| 单词 | 以斯帖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 以斯帖—Esther (name)Examples:以斯帖记—Book of Esther See also:帖—notice invitation card rubbing from incised inscription fitting snugly 帖adj—appropriateadj suitableadj
|
这方面最好奇的例子是在以斯帖记米德拉士，在该论文Megillah（第10B - 17A）第一章末尾。 mb-soft.com | The most curious example of this is a midrash on the Book of Esther, found at the end of the first chapter of the treatise Megillah (pp. 10b-17a). mb-soft.com |
10）Megillah（“滚动以斯帖”）;四个章节主要包含有关法规和规定的滚动以斯帖在普珥节阅读，以及在其他段落阅读的犹太教堂。 mb-soft.com | (10) Megillah ("Esther Scroll"); four chapters; contains chiefly regulations and prescriptions regarding the [...] reading of the scroll of Esther [...]at Purim, and the reading of other passages in the synagogue. mb-soft.com |
除事实是，这一节文字自然暗示的以斯帖记，米德拉士没有与前面的犹太法典部分连接链路。 mb-soft.com | Except for the fact that the text of this section naturally alludes to the Book of Esther, the midrash has no connecting-link with the preceding portion of the Talmud. mb-soft.com |
10）Megilla以斯帖（卷），尊重要在遵守法律的普珥节盛宴。 mb-soft.com | (10) Megilla (roll) of Esther, respecting the laws to be observed on the feast of Purim. mb-soft.com |
王后以斯帖有一个独特的机会可以接近亚哈随鲁王，请求王拯救她的族人犹太人。 amccsm.org | Queen Esther has a unique opportunity to approach King Ahasuerus to plead for the rescue of her people, the Jews. amccsm.org |
以斯帖师从新加坡的教育系统，因为年轻，因而有其学分以及缺点（与世界上任何的教育体系是）的深刻理解。 grace-education.com | Esther has studied under the Singapore education systemsince young and hence has a deep understanding of its credits as well as drawbacks (as is with any education system in the world). grace-education.com |
也求主在中国的高位上，为教会兴起以斯帖，起来抵挡那些想要伤害神的百姓的人，以及为了达到这个目的而想要提出恶劣政策的人。 amccsm.org | Pray also that God would raise up Esthers for the church in high places in China, to stand against those who mean harm to the people of God and want to bring in bad policies to that end. amccsm.org |
以斯帖画卷的除外，这可能是把两个人在阅读中，只有一人可能读根，或预言的摩西五节也被人阅读的一个。 mb-soft.com | Excepting the Scroll of Esther, which might be read by two persons in turn, only one person might read the Targum, as the Pentateuch or prophetic section also was read by a single person. mb-soft.com |
18A条谈到了语言滚动以斯帖在埃兰和中位数。 mb-soft.com | 18a speaks of a scroll of Esther in the Elamite and Median languages. mb-soft.com |
以斯帖教英语和文学，在政府（公共）与新加坡的学校教育（教育部）从2008-2011年三年部 。 grace-education.com | Esther taught English and Literature in a government [...] (public) school with Singapore’s Ministry of Education (MOE) for three years from 2008-2011. grace-education.com |
虽然只要求以斯帖和摩西五书，这必须符合，如其名，已在某些节日一时间也付出的经验教训作为阅读其余四个Megillot。 mb-soft.com | While demanded only for the Pentateuch and the Book of Esther, this conformity must, as the name indicates, have been at one time exacted also for the four remaining Megillot, read as lessons on certain festivals. mb-soft.com |
版本来看，埃及文字和表达发生，大部分的书籍已被翻译必须在埃及和最有可能在亚历山大，不过是耶路撒冷以斯帖翻译（十一，我）。 mb-soft.com | Judging by the Egyptian words and expressions occurring in the version, most of the books must have been translated inEgypt and most likely in Alexandria; Esther however was translated in Jerusalem (XI, i). mb-soft.com |
本）第一项还翻译出版了一约拿（柏林，1788年，而第二个翻译的哀歌，以斯帖，和露丝（柏林，1788），工作（ib.第1788年，布拉格，1791年，维也纳，1806），和国王（布雷斯劳，1809）。 mb-soft.com | The first of these also published a translation of Jonah (Berlin, 1788); while the second translated Lamentations, Esther, and Ruth (Berlin, 1788), Job (ib. 1788; Prague, 1791; Vienna, 1806), and Kings (Breslau, 1809). mb-soft.com |
您的资料信息以及您的姓名、电子邮件和照片将向 BTS 所有用户展示，除非在隐私设置中明确规定不在BTS帖子中展示您的姓名。 cmn.beyondtheshock.com | Your profile information, [...] as well as your name, and photo,are displayed to all users of BTS unless the privacy setting is specified to not display your name in posts made onBTS. beyondtheshock.com |
除后台用户组权限可以自由组合外、还将多附件上传下载、版块精华区、版块回收站以及发帖验证、版块积分控制与版块内的用户组权限控制、发帖禁止浏览的用户组、人性化的可视化发帖、快捷选择菜单、总置顶论坛主题、分类区置顶论坛主题、全自动论坛备份/恢复、批量删除指定用户帖子、帖子加密、隐藏、出售等一些特色功能整合进了论坛程序。 javakaiyuan.com | In addition to the background the user group [...] permissions can be freely combined , it will also upload multiple attachments to download , forum Digest , versionBlock the RecycleBin and post validation, integral [...]control and the [...]forum within the forum user group access control , user group post browsing is disabled , user-friendly visualization post, quick select menu , Sticky forum topics , classified District Top Forum theme , automatic forum backup/restore , batch delete the specified user posts, post encrypted , hidden , sell some of its features such as integrated into the Forum program . javakaiyuan.com |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 [...] [...] 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 [...]告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the [...] Sustainable Development of [...] Small Island Developing States and the MauritiusStrategy for the Further Implementation [...]of the Programme [...]of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
美联航保留编辑任何通知或发帖以使内容简明扼要的权利。 united.com | United reserves the right to edit any [...] noticesor postings forclarity and length. united.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, theRepublic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
反光表面与配有可调节扣栓的纤长皮革表带妥帖接合，或与以扭结完美收尾的缎面表带和谐搭配。 hk.ashford.com | A reflective face slips onto a slim leather strap with adjustable buckle clasp or a satin strap finished simply with a knot. ashford.com |
法国总统希拉克和教科文组织总干事马约尔等参观者，欣赏了展现帖木儿和 帖木儿时代科学文化遗产的展品(珍贵手稿、硬币和服装等)，以及关于帖木儿时 代的当代乌兹别克艺术家的作品(绘画和应用艺术)。 daccess-ods.un.org | The visitors to the exhibition, including the President of France at that time, Mr. Jacques Chirac, and the Director-General of UNESCO, Mr. Federico Mayor, became acquainted with the artefacts on display, which reflected the scientific and cultural heritage of the period of Tamerlane and the Timurids (valuable manuscripts, coins, items of clothing and so on), and also with contemporary works relating to the period of the Timurids by Uzbek artists and craftsmen. daccess-ods.un.org |
这些活动的内容均采用网络发帖以及邮件新闻的形式发布，并通过社交网络、环保门户网站和公司内部网络传输和共享信息。 ricoh.com.cn | These events are announced for participation via posters, mail news, and through the transmission and sharing of information on Facebook, the environmental portal site, and the intranet. ricoh.com.cn |
这些文件多数是根据请求传播的，主要通过互联网，但在 [...] 许多国际活动场合也分发了大量文件，如欧洲教育部长会议（11 月 10--11 日，希腊 雅 [...] 典）、在非洲发起的联合国扫盲十年（12 月 2--6 日，毛里求斯）以及信息社会问题世界首 脑会议（WSIS,12 月 9--12 [...]日，瑞士 日内瓦）。 unesdoc.unesco.org | Most distribution was request-driven, primarily by the Internet, but large numbers of documents were also distributed at international events, such as the Conference of European Ministers of Education (10-11 November, Athens, Greece), [...] the United Nations Literacy [...] Decade launch in Africa (2-6 December, Mauritius) and the [...]World Summit on the Information Society [...](WSIS, 9-12 December, Geneva, Switzerland). unesdoc.unesco.org |
完成复制 后，您就可以将图形粘帖到的第三方软件中，诸如 Microsoft Word、Power Point、Paint 等。 eijkelkamp.com | Once copied, youcan paste the plot into third-party software such as Microsoft Word, Power Point, Paint etc. eijkelkamp.com |
尽管如此，如果还有人因这些指控，特别是由虚构人物Alfred Little发布的帖子以及匿名信V1和V2中的指控，而对希尔威存在任何疑惑之处，都可以去看看将于今天公布在我们网站上的详细的驳斥。 tipschina.gov.cn | Having said that, should there be any doubt about Sivercorp as a result of allegations, particularly those in the fictitious Alfred Littleposting and the Anonymous Letters V1 & V2, a detailed rebuttal will be posted on our website today. tipschina.gov.cn |
这意味着这些微博将无疑会删除任何政治性帖子以免冒犯政府，这很容易激怒它们数百万的用户，他们将不愿再在网上发表许多看法。 youngchinabiz.com | That means all these services will undoubtedly delete [...] any political postings on their services that are even remotely [...]political for fear of offending [...]Beijing, which could easily anger many of their millions of users who will no longer be able to post many of their thoughts online. youngchinabiz.com |
秘书处的代表还指出，巴巴多斯、多米尼加、圣基茨和尼维斯以及圣文森特和格林纳 丁斯的政府提交了延长体制建设项目的申请，但由于未能根据第 7 条上报一个或多个数据 上报类别的任何数据，或多年未上报数据，已实际上或有可能对《蒙特利尔议定书》违约。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat also pointed out that the Governments of Barbados, Dominica, Saint Kitts and Nevis, and Saint Vincent and the Grenadines, which had submitted requests for renewal of institutional strengthening projects, were in actual or potential noncompliance with the Montreal Protocol because they had failed to report under Article 7 any data in one or more of the reporting categories or years. multilateralfund.org |
这一项目取得的成果体现在‘对青年人的能力培养’方面，在多米尼加、格林纳达、 圣基茨和尼维斯以及圣文森特和格林纳丁斯，大约 90%处于社会边缘的青年人都接受了与其 当地环境有关的某个方面的技能培训以及企业经营、公民责任、计算机和因特网基本知识方 面的培训。 unesdoc.unesco.org | The results attained by this project are situated at the level of “capacity building for youth”: approximately 90 disadvantaged young persons in Dominica, Grenada, Saint Kitts and Nevis, and Saint Vincent and the Grenadines received skills training in a particular area related to their local environment as well as training in entrepreneurship, civic responsibility, and basic computer and internet literacy. unesdoc.unesco.org |
鉴于联阿安全部队事实上 已完全控制其行动地区，我想再次呼吁苏丹政府和南苏丹政府从阿卜耶伊地区撤 出其武装部队和警察，加强它们与前总统塔博·姆贝基领导的非洲联盟高级别执 行小组、我的苏丹和南苏丹问题特使海尔·门克里欧斯以及联阿安全部队特派团 团长的合作，争取找到一个相互都能接受的方案，解决仍然阻碍实施 6 月 20 日 协议、6 月 29 日协议和 7 月 30 日协议的所有问题。 daccess-ods.un.org | Given the fact that UNISFA has now taken full control of its operational area, I would like once again to appeal to the Government of the Sudan and the Government of South Sudan to withdraw their armed forces and police from the Abyei Area, to strengthen their cooperation with the African Union High-level Implementation Panel, led by former President Thabo Mbeki, my Special Envoy for the Sudan and South Sudan, Haile Menkerios, and the UNISFA Head of Mission, towards finding a mutually acceptable solution to all issues that still stand in the way of the implementation of the agreements of 20 June, 29 June and 30 July. daccess-ods.un.org |
此外，还有 13 名来自 世界各地显赫杰出人士出任委员，包括各国前首脑及部长、军事战略家及核裁 军专家，这些政要地位独特，为此事业带来了全新而又充满想象力的见解：费 瑟亲王(沙特阿拉伯)、阿列克谢·阿伯托夫(俄罗斯)、格罗·哈莱姆·布伦特 兰(挪威)、弗雷纳 z 诺舍·金瓦拉(南非)、弗朗索瓦·埃斯柏格(法国)、贾汉 吉尔·卡拉麦特(巴基斯坦)、布拉杰什·米什拉(印度)、克劳斯·瑙曼(德国)、 威廉·佩里(美国)、王英凡(中国)、雪莉·威廉斯(英国)、维尔约诺·萨斯特 罗汉多约(印度尼西亚，替代已故的阿里·阿拉塔斯)以及埃内斯托·塞迪略(墨 西哥)。 daccess-ods.un.org | They were joined as Commissioners by thirteen eminent and outstanding individuals from around the world, including former heads of state and ministers, military strategists and disarmament experts, all uniquely placed to bring fresh and imaginative vision to the undertaking: Turki Al Faisal (Saudi Arabia), Alexei Arbatov (Russian Federation), Gro Harlem Brundtland (Norway), Frene Noshir Ginwala (South Africa), François Heisbourg (France), Jehangir Karamat (Pakistan), Brajesh Mishra (India), Klaus Naumann (Germany), William Perry (United States), Wang Yingfan (China), Shirley Williams (United Kingdom), Wiryono Sastrohandoyo (Indonesia, replacing the late Ali Alatas) and Ernesto Zedillo (Mexico). daccess-ods.un.org |
瑞士征询了以下各方的意见：直接介入方以色列和巴勒斯坦；区域有关方埃 及、沙特阿拉伯、叙利亚、巴基斯坦(伊斯兰会议组织驻日内瓦人权和人道主义 问题协调员)和阿尔及利亚(阿拉伯国家驻日内瓦大使理事会主席)；联合国安全 理事会常任理事国中国、美利坚合众国、法国、联合王国和俄罗斯；以及欧洲联 盟卸任和新任主席国瑞典和西班牙。 daccess-ods.un.org | Switzerland consulted Israel and Palestine, as parties directly involved; Egypt, Saudi Arabia, Syria, Pakistan (as coordinator on human rights and humanitarian issues in Geneva of the Organization of the Islamic Conference) and Algeria (as the Chair of the Council of Arab Ambassadors in Geneva), as interested parties from the region; China, the United States of [...] America, France, the United [...] Kingdom and Russia, aspermanent members of the United Nations Security Council; and Sweden and Spain, as outgoing and incoming holders of the Presidency [...]of the European Union. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。