| 单词 | 人山人海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 人山人海—multitudevast crowdSee also:人海—a multitude a sea of people
|
但是，里头因为是周日的缘故， 人山人海，大家纷纷排着队上缆车。 4tern.com | I was regretted when I saw the long queue at the main entrance. 4tern.com |
位于人山人海的Ba Thang Hai 街上，但Sport Rock 仍以独特的巧克力色配色故留下个性与吸引力。 sportrock.vnnavi.com.vn | Despite its location on [...] the one of the busiest streets as Ba Thang Hai, SportRock [...]café keep its unique and specific charm [...]with a unique color scheme of chocolate brown. sportrock.vnnavi.com.vn |
提供广州人才网招聘市场,深圳人才网招聘市场,东莞人才网招聘市场,惠州人才网招聘市场,番禺人才网招聘市场,顺德人才网招聘市场,中 山人才网招聘市场,珠 海人才网 招聘。 business-china.com | Provides Guangzhou talented person net hiring market, Shenzhen talented person net hiring market, Dongguan talented person net hiring market, Huizhou talented person net hiring market, Panyu talented person net hiring market, [...] Shunde talented [...] person net hiring market, Zhongshantalented person net hiring [...]market, Zhuhai talented person net employment advertise. business-china.com |
处于底层捕捞可能探索或捕捞到的水深范围内 海山和海 山复合区的位置更为明确和直观。 daccess-ods.un.org | Locations of seamountand seamount complexes with depth ranges potentially explored or exploited by bottom fisheries were localized better and visualized. daccess-ods.un.org |
在塔吉克斯坦，有四个特征构成了联合国发展援助框架的基础，即许多基础服务 的质量的下降和获得基础服务机会的减少（比如教育和保健）和严酷的山区地形（自 然资源的可持续管理、备灾）、临时出现民主价值观（决策的问责制、法制与人权以及区域稳定）和重建家园中更大的家庭和社区举措（经济机会、获得干净的饮用 水）。 unesdoc.unesco.org | In Tajikistan four features form accordingly the basis of the UNDAF, namely decline in the quality of and access to many basic services (e.g. [...] education and health) and the demanding mountainous terrain (sustainable management of natural resources, disaster preparedness), a tentative appearance of democratic values (accountability of decision-making, rule of law and humanrights and regional stability), and greater household and community initiative in rebuilding their livelihoods (economic opportunities, access to clean drinking water). [...] unesdoc.unesco.org |
嘉里安山海拔57 3米，处在火山风景区的中心地带，是一个特别保护区（SAC），以保护当地的地理景致和灌木沼泽高地。 discoverireland.com | Slieve Gullion risingto 573m is the centrepiece of the volcanic landscape and is a Special Area of Conservation (SAC), which recognises the importance of the geology and the upland heather moorland. discoverireland.com |
1.宋韶光精品择吉日历单色系列： 8K: 28元/本 [...] 16K：18元/本 32K:8元/本 批发另议请联系店主 尺寸规格： 8K:38.5cm*16.5cm [...] 16K:19cmX26.5cm 32K:19cm*13.5cm 家有宋韶光 福运代代传 风水日历 催运招财 宋 韶光(大师)简介: 性别: 男；出生地方: Hong Kong（香港）；现时住址: Hong Kong（香港） 宋韶光、广东鹤山人，国立台湾大学历史系学士、美国伊利诺州大学历史系研究所硕士；曾任教於香港珠海书院、浸会大学历史系。 tw.70900.com | 1.Song Shaoguang boutique selection Kyrgyzstan Calendar monochrome series: 8K: 28 yuan / this 16K: 18 yuan / this $ 32K: 8 / this Wholesale negotiable please contact the owner Dimensions: 8K: 38.5cm * 16.5cm 16K: 19cmX26.5cm 32K: 19cm * 13.5cm Song Shaoguang fortune for generations home Feng shui calendar reminders shipped Lucky Song Shaoguang (Masters) Introduction: Gender: Male; birth place: Hong Kong (Hong Kong); Current residential [...] address: Hong Kong (Hong [...] Kong) Shaoguang Song Heshan, NationalTaiwan University, Department of History, BA, University of Illinois, Department of History InstituteMaster; Chu HaiCollege, Hong Kong [...]Baptist University, Department of History has taught at. 70900.com |
(f) 安全理事会应考虑备选办法，建立一个国际法律框架，监管为国际 水域船只提供武装保护的私人海上安保公司的活动。 daccess-ods.un.org | (f) The Security Council should consider options for the establishment of an international legal framework that [...] regulates the activities [...] of private maritime security companies providing armed protection to vessels in international waters. daccess-ods.un.org |
如果您的孩子稍大，则可以带着他们攀登阿基尔岛的最高处：令人目眩神迷的克罗霍恩 山海崖，或者是多尼戈尔郡斯里文利哥的陡峭悬崖，两者的高度均超过了600米！或者您可以追寻圣帕特里克的脚步登顶位于梅奥郡Murrisk村的海拔764米的克罗帕特里克山峰。 discoverireland.com | Families with older children can trek across the dizzying heights of the island’s highestseacliffs atCroaghaun on Achill Island, and Slieve League in County Donegal. discoverireland.com |
这两个类别(海洋保 护和海洋管理区)特别旨在保护海洋及其生态系统， 但也在于保护沿海人民的生活质量，哥斯达黎加高度 重视沿海人民的福祉。 daccess-ods.un.org | Those two categories — the marine reserve and marine management area — were in [...] particular intended [...] to protect thesea and itsecosystems, but also the quality of lifeof coastal peoples, to whose [...]well-being Costa [...]Rica attributes great importance. daccess-ods.un.org |
本报告所述期 间印发的出版物包括：2006 年关于富钴结壳和海山动物群分布形态多样性的研讨 会会议记录，2003 年关于建立赤道以北太平洋克拉里昂-克利珀顿断裂带多金属 结核资源地质模形的研讨会会议记录，以及国际海底管理局《技术研究》第 4 号： “有关《联合国海洋法公约》第八十二条执行情况的问题”。 daccess-ods.un.org | Publications issued during the period covered by the present report include the proceedings of the March 2006 international Workshop on Cobalt-rich Crusts and the Diversity of Distribution Patterns of Seamount Fauna, the proceedings of the May 2003 Workshop on the Establishment of a Geological Model of Polymetallic Nodule Resources in the Clarion-Clipperton Fracture Zone (CCZ) of the Equatorial North Pacific Ocean, and ISA Technical Study No. 4, entitled “Issues associated with the implementation of article 82 of the United Nations Convention on the Law of the Sea”. daccess-ods.un.org |
2010 年，西北大西洋渔业组织科学理事会审查了的中上水层、延绳和其他除 移动海底渔具外的捕捞渔具类型对海山脆弱海洋生态系统可能产生的重大不利 影响，认定除底拖网外的其他渔具显然可能对脆弱海洋生态系统群落产生重大不 [...] 利影响。 daccess-ods.un.org | In 2010, the NAFO Scientific Council reviewed the potential for significant adverse impacts of pelagic, long-line and [...] other fishing gear types other than [...] mobile bottom gearon seamount VMEs and concluded [...]that there was a clear potential for [...]fishing gears other than bottom trawling to produce significant adverse impacts on VME communities. daccess-ods.un.org |
在所 有的报告中，捕捞作为重要传统活动以及最后就业机会的沿 海人口的经济压力， 导致产量持续增加，并使近海资源衰退。 fao.org | In all of these reports, [...] economic pressures on coastal populations, for [...]whom fishing is an important traditional activity [...]and employer of last resort, led to increasing catches, which led to depletion of near-shore resources. fao.org |
(29) 与任何政府或机关（最高、市、地方或其他级别）或任何可能有助实践本公 司全部或其中任何目的之法团、公司或人士订 立任何安排，并向任何该等政 府、机关、法团、公司或人士取得任何约章、合约、法令、权利、特权及优 惠以及实行、行使及遵守任何该等约章、合约、法令、权利、特权及优惠； 申请、促进及取得任何可直接或间接令本公司受惠之法规、法令、规例或其 他授权或颁令，及反对任何可能直接或间接损害本公司利益之法案、法律程 序或申请；及促使本公司在任何其他海外国家或地方根据当地法例登记或取 得认可地位。 equitynet.com.hk | (29) To enter into any arrangements with any Governments or authorities (supreme, municipal, local or otherwise), or any corporations, companies, or persons that may seem conducive to the attainment of the Company's objects, or any of them, and to obtain from any such Government, authority, corporation, company or person any charters, contracts, decrees, rights, privileges and concessions and to carry out, exercise and comply with any such charters, contracts, decrees, rights, privileges and concessions; to apply for, promote and obtain any statute, order, regulation or other authorisation or enactment which may seem calculated directly or indirectly to benefit the Company, and to oppose any bills, proceedings or applications which may seem calculated or likely directly or indirectly to prejudice the Company's interests; and to procure the Company to be registered or recognised in or under the laws of any other foreign country or place. equitynet.com.hk |
该网站更针对不同社群的需要， 例如年轻人、海外英 国人、愿意做捐献或參与社会服务的人、伤残人士、50 [...] 岁以上及父母等，提供相关资讯。 procommons.org.hk | The website also targets the needs for different [...] groups of people, for example, young [...] people, Briton living abroad, people seeking [...]to contribute in charities and community [...]services, disabled people, those are over 50 and parents, etc. procommons.org.hk |
2006 年以来，作为预防措施，西北大西洋渔业组织在其管制区内所有已知海山以及大浅滩南端大珊瑚区禁止底层捕捞。 daccess-ods.un.org | Since 2006, as a precautionary [...] measure, NAFO has closed to bottom fishing [...] all the knownseamounts in its Regulatory [...]Area as well as a large coral area on [...]the south end of the Grand Banks. daccess-ods.un.org |
主持人和主题陈述者均详细论述了气候变化对沿海地区社 会所造成的若干影响和后果--沿海涝灾、海平面上升、珊瑚漂白、海水酸化、生物多样性损失、生态系统服务 和沿海栖息地改变，最终导致沿海人口的 迁离。 unesdoc.unesco.org | The moderator and theme presenters highlighted several impacts and consequences of climate change impacts on societies in the coastal zones, i.e. coastal flooding, sea-level rise, coral bleaching, ocean acidification, loss of biodiversity, changes to ecosystem services, coastal habitats and ultimately population migration in the coastalzone. unesdoc.unesco.org |
特别是1978年以来，上海的改革开放力度不断加大，上 海人民以强烈的进取精神，解放思想，与时俱进，大胆实践，走出了一条具有中国特色、体现时代特征、符合上海特大型城市特点的发展新路，使上海经济和社会发展的各个领域发生了历史性的大变革，已成为我国最大的经济中心和国家历史文化名城，并正向建成国际经济、金融、贸易和航运中心之一的目标迈进。 shanghaibiennale.org | Dynamic, [...] audacious and practical Shanghainesepeople went to [...]a new development direction respecting Chinese particularities [...]and reflecting the specificities of the period while being appropriate to the characteristics of a huge city like Shanghai. The consequence is that each part of Shanghai benefits of these historic reforms in terms of economic and social development. shanghaibiennale.org |
现在，所有新的维持和平任 [...] 务规定都提出了社会性别方面的关注，在 17 个维持和平行动中，共有 10 个正式 [...] 的社会性别问题顾问职位，分别设于阿富汗、布隆迪、科特迪瓦、刚果民主共和 国、科索沃（塞尔维亚和黑山）、海地、利比里亚、塞拉利昂和东帝汶的特派团 以及苏丹的先遣特派团。 un.org | Today, gender concerns are raised in all new peacekeeping mandates and there are 10 full-time gender adviser positions in 17 peacekeeping operations, including those in: Afghanistan, Burundi, Côte d’Ivoire, the [...] Democratic Republic of the Congo, [...] Kosovo (Serbia and Montenegro), Haiti, Liberia,Sierra [...]Leone and Timor-Leste as well as in [...]the advance mission in the Sudan. un.org |
这座城市地 处拉甘谷（Lagan Valley），自然风景优美，融合了郊外的怡 人山丘和市中心周边如画的乡镇、村庄，不论老幼都把这里看作一个完美的享受之所。 discoverireland.com | The city has a natural beauty, thanks in no small way to its setting in the beautiful Lagan Valley. Scenery is a mix of gentle drumlins in the open countryside to picturesque towns and villages surrounding the hub of the city centre. discoverireland.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。