请输入您要查询的英文单词:

 

单词 会议厅
释义

See also:

议会 n

council n
legislature n
parliaments pl

living room
(reception) hall

n

arcade n

External sources (not reviewed)

会议厅的同 传设备也需要类似的更换,但 需拨出足够的资金才能进行。
unesdoc.unesco.org
Similar replacement still needs to be
[...] done in the other meeting rooms but this will [...]
require sufficient attribution of funds.
unesdoc.unesco.org
另一方面,在每日生活津贴上 节省的花费将被所需的更多会议设施以及需要一名新的 P-4 水平副秘书管理第会议厅来抵消。
daccess-ods.un.org
On the other hand, the savings in DSA would
[...]
be offset by the need
[...] for even more conference facilities and for a new P-4 level Deputy Secretary in charge of the second chambers.
daccess-ods.un.org
此第二个全会议厅使附 属机构的第三十四届会议可在令人满意的会议场地举行。
daccess-ods.un.org
This second plenary allowed the thirty-fourth sessions of the subsidiary bodies to be held in a satisfactory meeting space.
daccess-ods.un.org
因此,应对哪些措施可以引进作为正在进行的施工项目(会 议厅、安全周边)的补充措施予以审查,避免由此而产生其他工地。
wipo.int
It will therefore be examined which measures could be introduced as an
[...]
addendum to the ongoing construction
[...] projects (new conference hall, security perimeter) [...]
thereby avoiding additional subsequent worksites.
wipo.int
为了有效地向预 计于本两年期期末启用的 WIPO 新会议厅提供 服务,将需要开展具体准备工作。
wipo.int
Special preparations will be required to effectively service
[...] the WIPO new conference hall which is expected [...]
to become operational towards the end of the biennium.
wipo.int
应主席邀请,以下国家代表在安 会会议厅 一侧 为他们保留的座位上就座:阿富汗、阿根廷、澳 大利亚、阿塞拜疆、孟加拉国、比利时、巴西、 加拿大、哥伦比亚、捷克共和国、埃及、芬兰、 印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、以色列、意大 利、约旦、肯尼亚、科威特、列支敦士登、摩洛 哥、缅甸、新西兰、尼加拉瓜、巴基斯坦、卡塔 尔、苏丹、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、阿拉伯 联合酋长国、坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭和委 内瑞拉玻利瓦尔共和国。
daccess-ods.un.org
At the invitation of the President, the representatives of the following countries took the seats reserved for them at the side of the Council Chamber: Afghanistan, Argentina, Australia, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada, Colombia, Czech Republic, Egypt, Finland, Indonesia, Islamic Republic of Iran, Israel, Italy, Jordan, Kenya, Kuwait, Liechtenstein, Morocco, Myanmar, New Zealand, Nicaragua, Pakistan, Qatar, Sudan, Switzerland, Syrian Arab Republic, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Uruguay and Bolivarian Republic of Venezuela.
daccess-ods.un.org
食典委注意到欧盟及其成员国根据食品法典委员会《议事规则》第II条第5款规定 的权限划分,详见第1号会议厅文件
codexalimentarius.org
The Commission noted the division of competence between the European Union and its Member States, according
[...]
to paragraph 5, Rule II, of the Rules of Procedure of the Codex
[...] Alimentarius Commission, as presented in document CRD 1.
codexalimentarius.org
会议厅内, 我还要回顾,这场地震给联合国 组织造成惨重伤亡,导致 102 名为建立一个更加美好 的未来同海地人民一道工作的联合国各机构工作人 员和维和人员死亡。
daccess-ods.un.org
In this Chamber, let me also recall the terrible toll that the quake took on the Organization, claiming the lives of 102 United Nations agency staff and peacekeepers, who had been working together with the Haitian people to bring about a brighter future.
daccess-ods.un.org
零增长是积极的
[...] 市场推销以及有更多限制性较少的替代选择这两方面互动的净结果,这 些 替代选 择包括饭店和政会议厅数目 增加,可供联合国系统之外的组织和公司在亚的斯 [...]
亚贝巴进行各种会议。
daccess-ods.un.org
The zero growth can be attributed to the net effect of the aggressive marketing campaign and the increase in less restrictive alternative options, which
[...]
include the growing number of hotels
[...] and government conference halls for organizations [...]
that are not part of the United Nations
[...]
system and corporations to host conferences and meetings in Addis Ababa.
daccess-ods.un.org
裁谈会下次正式全体会议将于2月16 日星期二上午10 时在会议厅举行, 由白俄罗斯担任主席。
daccess-ods.un.org
The next formal plenary meeting of the Conference, under the presidency of Belarus, will be held on Tuesday, 16 February, at 10 a.m. in this chamber.
daccess-ods.un.org
实施情况审议组第一次会议将于 2010 年 6
[...] 月 28 日(星期一)上午 10 时在 M 楼 I 号会议厅(M1)召开。
daccess-ods.un.org
The first meeting of the Implementation Review Group will be convened on Monday, 28 June 2010, at 10 a.m. in
[...] the M-Building, Conference Room I (M1).
daccess-ods.un.org
剩下的 60%预算用于执行两个楼区的优先工程:高层建筑(VI 号楼)消防工程第二期 正在进行;两个楼区使用电符合标准的工程;重新安排送货区,使其符合回收的需要和卫生 标准(两个楼区);翻新丰特努瓦电影厅和技术区的卫生设施,以符合卫生标准;更换执行会议厅和展 厅周围破旧的地面;更换废旧的空调和通风设备。
unesdoc.unesco.org
The rest of the budget, 60%, has been allocated for executing priority works in both sites: second stage of the fire safety works in the high-rise building (Building VI) – ongoing; electrical compliance works in both sites; restructuring of delivery areas for adapting them to recycling needs and sanitary compliance (both sites); refurbishing sanitary facilities for the cinema room and technical areas in Fontenoy for ensuring hygiene compliance; replacing the dilapidated flooring around the Executive Board rooms and in exhibition areas; replacing worn out air conditioning and ventilation equipment.
unesdoc.unesco.org
各位同事,一如在会议厅发言代表团一再坚决指出的,裁谈会是我们拥有 的进行裁军谈判的唯一机构,我们每一个人均对其承担着责任。
daccess-ods.un.org
As each delegation who has spoken in
[...]
this room has reminded us repeatedly and
[...] insistently, the Conference on Disarmament [...]
is the sole multilateral disarmament negotiating
[...]
forum available to us, and each of us has a responsibility towards it.
daccess-ods.un.org
a. 任何不是安全理事会成员的联合国会员国都可出席,在安 会会议厅内 为该国代表团指定座位上就座
daccess-ods.un.org
a. Any Member of the United Nations that is not a member of the Security Council may be present at its delegation’s designated seats in the Council Chamber
daccess-ods.un.org
一位发言者指出,需要举行公开会议和公开辩论,以实行问责,他抱怨说, 在 15 个安理会成员发言后,当非成员发言时 会议厅 经 常 半空,只有低级别的 代表坐在安理会桌上会议厅里。
daccess-ods.un.org
Pointing out that open meetings and open debates were needed for accountability, a speaker complained that after the 15 Council members had
[...]
spoken and non-members
[...] took the floor the room was often half-empty, with only low-level representatives sitting at the Council table and in the Chamber.
daccess-ods.un.org
澳大利亚表示赞赏主席努力寻找解决办法、确保 会议厅 的 礼 仪。
daccess-ods.un.org
Australia expressed appreciation for the President’s efforts to find a way through and to ensure the decorum of this chamber.
daccess-ods.un.org
此外,挪威准备支持大会在 A/63/160 号文件的附件中提出的关于委员会在两会议厅开会的请 求,并呼吁第三委员会和第五委员 会同样支持该请求。
daccess-ods.un.org
Norway was furthermore prepared to support the request to the General Assembly in the annex to document A/63/160 for the Committee to work in two chambers, and called on the Third Committee and the Fifth Committee to add their support.
daccess-ods.un.org
为控制人数,可能需要对进入里约会议中心或其中的某个特定会议室施 行限制,对包括 5 号馆全会议厅在内的某些区域,将发放二级通行证。
daccess-ods.un.org
Entry into Riocentro or a particular meeting room within Riocentro may need to be restricted for
[...]
crowdcontrol purposes and secondary access passes will be issued for certain areas,
[...] including the Plenary Hall in Pavilion 5.
daccess-ods.un.org
同时也作为议员们相互交谈场所的展厅环绕的中央是全 会议 大 厅 ( 会议厅 )。
global.tbmm.gov.tr
The Plenary Hall is in the middle, sorrounding the galleries
[...] where there are the lobbies of the deputies.
global.tbmm.gov.tr
她指出由于委员会承担着跟 踪三项条约的执行情况的任务——各国政府必须就 此定期提交报告——因此工作积压较多,她请求大 会在本届会议上核准给予足够的拨款,以便委员会 在未来两年的四届会议期间实行两 会议厅 的 工作 形式,及时审议各国政府提交的报告。
daccess-ods.un.org
The Committee would therefore like to request the General Assembly at its current session to approve appropriate financial support for it to work in two chambers during four sessions over the next two years, in order to review the reports submitted in a timely manner.
daccess-ods.un.org
下午,于Venus Fort广场会议厅举行 记者招待会,宣布有关日本和澳门开通包机服务的事宜,并邀请日本当地的记者出席。
industry.macautourism.gov.mo
In the afternoon, there
[...] will be a press conference held in a meeting hall at Venus Fort [...]
Plaza and an announcement about
[...]
the charter program between Japan and Macau will be made, in which local reporters will be invited.
industry.macautourism.gov.mo
MDD212M,MDD215音箱的组合150–200平方米 会议厅 , KT V练歌房,加上独有特色MDD218S单18寸的低音,这个组合非常适合150–200平方米多功能厅,如果您的项目再大一些的场地,您可选择MDD225双15寸低音的大功率音箱,这款音箱的最大声压级达到133dB,这是其它品牌同类产品所不能比拟的,用户可以根据需要增加MDD218S的超低音,这个组在300–450平方米的多功能场地是非常适合的包括以上这些组合不仅能大大的满足用户的预期效果,更值得大家欣慰的是,整个系统的造价不高,真正是好而不贵,优而不俗。
acehk.com
MDD212M, MDD215 combination for 150-200 square meters speaker chamber, KTV karaoke room, with unique characteristics, a single 18-inch super-bass MDD218S, this combination is suitable for 150-200 square meters of function rooms, if your project again larger venue, you can choose MDD225 double 15-inch high-power super-bass speakers, this speaker to achieve the maximum sound pressure level of 133dB, which is of similar products of other brands can not match, the user can be increased MDD218S subwoofer, This group of multi-purpose venue in the 300-450 square meter is very appropriate, including not only significantly more than the combination of the satisfaction of the user's expected results that should be pleased that the entire system cost is not high, really is good but not expensive , excellent and impressive.
acehk.com
秘书长将于 9 月 26 日星期三在经社理会会议厅启动其新的全球教育倡 议——“教育第一”。
daccess-ods.un.org
The Secretary-General will launch “Education First”, his new Global Initiative on Education, on Wednesday, 26 September, at the Economic and Social Council Chamber.
daccess-ods.un.org
在这方面,履行机构欢迎德国政府提供的额 会议厅。
daccess-ods.un.org
The SBI welcomed in this context
[...] the additional conference hall provided by the [...]
German Government.
daccess-ods.un.org
持发大会的正式全体会议将于 6 月 20 日星期三上午
[...] 10 时在里约会议中心 5 号馆的全会议厅开始 ,审议所有程序和组织事项,包括通过议事规则和议程、 [...]
选举持发大会主席、选举主席团成员、设立主要委员会、任命全权证书委员会成 员、安排编写持发大会报告和其他事项。
daccess-ods.un.org
The formal opening plenary meeting of the Conference will
[...]
commence at 10 a.m. on Wednesday, 20
[...] June in the Plenary Hall in Pavilion 5 of [...]
the Riocentro Convention Centre to consider
[...]
all procedural and organizational matters, including the adoption of the rules of procedure and of the agenda, the election of the President of the Conference, the election of officers, the establishment of a Main Committee, the appointment of the members of the Credentials Committee, arrangements for the preparation of the report of the Conference and other matters.
daccess-ods.un.org
明天上午会议厅这里将可以拿到复印件。
daccess-ods.un.org
Paper copies will also be available here in the room tomorrow.
daccess-ods.un.org
黑色压花PVC软板:产品规格:210mm 产品特点:耐腐蚀、易焊接 、无刺鼻气味产品
[...] 能:防滑、耐酸、耐碱、耐油、绝缘等;压花PVC软板可用于宾馆、体育场所 会议厅 、 机 场、港口、船舶、车辆等台面、地面、走道的铺设、装潢等;产品色泽:白色、蓝色、棕色、灰色、黑色;包装方式:编织袋50kg卷、100kg卷或按用户要求长度包装专业生产各种颜色环保型: [...] [...]
pvc透明水晶软板 Pvc软板卷材,防静电台垫,PVC板,pvc硬质板。
liaoplas.com
Black Embossed PVC soft board: product specifications: 210mm features: corrosion resistance, easy welding, no pungent odor products: anti-skid, acid and alkali resistance, oil resistance, insulation and so on;
[...]
embossed PVC soft board
[...] can be used in hotel, sports venues, conference halls, airports, ports, [...]
ships, vehicles and other
[...]
table, floor, corridor construction, decoration and other products; color: white, blue, brown, gray, black; packaging bags, 100kg 50kg volume: volume or by user request length packaging specializing in the production of various colors and environmental protection type: PVC transparent crystal soft plate Pvc soft plate coiled material, anti-static Taiwan pad, PVC board, PVC hard board.
liaoplas.com
有代表指出,欧洲联盟有权代表其成员国就该事项进行投票(见第 1 号 会议厅文 件 ),因此欧洲联盟投了27票,各代表每一个与会的欧洲联盟成员国(秘书处已于表决 开始时确认27个欧洲联盟成员国均已出席)。
codexalimentarius.org
It was noted that, as the European Union was competent to vote on this matter on behalf of its Member States (see CRD1), the European Union cast 27 votes, one for each of the European Union Member States present at the Session (at the start of the voting the presence of the 27 European Union Member States was confirmed by the Secretariat).
codexalimentarius.org
上海汽车博物馆外依环境优雅的汽车主题公园,内设完善舒适的配套服务设施,内外景致交融,既有可举办中小型会议的会议室多间,也有可以用来举办学术讲座的多功 会议厅 , 高 档舒适的贵宾休息室既可供VIP用户休憩交流,也可举办各类小型研讨会。
shautomuseum.gov.cn
Shanghai Auto Museum outside the car by an elegant theme park, equipped with complete service facilities and comfortable, inside and outside views blend, both small and medium sized meetings can be held in conference room
[...]
number, but also can be used to hold
[...] multi-functional conference hall of academic lectures [...]
, high-grade comfortable lounge
[...]
both open exchange for VIP users can also organize all kinds of small seminars.
shautomuseum.gov.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 22:50:05