单词 | 人来疯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 人来疯 —(of children) play up in front of guestsget hyped up in front of an audienceSee also:疯 adj—crazy adj • wild adj • maniac adj
|
夫人巨型 马戏团成立后,在一组的男生取笑她的儿子发脾气,所以她锁 起 来 了 , 被视 为 疯 狂。 zh-cn.seekcartoon.com | Once the [...] circus is set up, Mrs. Jumbo loses her temper at a group of boys for making fun of her son, so she is locked up and deemed mad. seekcartoon.com |
因此,“象制帽人一样 疯狂”的词语就来自于 毡帽生产中因汞的使用而出现的这些症状(Ingham County 2005)。 zeromercury.org | Hence the term “mad as a hatter” came from these symptoms from [...] the use of mercury in the manufacturing of felt hats (Ingham County 2005). zeromercury.org |
这个长大麻疯的人来找耶 稣治病是因为他相信耶稣能够治好他的病,并且他相信耶稣爱他,因而愿意给他治病。 bcbsr.com | This leper was motivated to seek healing from Jesus because he had confidence that Jesus could heal him and because he believed that Jesus loved him and was thus willing to do so. bcbsr.com |
任何屋主都不会允许盗贼的疯狂掠 夺,任何国家的任何军队都不会允许战争 贩子对其不可侵犯的领海发起先发制 人 的 攻 击。 daccess-ods.un.org | There is no house owner who will allow a robber to go on a rampage and no army of any country who will allow warmongers to make a pre-emptive attack on its inviolable territorial waters. daccess-ods.un.org |
肮脏的恐怖:从破碎的啤酒瓶,塑料瓶和玻璃封装,包装morozhnogo蛋糕等条款河,也留下许多不足之处:未知色彩,到处......在一般情况下,目前还不清楚人们如何找到勇 气 来 游 泳 ! 疯 狂 的 人 不 珍 惜他们所住的地方。 cn.badgood.info | Dirty to horror: the terms of plastic bottles and glass from broken beer bottles, packages, wrappers morozhnogo-cake, etc. The river, too, leaves much to be desired: unknown color, littered . en.badgood.info |
它内置检查器能够防止用户通过多次 或 疯 狂 点 击 来 破 坏 效果。moo.fx整体采用模块化设计,所以可以在它的基础上开发你需要的任何特效。 javakaiyuan.com | It is built-in checker can prevent users from [...] repeatedly clicking or crazy to destroy the effect [...]. moo.fx overall modular design , so [...]it can be developed on the basis you need any special effects . javakaiyuan.com |
你知道吗,由于2004 - 工党通过法律,医务委员会现在可以采用的小时医 务 人 员 来 自 欧洲(普通外科手术的人在这里付出了那么多,他们不想工作周的结束,或晚上,这样的GMC获得几千东部欧洲GP的(通过机构),但他们被禁止欧盟法律,以把他们通过的英语能力测试!(不用说法国人采取不通知的 这 疯 狂 的 一块立法和做试验他们)。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Did you know that since 2004 - when Labour passed the law, that the General Medical Council can now employ out-of-hours medics from Europe (as ordinary surgery ones here get paid so much they don't want to work week-ends or evenings, so the GMC gets several thousand Eastern European GP’s (through agencies), but they are prohibited by EU law to put them through an English competence test! mccarrisonsociety.org.uk |
我们也在此 缅怀针对平民所犯战争罪行的受害者们,这些罪行发 生在克罗地亚,特别是发生在 Skabrnja、扎达尔、希 贝尼克、Kijevo、Vrlika、Sinj 和南斯拉夫人民军执 行拉特科·姆拉迪奇的命令攻击的其它城镇;他当时 是位于克罗地亚克宁的南斯拉夫人民军第九军团的 总指挥,他还下命令对平民目标实施 疯 狂 攻 击,明明 知道此种攻击会给平民造成过度生命伤亡;特别是, 他还企图通过摧毁佩鲁察水坝来淹没 一大 片 人 口居 住地区。 daccess-ods.un.org | We also remember here the victims of the war crimes committed against the civilian population in Croatia, in particular in Škabrnja, Zadar, Šibenik, Kijevo, Vrlika, Sinj and other towns attacked by the Yugoslav People’s Army (JNA) under orders of Ratko Mladić while he was commander of the Ninth Corps of the JNA based in Knin, Croatia; as well as his orders to launch indiscriminate attacks against civilian objects, knowing that such attacks would cause excessive loss of life or injury to civilians, in particular his attempt of flooding a large populated area by destroying the Peruča Dam. daccess-ods.un.org |
作为注册营养师,我们经常看到人们 做很 多 疯 狂 的事 情 来 减 轻 体重。 shanghai.ufh.com.cn | As registered dietitians [...] (RDs), we see people doing a lot of crazy things to lose weight. beijing.ufh.com.cn |
后来他发现,无论是当音乐家、作曲家或制 作 人 的 角 色,自己 越 来 越 对 蓝调 , 疯 克 和 流行乐产生浓厚兴趣,因此很自然地朝向此方向发展,也把他带到年轻的迈克尔-杰克逊(Michael Jackson)身边。 audemarspiguet.com | Subsequently he found himself increasingly interested – as a musician, composer and producer – in blues, funk and pop, a direction that naturally led him to the doorstep of the young Michael Jackson. audemarspiguet.com |
Lewis Carroll的爱丽丝梦游仙境中的“疯狂 的制 帽 人 ”奇 怪、难料的行为就是对因汞中毒“疯 狂 ” 的制 帽 人 的 描 画(HCWH 2002b)。 zeromercury.org | The strange and unpredictable behavior of [...] Lewis Carroll’s “Mad Hatter” in Alice of Wonderland was a portrayal of hat makers who had gone “mad” from mercury poisoning [...](HCWH 2002b). zeromercury.org |
在本届会议上,社会科学及人文科 学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共 和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、 马 来 西 亚 、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the [...] resolution proposed in document 35 C/COM [...] SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
4 个一般临时人员职位中的 2 个,即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事,以及 1 个 P-4 续设员额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案: 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程, 每年由一个会员国主办两次,每次有 来 自 会 员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加 ;高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必 须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。 daccess-ods.un.org | Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates. daccess-ods.un.org |
由于许多引人注 目 的事件——从对重组 DNA 发明的 Asilomar 辩论、切尔诺贝利核事故和印度博帕尔灾难、 疯牛病 危机、到对欧洲基因改良食品的公开辩 论,政府和民众已不敢随意相信科学家的声 明。 unesdoc.unesco.org | A number of high-profile events – from the Asilomar controversy over the invention of recombinant DNA, through the disasters at Chernobyl and Bhopal, and the crisis over BSE to the public controversy in Europe of GM foods have made both governments and publics wary of trusting the statements of scientists. unesdoc.unesco.org |
不过,我希望你们能看到最后结果--我对自己就不抱过多幻想了--但 是,预见未来对不是做预见未来买卖 的 人来 讲 的确是一件难事。 unesdoc.unesco.org | Well, I hope that you will – I personally am not over-optimistic – but it is clear that predicting the future, except for those who make a business of it, is a difficult exercise. unesdoc.unesco.org |
德国麻疯树信息服务机构的Reinhard Henning说:“如果你的土壤、水和植株的条件非常好,每年每公顷可以得到5000公斤种子,这能 带 来 1 5 0 0升 麻 疯 树 油 的收成。 scidev.net | If you have very good conditions — soil, water, plants — you could get 5,000 kilograms of [...] seeds per hectare per [...] year, which can give 1,500 litres of oil per harvest," says Reinhard Henning, of the Germany-based Jatropha Information [...]Service. scidev.net |
正如许多 国际机构和组织最近重申的那样,以色列的非法定居点活动,特别是强拆住宅的 行动继续、强化并超越了占领国在过去所有年中进行的这类非法行动,再次证明 了以色列正疯狂地 企图在实地制造尽可能多的非法事实,以便用有利于以色列的 方式改变被占领巴勒斯坦领土,特别是东耶路撒冷及其周围地区和整个约旦河谷 的人口构成、性质和地位。 daccess-ods.un.org | As was recently reaffirmed by various international bodies and organizations, Israel’s illegal settlement activities and home demolitions in particular have [...] continued, [...] intensified and surpassed such illegal actions of all past years by the occupying Power, reconfirming that Israel is frantically attempting to impose as many illegal facts on the ground as possible to alter in its favour the demographic composition, [...]the character [...]and the status of the Occupied Palestinian Territory, especially in and around East Jerusalem and throughout the Jordan Valley. daccess-ods.un.org |
寿命:犀牛能活到老约30年来疯狂的。 zh.northrup.org | Lifespan: Rhinos live [...] to be about 30 years old in the wild. northrup.org |
疯狂的,接下来是他们和诺威治市,可能我们会再次被震惊,因为它可能看起来,我不能说,这对他们来说是必胜的。 sportsbook.dafa-bet.net | Next up for them are Norwich City and shocking as it may seem, I can’t say that this is a sure win for them. sportsbook.dafa-bet.net |
不过, 咨询委员会坚持认为,西亚经社会工作方案的监测和评价工作不应要咨 询 人来承 担,而应由管理当局定期进行。 daccess-ods.un.org | The Committee, however, maintains the view that the monitoring and evaluation of the ESCWA programme of work should not require consultants, but rather, it should be undertaken by management on a regular basis. daccess-ods.un.org |
自从在安纳波利斯会议后启动的和平进程 以 来, 疯狂的定居点活动扩大了 17 倍。 daccess-ods.un.org | The feverish settlement process has expanded seventeen times since the peace process was launched following the Annapolis Conference. daccess-ods.un.org |
大会在同一决议第五节第 11 段中请秘书长寻求更加有效的战略,及时填补 所有工作地点现有和未来的语 文员额空缺,表示注意到秘书长关于会议时地分配 办法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段,又请秘书长尽早举行该段提及的语文 工作人员竞 争性征聘考试和 2009 年后的其他考试,以便及时填补所有工作地点 现有和未来的语 文员额空缺,并向大会第六十四届会议通报这方面的努力。 daccess-ods.un.org | In section V, paragraph 11, of the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to seek a more effective strategy to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and also requested the Secretary-General to hold the competitive examinations for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, and to inform the Assembly at its sixty-fourth session of efforts in that regard. daccess-ods.un.org |
近年来,人们日 益关注利用替代办法有效处理争议的可能性,其中包括: [...] 投资人与国家之间的直接谈判、利用申诉问题办公室或主管政府机构、调停、 正式调解、争议解决委员会、早期中立评价或事实调查(UNCTAD 2010)。 daccess-ods.un.org | In recent years there has been [...] an increasing interest in the possibility of using alternative methods for managing disputes [...]effectively including: direct negotiation between investors and States, the use of an ombuds-office or lead government agencies, mediation, formalized conciliation, dispute resolution boards, early neutral evaluation, or fact-finding (UNCTAD 2010). daccess-ods.un.org |
在纳税年度 内,所得税纳税人有义务在税收义务产生月 份的下一个月的前20日内缴纳税款,对于小 额纳税人来说, 可以在纳税义务产生季度的 写一个月的前20日内缴纳税款。 paiz.gov.pl | During the year, income tax payers are obliged to pay a tax advance before the 20th day in the month following the month in which the tax obligation arose or, in the case of ‘small’ taxpayers, before the 20th day of the month following the quarter in which the tax obligation arose. paiz.gov.pl |
当日 13 时 20 分,由 30 人左右组成的一伙人来到我 团正门前,并开始制造 巨大的噪音,高喊攻击性和侮辱性口号,做出威胁的手势,并多次在我团正门及 列克星敦大道一侧的外窗置放攻击性的海报。 daccess-ods.un.org | At 13:20, a group of around 30 persons arrived at the main entrance of the Mission and began to make a lot of noise, shouting offensive and insulting slogans and making threatening gestures, and placed numerous offensive posters at the main entrance of the Mission and exterior windows on Lexington Avenue. daccess-ods.un.org |
请人权事务高级专员就原则和导则草案问题向利益攸关者征集意见,其 中包括各国政府、联合国观察员、相关的联合国机构以及专门机构和方案、非政 府组织、科学家、医学专家和麻疯病 人 及 其 家人代表,并向咨询委员会转交这些 意见 daccess-ods.un.org | Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to collect the views of relevant actors, including Governments, observers of the United Nations, relevant United Nations bodies, specialized agencies and programmes, non-governmental organizations, scientists and medical experts, as well as representatives of persons affected by leprosy and their family members, on the draft set of principles and guidelines, and to make those views available to the Advisory Committee daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。