(大马哈鱼)之资料展示「IYOBOYA鲑 会馆 」 等,都值得一看。
cn.tohokukanko.jp
The Tuishu Handicraft House displaying traditional red lacquerware and the Iyoboya (meaning salmon in Murakami dialect) House showcasing the history of salmon fishing in the Miomote River added extra joy to my one-day town walking.
en.tohokukanko.jp
来到会馆,您不只在湖中亲手选择鲜活的海鲜,而且还可以品赏到由才华的厨师师傅烹饪出来的美味,还有尽享西贡啤酒香味以及 Sabeco 牌其他饮料的凉爽感觉。
hoiquanbiasg.vnnavi.com.vn
Coming here, you can not only self select fresh seafood dishes in the lake, but enjoy the dishes processed under the talented hands of the chefs, and even more than that, it would be a good enjoyment of comfortable feeling through flavors of Saigon beer and other drinks of Sa Be Co.
hoiquanbiasg.vnnavi.com.vn
JS电线怀着要与地区共同发展的坚固信念而开展了与支援地区居民体育大会、支援老 会馆 的 建 立、老年人盛宴、地区居民慰问活动等相关的各种活动,始终在与地区居民们同行、同乐。
jscable.co.kr
We provide support for local sports events, senior citizens’ clubs and other community events, regarding ourselves as part of the community.
jscable.co.kr
里约会议中心将有一个供非政府组织和其他主要团体使用 会馆 和 工作区, 馆内有一个一般会议区,以及可供工作会议使用的较小会议室(需申请使用);工 作区内有一台复印机和几台电脑。
daccess-ods.un.org
The pavilion will have a general meeting area and smaller rooms for working meetings available upon request; the area will also have a copier and a few computers.
daccess-ods.un.org
他荣获了许多奖项,最近一项是2009年的MIPIM亚洲特别评委奖,凭借木 会馆 项 目 获得。
nikken.jp
The winner of numerous awards, his latest being MIPIM Asia's Special Jury Award in 2009 for Mokuzai Kaikan, Mr Yamanashi's domestic portfolio is supplemented by significant international experience in China and Singapore.
nikken.jp
COREDO室町”以“日本桥-让日本繁荣!”为理念,由集聚了既有效利用日本桥的历史,又引进新潮流的餐饮、商品销售店的商业区和在日本桥地区创造新繁荣的现代戏棚“日本桥三 会馆 ( H A LL )”而组成。
lalaport.co.jp
Coredo Muromachi was created with the idea of making the Nihonbashi area and Japan as a whole flourish by utilizing Nihonbashi's long history, spicing it up with fresh new restaurants, bringing in stores to the commercial zone, and breathing life into the area with a modern-day theater house called the Nihonbashi Mitsui Hall.
lalaport.co.jp
位于胡志明市 Binh Thanh 郡 No Trang Long 街217号,Bia Sai Gon Hoa Su 会馆以现代建筑设计使其空间变得宽敞、凉爽,有着能装下600名食客的两座大厅,还有能装下30名食客的两间大型贵宾室以及能装下10名食客的小型贵宾室。
hoiquanbiasg.vnnavi.com.vn
Located at No. 217 No Trang Long Street, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, it is designed in modern architectural style recorded through its spacious open space including two halls with accommodation of up to 600 guests and, in addition, 2 large VIP rooms (30 guests per room) and 6 small VIP rooms (10 guests per room).
hoiquanbiasg.vnnavi.com.vn
此外,香港 电影资馆会挑选 合适节目,向特殊学校学生提供免费或优惠门票,鼓励他们积 极参与有关节目和活动。
daccess-ods.un.org
In addition, Hong Kong Film Archive selects suitable [...]
programmes and offers free or concessionary tickets for special school
[...]
students and encourages their active participation in the programmes and activities.
daccess-ods.un.org
挪威使馆科技及高等教育参赞卡黎博士在致辞中强调了青年学生在科研领域广泛交流的重要性,并表示挪威 使 馆会 大 力促进中挪两国高校学生的交流。
norway.org.cn
Dr. Kari Kveseth, Counsellor of Science and Higher Education at the Royal Norwegian Embassy emphasized the importance of youth
[...]
exchange in science and research and
[...] expressed the Norwegian Embassy’s strong support [...]
in promoting exchange and understanding
[...]
between university students in Norway and China.
norway.cn
3月30日,美国驻日本大使约翰·鲁斯(John Roos)在美国大使馆会见了 自民党总裁谷垣祯一(Sadakazu [...]
Tanigaki)。
embassyusa.cn
On March 30 the U.S. ambassador to Japan, John Roos, met with Liberal Democratic Party President
[...] Sadakazu Tanigaki at the U.S. Embassy.
eng.embassyusa.cn
会议提 出了许多其它建议,诸如确保数字遗产得到保护,包括把档案和图 馆 作为 “世界记忆计划”的组成部分;制订儿童和成人媒体教育计划;根据信息 会 世 界首 脑 会议 的精神,特别在知识会和知 识经济的背景下,推广普及使用信息传播技术。
unesdoc.unesco.org
A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity [...]
with the use of
[...]
ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society.
unesdoc.unesco.org
其资金主要来自挪威王国大使馆、会 费 、 民间社会捐赠 以及奖学金。
daccess-ods.un.org
It is mainly funded by the
[...] Royal Norwegian Embassy, membership fees, [...]
donations from civil society and scholarship grants.
daccess-ods.un.org
2.8 根据内部监督事务厅在对大会部全球统筹管理举措的评价(A/64/166)中的建议,秘书长提议将 日内瓦联合国图馆的预算从第 2 款会议管理,日内瓦下的次级方案 5(图馆事务)转到第 29 E 款(行政,日内瓦)次级方案 7(图书馆事务),并将联合国图馆-维 也 纳的预算从第 2 款会议管理,维也纳下的次级方案 5(图馆事务 )转到第 29 F 款(行政,维也纳)次级方案 4(支 助事务),以使日内瓦和维也纳图书馆事务的预算结构与这两个办事处的既定组织报告结构相 一致。
daccess-ods.un.org
2.8 Based on a recommendation made by the Office of Internal Oversight Services in its evaluation of the integrated global management initiative of the Department (A/64/166), the Secretary-General proposes that the budget of the United Nations Library in Geneva be moved from subprogramme 5, Library services, under Conference management, Geneva, of section 2 to subprogramme 7, Library services, under Administration, Geneva, of section 29E, and that the budget of the United Nations Library — Vienna moved from subprogramme 5, Library services, under Conference management, Vienna, of section 2 to subprogramme 4, Support services, under Administration, Vienna, of section 29F, so that the budget structures of the library services in Geneva and Vienna are aligned with the established organizational reporting structures at the two Offices.
daccess-ods.un.org
大会该届会议还请秘书长继续为协助方案下一个两年期和以后的两年期方 案预算提供所需资源,确保该方案持续有效和进一步发展,尤其是定期安排国际 法区域课程,确保联合国国际法视听图 馆 能 继 续办下去;定期邀 会 员 国 、大 学、慈善基会和关 心此事的其他国家与国际机构和组织以及个人,对协助方案 经费作出自愿捐助,或以其他方式协助方案的执行和可能的扩展;又请秘书长在 同协助方案咨询委员会协商后,提出关于其后各年执行协助方案的建议(第 66/97 号决议)。
daccess-ods.un.org
Also at that session, the General Assembly requested the Secretary-General to provide to the programme budget for the following and future bienniums the resources necessary to ensure the continued effectiveness and further development of the Programme of Assistance, in particular the organization of regional courses in international law on a regular basis and the viability of the United Nations Audiovisual Library of International Law; to periodically invite Member States, universities, philanthropic foundations and other interested national and international institutions and organizations, as well as individuals, to make voluntary contributions towards the financing of the Programme of Assistance or otherwise to assist in its implementation and possible expansion; and, following consultations with the Advisory Committee on the Programme of Assistance, to submit recommendations regarding the execution of the Programme in subsequent years (resolution 66/97).
daccess-ods.un.org
图书馆(library)是一个独立的组织或某个组织的一部分。其目的是建立并维持一批馆藏,方便 用户使用这些信息资源和设施,以满足用户在信息、研究、教育、文化或娱乐上的需求;这些是
[...] 对图书馆的基本要求,所以不排除图 馆会 提 供一些额外的资源和服务(ISO,2006)。
unesdoc.unesco.org
Library is an organisation, or part of an organisation, whose main aims are to build and maintain a collection and to facilitate the use of such information resources and facilities as are required to meet the informational, research, educational, cultural or recreational needs of its users; these are the basic
[...]
requirements for a library and do not exclude any additional resources and
[...] services incidental to its main purpose (ISO, 2006).
unesdoc.unesco.org
Sanno Park Tower位于东京中部千代田区核心商务地段,毗邻溜池山王地铁站、五星级商务酒店、服务式公寓、众多日本及外国 馆 、 会 议 设 施、诊所、康乐设施等,停车空间充足,让您充分体验便捷带来的愉悦。
executivecentre.com.cn
Located in the heart of Chiyoda district in central Tokyo, Sanno Park Tower offers a prime business address that enjoys quick access to subway Tameike-Sanno Station. 5-star and business hotels, serviced apartments, multiple Japanese and foreign restaurants, conference facilities, clinic as well as ample car parking complete the amenities on offer.
executivecentre.com.hk
Cerulean Tower位于涉谷中心地带、东京的“Bit Valley”科技区,为您提供一流的商务驻址,邻近JR涉谷站和地铁站、五星级商务酒店、服务式公寓、选择丰富的日本和外国 馆 、 会 议 设 施和充足的停车位,让您充分体验便捷带来的愉悦。
executivecentre.com.cn
Located in the heart of Shibuya, Tokyo's "Bit Valley" technology district, Cerulean Tower offers a prime business address that enjoys interlinked access to the Shibuya Station JR and subway transport hub. 5-star and business hotels, serviced apartments, multiple Japanese and foreign restaurants, conference facilities as well as ample car parking complete the amenities on offer.
executivecentre.com.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 2:18:40