| 单词 | 伏羲 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 伏羲 —Fuxi or Fu Hsi, legendary Chinese emperor, trad. 2852-2738 |
家長於學 年內有不少擔任羲工的 機會，例如户外參觀/考察，學生舞蹈表演及籌款活動等。 sfusd.edu | Additionally, throughout the year various parent-volunteer opportunities are offered, such as field trips, student dances, fundraising activities or working at the site's Food Pantry. sfusd.edu |
有一次，当时的皇帝要到北郊去祭祀，让 王 羲 之 把 祝辞写在一块木板上，再派工人雕刻。 chinesestoryonline.com | One day, the [...] emperor asked Wang Xi Zhi to write a [...]commendatory poem which had to be wrote on a wooden board for an engraver [...]to cut and then would be offered up as a sacrifice to the Heaven. chinesestoryonline.com |
這篇文章是很長的，我現在省略了 黃宗羲的分析，但我已寫在文章中，大家如果有興趣，可以在網上看。 legco.gov.hk | This is a long essay but I have already left [...] out the analysis by HUANG Zongxi. legco.gov.hk |
其實，胡適之先生的說法，是引用明朝一位大儒黃 宗 羲 的 《 明夷待 訪錄》其中的一篇“學校篇”，在“學校篇”當中，黃 宗 羲 提 到東漢太學的 數萬名太學生沖擊政府，這件事更久遠，千多年了，對嗎？ legco.gov.hk | In fact, Dr HU Shih was quoting from [...] the great Confucian [...] scholar HUANG Zongxi of the Ming dynasty. In his chapter on "schools" in the Mingyi Daifang Lu, HUANG Zongxi said tens of thousands [...]of students of [...]the imperial college of the Eastern Han dynasty stormed the government. legco.gov.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低 起 伏 ， 最 後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
以黃宗羲的 說 法，這是“三代遺風”、 “衰世之事”，即是說針對建制的學生運動、學 生造反，在中國是一個優良的傳統。 legco.gov.hk | This incident was too way back, over a thousand years, right? According to HUANG Zongxi, this is "a remnant of three generations", "an incident marking a demise", that is to say, in China, student movements against the establishment and students' uprisings are a good tradition. legco.gov.hk |
主要的挑战是确保有效动员“大 伏尔加 河之路”学校（教师和学生）落实各次培训班的建议，并指定全国“ 大 伏 尔 加 河之路”协调 人，保证项目的可持续性。 unesdoc.unesco.org | Major challenges are to ensure effective mobilization of GVRR schools (teachers and students) to implement the recommendations of the various workshops and to identify dynamic and experienced National GVRR Coordinators to ensure project sustainability. unesdoc.unesco.org |
该项目编制了若干关于财产所有权的法律研究报告，并在所有五个个案研究遗址进行 了当地人口的社会经济抽样调查，这五个进行个案研究的遗址是：圣路易斯（塞内加尔）、 波多诺伏（贝 宁）、长江下游六个运河城市中的同济大学和西塘（中国）、琅勃拉邦（老 挝）和乔治敦（圭亚那）。 unesdoc.unesco.org | The project produced reports of the legal study on property ownership and the socio-economic sample surveys of the local population conducted in all five case study sites – St Louis (Senegal); Porto Novo (Benin); Tongi and Xitang of the six Canal Towns of the Lower Yangzte River (China), Luang Prabang (Laos) and Georgetown (Guyana). unesdoc.unesco.org |
上海复旦大学管理学院市场营销系教师邹德强先生、上海通用汽车别克品牌传播经理何佳嘉先生、CIC总经理胡辉女士、CIC技术部执行总监 陈 羲 先 生 和VITAMINE新形态社会化媒体营销机构创始人兼总监詹嘉先生，分别从第三方研究机构、互联网行业、代理机构与学界的视角分享了2012大社会化时代下品牌社会化商业的蓬勃发展与创新。 ciccorporate.com | The Assistant Professor of Marketing in School of Management, Fudan University Dr. Deqiang Zou, Buick Brand Senior Manager, Marketing & Distribution Department of Shanghai General Motors Mr. Jiajia He, CIC's General Manager Ms. Tina Hu, Executive Director of Tech Business Mr. Allen Chen, VITAMINE Founder & Director Mr. Jason Zhan, discussed the flourishing development of social business in China in 2012 from the perspective of 3rd party research institutes, internet enterprises, agencies and academics. ciccorporate.com |
2009 年，在伏尔加区、乌拉尔区、西北区及联邦中央区发现了一个伊斯兰极 [...] 端集团组织(突厥斯坦伊斯兰党、穆斯林兄弟会 、伊斯兰解放党、Nurdjular 组 织及其他组织)。 daccess-ods.un.org | In 2009 a network of radical Islamicjamaat cells was [...] discovered in the Volga, Urals, North-West [...]and Central federal districts (the Islamic [...]Party of Turkestan, the Muslim brotherhood, Hizb ut-Tahrir al-Islami, Nurdjular and others). daccess-ods.un.org |
陈羲于20 12年3月加入CIC，担任技术商务部负责人，主要负责技术事业部的业务拓展、产品、和内外部客户服务，在CIC的技术领先基础上推动产品战略，构建完善的业务增长与支持体系，以创造新的社会化商业机遇。 ciccorporate.com | He’s dedicated to pushing product strategy forward, constructing a streamlined product support system, and creating growth in social business support. ciccorporate.com |
簡介 首播日期: 2012.01.03 大哥關嘉安(苗僑偉)為裝修判頭，妻子施朗翹(郭羡妮)為典型的家庭主婦，二人日夜勞碌只求一個安穩的家，但嘉安為救生意失敗的二弟關嘉康(梁烈唯)渡過難關，除了把置業計劃一推再推，朗翹亦受牽連做回上班族；三妹關嘉樂(鍾嘉欣)不忍加重大哥的負擔，唯求助上司高宏瞻(謝天華)，孰料演變成一場不道德的交易，男友丁冠峰(吳 卓 羲 ) 怒 然 提出分手。 justlatte.com | Synopsis Release Date: 2012.01.03 Renovation contractor KWAN KA-ON (Miu Kiu Wai) is the elder of four siblings, while his wife SZE LONG-KIU (Sonija Kwok) is a typical housewife. justlatte.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。