| 单词 | 令人愉快的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 令人愉快的 adjective—enjoyable adjless common: lovely adj • fulfilling adj 令人愉快 adjective—grateful adjExamples:令人愉快的读物 n—read n See also:令人—cause sb. (to do) • (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) • make one (feel sth) 愉快的 adj—pleasant adj • cosy adj 愉快—pleasant • delightful • cheerful • pleasing • pleasantly • delighted • cheerily 愉快 adj—enjoyable adj • happy adj
|
它也有令人愉快的机会 在我们的现代居室户外瓜亚基尔的太阳。 instantworldbooking.com | It also has the pleasant opportunity to [...] take the sun of Guayaquil in our modern living room outdoors. instantworldbooking.com |
这些令人愉快的小惊喜最初可能看起来不可思议，但很快就会融入您的愉悦享受中。 bang-olufsen.com | These delightful little surprises may seem magical at first, but they quickly blend into [...] effortless enjoyment. bang-olufsen.com |
孩子隔壁试图阻止一个生日派对，为他们的头号敌人 ， 令人愉快的 孩 子从乡间小路的。 zh-cn.seekcartoon.com | The Kids Next Door attempts to stop a birthday party for their [...] arch-enemies, the Delightful Children From Down [...]The Lane. en.seekcartoon.com |
与同事们说再见从来不是令人愉快的 事 情，但是我们不要忘记，这也是人生 之中难以避免的。 daccess-ods.un.org | It is surely not a very pleasant moment when we have [...] to say goodbye to some of our colleagues, but we have to bear in mind that this is a part of life. daccess-ods.un.org |
在您从学校毕业或变换工作而寻找工作机会时，始终选择看起来 最 令人愉快的 工 作。 china.blackstone.com | When seeking a career as you come out of school or making a job change, always take the job that [...] looks like it will be the most enjoyable. blackstone.com |
影片结束的自动机在一个令人愉快的 房 间坐在一张办公桌上一拍，冒充虽然准备恢复图。 zh-cn.seekcartoon.com | The film ends on a shot of the automaton sitting at a [...] writing desk in a pleasant room, posed as though [...]prepared to resume drawing. seekcartoon.com |
Antibes的美妙的沙滩，最令人愉快的地 方 是沿着整个地中海法国里维埃拉的美誉。 leapfrog-properties.com | Antibes ' wonderfully sandy beaches have given it the reputation as the most enjoyable place to be along the whole of the Mediterranean French Riviera. leapfrog-properties.com |
道乐茶的这款粉紅玫瑰花蕾是 令人愉快的 玫瑰花茶，含有丰富的维他命C和维他命 A, B3, D 和 E。 shophongkong.hk | Miniature Pink Rose [...] Buds make a delightful uplifting rose tea that is high in vitamin [...]C and a great source of vitamins A, [...]B3, D and E. These whole flower heads also contain bioflavonoids, citric acid, flavonoids, fructose, malic acid, tannins and zinc. shophongkong.hk |
在旅游活动中，旅游和生物多样性具有 天然的关系，这有助于生成可用于妥善开发和管理目的地的生态多样系统的资 源，反之，清洁令人愉快的环境还能给游客的美好经历带来附加值。 daccess-ods.un.org | Tourism and biodiversity have a naturally symbiotic relationship in that tourism activities help to generate resources that could be used to properly develop and manage destinations with [...] diverse ecosystems and, in [...] turn, a clean and inviting environment adds value to an enjoyable experience [...]for the tourist. daccess-ods.un.org |
追求我们喜欢做的事情：当帮助他人时，最为重要的是要确定参与那些我们觉得有意义的 和令人愉快的活动。 hongfook.ca | Pursue things we like to do: While supporting others, it’s important [...] to engage in activities we find meaningful and enjoyable. hongfook.ca |
此外，这里的学习环境、设施与友好的工作人员，如来自项目管理的Ben，使LSBF成为一 个 令人愉快的 学 习 场所。 cn.lsbf.edu.sg | In addition, the study environment, [...] facilities and friendly staff like Ben from Programme Management have made LSBF a pleasant place to study. lsbf.edu.sg |
尼斯，资本的海滨，虽然很建立起仍然 是 令人愉快的 ， 并 保持在欧洲最时髦的度假胜地之一。 leapfrog-properties.com | Nice, the capital of the Riviera, although very [...] built up is still delightful and remains one [...]of the most fashionable resorts in Europe. leapfrog-properties.com |
然而，信 息必须是相关的、有意义的，而且以 令人愉快的方 式传播。 daccess-ods.un.org | Yet information must be relevant and meaningful, and disseminated in a way that was enjoyable. daccess-ods.un.org |
將Odourfoyl®香味技術應用到您的客戶環境中的，可使不良氣味如廁所、排汗，不新鮮食物和飲料、發黴等相關及其 他 令人 不 愉快的 氣 味 成為過去。 brandaroma.com | Incorporating Odourfoyl® scent technology into your customer environment makes malodours [...] associated with toilets, perspiration, stale food and drink, mustiness and [...] other common unpleasant odours a thing of the past. brandaroma.com |
谢第五委员会主席、危地马拉的格特·罗森塔尔大使 [...] 以睿智和高尚的方式指导我们完成艰难的工作，并感 谢我们主席团的各位同仁，同他们共事始终 是 令人愉 快的经历。 daccess-ods.un.org | Before I conclude, allow me, on a brief personal note, to thank the Chair of the Fifth Committee, Ambassador Gert Rosenthal of Guatemala, for the wise and noble way in which he guided us [...] through our difficult work, as well as my fellow Bureau members, working [...] with whom is always a truly gratifying experience. daccess-ods.un.org |
中度镇静能达到使人平静的效果 ，并且使患者能够忍受 不 令人愉快 但 没 有太多痛 苦 的 常 规 医疗操作，比如结肠镜检查。 beijing.ufh.com.cn | Moderate sedation has a calming [...] effect and allows patients to tolerate normally unpleasant procedures without much pain, such as colonoscopy. shanghai.ufh.com.cn |
形容入口令人愉快，无需很好的口感 ，只是喝上去不错就行。 emw-wines.com | Undemanding but pleasant, doesn’t require good taste, just [...] tastes good. en.emw-wines.com |
该区域已上演过 许多经济增长伴随着难以持续的低实际汇率(升 值 ) 的 故 事 ，其结局并 不 令人愉快。 daccess-ods.un.org | The region has already been the stage for many stories with unhappy [...] endings when growth came with unsustainably low (appreciated) real exchange rates. daccess-ods.un.org |
令人愉悦的外形 ，线条流畅的导航轮将为您提供音乐和专辑互动式体验 的 快 感 ，并以优雅的方式在屏幕呈现封面艺术和音乐信息。 bang-olufsen.com | The pleasant smooth navigation wheel gives you a sensation of interacting seamlessly with your songs and albums, [...] where cover art and [...]music information are displayed elegantly on the beautiful screen. bang-olufsen.com |
在最后实施日之前很早就计划和准备临时财务报表供外部审计员审查，以避 免不愉快的让人有突然的感觉。 daccess-ods.un.org | Plan and prepare interim financial [...] statements for review by external auditor(s) well ahead of the final [...] implementation date to avoid unpleasant surprises. daccess-ods.un.org |
每一次探访时，悠然漫步在一条条驰名全世 界 的 街 道上 ， 令人 心 生 愉快 ， 不禁跟随着纽约市的节奏兴奋起来。 audemarspiguet.com | Each time one visits it’s a pleasure to walk these well-known streets and get caught up in the excitement of New York City. audemarspiguet.com |
成功的教育计划必 须有：（1）健康的，营养好的，和学习积极性高的学生；（2）训练有素的教师和生动 活泼的学习方法；（3）必要的设施和学习资料；（4）能用当地语言进行教学并且结合 教师和学生的知识与经验的一套课程；（5）不仅有助于学习而且 是 令人 心 情 愉快的 ，注 重男女平等的，健康和安全的环境；（6）对学习成绩，包括知识、技能、态度和价值 观，有明确的定义和准确的评估；（7）参与式的管理与经营；和（8）尊重和接触当地 社区和文化。 unesdoc.unesco.org | Successful education programmes require: (1) healthy, well-nourished and motivated students; (2) well-trained teachers and active learning techniques; (3) adequate facilities and learning materials; (4) a relevant curriculum that can be taught and learned in a local language and builds upon the knowledge and experience of the teachers and learners; (5) an environment that not only encourages learning but is welcoming, gender-sensitive, healthy and safe; (6) a clear definition and accurate assessment of learning outcomes, including knowledge, skills, attitudes and, values; (7) participatory governance and management; and (8) respect for and engagement with local communities and cultures. unesdoc.unesco.org |
本校的平衡計分卡目標包括： 平等、社會公平、愉快學習 及服務社群，皆與校 區 的 目 標 一致，務求減少學 生 人 口 的 影 響 因素。 sfusd.edu | The school's Balanced Scorecard goals include : equity, social justice, joyful learning, and service to the community. sfusd.edu |
参加主席团的工作，同工作组各位副 主席和三位主席一道工作，是一个 令人愉快 、 很 有启 发的经历 ，他们明智和有效地指导了附属机构的审 议。 daccess-ods.un.org | It was a pleasure and an enlightening experience to participate in the work of the Bureau alongside the Vice-Chairs and the three Chairs of the Working Groups, who steered the deliberations of the subsidiary organs wisely and effectively. daccess-ods.un.org |
具体的说，要是国际公共部门 会计准则在过去几十年就实施的话，就不会有关于资本总体计划的必要性和成 本、关于退休后健康保险(ASHI)的赔偿责任、或数以百万计的资产特别是在维和 团中下落不明的不愉快的、令人感到出乎意外的局面。 daccess-ods.un.org | In concrete terms, had IPSAS been applied in the last decades, there would have been no unpleasant surprises about the necessity and cost of the Capital Master Plan, the liabilities on after-service health insurance (ASHI), or about millions of unaccounted assets, especially in peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
於1973年成立巧新企業有限公司，以OEM型態，從事即熱式瓦斯熱水器的生產，交於國內各知名廠牌銷售，受到巿埸肯定，我們瞭解熱水器出廠後經由各銷售管道分佈於各個家庭使用，攸 關 人 民 生 命財產安全，在品質方面是極為重 要 的 ， 所 以本公司以品質第一為目 標 的 理 念 ，要求各同仁確實做到，提高與本公司往 來 的 客 戶 對本公司產品信任、交貨準時、品質優良，彼此都能長期合 作 愉快。 tgas.org.tw | Established the Charl Sign Enterprise LTD. in 1973, by OEM condition, was engaged in namely the hot gas water heater production, handed over to the domestic each well-known trade mark sale, received market the affirmation, after we understood the water heater left the plant distributes by way of each sales pipeline in each family use, the matter people life and property security, in the quality aspect was extremely [...] important, therefore [...] this company take the quality first as the goal idea, requested various colleagues truly to achieve, enhanced punctually with this company intercourse customer to this company product trust, the delivery, excellent in quality, each other all could the long-term cooperation be happy. tgas.org.tw |
美麗的景色、温和的氣候、獨特如神話般的歷史遺產，再配上希 臘 人 的 好 客款待，使雅典充滿吸引力 ， 令 訪 客 有一 個 愉快的 旅 程。 homeandaway.hsbc.com | The wonderful scenery, the mild climate, the unique historical heritage, as well as traditional Greek hospitality, are the merits that have made Athens an especially attractive destination for visitors and tourists. homeandaway.hsbc.com |
本 人 期 望 政 府 在整體城 巿 規劃與 環保政策上， 切 實 貫 徹 可 持續發 展 的理念 ， 並與各界 緊密溝 通合作 ， 盡 量在不加重巿 民 和 工商界負 擔 的 前 提下，制訂時間 表 和 落 實各項防 治 措 施 ， 特別是 行 政長官 第 三 份 施 政 報 告的環保大 計 ， 以 及 較 早 前 推 出 的 一 籃 子 改 善 空氣質 素的方案，務求 盡快令香港晉 身為一 個 可 平 衡 環保與 生 活 需要的 旅遊勝 地 。 legco.gov.hk | I hope that with regard to overall [...] town planning and environmental policy, the Government can adhere to the principle of sustainable development, and maintain close liaison and co-operation with every sector to work out a timetable; and without further encumbering the general public and the industrial and commercial sectors, bring into effect all the remedial and preventive measures, especially the big plan for environmental protection contained in the third policy address of the Chief Executive and the whole set of proposals for improving air quality released some time ago, in order to enable Hong Kong to [...]become an attractive [...]holiday resort capable of striking a balance between environmental protection and daily needs. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。