| 单词 | 企业云 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 企业云 noun —enterprise cloud nSee also:企业 n—enterprise n • companies pl • company n • corporation n • operation n • undertaking n 云—surname Yun • (classical) say
|
从通信到后台再到业务线应用，Tier 3 是运行您企业云计算服务的理想之选。 equinix.cn | From communications to back-office and line-of-business applications, Tier 3 is ideal [...] for running your business in the cloud. equinix.nl |
DragonFly虚拟存储加速器突破了企业云 计 算 环境中的I/O障碍，将存储成本降低50%甚至更多。 marvell.com.cn | The DragonFly virtual storage accelerator breaks the I/O [...] barrier in public and enterprise cloud computing environments, [...]and cuts storage costs by 50% or more. marvell.com |
为企业和云计算应用提供最高的随机IOPS和吞吐量性能，例如大型分布式Web缓存、虚拟桌面基础架构(VDI)和任务关键型OLTP数据库。 marvell.com.cn | Provides the highest level of random IOPS and [...] throughput performance for enterprise and cloud computing applications, [...]such as large-scale distributed [...]web caches, virtual desktop infrastructure (VDI) and mission-critical OLTP databases. marvell.com |
我们屡获殊荣 的解决方案基于简捷、精心设计和极致的性能的原则，确保大 型 企业 、云 服务提供商和电信运营商得到最高级别的保护而免受现在和将来出现的 威胁。 enternet.se | Our award winning solutions are based on design, [...] simplicity, and extreme [...] performance to ensure that cloud service providers, enterprises and telecoms operators [...]are guaranteed the [...]highest levels of protection against the threats of today and tomorrow. enternet.se |
本《ODCA 主使用模式：商业框架》文档可为各种受众服务，它为改进以下方面提供 了指导：工作实践、分析注意事项、商业需求，监控和管理需求，以及参与者在使 用企 业云的过 程中，可用于解决各种业务问题的最终标准解决方案。 opendatacenteralliance.org | The ODCA Master Usage Model: Commercial Framework document serves a variety of audiences as it defines guidance to improve the work practices, analytical considerations, commercial requirements, monitoring and governance needs, and ultimately standard solutions across several business problem domains faced by the actors that are interacting with enterprise clouds. opendatacenteralliance.org |
DragonFly虚拟存储加速器(VSA)是一种云计算I/O加速适配器，设计用来突破在公 共 云 及 企业云 计 算 环境所遇到的I/O障碍，有效帮助持续扩充虚拟机数量并省下相当大的存储成本。 marvell.com.cn | Designed to cost-effectively break the I/O barrier [...] in public and enterprise cloud computing environments, the DragonFly virtual storage accelerator (VSA) is a cloud computing I/O [...]acceleration adapter [...]that enables incrementally scalable virtualization while significantly reducing storage costs. marvell.com |
昊晟玻璃有限公司信息部经理张睿告诉ZDNet记者，“公司从2012年3月公司使 用 企业云 服 务 平台搭建了敏捷人事管理模板，通过不到两个月的部署，使公司各层管理者可以随时随地了解到整个公司人员的基本信息以及所关心的一些数据，大大减轻了人事部门管理上的工作难度。 jp.sclixing.com | LTD information department manager ZhangRui ZDNet told a [...] reporter, "the company from March [...] 2012 companies use enterprise cloud services platform [...]building the agile personnel management [...]templates, through the deployment of less than two months, the company each layer of managers can understand the whole company at any time and place to the basic information of the personnel and the concern of some data, and greatly reduced the personnel department management difficulty. en.sclixing.com |
Platform Equinix 连接了超过 4,000 个企业、云服务 、数字内容及金融服务公司，其中包括超过 [...] 700 家网络服务提供商，以帮助它们拓展业务，提高应用性能及保护它们的重要数字资产。 equinix.cn | Platform Equinix [...] connects more than 4,000 enterprises, cloud, digital content [...]and financial companies including more than [...]700 network service providers to help them grow their businesses, improve application performance and protect their vital digital assets. equinix.ch |
Akamai企业云部门 高级副总裁兼总经理Willie Tejada与您探讨Akamai正在如何解决您在云中遇到的问题，以及Akamai智能平台可如何帮助您在不降低安全性和控制性的前提下，充分利用公共和混合型云架构。 akamai.cn | Willie Tejada, Senior Vice President & General [...] Manager of the Enterprise Cloud Division at Akamai, [...]discusses what Akamai is doing to [...]solve the challenges you face in the cloud, and how Akamai's Intelligent platform can help you leverage both public and hybrid cloud infrastructures without sacrificing security or control. akamai.com |
企业及云计算 和内容提供商可利用我们在全球的业务覆盖及广泛的都市级提供商、ISP [...] 及移动宽带网络选择，来实现业务关键及时延敏感性应用的高性能，改善员工及客户的体验并加快接纳的速度。 equinix.cn | Enterprises and cloud and content providers [...] can leverage our global footprint and wide choice of metro-level providers, [...]ISPs and mobile broadband networks to achieve high performance for business-critical and latency-sensitive applications, improving the employee and customer experience and accelerating adoption. equinix.ae |
许多分析师预测，云服务需求将在未来数年里迅速扩大，欧盟指出，到2020年 ， 企业 在 云 计 算 方面的投入将高达450亿欧元，而Nutanix集群将是打造可持续且无存储区域网（SAN）的数据中心的理想平台。 tipschina.gov.cn | With many analysts predicting cloud services to rapidly increase in the next few [...] years and the EU stating [...] that businesses will be investing EUR 45 billion in cloud computing by 2020, [...]the Nutanix Cluster is [...]the ideal platform for building a sustainable, SAN-free datacentre. tipschina.gov.cn |
它们具有相同的主要网络安全功能，不同的是Clavister cOS [...] Stream针对电信运营商以4G/LTE网络的数据卸载和核心安全为目标进行了优化，而 Clavister cOS Core针对企业和云解决方案进行了优化。 clavister.cn | They both share key network security functionality, but whereas Clavister cOS Stream is optimized for telecoms operators targeting [...] data offloading and core security in 4G/LTE networks, Clavister cOS Core [...] is optimized for enterprise and cloud solutions. clavister.com |
今天，融合了中西方元素的哈密大楼更是诸多国际 级 企业 的 云 集 之 所，让您在古色古香的优雅氛围中坐拥上海世界级交通网络、金融、贸易和购物区的便利。 servcorp.com.cn | This impressive historic building offers stunning views of Shanghai's city skyline and the Bund, making it the ideal location for companies based in China's business capital. servcorp.com.cn |
以太网 [...] Fabric 是一种新型网络技术，专为高度虚拟化数据中心而构建，其设计旨在帮 助 企业 向 私 有 云 迁 移。 mtechpro.com | Ethernet fabrics are a new class [...] of networking technology that is purpose-built for highly virtualized data centers and designed to [...] help organizations migrate to private clouds. mtechpro.com |
了解企业如何使用云存储 和集中化硬件设备来创建可以随地进行访问的经济高效的数据库。 seagate.com | Learn how businesses use both cloud storage and centralized [...] hardware devices to create cost-efficient data warehouses that [...]can be accessed from anywhere. seagate.com |
如果企业在采用云技术时不从 长期战略目标和规划出发，将永远不 会实现真正的业务转型。 kpmg.com | If organizations do not approach cloud within the context [...] of their long-term strategic objectives and planning, true business [...]transformation will never be realized. kpmg.com |
我们咨询服务的重要部 分是BIS（即业务、ICT、服务）评估，以 深入分析企业是否适合云服务 以及适合的 程度是多少。 t-systems.cn | A key component of our consulting offering is the BIS [...] (business, ICT, services) assessment that provides insight into whether and [...] to what extent the cloud is suitable for a business. t-systems.com |
为了获得对云市场更细致的理解，存储解决方案提供商可以参阅 IDC 的《全球企业公有云和私有云存储 2011-2015 预测：启用公有云服务提供商和私有云》（文档编号 #230283，2011 年 9 月）。 seagate.com | For a more granular [...] understanding of the cloud market, storage solutions providers can look at IDC’s Worldwide Enterprise Storage for Public [...]and Private Cloud 2011-2015 [...]Forecast: Enabling Public Cloud Service Providers and Private Clouds (doc #230283, September 2011). seagate.com |
然而，现有虚拟化和系统管理工具潜在的局限性 - 以及当前网络架构的设计 - 通常使企业无法满足云计算的性能、可用性、安全性和移动性要求。 mtechpro.com | However, the underlying limitations in existing virtualization and system management tools—as well as the design of current network architectures—have often [...] prevented organizations from meeting the performance, availability, [...] security, and mobility requirements of cloud computing. mtechpro.com |
在项目实施过程中，微软企业服务部将重 庆 企业 服 务 云 计 算 平台的建设主题分为基础平台、基础企业应用、行业应用和企业自服务四个部分，并以微软四款企业级明星产品——Exchange [...] 2010, Lync 2010, CRM 2011和Share Point 2010为核心构筑起有差异化的云服务平台。 jp.sclixing.com | In the project implementation, Microsoft enterprise service department will [...] chongqing enterprise service computing clouds platform construction [...]theme into base platform, [...]basic enterprise applications, industry application and enterprise from the service four parts, and with Microsoft four of an enterprise star product-Exchange 2010, Lync 2010, CRM 2011 and Share Point 2010 as the core construct a cloud service platform differentiation of. en.sclixing.com |
2011年互联网安全威胁的进化，无论是一直倍受关注的恶意代码，还是新兴的APT攻击，都一如既往地呈现出扩张和蔓延的趋势 ， 企业 走 向 云 化 及移动设备的普及，更催生了移动设备的安全威胁并提升了信息泄漏的安全风险。 emc-china.com | The evolution of internet security threats in 2011, the much-focused malicious code or the emerging APT attacks, have becoming more severe and wide-spread. emc-china.com |
同时，我们还分析了企业现在在“云 ” 的 帮助下可以采用哪些战略。 rolandberger.com.cn | We also examine what strategies [...] companies can now pursue with the help of the cloud. rolandberger.pl |
另一个值得关注的是企业如何再从云中 出 来，同时不产生过高的成本或带来数据价 值的减少。 t-systems.cn | This applies to all the services we deliver from the cloud. t-systems.com |
公司占地面积23888平方米，注册资金5688万元，现拥有员工500人，其中大专以上学历科技人员85人，是 “浙江省高新技术企业”、“浙江省专利示 范 企业 ” 和“ 缙 云 县 科 技进 步 企业 ” 。 公司秉承“诚信、和谐、扎实、争先”的文化理念，自创办以来一直是缙云县重点骨 干 企业 和 纳 税大户，并连续多年保持“浙江省文明单位”、“省优 秀 企业 ” 、 中国农行缙云县分行“AAA”级资 信 企 业 称号；2006年12月，被浙江省劳动和社会保障厅评为“浙江省劳动保障诚信单位”；2007年3月又被丽水市工商局确定为“免检企业”。 cn-chenlong.com | Chenlong adheres the Culture Principles of [...] "integrity, harmony, strong, [...] forward ", since our inception Chenlong has been a key enterprises and major taxpayer in Jinyun County, and for many years to maintain the "Zhejiang Civilized Unit", "Provincial Excellent Enterprise", the Agricultural Bank of China Jinyun County Branch of "AAA" grade credit enterprise title; in December 2006, Zhejiang Province Labor and [...]Social Security Department [...]identified as "Zhejiang Labor and Social Security integrity unit"; in March 2007, Trade and Industry Bureau of Lishui City identified as "business exemption . en.cn-chenlong.com |
NTT Com Asia业务创展部执行副总裁文泰来先生表示：「我们与亚洲区的企业合作多年，累积丰富经验，并深明安全、可靠、优质服务和成本控制 是 企业 部 署 云 端 运 算的主要考虑因素。 hknet.com | With our extensive experience working with enterprises in Asia, we understand that security, reliability, quality service and [...] cost control are prime [...] considerations in cloud deployment,” said Mr. Taylor Man, Executive Vice President, New Business Division of [...]NTT Com Asia. hknet.com |
评估云用户企业永久 所在地的国家或地区的法律，以及将提供云服务的国家和地区 内的法规框架。 opendatacenteralliance.org | t Assess laws of the country [...] or region for the cloud subscriber’s business domicile and [...]the regulatory framework within [...]the country and region where the cloud service will be provided. opendatacenteralliance.org |
多年来，他一直致力于J2EE软件开发与设计，软件测试，项目管理，产品管理，业务及服务咨询 ， 企业 应 用 整合 ， 云 计 算 ，虚拟化技术，商业智能和数据挖掘等技术和管理；此外，他还曾参与实施业务科技最佳化，业务流程外包，信息技术外包，CMMI 5 考核认证，技术职业规划和公司知识管理等。 ciccorporate.com | Before joining in CIC, Robert worked for Bleum, HP GDCC & HP Software, [...] MediaZone, etc. And [...] he had much work and study experience in Software Development & design (J2EE), Software Testing, Project Management & Delivery, Product Management, Service Delivery, EAI (Enterprise Application Integration), Cloud Computing, Virtualization, [...]BI(Business Intelligence), [...]Data Mining, etc. In addition, Robert also devoted in BTO (Business Technology Optimization), BPO (Business Process Outsourcing), ITO (Information Technology Outsourcing), Business Consulting, CMMI 5 , Technology Career Path and Organization Knowledge Management. ciccorporate.com |
今天，企业可对融入云技术 服务的业务 流程进行定制的幅度甚为有限，这迫使企业思考如何 能够最有效地调整业务流程，以便与云技术服务保持 一致。 kpmg.com | Today, those business processes that are embodied in cloud services are limited [...] in the amount of customization that organizations [...]can drive, forcing the business to think through how they most effectively adapt their business processes to align to the cloud service. kpmg.com |
报告《IDC 预测 2013 年：第 3 平台上的竞争》（来源：IDC）指出“2013 年最重要的趋势和事件将围绕在 IDC 所称的 IT 业增长和创新的‘第 3 平台’- 它由以下因素构建而成：移动设备、 云 服 务 、社交技术和海量数据，及建于它们之上的新兴高价值行业解决方案和将在下一个八年的大部分增长中扮演非常重要角色的不断浮现的供应商（例如服务提供商和行业 PaaS 提供商）与客户（例如消费者、中小 企业 、 企业 高 管 及新兴市场客户）。 seagate.com | The report "IDC Predictions 2013: Competing on the 3rd Platform" (source: IDC) identifies “the most important trends and events in 2013 will cluster around what IDC calls the "3rd Platform" for [...] IT industry growth [...] and innovation — built on mobile devices, cloud services, social technologies, and Big Data, as well as the emerging high-value industry solutions built on top of them, and the rising vendors (e.g., service providers and industry PaaS providers) and customers (e.g., consumers, SMBs, line-of-business executives, and emerging [...]market customers) that [...]will play leading roles in much of the next eight years' growth. seagate.com |
惠普将继续提供基于ERP的人力资源和薪资解决方案，同时选择Acrede丰富其不断扩展的人力资源业务流程外包（HRBPO）服务，因为Acrede的解决方案提供 了 云企业业 务 流 程管理软件。 tipschina.gov.cn | While HP will continue to offer ERP based HR and payroll solutions, HP has chosen Acrede to [...] complement their expanding HRBPO portfolio, as [...] Acrede's solution offers cloud enterprise business process [...]management software. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。