| 单词 | 介绍人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 介绍人 noun —Referring Agent nSee also:介绍 (...) v—introduces v • present sth. v • recommend v 介绍 n—presentation n • presentations pl • recommendation n 介绍—introduce (sb to sb) • give a presentation • present (sb for a job etc) 绍—carry on • surname Shao
|
y 2009 年5月13日至14 日，与世界卫生组织合作举办了讲习班，向 卫生部门的工作人员介绍人权问题。 daccess-ods.un.org | A workshop was held in cooperation with the World Health Organization on 13-14 [...] May 2009 to introduce health sector workers to human rights. daccess-ods.un.org |
下文 介绍人口基 金在过去几年间采取干预措施、协助减贫的一些工作。 daccess-ods.un.org | Below are some examples of UNFPA interventions over the past few years that were aimed at contributing to poverty reduction. daccess-ods.un.org |
促进赞比亚中等学校的人权：介绍人 权 、 《国际人权宪章》和监督机制”，赞 比亚公民教育协会(2007年)。 daccess-ods.un.org | Human Rights for [...] Zambian High Schools: Introduction to Human Rights, [...]the International Bill of Human Rights and Monitoring [...]Mechanisms, Zambia Civic Education Association (2007). daccess-ods.un.org |
因此，充分尊重人权、不断介绍人权问 题的最新情况以及在执行现行立法方面对警察人员进行监督和管理等，是最高优 先事项。 daccess-ods.un.org | To this effect, full respect for human rights, continuous updating on human rights issues, supervision and control of the police personnel regarding the implementation of the legislation in force are matters of top priority. daccess-ods.un.org |
为支持政府在改善人道主义状况，制订和展 开全国性宣传运动，包括制作每周电台节 目、每月录像资料节目、以及诸如新闻稿、 海报、情况简介、通讯、小册子和其他宣传 材料等书面资料，予以分发，并在全国各地 的宣传板和联东综合团网站上张贴；并组织 [...] 同民间社会和公众的社区外联活动，以及组 织新闻发布会和各种新闻活动 是 未开展全国性宣传运动，取而代之的是 [...] 与国家伙伴协力开展提高认识活动，介 绍人道主义状况得到了改善，包括每月 在广播播放关于境内流离失所者及其重 [...]新融入社会和相关发展问题的最新情况 及在电视播放相同内容的公益广告。 daccess-ods.un.org | Design and implementation of nationwide public information campaigns in support of Government efforts to improve humanitarian conditions, including the production of weekly radio programmes, monthly video information programmes and written information, such as press releases, posters, fact sheets, newsletters, leaflets and other promotional materials to be distributed and posted on information boards countrywide and on the UNMIT website; and organization of community outreach events with civil society and the public, and press conferences and press events Yes In [...] lieu of a nationwide campaign, [...] awareness-raising activities on improved humanitarian [...]conditions included monthly radio updates [...]and television public service announcements on internally displaced persons, reintegration and related development issues in cooperation with national partners. daccess-ods.un.org |
在介绍人 口基 金报告之前，人口基金执行主任做出了简短发言，强调其已经将加强问责制 [...] 作为人口基金 2011 年的一项首要任务。 daccess-ods.un.org | Prior to the introduction of the UNFPA [...] report, the UNFPA Executive Director made brief remarks, underscoring that he had [...]made strengthening accountability a top priority for UNFPA in 2011. daccess-ods.un.org |
情况介绍人答复了比利时、挪威、美国、澳大利亚、联合王国、德国、法国 和意大利的代表以及埃塞俄比亚、索马里、肯尼亚、吉布提、丹麦和爱尔兰的观 察员提出的意见和问题。 daccess-ods.un.org | The presenters responded to comments made and questions posed by the representatives of Belgium, Norway, the United States, Australia, the United Kingdom, Germany, France and Italy, as well as by the observers for Ethiopia, Somalia, Kenya, Djibouti, Denmark and Ireland. daccess-ods.un.org |
的思想，活动，符号，并在这些著作 中 介绍人 物 又 出现在了世界的末日先知的教诲无数次了。 mb-soft.com | The ideas, events, symbols, and [...] personalities introduced in these writings [...]have reappeared countless times in the teachings [...]of prophets of the end of the world. mb-soft.com |
例 如，没有文件介绍人力资 源管理软件的安全程序，同样，会计局（BOC）对薪酬支付方面计 [...] 算错误的发现，依靠的是四个会计人员共有的会计工作经验，而不是规范化的核查5 。 unesdoc.unesco.org | For example, [...] there is no document setting out the security [...]procedures for the human resources management software; similarly, detection by the Bureau of the Comptroller [...](BOC) of pay miscalculations depends on know-how shared by four staff members, but there is no formal guidance in this respect.5 This situation entails the risk of having to rely for the smooth implementation of the procedures on the personal skills of a few staff members, rather than on the optimal organization of work and on a precise definition of the roles of the various services. unesdoc.unesco.org |
红十字会 2005-2006 年开展了一场运动，为学 校儿童介绍人口贩运风险。 daccess-ods.un.org | The Red Cross organised a campaign to inform about the risks of human trafficking for schoolchildren in 2005–2006. daccess-ods.un.org |
土库曼斯坦议会下属一个委员会叫保护人权与自由委员会，其职权是监督土 [...] 库曼斯坦现行人权法律条文要符合土库曼斯坦加入的国际公约的规定，制定人权 领域的新法规，参加介绍人权情况的各种研讨会、国际大会和培训。 daccess-ods.un.org | The Committee for the Protection of Human Rights and Freedoms is one of the parliament’s core committees. It is competent to: monitor the conformity of existing legislation on human rights with the international agreements to which Turkmenistan is a party; prepare new draft legislation in [...] this domain; and participate in seminars, conferences and training events on the [...] issue of raising human rights awareness. daccess-ods.un.org |
2010 年 5 月 12 [...] 日，加勒比次区域办事处主任访问了安圭拉 ， 介绍人 口 基金 的任务并确定在该领土的战略措施。 daccess-ods.un.org | On 12 May 2010, the Director of the [...] Subregional Office of the Caribbean [...] visited Anguilla to introduce the UNFPA mandate [...]and identify strategic interventions in the Territory. daccess-ods.un.org |
总干事介绍人与生物圈计划第二十三届国际协调 理事会（ICC）拟订的最新章程，以便使人与生 [...] 物圈计划及其生物圈保护区世界网络能够应对气 候变化带来的新挑战，而生物多样性的丧失以及 迅速的城市化进程使这些挑战更为严峻。 unesdoc.unesco.org | The Director-General presents the updated [...] versions of the Statutes that were elaborated by the last 23rd MAB International [...]Co-ordinating Council (ICC), in order to enable the Man and the Biosphere (MAB) Programme and its World Network of Biosphere Reserves to cope with the emerging challenges emanating from climate change, accelerated loss of biodiversity and rapid urbanization. unesdoc.unesco.org |
本报告导言之后的第二节回顾了 [...] 2009 年完成的监督活动；第三节全面介绍 人口基 金的风险全域及其动态；第四节重点阐述由于存在本报告所界定的挑战而 [...]面临的重大的监督问题。 daccess-ods.un.org | Following the introduction, section II [...] of the report presents a review of oversight [...]activities completed in 2009; section [...]III provides an overview of the risk universe of UNFPA and of its dynamics; section IV highlights significant oversight issues in view of the challenges delineated in the report. daccess-ods.un.org |
第三方交易建议： AXISCapital并没有控制，并可以不认可或担保的准确性或完整性的任何信息或建议的客户可能已经收到或可能收到在未来 从 介绍人 或 任 何其他人不采用AXISCapital有关交易的金融工具的提供AXISCapital在这种交易中所涉及的风险。 axiscapitalcorp.com | Third Party Trading Advice: AXISCapital does not control, and cannot endorse or vouch for the accuracy or completeness of any information or advice Client may have received or may receive in the future from Referring Agent or from any other person not employed by AXISCapital regarding trading of the financial instruments offered by AXISCapital or the risks involved in such trading. axiscapitalcorp.com |
被介绍人请务必通过介绍邮件內所记载的URL地址，进行会员註冊。 cafetalk.com | Your friend must access the URL which is in the e-mail invitation, and register. cafetalk.com |
美国航空航天局主办，介绍人类太空飞行历史和知识。 business-china.com | American aerospace [...] bureau sponsor, introduction humanity outer [...]space flight history and knowledge. business-china.com |
它首先着 重说明了联合国人类住区规划署(人居署)理事会第二十三届会议做出的重大决 定，然后介绍人居署 开展的各项活动，包括在全球、区域、国家和专题各级协调 执行《人居议程》所涉及的合作性质。 daccess-ods.un.org | It then describes the activities undertaken by UN-Habitat, including the nature of cooperation involved, in the coordinated implementation of the Habitat Agenda at the global, regional, national and thematic levels. daccess-ods.un.org |
组织方和关键介绍人有服务和研究方面的专家、艾滋病毒/艾滋病患 者和边境两侧的公共决策者。 daccess-ods.un.org | The organizers and key presentations involved service [...] and research expertise, persons with HIV/AIDS, and public policymakers [...]from both sides of the border. daccess-ods.un.org |
本手册介绍人机界 面的硬件规格和安装步骤。 proface.com.cn | Manual that describes hardware specifications and the installation process for display units. proface.com.cn |
y 2008 年 3 月 14 日――介绍人权全面审查准备方法的研讨会。主办 方：土库曼斯坦外交部，土库曼斯坦总统直属的土库曼斯坦国家民 主与人权研究所，土库曼斯坦保障履行国际人权义务部门间委员 会，开发署 daccess-ods.un.org | A seminar on methodology for preparing for the universal periodic review on 14 March, organized by the Ministry of Foreign Affairs, the National Institute for Democracy and Human Rights, the Interdepartmental Commission on compliance with international human rights obligations and UNDP daccess-ods.un.org |
按照前几年的程序，已预订与执行局成员举行一系列三次非正式简报会—— [...] 此外，还于2011年12月中旬为各成员国举办了非正式简报会 ， 介绍人 类 发 展的基 本原则和测量方法。 daccess-ods.un.org | Following previous years’ procedures, a set of three informal briefings with Executive Board members are also scheduled – in addition, an informal briefing of [...] member States was also organized in [...] mid-December 2011 to present the fundamental [...]principles of human development and measurements. daccess-ods.un.org |
本文将从天然皮革当前的意义及其传统、人造皮革的特性和加工工艺，到人造革的用途示例和生产线，全面地给 您 介绍人 造 革。 news.groz-beckert.com | This article gives you a comprehensive overview - from the current significance and tradition of natural leather, its specific properties and the production process for artificial leather all the way to examples of applications and production lines. news.groz-beckert.com |
概不负责交易建议： 如果介绍人或其他任何第三者向客户提供的仪器提供的AXISCapital的交易的信息或建议，AXISCapital不得以任何方式到客户端，从客户使用该信息或建议的任何损失负责。 axiscapitalcorp.com | No Responsibility for Trading Advice: If Referring Agent or any other third party provides Client with information or advice regarding trading of the instruments offered by AXISCapital, AXISCapital shall in no way be responsible for any loss to Client resulting from Client's use of such information or advice. axiscapitalcorp.com |
申请人”指的Recruiterz人介绍，客户端的订婚包括任何官员或雇员的申请人，如果申请人是有限责任公司和成员Recruiterz自己的工作人员。 zh-cn.recruiterz.co.uk | Applicant" means [...] the person introduced by Recruiterz to the Client [...]for an engagement including any officer or employee of [...]the Applicant if the Applicant is a limited company and members of Recruiterz's own staff. recruiterz.co.uk |
发言人介绍了保护所有移徙工人及其家庭成员 权利委员会年度报告(A/63/48)以及报告附件中的第 [...] 7次委员会间会议的报告，指出委员会审议了3个国 家的初次报告，还应再审议其他6个报告。 daccess-ods.un.org | Introducing the annual report [...] of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their [...]Families (A/63/48), he said that the Committee had considered initial reports from three countries and was due to consider six other such reports. daccess-ods.un.org |
嫁给外国人的行为非法的法律》（1990年）规定, 除其他之 外, 以下行为均属不合法：某人或某公司建立或经营业务的目 的是将菲律宾妇女通过邮购或个 人介绍 方 式嫁给外国人、或 者做广告、出版、印刷或传播, 或者协助宣传、出版、印刷或 分发小册子、传单或宣传品, 以促成被禁止行为。 unwomen.org | The Philippines’ Act to Declare Unlawful the Practice of Matching Filipino Women for Marriage to Foreign Nationals on a Mail Order Basis and other Similar Practices (1990), amongst other things, makes it unlawful for a person or company to establish or carry on a business which has as its purpose the matching of Filipino women for marriage to foreign nationals either on a mail order basis or personal introduction; advertise, publish, print or distribute or cause the advertisement, publication, printing or distribution of any brochure, flier or any propaganda material calculated to promote the prohibited acts. unwomen.org |
这通常意味着，任何信息或个人数据，凡是会披露或造成间接披露包括儿 [...] 童图像在内的儿童身份、有关儿童或其家庭的详 细 介绍 、 儿童 家 人 的 姓 名或地 址以及视听记录，则一概不得予以提供或公布，尤其不得在媒体上予以提供或 [...]公布。 daccess-ods.un.org | This generally implies that no information or personal data may be made available or published, particularly in the media, that could reveal or indirectly enable the disclosure of the [...] child’s identity, including images of [...] the child, detailed descriptions of the child or the [...]child’s family, names or addresses [...]of the child’s family members and audio and video records. daccess-ods.un.org |
在 2009 年 3 月 16 日第 24 次会议上，主席简单介绍了在议程项目 4 下同特 [...] 别程序任务负责人进行互动对话的模式如下：任务负 责 人介绍 报告 10 分钟；相关国 家发言 5 分钟；理事会成员国发言 [...]3 分钟；观察员国和其他观察员发言 2 分钟。 daccess-ods.un.org | At the 24th meeting, on 16 March 2009, the President outlined the modalities for the interactive dialogue with mandate holders of special [...] procedures under item 4, which would be 10 [...] minutes for the presentation by the mandate [...]holder of the report, 5 minutes for concerned [...]countries, 3 minutes for members of the Council and 2 minutes for observer States and other observers. daccess-ods.un.org |
为 期 四 天的方案向行为和纪律小组成员 以及行为和纪律协调人介绍了他 们在执行三管齐下战略方面的作用，作为解决维 持和平特派团和政治特派团人员当中行为和纪律问题的一种手段。 daccess-ods.un.org | The four-day programme served to inform the members of conduct and discipline teams and conduct and discipline focal points about their roles in implementing the three-pronged strategy, as a means to address conduct and discipline issues among United Nations personnel in peacekeeping and special political missions. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。