| 单词 | 伊斯兰 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:东突厥斯坦伊斯兰运动—East Turkestan Islamic movement ETIM 伊斯兰教法n—sharian 伊斯兰教—Islam See also:兰斯—Rheims (city in France) 伊pron—shepron 伊—he surname Yi
|
为加强本港作为国际金融中心的竞争力，并使金融产品及服务更多元化， 特区政府应为发展伊斯兰金融业务创造有利的市场环境。 procommons.org.hk | For strengthening Hong Kong as an international financial centre with greater variety of financial services and products, the [...] Government should step up its effort in the provision of favourable market [...] environment in relations with Islamic finance. procommons.org.hk |
虽然Ahmadiyyah偏离主流的逊尼派伊斯兰的教 义中的特殊地位，它认为米尔扎·古拉姆·艾哈迈德·，他们遵循的大部分伊斯兰教的主要职责，如祈祷，斋戒，朝圣和施舍，以及基本的逊尼派伊斯兰的解释神学。 mb-soft.com | Although Ahmadiyyah departs from [...] mainstream Sunni Islamicdoctrinesin terms of its belief in the special status of Mirza Ghulam Ahmad, they follow most of the main duties of Islam such asprayer, fasting, pilgrimage and almsgiving, as well as the basic Sunni interpretations of Islamic theology. mb-soft.com |
许多细节的拜火教是後来的事态发展，一些职位的基督教和伊斯兰教甚至後，学者分为哪些要素是要追溯到Zoroaster自己的教学。 mb-soft.com | Many of the details of Zoroastrianism are [...] later developments, some post Christian [...] and even post Mohammedan, andscholars [...]are divided on what elements are to be traced to Zoroaster's own teaching. mb-soft.com |
拉合尔组，这是被称为阿赫马迪和是相当比Qadiyanis小，设法赢得皈依伊斯兰教， 而不是它自己的特定的教派。 mb-soft.com | The Lahore group, which is known as the Ahmadis [...] and is considerably smaller than the Qadiyanis, has sought to [...] win converts to Islam rather than its [...]own particular sect. mb-soft.com |
除传统的银行业务外，阿联酋亦提供近年发展蓬勃的伊斯兰银行 业务。 commercial.hsbc.com.hk | Besides conventional banking, [...] UAE also offersIslamic banking which [...]has seen a tremendous growth in the recent years. commercial.hsbc.com.hk |
该abbasids是阿拉伯人的後裔，从先知的叔叔，但他们的运动，导致所涉及的阿拉伯人和非阿拉伯人，其中包括许多波斯人，他们已经改信伊斯兰教的人要求以平等的，他们都有权在伊斯兰教。 mb-soft.com | The Abbasids were Arabs descended from the Prophet's uncle, but the movement they led involved [...] Arabs and non-Arabs, [...] including many Persians, who had converted to Islam and who demanded the equality to which they were entitled inIslam. mb-soft.com |
土耳其人民及印尼人民经常对人权问题给予高於世界平均的支持回应，所以没有统一的标准，去断定伊斯兰教本身是跟宣言的原则不一致的因素。 hkupop.hku.hk | Turks and Indonesians, for example, often give responses supportive of human rights that are above world [...] averages. Thus there is not a consistent basis [...] for concludingIslam itselfis a factor [...]at odds with the principles of the Declaration. hkupop.hku.hk |
然而，大多数Qadiyanis，并不被认为是伊斯兰教的 正统派的穆斯林。 mb-soft.com | The majority Qadiyanis are, however, not considered to [...] be partof Islam by orthodox Muslims. mb-soft.com |
美国是否尊重伊斯兰世界方面，三地民众普遍认为「美国大多不尊重伊斯兰世界，是由於他们不了解及不够敏感」，比率由37%至56%不等，较世界平均数字为高，而认为「美国故意尝试羞辱伊斯兰世界」或「美国尊重伊斯兰世界」的三地民众则相对较少。 hkupop.hku.hk | Regarding the US's [...] relation with the Islamic world,people in the three regions generally believed "the US is often disrespectfulto the Islamic world, but out of ignorance and insensitivity", with percentages ranged from 37% to 56%, which were all higher than the world average. Percentages of people in GCR who thought "the US mostly shows respect tothe Islamic world" and "the US purposely tries to humiliatetheIslamic world"were [...]relatively low. hkupop.hku.hk |
香港凭藉法制健全、资讯流通及包容各种宗教的优势，可以发展成为伊斯 兰金融教义的地区协调或仲裁中心。 procommons.org.hk | Hong Kong could act as a coordination and arbitration centre for the [...] interpretation of Islamicfinancial rules [...]due to our sound legal system, smooth flow [...]of information and tolerance to different religious views. procommons.org.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。