| 单词 | 仰泳 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 仰泳 —backstrokeSee also:仰—rely on • admire • look up • face upward • surname Yang 泳 n—swimming n 泳—swim 狳—armadillo
|
亦设计了一个数据库，力求在宗教 [...] 间对话领域建立一个专门的妇女信仰 协 会/组织网络，加强方法论、做法和工具的交流。 unesdoc.unesco.org | A database has also been designed to build a special [...] network of women faith-based associations/organizations [...]in the field of interreligious [...]dialogue and to enhance their exchange of methodologies, practices and tools. unesdoc.unesco.org |
周末活动通常是在海中游泳或冲 浪、参加或观看体育比赛、同朋友们一起烧烤，以及陪家人共度闲暇时光。 studyinaustralia.gov.au | A typical weekend [...] may include a swim or surf in the [...]ocean, participation or attendance at a sporting match, a barbecue with [...]friends and spending time with family. studyinaustralia.gov.au |
2003年11月13日谢某等七合伙人为原告，对被告鹿城区人民政府和区农林水利局再次提起行政违法及行政赔偿案，何连英律师再一次代理鹿城区人民政府并答辩：原告的游泳池于2001年11月1日被拆除，原告等人于2003年11月13日就该拆除行为提起诉讼，已经超过了最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第41条规定的起诉期限；原告的 游 泳 池 侵占 了 仰 义 水库泄洪道和仰义河道，既妨碍水库泄洪，又影响河道过水能力，属阻水障碍物，依法应当拆除。 lylawyer.com | On November 13, 2003 XieMou partner for the plaintiff, etc. Of the defendant lucheng district people's government and the forestry administrative law again water, and administrative compensation HeLianYing lawyer again and defense agency lucheng people's government in the swimming pool, the plaintiff on November 1, 2001, the plaintiff who were dismantled in November 2003 13 the demolition behavior has exceeded the lawsuit, the supreme people's court on the implementation of the administrative procedure law of the People's Republic of China of the interpretations of [...] the provisions of article 41 [...] prosecution, The plaintiff's pool encroached on AngYi [...]reservoir, and AngYi river rather than [...]block reservoir flood, and influence of river water, water according to law shall be dismantled barriers. lylawyer.com |
关于侵 犯言论自由和宗教信仰自由的问题，厄立特里亚应当废除其宗教禁令，不再逮捕 其他宗教的信徒；不再歧视耶和华见证会。 daccess-ods.un.org | Regarding the violation of freedom of opinion and worship, Eritrea should repeal its ban on religions, cease its practice of arresting individuals who meet and practise other faiths, and end discrimination against Jehovah’s Witnesses. daccess-ods.un.org |
然 而 ，有市民就 一 些 事宜表示關 注 ，包括受影響設施( 例 [...] 如 戴麟趾康復中 心 、 堅尼地城游泳池、 正 街街市西座 和 休憩用地) [...]的 重 置 ；通 風井對山道的 居 民 、 般咸道 的學生和居 民可能 造成的不良影響； 擬議車 [...]站入口 位 置 ；以及科士街 樹牆的 保 育事宜。 legco.gov.hk | However, there are concerns over the reprovisioning of the affected facilities (such [...] as David Trench Rehabilitation Centre, [...] Kennedy Town Swimming Pool, Centre Street [...]Market West Block and open spaces); the [...]possible adverse effect of ventilation shafts to the residents at Hill Road and to students and residents at Bonham Road; the proposed locations of station entrances and the preservation of tree walls at Forbes Street etc. legco.gov.hk |
宗教间国际鼓励塞浦路斯为取消限制性措施而创造有利条件，因为 这将使得信徒能够行使其宗教信仰自 由并且每年前往朝圣，同时通过建立一项机 制打击贩卖妇女的现象，帮助受害者重新融入社会和经济生活。 daccess-ods.un.org | Interfaith International encouraged Cyprus to set up favourable conditions for the removal of restrictive measures, which would make it possible for the faithful to exercise their religious freedom and to visit places of pilgrimage annually, and to combat trafficking in women by setting up a mechanism for the reintegration of victims in social and economic life. daccess-ods.un.org |
我們會根據初步環境審查的結果，全面和妥善實施紓減措施，包 括為公園內各種用途的布局擬定合適設計，在 游 泳 池 建 築物適當使用 固定外牆和固定玻璃窗，並在合適位置引入新鮮空氣，以免干諾道西 和游泳池建築物西南面其他道路上的車輛可能對空氣質素造成影響。 legco.gov.hk | We will fully and properly implement the mitigation measures according to the PER findings, including suitable layout design for various uses within the Park, suitable use of fixed [...] external wall, fixed [...] glass window and appropriate location for the fresh air intake of the swimming pool building to avoid potential air quality impact from vehicles travelling on [...]Connaught Road West [...]and other roads to the southwest of the swimming pool building. legco.gov.hk |
其他有趣的城市，缪拉，在那里走来走去的中世纪街道和城墙是非常愉快，圣面粉，一个中世纪小镇，有一定的重要性，足以媲美欧里亚克部门的资本，但也Chaudes-艾格，温泉镇的温泉用于治疗风湿和地板下的供暖系统的房子和 游 泳 池。 leapfrog-properties.com | Others interesting cities are; Murat, where walking around its medieval streets and ramparts is very pleasant, St Flour, a medieval town of some importance, rivalling Aurillac as the capital of the department but also Chaudes–Aigues, a spa town where the hot [...] springs are used to treat rheumatism and provide an under floor heating system for most of the [...] houses and the swimming pool. leapfrog-properties.com |
在其它紧迫事项中，与会者特别强调 [...] 了以下问题：尤其是农村的全民优质教育，普遍重视性别问题，面对失业和艾滋病毒/艾滋 病（HIV/AIDS）的青年的需要，艾滋病毒/艾滋病预防，环境的可持续性，人的安全，促进 [...] 可持续发展的科学教育，和平与宽容教育，预防冲突，促进文化间和 信 仰 间 的 对话，文化多 样性和使用多种语言。 unesdoc.unesco.org | Among other pressing issues special emphasis was placed on quality education for all in particular in rural areas, gender mainstreaming, the needs of youth in the face of unemployment and the incidence of HIV/AIDS, HIV/AIDS prevention, environmental sustainability, human security, science education for sustainable development, education for peace and [...] tolerance, conflict prevention, promotion of [...] intercultural and inter-faith dialogue, cultural [...]diversity and multilingualism. unesdoc.unesco.org |
普通小学教育国家标准(俄罗斯教育和科学部 [...] 2009 年 10 月 6 日第 373 号命 令规定)是根据俄罗斯联邦人民的宗教、民族和族裔-文化需要制定的，涉及教育 [...] 和人格发展，以便能够在容忍基础上建设一个民主的文明社会，同时进行文化对 话，尊重组成俄罗斯社会的多族裔、多文化和多 信 仰。 daccess-ods.un.org | The federal State standard for primary general education (established by Order No. 373 of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of 6 October 2009), which is tailored to the religious, national and ethnocultural needs of the peoples of the Russian Federation, involves the education and development of personal qualities which will meet the objectives of building a democratic civil society on the basis of tolerance while [...] establishing a dialogue of cultures and respect for the multi-ethnic, [...] multicultural and multi-faith composition of Russian [...]society. daccess-ods.un.org |
此类系统采用动态光散射法测量粒度及微流变；采用 电 泳 光 散 射法测量ZETA电位及 电 泳 迁 移 率；采用静态光散射法测量分子量。 malvern.com.cn | The systems measure size and microrheology using dynamic light scattering, zeta potential and electrophoretic mobility using electrophoretic light scattering, and molecular weight using static light scattering. malvern.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。