| 单词 | 伏特计 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 伏特计 —voltmeterSee also:伏特 n—vodka n • volt n • ampere n 伏—overcome • conceal oneself • subdue • lie low • lean over • concede defeat • fall (go down) • submit • surname Fu • hide (in ambush) • hottest days of summer
|
另外，它还测量 Volts （伏特），并计算模具中各个加热器的 Watts （瓦特） 和 Ohms [...] （欧姆）值。 husky.ca | It also measures Volts, calculates Watts and Ohms [...] for each heater in the mold. husky.ca |
凯伏特所设计的电 机驱动电缆卷筒能耐受极端苛酷的工作环境，一直以来就受到各大行业运营商的青睐，包括Atlas [...] Copco和Sandvik Tamrock等主要的行业巨头。 cavotec.com | Designed to withstand extreme conditions [...] common to these sectors, Cavotec’s electric motorised cable reels remain consistently [...]popular among industry operators, including major players such as Atlas Copco and Sandvik Tamrock. cavotec.com |
这款由Rolf Sachs设计的“ Frisson”艺术限量版的灵感来冰 镇 伏特 加 酒 瓶刚从冰箱里拿出来时凝结水雾的样子。 iontime.ch | The Limited Art Edition [...] “Frisson” by Rolf Sachs was inspired by the condensation of an iced vodka glass just out of the [...]freezer. iontime.ch |
再者，西式蒸餾烈酒(如 拔 蘭 地、威 士 忌、蘭 酒、伏 特 加、琴 酒 )和其他酒精飲品(如日本清酒、蘋果酒和強化酒)， 亦沒有個別消費量數據。 cfs.gov.hk | Lastly, individual consumption data for Western distilled spirits, such as brandy, whisky, rum, vodka, gin, and other alcoholic beverages, such as sake, cider, fortified wine, were not available. cfs.gov.hk |
ANSI/ESD S20.20-2007 静电防控标准的设计是用于帮助组织 设 计 、 开 发、实施及维护静电防控，以保护敏感的电子元器件及设备免遭大于或等于 1 0 0 伏特 的 人体模型静电干扰。 tuv-sud.cn | ANSI/ESD S20.20-2007, Electrostatic Discharge Control Program Standard, was created to help [...] organizations design, develop, implement and maintain an Electrostatic Discharge (ESD) Control Program to protect ESD-sensitive electrical or electronic parts, assemblies and equipment from being damaged by Human Body Model (HBM) discharges greater than or equal to 100 volts. tuv-sud.cn |
他们从万隆技术研究所雇用了知名的专家，检查 学校出口通道和其它设计特点。 unesdoc.unesco.org | They hired recognized specialists from the Bandung Institute of Technology to examine school exit [...] routes and other design features. unesdoc.unesco.org |
从位于泰恩河盖茨黑德一侧的波罗的海当地艺术中心的楼顶，您可以看到这座城市的壮丽景色，其中包括诺曼·福 斯 特 设 计 的 呈 波浪 起 伏 状 的 盖茨黑德音乐中心（Sage Centre）、著名的拱形泰恩河大桥以及醒目的千禧大桥。 visitbritain.com | From the top of the BALTIC Centre for [...] Contemporary Art on the Gateshead side of the river, you get a fantastic view of the city that takes in the billowing Sage Centre, designed by Norman [...]Foster, the famous arched [...]Tyne Bridge and the striking Millennium Bridge. visitbritain.com |
梅艳芳显示，柯南，她是缩减他的毒药，，4869 APTX的发明者，是集团的杜松子酒和 伏特 加 酒 ，黑组织的一部分。 zh-cn.seekcartoon.com | Anita reveals to Conan that she is the [...] inventor of the poison that shrank him, APTX 4869, and is part of the [...] syndicate Gin and Vodka work for, the Black [...]Organization. en.seekcartoon.com |
中兴通讯太阳能控制器采用自主研发的最先进的MPPT（最大功率点跟踪）技术，可使客户最大限度地利用 光能发电，相比传统投切型控制器节省组件投资10%-20%，还可以带动站点设备运输、站点征地和civil work成 本显著降低，缩短使用新能源的财务回报周期；中兴通讯太阳能控制器与风能变换器采用相同的硬件 设 计 ， 兼容 光伏、风能等可灵活设计应用 于多种供电场景，采用模块化架构 设 计 ， 具 有热插拔、可灵活扩展(50A-800 A) 等特 点， 能够为客户提供绿色可靠的供电保障。 zte.com.cn | The ZTE solar energy controller uses the independently developed state-of-the-art MPPT (Maximum Power Point Tracking) technology to allow customers to make the best use of light energy to generate electricity. It can save investment in components by 10 to 20 percent compared to the traditional mechanically-switched controllers, drive obvious cost reduction of station device transportation, land acquisition and civil work, and shorten the financial return cycle of new energy use. wwwen.zte.com.cn |
經認證，在任意2層的組合下，「強化絕緣」的耐壓特性為每分鐘3, 00 0 A C 伏特 以 上。 furukawa.co.jp | Certified as Reinforced Insulation; the combination of any two layers can resist up to 3,000 ACV for one minute. furukawa.co.jp |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 决议，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政 治任务经费多出 319 811 300 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report [...] a projection of the [...] total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for special political missions [...]in the proposed [...]programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
在这里您能品尝到名贵的威士忌、白兰地、格拉帕蒸馏酒、最好 的 伏特 加 、 杜松子酒，以及龙舌兰。 msccruises.com.cn | The drinks list of the Manhattan Bar is inspired by jazz music: rare whiskies, cognac, aged grappa, the [...] best brands of vodka and gin, and aged [...]tequila. msccruises.com.eg |
本港使用的大部份家庭設備 及用品，其標明電壓已經是 220 伏特，而標明電壓為 200 伏特的現有設備及用品，在 220 伏特㆘仍可安全操作（但如電壓更高則不㆒定安全）。 legco.gov.hk | A supply voltage of 220 volts was chosen because that voltage is widely used internationally, most of the household equipment and appliances used in [...] Hong Kong are already [...] rated at 220 volts and existing equipment and appliances rated at 200 volts will continue to operate safely at 220 volts (but not necessarily [...]at higher voltages). legco.gov.hk |
当一库仑的电荷提高其电位一伏特时 ， 电容器容量为一个法拉：C = Q/E。 spellmanhv.cn | A capacitor has a capacitance of one farad when a charge of one coulomb [...] raises its potential one volt: C = Q/E. spellmanhv.com |
八、 楊孝華議員問題的譯文：鑑於本港近期實行措施將家庭用電的電壓提高至 220 伏特，政府可否告知本局，現時是否有計劃會將此方面的電壓進㆒步提高至 240 伏特？ legco.gov.hk | MR HOWARD YOUNG asked: In relation to recent measures to upgrade household [...] electricity supply in [...] Hong Kong to 220 volts, will the Government inform this Council whether there is any plan for further voltage upgrading to 240 volts? legco.gov.hk |
3038 型加速计可提供毫伏级输 出信号，并具有机械过载停止保护功能，可针对超过 10,000g [...] 的负载提供冲击保护。 digikey.cn | The model 3038 provides a millivolt output signal and [...] features mechanical overload stops to provide shock protection to loads greater than 10,000g. digikey.ca |
此外，日本代表团还向经社 会通报其政府打算为官方统计特别培 训班提供 67 个研究生奖学金名额作为 其通过日本国际协力厅与亚太统计所合作的技术合作方案的一部分。 daccess-ods.un.org | In addition, the delegation informed the Commission of its Government’s intention to [...] provide fellowships for 67 [...] participants in specific training courses on official statistics as [...]part of its technical cooperation [...]programme through the Japan International Cooperation Agency, in cooperation with SIAP. daccess-ods.un.org |
TÜV 南德意志集团能够提供一整套从光伏 电 站 设 计 到 拆除的服务，确保光伏电站的安全、质量和效率及投资的确定性。 tuv-sud.cn | TÜV SÜD provides a suite of [...] services from PV plant design to dismantling that [...]ensure PV plant safety, quality and efficiency [...]as well as investment certainty. tuv-sud.com |
特设全体工作组在其 2009 年会议上提出了需经会员国进一步审议的经常程 序框架建议，这个架构包括：(a) 经常程序的总体目标(A/64/347，附件，第 7-9 [...] 段)；(b) 经常程序的范围(A/64/347，附件，第 18-20 段)；(c) 指导经常程序 建立和运作的一套原则(A/64/347，附件，第 21 [...] 段)和(d) 专家组确认的关于经 常程序关键设计特点的 最佳做法(A/64/88，附件，第二部分，第 [...]46 和 47 段)。 daccess-ods.un.org | At its meeting in 2009, the Ad Hoc Working Group of the Whole had recommended a framework for the Regular Process that would, subject to further consideration by Member States, consist of: (a) the overall objective for the Regular Process (A/64/347, annex, paras. 7-9); (b) a description of the scope of the Process (A/64/347, annex, paras. 18-20); (c) a set of principles to guide its establishment and operation (A/64/347, annex, para. [...] 21); and (d) the best [...] practices on key design features for the Process, [...]as identified by the Group of Experts (A/64/88, annex, part two, paras. 46 and 47). daccess-ods.un.org |
小组建议联合国各机构执行一个跨境方案，以解除武装、复员和重返社会 [...] 方案、减少社区暴力和加强社会凝聚力为重点，同时协助提供 生 计 ， 特 别 是 对塔 伊-Tempo 轴线和 Toulepleu-ToeTown-Zwedru [...]轴线等关键地点的前战斗人员和有 风险的青年提供这种支持。 daccess-ods.un.org | The Panel recommends that United Nations agencies implement a cross-border programme focusing on disarmament, demobilization and reintegration, community [...] violence reduction and social [...] cohesion along with livelihood support especially to former combatants [...]and youth at risk in key [...]locations such as the Tai-Tempo axis, and the Toulepleu-Toe Town-Zwedru axis. daccess-ods.un.org |
百加得有限公司的品牌组合由200多个品牌和商标组成，其中包括一些全球最受欢迎和最知名的产品：全球最受欢迎和获奖最多的优质郎姆酒--BACARDI®（百加得）郎姆酒；世界顶级的超尊 贵 伏特 加 GR EY GOOSE®（灰雁）；美国最畅销的混合型苏格兰威士忌酒DEWAR'S®（帝王）；全球最珍贵和发展最快的优质杜松子酒BOMBAY SAPPHIRE®（孟买蓝宝石）；世界顶级的苦艾酒和汽酒MARTINI®（马天尼）；全球最畅销的优质龙舌兰酒--CAZADORES®蓝色龙舌兰酒；以及其他领先品牌。 businesswirechina.com | The Bacardi Limited brand portfolio consists of more than 200 brands and labels, including some of the world's favorite and best-known products: BACARDI® rum, the world's favorite premium rum and world's most awarded rum; GREY GOOSE® vodka, the world-leader in super premium vodka; DEWAR'S® Scotch whisky, the top-selling blended Scotch whisky in the United States; BOMBAY SAPPHIRE® gin, the top-valued and fastest-growing premium gin in the world; MARTINI® vermouth and sparkling wines, the world-leader in vermouth; CAZADORES® blue agave tequila, the top-selling premium tequila in the world; and other leading brands. businesswirechina.com |
smart電動汽車以鋰離子電池推動，可輕易地於任何 2 2 0 伏特 （ volt）的電插座充電，而完全充電的電池更能足夠行駛達135 [...] 公里的路程。 mercedes-benz.com.hk | The smart electric drive is powered by a lithium-ion battery which is simple to [...] charge at any fused 220 Volt socket. mercedes-benz.com.hk |
在寻找哥哥和逮捕罪犯，柯南认识的女人是没有同伴的杜松子酒 和 伏特 加 酒。 zh-cn.seekcartoon.com | After finding the brother and apprehending the criminals, Conan realizes the woman is not [...] a companion of Gin and Vodka. en.seekcartoon.com |
电子通过一伏特电位时所获得的能量。 spellmanhv.cn | The energy acquired by an electron [...] passing through a potential of one volt. spellmanhv.com |
现在教科文组织是最 适合通过相互促进教育能力建设和变革教育可持续发展目标来应付这一 独 特计 划 的 挑战的。 unesdoc.unesco.org | UNESCO is now in a better position to meet the challenges of this unique programme, by promoting mutual capacity-building and the transition to sustainable development objectives in the field of education. unesdoc.unesco.org |
妇女在世界穷人中的比重实在不成比例，而且她 们要负担家庭生计，特别是 在农村地区，她们应有更 多机会充分参与劳动力市场，从而为经济增长以及地 方和政府各级的决策做出更大贡献，这本身就是一个 民主问题。 daccess-ods.un.org | They should be given greater opportunities to participate fully in the labour market, which would contribute significantly to economic growth, as well as in decision-making at the local and governmental level; that was simply a question of democracy. daccess-ods.un.org |
2007年4月，为扶持LED和太阳能光伏行业发展壮大，福建省出台了《福建省促进LED和太阳能光伏产业发展的实施意见（2007－2010年）》，是中国首个出台此类政策的省，福建省也相继启动LED和光伏电子测试平台、LED和 光 伏 应 用 产品 设 计 平 台等多个LED和 光 伏 产 业 公共技术服务平台的建设。 meibowtdg.com | In April 2007, to support LED and solar photovoltaic industry development and growth, Fujian Province promulgated the "Fujian Province to promote the development of LED and solar photovoltaic industry views the implementation (2007-2010)" is China's first introduction of such policies provinces, Fujian [...] Province have also launched LED and photovoltaic electronic test platform, [...] LED and photovoltaic applications, platforms and other LED product design and photovoltaic industry, the [...]construction of public technical service platform. meibowtdg.com |
这包括（在设施、游戏区域、结构和景 [...] 观、步行区、可预测和不可预测方面）的环境多样性；（具有文化、价值、历史、意义因素 [...] 的）认同；（儿童能够浏览他们环境的）易辨性；（逐渐专用和使用， 设 计特 征 ， 建筑）特征； （多用途使用和空间区域划分的）灵活性；规模；视觉丰富性；和安全和可防卫性。 ipaworld.org | These include environmental diversity (in amenities, play areas, textures and landscaping, traffic-free areas, elements of predictability and unpredictability); identity (elements that have cultural value, history, meaning); legibility (children are able to navigate through their environments); [...] character (through gradual appropriation and [...] use of space, design features, architecture); [...]flexibility (multiple use and the territorialisation [...]of spaces); scale; visual richness; and safety and defensibility. ipaworld.org |
采用直流电源及∕或输出电路在或贯穿建筑物的太阳能光电系统，其运作电压最大值为 80 伏特或更高时，应受通过列名的太阳光电用 (DC) 故障电弧断路器保护，或其它能够提供相等保护功能的通过列名之系统零组件。 xiyuchina.com | The use of DC power supply and / or the output circuit in or [...] through building solar photovoltaic system, the maximum operation [...] voltage is 80 volts or more, shall be listed in by solar photovoltaic ( DC ) arc [...]fault circuit breaker [...]protection, or other to provide equal protection function by listing system components. xiyuchina.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。