| 单词 | 伏特 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 伏特 noun —vodka nvolt nless common: ampere n 伏特 —volt (loanword)Examples:伏特加 n—vodka n 伏特加—vodka (loanword) 伏特计—voltmeter 电子伏特—electronvolt (eV) See also:伏—overcome • conceal oneself • subdue • lie low • hide (in ambush) • submit • hottest days of summer • fall (go down) • surname Fu • lean over • concede defeat
|
再者，西式蒸餾烈酒(如 拔 蘭 地、威 士 忌、蘭 酒、伏 特 加、琴 酒 )和其他酒精飲品(如日本清酒、蘋果酒和強化酒)， 亦沒有個別消費量數據。 cfs.gov.hk | Lastly, individual consumption data for Western distilled spirits, such as brandy, whisky, rum, vodka, gin, and other alcoholic beverages, such as sake, cider, fortified wine, were not available. cfs.gov.hk |
梅艳芳显示，柯南，她是缩减他的毒药，，4869 APTX的发明者，是集团的杜松子酒和 伏特 加 酒 ，黑组织的一部分。 zh-cn.seekcartoon.com | Anita reveals to Conan that she is the [...] inventor of the poison that shrank him, APTX 4869, and is part of the [...] syndicate Gin and Vodka work for, the Black [...]Organization. en.seekcartoon.com |
經認證，在任意2層的組合下，「強化絕緣」的耐壓特性為每分鐘3, 00 0 A C 伏特 以 上。 furukawa.co.jp | Certified as Reinforced Insulation; the combination of any two layers can resist up to 3,000 ACV for one minute. furukawa.co.jp |
在这里您能品尝到名贵的威士忌、白兰地、格拉帕蒸馏酒、最好 的 伏特 加 、 杜松子酒，以及龙舌兰。 msccruises.com.cn | The drinks list of the Manhattan Bar is inspired by jazz music: rare whiskies, cognac, aged grappa, the [...] best brands of vodka and gin, and aged [...]tequila. msccruises.com.eg |
当一库仑的电荷提高其电位一伏特时 ， 电容器容量为一个法拉：C = Q/E。 spellmanhv.cn | A capacitor has a capacitance of one farad when a charge of one coulomb [...] raises its potential one volt: C = Q/E. spellmanhv.com |
smart電動汽車以鋰離子電池推動，可輕易地於任何 2 2 0 伏特 （ volt）的電插座充電，而完全充電的電池更能足夠行駛達135 [...] 公里的路程。 mercedes-benz.com.hk | The smart electric drive is powered by a lithium-ion battery which is simple to [...] charge at any fused 220 Volt socket. mercedes-benz.com.hk |
在寻找哥哥和逮捕罪犯，柯南认识的女人是没有同伴的杜松子酒 和 伏特 加 酒。 zh-cn.seekcartoon.com | After finding the brother and apprehending the criminals, Conan realizes the woman is not [...] a companion of Gin and Vodka. en.seekcartoon.com |
本港使用的大部份家庭設備 及用品，其標明電壓已經是 220 伏特，而標明電壓為 200 伏特的現有設備及用品，在 220 伏特㆘仍可安全操作（但如電壓更高則不㆒定安全）。 legco.gov.hk | A supply voltage of 220 volts was chosen because that voltage is widely used internationally, most of the household equipment and appliances used in [...] Hong Kong are already [...] rated at 220 volts and existing equipment and appliances rated at 200 volts will continue to operate safely at 220 volts (but not necessarily [...]at higher voltages). legco.gov.hk |
电子通过一伏特电位时所获得的能量。 spellmanhv.cn | The energy acquired by an electron [...] passing through a potential of one volt. spellmanhv.com |
八、 楊孝華議員問題的譯文：鑑於本港近期實行措施將家庭用電的電壓提高至 220 伏特，政府可否告知本局，現時是否有計劃會將此方面的電壓進㆒步提高至 240 伏特？ legco.gov.hk | MR HOWARD YOUNG asked: In relation to recent measures to upgrade household [...] electricity supply in [...] Hong Kong to 220 volts, will the Government inform this Council whether there is any plan for further voltage upgrading to 240 volts? legco.gov.hk |
事实上，著名的“Zubrowka”伏特加酒也添加了茅香。 clarinsusa.com | In fact it is used to flavour the famous vodka ‘Zubrowka’, whose Polish name means ‘bison grass vodka’. clarinsusa.com |
百加得有限公司的品牌组合由200多个品牌和商标组成，其中包括一些全球最受欢迎和最知名的产品：全球最受欢迎和获奖最多的优质郎姆酒--BACARDI®（百加得）郎姆酒；世界顶级的超尊 贵 伏特 加 GR EY GOOSE®（灰雁）；美国最畅销的混合型苏格兰威士忌酒DEWAR'S®（帝王）；全球最珍贵和发展最快的优质杜松子酒BOMBAY SAPPHIRE®（孟买蓝宝石）；世界顶级的苦艾酒和汽酒MARTINI®（马天尼）；全球最畅销的优质龙舌兰酒--CAZADORES®蓝色龙舌兰酒；以及其他领先品牌。 businesswirechina.com | The Bacardi Limited brand portfolio consists of more than 200 brands and labels, including some of the world's favorite and best-known products: BACARDI® rum, the world's favorite premium rum and world's most awarded rum; GREY GOOSE® vodka, the world-leader in super premium vodka; DEWAR'S® Scotch whisky, the top-selling blended Scotch whisky in the United States; BOMBAY SAPPHIRE® gin, the top-valued and fastest-growing premium gin in the world; MARTINI® vermouth and sparkling wines, the world-leader in vermouth; CAZADORES® blue agave tequila, the top-selling premium tequila in the world; and other leading brands. businesswirechina.com |
波兰人喜欢将“野牛草”放入伏特加 酒 以增添香味。 clarinsusa.com | The Polish use « bison [...] grass » in their vodka to give it a delicious [...]flavour. clarinsusa.com |
MCP9701的線性輸出斜率為每攝氏度19.53 毫 伏特 (MCP9700的則為每攝氏度10毫伏特)，能 有效改善系統的噪音免疫能力、達致更高的溫度解析度。 ipress.com.hk | The linear output [...] slope of the MCP9701 is 19.53 millivolts per degrees Celsius (the MCP9700 is 10 millivolts per degrees [...]Celsius), which allows [...]for improved noise immunity and a higher temperature resolution for the system. ipress.com.hk |
金爵士吧中的饮品灵感来源于爵士音乐：珍藏的威士忌，法国白兰地，陈年意大利白兰地，最好 的 伏特 加 和 陈年龙舌兰。 msccruises.com.cn | The drinks list of The Golden Jazz Bar is inspired by jazz music: rare whiskies, cognac, aged grappa, the [...] best brands of vodka and gin, and aged [...]tequila. msccruises.com.eg |
会议物流：执行办公室于 2012 年 3 月 8 日与亚历山德罗·伏特-朗道 科学文化网络中 心（LNCV）签订了一项金额为 3.3 万欧元的合同（合同号：4500168593）。 unesdoc.unesco.org | Conference logistics: The Bureau issued a contract (No. 4500168593) beginning on 8 March 2012 with the Centro di cultura scientifica Alessandro Volta-Landau Network (LNCV) for €33,000. unesdoc.unesco.org |
采用直流电源及∕或输出电路在或贯穿建筑物的太阳能光电系统，其运作电压最大值为 80 伏特或更高时，应受通过列名的太阳光电用 (DC) 故障电弧断路器保护，或其它能够提供相等保护功能的通过列名之系统零组件。 xiyuchina.com | The use of DC power supply and / or the output circuit in or [...] through building solar photovoltaic system, the maximum operation [...] voltage is 80 volts or more, shall be listed in by solar photovoltaic ( DC ) arc [...]fault circuit breaker [...]protection, or other to provide equal protection function by listing system components. xiyuchina.com |
用混入香料的红酒，加入一点儿杏仁和葡萄干，可以的话再洒 点 伏特 加 烈 酒，做出来的圣诞热酒 (glögi)，是这冬季佳节的传统饮料。 visitfinland.com | Glögi is a traditional Christmas drink, made from spiced wine with a sprinkling of almonds and raisins and, [...] whenever possible, a dash of vodka. visitfinland.com |
这款由Rolf Sachs设计的“Frisson”艺术限量版的灵感来冰 镇 伏特 加 酒 瓶刚从冰箱里拿出来时凝结水雾的样子。 iontime.ch | The Limited Art Edition “Frisson” by Rolf Sachs was inspired by the condensation of an iced vodka glass just out of the freezer. iontime.ch |
对于将“伏特加” 一词信奉为历史及文化之维系的俄罗斯人来说，最高法院的判决意味着，他们在保护那些在国外市场火热畅销的俄罗 斯 伏特 加 品 牌上，又向前迈进了一步。 labbrand.com | For the Russians who believe that [...] the Russian word ‘vodka’ is associated with their history and culture, this High Court ruling represents further progress in protecting the brand equity of all of the Russian vodka brands in lucrative [...]foreign markets. labbrand.com |
380/220伏特供電 之裝置，總奇數諧波畸變不能大於以下規定。 hkelectric.com | The total odd harmonic distortion shall not exceed the following limits for installation supplied at 380/220V. hkelectric.com |
另外，它还测量 Volts （伏特），并计算模具中各个加热器的 Watts [...] （瓦特） 和 Ohms （欧姆）值。 husky.ca | It also measures Volts, calculates Watts [...] and Ohms for each heater in the mold. husky.ca |
ANSI/ESD S20.20-2007 [...] 静电防控标准的设计是用于帮助组织设计、开发、实施及维护静电防控，以保护敏感的电子元器件及设备免遭大于或等于 1 0 0 伏特 的 人体模型静电干扰。 tuv-sud.cn | ANSI/ESD S20.20-2007, Electrostatic Discharge Control Program Standard, was created to help organizations design, develop, implement and maintain an Electrostatic Discharge (ESD) Control Program to protect ESD-sensitive electrical or electronic [...] parts, assemblies and equipment from being damaged by Human Body Model (HBM) discharges [...] greater than or equal to 100 volts. tuv-sud.cn |
那些虚称可以提供同样伏特加产 品的品牌，不仅误导了消费者而且伤害了真正 的 伏特 加 品 牌。 labbrand.com | Having brands which claim to offer the same product, vodka, can mislead consumers and harm the brands who are truly offering the real thing. labbrand.com |
在歐洲及世界其他地區，戶外園藝工具受惠於推出RYOBI® 36 伏特鋰離子充電式產品系列。 ttigroup.com | In Europe and the rest of the world, outdoor products benefited from the introduction of a [...] range of RYOBI® 36-volt lithium ion cordless [...]products. ttigroup.com |
座談會的講者包括：香港大學經濟及工商管理學院副教授及助理院長（MBA）陳維康博士；香港大學經濟及工商管理學院駐校執行長、客座兼任教授及助理院長（EMBA-Global [...] Asia） Marcus Schüetz博士；塔伏特大學佛萊雪法律暨外交學院（Fletcher [...] School of Law and Diplomacy）兼任教授及香港大學經濟及工商管理學院客座教授Thomas Hout教授。 fbe.hku.hk | The panel speakers were: Dr. Chris Chan, Associate Professor and Assistant Dean (MBA), Faculty of Business and Economics, The University of Hong Kong; Dr. Marcus Schüetz, Executive in Residence, Visiting Adjunct [...] Professor, Assistant Dean EMBA-Global [...] Asia, Faculty of Business and Economics, [...]The University of Hong Kong; Professor Thomas [...]Hout, Adjunct Professor, Fletcher School of Law and Diplomacy at Tufts University in Boston, Visiting Professor, Faculty of Business and Economics, The University of Hong Kong. fbe.hku.hk |
2009年3月3日 ] 香港國際電影節協會(簡稱協會)公布第三十三屆香港國際電影節(簡稱電影節)的贊助商及合作夥伴，其中包括國際級品牌Citibank信用卡、W Hong [...] Kong、Lexus及 Grey Goose 伏特加。 society.hkiff.org.hk | March 3, 2009] The Hong Kong International Film Festival Society (HKIFFS) announced today its complete list of official sponsors of the 33rd Hong Kong International [...] Film Festival (HKIFF), including new leading global brands Citibank Credit Card, W Hong Kong, [...] Lexus and Grey Goose vodka. society.hkiff.org.hk |
凯伏特所设 计的电机驱动电缆卷筒能耐受极端苛酷的工作环境，一直以来就受到各大行业运营商的青睐，包括Atlas Copco和Sandvik Tamrock等主要的行业巨头。 cavotec.com | Designed to withstand extreme conditions common to these sectors, Cavotec’s electric motorised cable reels remain consistently popular among industry operators, including major players such as Atlas Copco and Sandvik Tamrock. cavotec.com |
RYOBI® 36伏特鋰離 子充電式剪草機發揮燃油驅動性能，操作時間長久，鋰離子電力發揮免維護和避免電池於低溫時能量損失的作用，一次充電可修剪高達4,000平方呎的草地。 ttigroup.com | RYOBI® ‘s 36-volt lithium ion Cordless [...] Mower delivers gas performance and runtime, while providing maintenance and fade-free [...]lithium ion power, cutting up to 4,000 square feet of grass in a single charge. ttigroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。