| 单词 | 人工智慧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 人工智慧—artificial intelligenceSee also:人工adj—artificialadj 人工n—laborAEn 智慧n—wisdomn intelligencen smartn knowledgen ingenuityn intellectn witn 智慧adj—wisdomadj intellectualadj wiseadj
|
一切才刚开始，材料科学、机器人学、神经科学、生物学、人工智慧、基因体学等众多学科加速进展，人类未来能力之大，将超过现今想像范围。 thisbigcity.net | As progress accelerates across materials [...] science, robotics, neuroscience, [...] biology, artificial intelligence, genomics and [...]a host of other disciplines, human capabilities [...]can be expected to emerge that seem utterly fantastical today. thisbigcity.net |
此方案采用了自主研发的PRO300+系统，通过探测器系统，感知周围环境的变化；结合Zigbee技术监测能源消耗以及通过人工智慧技术预设各种行动，以最大限度的减少电力浪费并达至最大程度的提高能源效益。 hkc.com.hk | The solution is adopted a self-developed PRO300+ system that perceives its environment with the sensor system, monitor energy consumption with the Zigbee Technology [...] and capable to take preset actions by [...] its artificial intelligence that minimize [...]the wastage of electricity thus maximize energy efficiency. hkc.com.hk |
我们服务的宗旨非常直接：提供最高质量的服务，分配合适的人力去工作并持续地使用我们的智慧和经验为客户带来真实的、可见的价值。 deloitte.com | Our service philosophy is straightforward: provide the [...] highest quality service, assign the right people to do the job and constantly [...]use our insights and [...]experience to bring our clients real, tangible value. deloitte.com |
我们主持人的领导和智慧使得这项工作较为透 明，而且考虑到了会员国的多数关切。 daccess-ods.un.org | The leadership and good sense of our facilitators made the process transparent that took most of the concerns of Member States into account. daccess-ods.un.org |
我希望，安理会未来几个月的政策审查将能够使 凭借我们前辈智慧创造的这一不可或缺的工具得到 具体的改进。 daccess-ods.un.org | It is my hope that the policy review by the Council over the next [...] few months will be able to achieve tangible improvement [...] in this indispensable tool createdby the wisdomofour forebears. daccess-ods.un.org |
老年人的经验、技能和智慧是宝贵工具，可通过提供志愿人员机会等方法加 以利用。 daccess-ods.un.org | The experience, skills and wisdom of olderpersons are invaluable [...] tools that can be enhanced through, inter alia, volunteer opportunities. daccess-ods.un.org |
一方面，他们要履行把机构记忆传承下去这一必须而且应该履行的任务，使本组织能够 利用他们在多年的全球或国际工作中获得的专业知识和智慧。 unesdoc.unesco.org | On the one hand, they will fulfil the necessary and desirable role of institutional memory and will enable the [...] Organization to benefit [...] from the expertise and wisdom they have gleaned from years of experience in the global or international context. unesdoc.unesco.org |
非洲人后裔首先需要得到承认、尊重和理解，然后才能凭借其想象力和智 慧创造出对于人类社会发展极为重要的和人类所固有的工具。 daccess-ods.un.org | People of African Descent demand recognition, the kind of respect and [...] understanding to be [...] able to produce out of their imaginationandintellect the tools which are fundamental for human development [...]and [...]intrinsic in the human condition. daccess-ods.un.org |
2011年10名「亚洲最具影响力设计大奖」得奖作品包括：让人反思和蕴含天地人关系的台湾米粮「掌生谷粒」；集全球公众的生活智慧，并於日本311地震40小时後迅速编修成的灾民资讯平台「OLIVE」；以书架作建筑结构和拓展空间的「武蔵野美术大学博物馆及图书馆」；重新运用建筑物间剩余空间以打破邻里隔阂的「Open Architecture Project」；为日本灾民於避难所提供私人空间的纸制隔板「Paper Partition System」；传承中国文化及复兴传统手工艺的品牌「上下」；有助推动妇女劳动力的本地有机产品「区区肥皂」；运用以革命性开发的合成纤维作别开生面设计的创作展「Tokyo Fiber Senseware」；体现人类传统智慧的竹系组合家俱「Truss-Me」；以及挑战现代建筑结构和力学的「梼原木桥博物馆」。 dfaaward.com | Ten outstanding projects were the winners of the DFA Grand Awards last year, including "Green-in-Hand", the Taiwan native grains which bring us back to thinking about the relationship between earth and human; "OLIVE", a wiki-style site with a collaboration of survival tips from global citizens for March-11 earthquake victims in Japan; "Musashino Art University Museum and Library", a library with walls of book-shelves as a building structure and space expansion; "Open Architecture Project", an [...] extension of the [...] public realm inserted in the spatial chasm between pre-existing buildings which promote activities and communication betweenthe local inhabitants; "Paper Partition System", a set of simple cardboard sheets for craving privacy in refuge; "Shang Xia", a brand [...]which brings the excellence [...]of Chinese and other Asian craftsmanship into contemporary lifestyle through the encounter of heritage and innovation; "So…Soap! dfaaward.com |
智慧人的圣无辜的我那些（401-17），热头街卓西姆（417-8），以及严重圣圣境也许是最在本世纪上半的重要，而在下半年对Hilarus，Simplicius，及以上的所有学到的圣格拉西（492-6）。 mb-soft.com | Those ofthe wise St. Innocent I (401-17), [...] the hot-headed St. Zosimus (417-8), and the severe St. Celestine are perhaps [...]the most important in the first half of the century; in the second half those of Hilarus, Simplicius, and above all the learned St. Gelasius (492-6). mb-soft.com |
全球化应当有助于集中世界 各国人民的智慧和力量，据以克服单个成员国面临的发展制约因素。 daccess-ods.un.org | Globalization should help to integrate peoples as a means of overcoming the development constraints faced by individual member States. daccess-ods.un.org |
我们在尊重别人的智慧财产权的同时，努力预防和排除对本公司智 慧财产权的侵害。 panasonic.net | At the same time, we will strive to prevent or eliminate any infringements of our own rights. panasonic.net |
此外，苏钥机亦指出，大部分市民对立法的意见都很一致，并呼吁政府及其执政联盟认真地听取民意：「不要再搞『请吃饭看戏』等小动作…制造『二分』、「有人反对、也有很多人支持」的假象，更不要再说市民被人「误导」，这只是在侮辱人民的智慧。 hkupop.hku.hk | Besides, So pointed out that most of the people did indeed share a common view regarding the legislation, he called for the government and its coalition to listen to public opinion carefully, and "not try stupid acts like offering free meals and movie tickets to the citizens on July 1… to create false impression that the [...] public is divided… They should never say again the public is "misled" as this [...] only insults the intelligenceofthe people. hkupop.hku.hk |
当CCG团队来到Formcrete的工厂时，他们不仅遇到了一群渴望求知、能提出有智慧的问题的工作人员，还看到了清洁、有益于施工的车间。 diabgroup.com | When the CCG team arrived at the Formcrete factory, it found not only an eager crew with intelligent questions, but also a clean and conducive workshop. diabgroup.com |
土着人民的智慧可用于 国家建设和改善其自身的生活水平。 daccess-ods.un.org | Their wisdom could beutilized for [...] nation-building and improving their own standard of living. daccess-ods.un.org |
为了便利传播在培养国家实施国家带头的评价制度方面的良好做法和所得 教训，儿童基金会与世界银行、联合国开发计划署、世界粮食规划署、国际劳工组织、联合国妇女发展基金、国际评价合作组织和国际发展评价协会合作，出版 并广泛分发了一本书，其中收集 40 个国际公认专家的智慧和经验。 daccess-ods.un.org | To facilitate the dissemination of good practices and lessons learned in fostering national capacities for country-led evaluation systems, UNICEF published and widely disseminated — in partnership with the World Bank, the United Nations Development Programme, the World Food Programme, the International Labour Organization, the United Nations [...] Development Fund for [...] Women, the International Organization for Cooperation in Evaluation and the International Development Evaluation Association — a book collectingthewisdom and experiences of 40 internationally recognized experts. daccess-ods.un.org |
这些硬碟机可能包含各种资料，从企业智慧财产到私密的员工与客户资料。 seagate.com | These disks may contain anything from corporate intellectual property to private employee and customer data. seagate.com |
(3) 本通则未规定之契约法问题，諸如消费者保护、欠缺行为能力、代理人之权限、抵销、非属智慧财产权之其他权利之让与、代位权、多數债务人及其内部之 求偿、与因先契约关系而生之债，应依法院地国之国际私法，定其应适用之法律。 cl-ip.eu | (3) Questions of contract law not dealt with in these Principles such as consumer [...] protection, incapacity, [...] authority of an agent, set-off, assignment ofother rights than intellectual property rights, legal subrogation, [...]multitude [...]of debtors and compensation between them as well as obligations arising from pre-contractual relationships shall be governed by the law applicable by virtue of the rules of private international law of the forum State. cl-ip.eu |
对风格与细节的关注使“上下”保留了历史遗留之美以及中国人充满智慧的工艺，体现了简单优雅的21世纪审美。 luxe-immo.com | With flair and exacting attention to detail, SHANG XIA preserves the historical beauty and craftsmanship born of Chinese ingenuity, to provide a simple, elegant 21st century aesthetic. luxe-immo.com |
本所服务领域包含银行及融资、证券、保险、并购/私募基金、公司法令遵循、不动产及营建工程、能源、环境及基础建设、资讯科技及传播、海商及航空、旅馆及娱乐事业、争端解决、外国人投资许可、劳工法（聘雇及劳工）、税务、智慧财产— 专利及商标、药事及产品登记、公平交易法、消费者保护、大陆事务、日本事务及国际贸易及世界贸易组织。 ccift.org.tw | Lawyers in the Taipei office provide legal advice and assistance on issues relating to Banking and Finance; Consumer Protection; Corporate Compliance; Litigation and Arbitration; Employment and Labor; Energy, Environment and Infrastructure; Fair Trade Law; Foreign Investment Approvals; Hotel and Resort; Insurance; Intellectual Property - Patent, Trademark, Copyright; International Trade and WTO; IT and Communication; M&A/Private Equity; Pharmaceutical and Product Registration; Real Property and Construction; Securities and Tax. ccift.org.tw |
管理 流动政策必须使用智慧、技巧，必须对工作人员和会 员国透明。 daccess-ods.un.org | It must be managed with tact and skill and be transparent to staff and Member States alike. daccess-ods.un.org |
新成立的网络应可提供一些实用的建议……先推行师友计划，以善 用专业人士的智慧。 gemconsortium.org | The network should give some practical advice … start with some mentorship to leverage professional people. gemconsortium.org |
任何智慧财产、专利权或与因 SPP 而使用、开发、构成、具体呈现或施行之无形资产有关之其他权利 (「Seagate [...] 智慧财产权」)，其一切权利、所有权及利益，均为 Seagate Technology [...] LLC、其母公司、子公司或任一关系企业公司 (合称 "Seagate 实体」）或其授权人所有，您同意不就任何该等「Seagate智慧财产权」之利益或拥有权为任何主张。 seagate.com | All right, title and interest in and to any intellectual property, proprietary rights or other rights related to intangible property which are used, developed, comprising, embodied in or practised in connection with SPP (“Seagate Intellectual Property Rights”) are owned by Seagate Technology LLC, its parent, subsidiaries or one of its affiliated companies (collectively, “Seagate Entities”), or [...] its licensors, and you agree to make no [...] claim of interest in or ownership of any suchSeagateIntellectual PropertyRights. seagate.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。