| 单词 | 什切青 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 什切青 noun —Szczecin nSee also:什—assorted • ten (used in fractions, writing checks etc) 青 n—youth n • cyan n 青—young (of people) • green or blue • nature's color • greenish black
|
外界可以 从波罗的海的格但斯克、什切青港口 进入波兰 的内地航道。 paiz.gov.pl | Access to the Polish inland waterways from the Baltic Sea is possible via the [...] Port of Gdańsk or the Port of Szczecin. paiz.gov.pl |
在这两起案件中，什切青上诉 检察官办公室根据波兰《刑法》第 189 条第 1 [...] 款对罪行进行的调查由于缺乏证据而于 2009 年 12 月中止。 daccess-ods.un.org | In both cases, the investigation carried out by the Appellate [...] Prosecutor’s Office in Szczecin into the hijacking [...]of Polish citizens as a criminal act [...]under article 189, paragraph 1, of the Polish Criminal Code had been suspended in December 2009 because of the lack of evidence. daccess-ods.un.org |
比如说，在什切 青开始 或开展商业活动的公司均可获得相应协助。 paiz.gov.pl | Such assistance is available to companies starting or [...] developing business activities in Szczecin. paiz.gov.pl |
其它从地方政府获得资金支持的项目包括在建 的什切青会议 中心，这是一个可容纳7000 人的新体育及展览 [...] 场馆。 paiz.gov.pl | Other projects which have received funding [...] from the local government include the [...] under-construction Szczecin Convention Centre, [...]a new 7,000-capacity sports and exhibition complex. paiz.gov.pl |
什切青地近 波罗的海，是波兰最大的海 运码头群所在地，进出波兰的转运有47% 是经由此地。 paiz.gov.pl | Located close to the Baltic Sea it is home to the largest group of sea terminals in Poland, with 47 percent of transhipments in and out of the country occurring in Szczecin. paiz.gov.pl |
什切青位于奥德河口，离德国边境仅12 公里远，是西波美拉 尼亚省的历史名都。 paiz.gov.pl | The Zachodniopomorskie region’s [...] historic capital, Szczecin, lies just 12 [...]km from the German border and is situated at the mouth of the River Oder. paiz.gov.pl |
豪华风帆快艇 什切青泻湖 rentabo.com | Luxury Sailing yacht Szczecin Lagoon rentabo.com |
什切青为投 资者提供各种各样的公共支持。 paiz.gov.pl | Szczecin offers various types [...] of public assistance for investors. paiz.gov.pl |
什切青市政厅 城市发展部 paiz.gov.pl | Department of City Development Pl. paiz.gov.pl |
豪华机动艇 什切青泻湖 rentabo.com | Luxury Motor yacht Szczecin Lagoon rentabo.com |
委员会对缔约国境内估计40 万流离失所者的命运感到关切，其 中一半以上 是因以往与北方什叶派青年运动 daccess-ods.un.org | The Committee is concerned about the fate of the estimated 400,000 internally displaced persons in the State party, more than half due to the pre-existing conflicts with the Huthis in the North. daccess-ods.un.org |
什叶派青年运 动的主张，战争的目标以及战争是为了宗 教信念还是出于争权夺利对政府来说都不清楚。 daccess-ods.un.org | The claims of the Huthis, the objectives of the war and whether the war was motivated by religion or was a quest for power remained unclear to the Government. daccess-ods.un.org |
一成员对继续使用消费模式指标表示 关 切 ， 并 询问 为 什 么 如 果一个国家的消费量没 有以线性方式下降，就被列为不遵守情事的潜在危险。 multilateralfund.org | One Member [...] expressed his concern regarding the continued use of indicators on consumption patterns, and asked why, if a country's [...]consumption did [...]not fall in a linear way, it was listed as being potentially at risk of non-compliance. multilateralfund.org |
实现我们阿拉伯各国年轻人的愿望，在我们各国 政策和各届阿拉伯首脑会议决定中始终是最重要的 关切问题，例如最近一次首脑会议宣布 2010-2011 年 为国际青年年，并要求起草一份阿拉 伯 青 年 政 策文件 (该文件 5 月 4 日在摩洛哥马拉喀什由阿拉伯青年和 体育部长理事会通过)。 daccess-ods.un.org | Fulfilling the aspirations of young people in our Arab [...] countries has always been a concern of paramount importance in our national policies and in the decisions taken at the Arab summits, the most recent of [...] which declared 2010-2011 the International Year of Youth and called for the drafting of an Arab youth policies document, which was adopted by the Council of Arab Youth and Sports Ministers in Marrakech, Morocco, on 4 May. daccess-ods.un.org |
注意：如果病人对青霉素过敏，切记 要马上告知医生，以便医生使用其他 种类的抗生素。 world-heart-federation.org | Note: If the patient is [...] allergic to penicillin, be sure to tell the doctor right away so that [...]he or she can prescribe a different antibiotic. world-heart-federation.org |
我在 2010 [...] 年公布的关于儿童与武装冲突问题的年度报告(A/64/742-S/2010/ 181)中提出的关切事项 是，据称从肯尼亚东北省招募肯尼亚索马 里 青 年 男子和男 孩，还在肯尼亚招募达达布难民营的索马里难民，与过渡联邦政府在索马里并肩 [...]作战。 daccess-ods.un.org | In my annual report on children and armed conflict issued [...] in 2010 [...] (A/64/742S/2010/181), I raised the concerns about the alleged recruitment of young Kenyan Somali men and boys [...]from North-eastern [...]Province in Kenya, as well as Somali refugees from Dadaab refugee camp, in Kenya, to fight alongside the Transitional Federal Government in Somalia. daccess-ods.un.org |
我们全力支持进一步加强联合国与欧洲联盟之间的 协调与合作的办法，以促进对话，从而解决贝尔格莱 德和普里什蒂纳共同关切的问题。 daccess-ods.un.org | We fully support the approach of further enhancing coordination and cooperation between the United Nations and the [...] European Union in order to promote dialogue aimed at addressing [...] issues of common concern between Belgrade and Pristina. daccess-ods.un.org |
我们要强调下述事实，即：谈判是在“统一的整体做法”大原则下进行的， 这个原则就是“如果没有商定一切事 项 就等 于 什 么 都 没有商定”。 daccess-ods.un.org | We underscore the fact that negotiations are being conducted under the overriding principle of the “integrated whole approach”, which means that “nothing is agreed unless everything is agreed”. daccess-ods.un.org |
通过免提，您可以确切地选择：什么 时 候想要自己动手管理您的智能手机，什么时候想要快速轻松地访问电话、歌曲和多媒体；不用任何线缆，没有任何麻烦。 jabra.cn | By going hands free, you choose exactly when you want to manage your smartphone hands-on and when you want quick and easy access to your calls, songs and media without any wires or hassle. jabra.com |
成员国都熟悉秘书长关于问责制度的报告 [...] (A/64/640) 中所简述的程序，大体 上对描述的程序本身并没有表示什么 大的 关 切。 daccess-ods.un.org | Member States are familiar with the process as outlined in the Secretary-General’s report on [...] accountability (A/64/640) and for the most [...] part, no major concerns were expressed [...]with the description of the process itself. daccess-ods.un.org |
上海和睦家医院致力于帮助家庭成员们了解当读小学的孩子成长 为 青 少 年 时“会 是 什 么 样 的前景”。 shanghai.ufh.com.cn | Shanghai United Family Hospital and [...] Clinics (SHU) is committed to helping [...] families understand “what’s ahead” as their grade school child becomes an adolescent. shanghai.ufh.com.cn |
在与教科文组织保持正式关系的非政府组织国际会议（巴 黎，法国，12 月 17 日至 19 日）上，青年科参加了讲习班“公益与后 代 - - 青 年 应 起 什 么作 用？ unesdoc.unesco.org | At the International Conference of NGOs maintaining official relations with UNESCO (Paris, France, [...] 17-19 December), the [...] Section for Youth took part in the workshop “Public good and future generations – which role for youth? unesdoc.unesco.org |
总的来说，影响教育的多重危机不仅有预算、援助资金和学习机会的威胁，而且还有 教育的根本宗旨：教育应当让青年人 为 什 么 样 的社会和经济，实际上是什么样的未来做好准 备？ unesdoc.unesco.org | Education in general has been affected by the multiple crises – not only in terms of threats to budgets, aid flows and learning opportunities, but also in [...] terms of the very purposes of [...] education: what kind of society and economy, indeed what kind of future, [...]should education prepare learners for? unesdoc.unesco.org |
作为青年问题的决策者，我们应该自问：本次高 级别会议能给青年带来什么帮助？ daccess-ods.un.org | The question we should ask ourselves, as [...] policymakers for young people, is, in terms of this High-level Meeting, what will they get out of it? daccess-ods.un.org |
在 2004 年 12 月于摩洛哥玛拉喀什举行的世界青年 科 学家学院(WAYS)会议上， 来自 85 个国家的 150 多名青年科学家参加了由科学部门（SC）和战略规划编制 局（BSP）主办的关于“科学为各种文明间对话贡献力量，青年科学家的未来” [...] 的圆桌讨论会。 unesdoc.unesco.org | At the World [...] Academy of Young Scientists (WAYS), held in Marrakech, Morocco in December 2004, more than 150 young scientists [...]from 85 countries [...]participated in a roundtable discussion on “Science Contributing to the Dialogue among Civilizations: the Young Scientists Perspective”, organized by SC and BSP. unesdoc.unesco.org |
其知识共享政策确定 了五类报告：(a) [...] 任务结束报告，这是高级工作人员对其任务执行情况作出的评 估；(b) [...] 行动后审查报告，这是对一个项目或行动进行的讨论，使有关人员能够 反思所发生的一切、为什么会 发生、总结了哪些经验教训、应采取何种后续行动、 以及今后可如何做得更好；(c) [...] 移交说明，是即将离职的工作人员为协助继任者 [...]履行职责而编写的说明；(d) 做法调查，关于实际操作人员如何从事某一职能或 活动的简短描述；(e) 经验教训研究报告，是关于各种具体活动、专题或职能领 域的深入研究报告。 daccess-ods.un.org | Their knowledge sharing policy defines five types of reports: (a) end of assignment reports, which are assessments by senior staff on the implementation of their mandates; (b) after-action reviews, which are discussions of a project or action [...] that allows a team to [...] reflect on what happened, why it happened, what was learned, what follow-up [...]action should be taken [...]and how it can be done better next time; (c) handover notes, which are created by staff who are about to leave their positions to assist their successors to carry out their duties; (d) surveys of practice, which are snapshots of how practitioners conduct a certain function or activity; and (e) lessons learned studies, which are in-depth studies on a specific activity, theme or functional area.18 The policy also provides templates to guide staff in the preparation of these reports. daccess-ods.un.org |
密切青年协 调组、计划部门和总部外办事处之间的政策和业务合作对于开展有益于青年的计划、活动和发 [...] 行出版物以及确保本组织一贯在各项计划中重视青年问题的方法是不可或缺的。 unesdoc.unesco.org | Close policy and [...] operational cooperation between UCJ, programme sectors [...]and field offices is indispensable in order to develop [...]youth-friendly programmes, events and publications and ensure a consistent mainstreaming approach by the Organization. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。