| 单词 | 仰角 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 仰角 noun —azimuth nSee also:仰—rely on • admire • look up • face upward • surname Yang 角 n—angle n • corner n • corners pl • horn n 角—horn-shaped • role (theater) • surname Jue • ancient three legged wine vessel • unit of money equal 0.1 yuan • third note of pentatonic scale
|
方位角和仰角分別為天線指向衛星的水平角和垂直角。 asiasat.com | The azimuth and elevation angles are the horizontal [...] and vertical angles respectively for the antenna to point to the satellite. asiasat.com |
这 意味着，不开展广泛的教育工作，使人人能够不仅从 [...] 自己的宗教角度而且也从他人的信 仰角 度 看 待自己， 就不可能有真正的发展。 daccess-ods.un.org | This means that there can be no true development without a broad educational [...] process that enables everyone to see themselves not only in terms of their own religion, but [...] in terms of the faiths of others. daccess-ods.un.org |
亞洲四號衛星是一枚美國波音601HP型號衛星，定點在東經122度的軌道位置上，於亞洲及澳紐地區提供極 佳 仰角 度。 asiasat.com | AsiaSat 4, a Boeing 601HP satellite, is positioned at 122 degrees East orbital location that offers [...] excellent 'look angles' over Asia and [...]Australasia. asiasat.com |
他们提出的飞机俯仰角精确 定位方法解决了飞行员所面对的一项棘手问题。 digikey.cn | Their idea to provide a method of accurately determining an aircraft's pitch attitude solved a crucial problem for pilots. digikey.com.mx |
確定方位角和仰角。 asiasat.com | Determine the [...] azimuth and elevation angles (also termed "look angles") asiasat.com |
可选部件 使用专用减速电机，精确模拟真实炮塔的旋转速度和 俯 仰角 度。 arkmodel.com | Optional Part Use the special gear motor,accurate simulate the real rotation [...] speed and the elevation angle of the barrel arkmodel.com |
經向 A 公司查證，該航班起飛時之仰角維持在 17.5 度，風速變化為 3~14 節間，風向 120~190 度間， 垂直加速度+1.3G~+0.8G 間，其餘參數皆無異常現 象。 tacare.org.tw | that the reported flight maintained a constant pitch of 17.5 degrees after rotation with the wind speed varying between 3 to 14 knots, and wind direction varying from 120 to 190 degrees. tacare.org.tw |
无论是安装在驱动器内部亦或是作为一个独立的系统，"圣蒂科思"【Sendix】编码器都为 俯 仰角 和 方 位角提供了一个坚固耐用和精确的测量系统。 kuebler.cn | Whether installed into the drive or as [...] a stand-alone system, the Sendix encoders offer a rugged and accurate measuring system [...] for elevation and azimuth angles. kuebler.com |
除了縱向，側向，垂直加速度外，此感測器亦測量出偏航率與滾動率，以計算 傾 角 跟 俯 仰角。 bosch.com.tw | As well as longitudinal, lateral, and vertical acceleration, the sensor also measures yaw and roll rates to [...] calculate the lean and pitch angles. bosch.com.tw |
方位角由北順時針方向開始，而仰角 是 從 地平線向上等移動，指向衛星 asiasat.com | The azimuth is in clockwise direction [...] from the true north. asiasat.com |
雷尼绍的测量光学镜组可让您沿任意轴线测量线性位移、 俯 仰角 、 扭 摆角、水平方向和垂直方向直线度。 renishaw.com.cn | Renishaw measurement optics enable you to measure linear displacement, pitch, yaw, horizontal and vertical straightness along any axis. renishaw.com |
每颗卫星约用100 分钟围绕极地完成一圈 速度为 7 公里/秒 卫星在围绕地球转圈时可以同时观 察到地球表面约 6 000 公里的宽度 [...] 具有一个大洲大小的视野 从地球观察 卫星约用15 分钟横越天空 这取决于特定通道的最大仰角而定 oosa.unvienna.org | The satellite views a “swath” of the Earth’s surface of approximately 6,000 km wide as it circles the globe, having an instantaneous field of view about the size of a continent. When viewed from the [...] Earth, the satellite crosses the sky in about 15 minutes, depending on [...] the maximum elevation angle of the particular pass. oosa.unvienna.org |
如果我們從信仰的角度來 看，耶穌的說話 是對的，因為要有信心。 legco.gov.hk | If we look at the story from the perspective of faith, Jesus was right, for one should have faith. legco.gov.hk |
若主臂长度、主臂仰角以及 工作半径超过表中某一栏规定的 数值时，应把该栏数值与比它更大一级的数值相比较，按照 [...] 其中较小的额定总起重量进行作业。 kato-works.co.jp | If the boom length, boom angle and/or working [...] radius exceeds the rated value, use the rated lifting capacity for the rated [...]value or for the next one, whichever gives the smaller rated lifting capacity. kato-works.co.jp |
在使用一枚碟型天線同時接受多個衛星的訊號時，除主衛星的方 位 角 和 仰角 以 外 ，你必須找出「相對分離角」 (Relative Separation Angle)和「饋源偏斜角」(Feed Offset Angle)，以固定加裝之饋源喇叭。 asiasat.com | To receive more than one satellite simultaneously using one dish antenna, you need to find out two additional angles to fix the supplementary feedhorn besides the Azimuth and Elevation angles of the primary satellite. asiasat.com |
当卫星仰角大于 5 度，在地球表面附近的接收机右旋圆极化天线为 0 dB 增益时，卫星发射的导航信号到达接收机天线输出端的 I 支路最小保证 电平为-163 dBW。 olinkstar.com | The minimum user-received signal power level is specified to be -163 dBW for B1I, which is measured at the output of a 0 dB RHCP receiving antenna (located near ground), when the satellite’s elevation angle is higher than 5 degree. olinkstar.com |
在内塔尼亚胡政府时期，以色列已开始公开地利用这些圣地和共同遗址去 挑起不必要的宗教冲突，仅从一种信 仰 的 角 度 来 倡导管理和利用，完全否认其他信仰的权利 和看法。 unesdoc.unesco.org | Under the Netanyahu administration, Israel has publicly begun to use these sacred and universal sites to provoke unnecessary religious conflict by promoting control and access on the exclusive basis of one faith while denying the rights and views of other faiths. unesdoc.unesco.org |
基于宗教或信仰从消极的角度对 人抱有成见，以 及宗教仇恨事件增加，仍然是国家和国际两级都必须 处理的因素。 daccess-ods.un.org | Negative stereotyping [...] of persons based on their religion or belief, and an increase [...]in incidents related to religious hatred, [...]are still factors that must be addressed, both at the national and international levels. daccess-ods.un.org |
亦设计了一个数据库，力求在宗教 [...] 间对话领域建立一个专门的妇女信仰 协 会/组织网络，加强方法论、做法和工具的交流。 unesdoc.unesco.org | A database has also been designed to build a special [...] network of women faith-based associations/organizations [...]in the field of interreligious [...]dialogue and to enhance their exchange of methodologies, practices and tools. unesdoc.unesco.org |
从这一角度来看，我们仰仗联 合国及其 会员国提供的支持和机会，以促进摩尔多瓦的政治和 社会经济目标、实现其融入欧洲的抱负、解决外德涅 [...] 斯特问题及撤离外国军队。 daccess-ods.un.org | From this perspective, we count on the support [...] and opportunities offered by the United Nations and its Member States to [...]promote Moldova’s political and social economic objectives, its aspirations to European integration, the resolution of the Transdniestrian problem and the withdrawal of foreign troops. daccess-ods.un.org |
关于侵 犯言论自由和宗教信仰自由的问题，厄立特里亚应当废除其宗教禁令，不再逮捕 其他宗教的信徒；不再歧视耶和华见证会。 daccess-ods.un.org | Regarding the violation of freedom of opinion and worship, Eritrea should repeal its ban on religions, cease its practice of arresting individuals who meet and practise other faiths, and end discrimination against Jehovah’s Witnesses. daccess-ods.un.org |
宗教间国际鼓励塞浦路斯为取消限制性措施而创造有利条件，因为 这将使得信徒能够行使其宗教信仰自 由并且每年前往朝圣，同时通过建立一项机 制打击贩卖妇女的现象，帮助受害者重新融入社会和经济生活。 daccess-ods.un.org | Interfaith International encouraged Cyprus to set up favourable conditions for the removal of restrictive measures, which would make it possible for the faithful to exercise their religious freedom and to visit places of pilgrimage annually, and to combat trafficking in women by setting up a mechanism for the reintegration of victims in social and economic life. daccess-ods.un.org |
在其它紧迫事项中，与会者特别强调 [...] 了以下问题：尤其是农村的全民优质教育，普遍重视性别问题，面对失业和艾滋病毒/艾滋 病（HIV/AIDS）的青年的需要，艾滋病毒/艾滋病预防，环境的可持续性，人的安全，促进 [...] 可持续发展的科学教育，和平与宽容教育，预防冲突，促进文化间和 信 仰 间 的 对话，文化多 样性和使用多种语言。 unesdoc.unesco.org | Among other pressing issues special emphasis was placed on quality education for all in particular in rural areas, gender mainstreaming, the needs of youth in the face of unemployment and the incidence of HIV/AIDS, HIV/AIDS prevention, environmental sustainability, human security, science education for sustainable development, education for peace and [...] tolerance, conflict prevention, promotion of [...] intercultural and inter-faith dialogue, cultural [...]diversity and multilingualism. unesdoc.unesco.org |
普通小学教育国家标准(俄罗斯教育和科学部 [...] 2009 年 10 月 6 日第 373 号命 令规定)是根据俄罗斯联邦人民的宗教、民族和族裔-文化需要制定的，涉及教育 [...] 和人格发展，以便能够在容忍基础上建设一个民主的文明社会，同时进行文化对 话，尊重组成俄罗斯社会的多族裔、多文化和多 信 仰。 daccess-ods.un.org | The federal State standard for primary general education (established by Order No. 373 of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of 6 October 2009), which is tailored to the religious, national and ethnocultural needs of the peoples of the Russian Federation, involves the education and development of personal qualities which will meet the objectives of building a democratic civil society on the basis of tolerance while [...] establishing a dialogue of cultures and respect for the multi-ethnic, [...] multicultural and multi-faith composition of Russian [...]society. daccess-ods.un.org |
根据大会关于“教科文组织关于不同文明间对话活动的新 视 角 ， 其中特别包括新德里 部长会议的后续活动”的第 [...] 32 C/47 号决议，教科文组织将应对不同文化间和不同文明间对 话方面的新挑战，特别是在全球化的情况下，在本组织各领域里采取具体行动，引入创新模 式和方法。 unesdoc.unesco.org | In pursuit of 32 C/Resolution 47 of the General [...] Conference on “New Perspectives in UNESCO’s [...]activities pertaining to the dialogue among [...]civilizations, including in particular followup to the New Delhi Ministerial Conference”, UNESCO will respond to new challenges to the dialogue among cultures and civilizations, especially in the context of globalization, through concrete action in each of UNESCO’s domains and introducing innovative modalities and approaches. unesdoc.unesco.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁 三 角 区 倡 议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific Ocean, [...] and the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛 的 角 度 审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
咨询委员会在其报告(A/65/518)中 [...] 强调，咨询委员会重视中央支助事务厅在以下方面发挥的中央领导作用，即确保 从整个组织的视角，处 理有关建设、主要维修和全面管理联合国设施的需要和优 [...]先次序。 daccess-ods.un.org | In its report A/65/518, the Advisory Committee emphasized the importance it attached to the central leadership role of the Office of [...] Central Support Services in ensuring an [...] Organization-wide perspective on the needs and [...]priorities relating to construction, [...]major maintenance and the overall management of United Nations facilities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。