请输入您要查询的英文单词:

 

单词 人体
释义

Examples:

人体工学

ergonomics

人体模型 n

dummy n

人体器官

human organ

External sources (not reviewed)

长期摄入无机砷人体健康 造成的不良影 响主要包括癌症、皮肤病患、心血管系统疾病、神经系统中毒和糖尿病。
cfs.gov.hk
The main adverse effects in human after long-term ingestion of inorganic arsenic are cancer, skin lesions, cardiovascular disease, neurotoxicity and diabetes.
cfs.gov.hk
人一生中的各种仪式(出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式),游戏和体 育活动,亲族关系与亲族关系的仪式,定居模式,烹调技术,确定身份和长 幼尊卑的仪式,有关四季的仪式,不同性别的社会习俗,打猎、捕鱼和收获 习俗,源于地名的姓名和源于父名的姓名,丝绸文化和工艺(生产 [纺织 ]、 缝纫、染色、图案设计),木雕,纺织品 人体 艺 术(纹身、穿孔 人体绘 画)。
unesdoc.unesco.org
Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and crafts (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting).
unesdoc.unesco.org
特别报告员继续不断地收到各种指 控,如:在审讯中采用酷刑或虐待,把囚犯当作搬运工或者在军事方面作为人 体盾牌 ”,将囚犯转移到边远区域的设施内,使他们无法接受家属探访或基本药 品或补充食品的包裹。
daccess-ods.un.org
The Special Rapporteur continued to receive allegations of torture and ill-treatment during interrogation, the use of prisoners as porters or “human shields” for the military and the transfer of prisoners to facilities in remote areas where they are unable to receive family visits or packages of essential medicine and supplemental food.
daccess-ods.un.org
但必须指出,《与贸易有关的知识产权协议》并 未提及基因是否能够申请专利,无论是植物基因还 人体 或 动 物基因。
iprcommission.org
But it is important to note here that TRIPS does not mention whether or not genes should be patentable,
[...] whether derived from plants, humans or animals.
iprcommission.org
Monza 4标签芯片有助于开展众多终端应用,包括物品级服装标记、资产追踪、 人体 验 和安全、材料处理、物流、监管链以及其他需要通过射频识别投资来改善可测量的企业流程的应用。
tipschina.gov.cn
Monza 4 tag chips benefit numerous end-use applications, including item-level apparel tagging, asset tracking, personal experience & safety, material handling, logistics, chain of custody and others that demand measurable business process improvements from RFID investments.
tipschina.gov.cn
图 2 食物的分类根人体每日 营养的需要,金字塔尖标示的食物是我们必须少量吸收 的食物。
immigrazioneoggi.it
Fig. 1 is based on the division of food, following their belonging to the different groups of nutrients indispensable to the human organism.
immigrazioneoggi.it
这项指导的目的 是评估食物和饲料中存在的,包括水产养殖和通过食品和饲料传递的具有抗菌剂耐药
[...] 性的微生物和抗菌剂耐药性基因 人体 健 康 带来的危险性,并根据这项评估提供适当 [...]
的危险管理咨询以减少此类危险。
codexalimentarius.org
The intent of this guidance is to assess the risks to human health associated with the presence in food and feed including aquaculture and the transmission through food and feed of antimicrobial resistant microorganisms and
[...]
antimicrobial resistance genes and to develop appropriate risk
[...] management advice based on that assessment [...]
to reduce such risk.
codexalimentarius.org
第2/96/M 号法律旨在保护个人的尊严、完整性和个人身份,是为管人 体器官 和组织的捐赠、摘取和移植而立法。
daccess-ods.un.org
Aiming at the protection of the dignity, integrity and identity of the person, Law 2/96/M was enacted to regulate the Donation, Removal and Transplant of Human Organs and Tissues.
daccess-ods.un.org
除了控制细菌细胞的基因组的化学合成( 克莱格·温特尔人工生命) ,其他方 法包括:通过在酵母中制作新陈代谢途径生产抗疟疾药物的前体;合成哺乳动物 基因电路揭示抗结核化合物;广泛存在的生物计算的展示;以及制作大肠杆菌以 探测和杀人体内病原体。
daccess-ods.un.org
In addition to the chemical synthesis of a genome able to control a bacterial cell (Craig Venter’s artificial life) other important stepping stones include: the engineering of the metabolic pathway in yeast to produce the precursor of an anti-malarial drug; the creation of a synthetic mammalian gene circuit that revealed anti-tuberculosis compounds; a demonstration of distributed biological computation; and the engineering of an E. coli to sense and kill a human pathogen.
daccess-ods.un.org
但是, 参与协商人体现了 良好的精神和谅解,并为分组在执行委员会第六十九次会议间隙开始 做进一步讨论奠定了基础。
multilateralfund.org
However, those involved in the consultations had shown good spirit and understanding and had laid the groundwork for further discussions in the Sub-group when it met in the margins of the 69th meeting of the Executive Committee.
multilateralfund.org
众所周知,动力系统是机房关键的动力环境支持设备,也是典型的能耗大户,据美国环保署研究报告,机房47%的能耗来自于以空调、电源为核心的动力系统;而工业设备的电磁辐射不仅会伤 人体 健 康 ,而且还会影响到其它设备的运行安全;谐波则能使电能的生产、传输和利用的效率降低,使电气设备过热、产生振动和噪声,增加设备故障风险,危害机房环境。
emerson.com
According to a research report of the Environmental Protection Agency, 47% of energy consumption in equipment rooms comes from power systems with air conditioning and power supply as the core. Electromagnetic
[...]
radiation from industrial equipments not
[...] only harms people's physical health but [...]
also affects operation security of other
[...]
equipments; and harmonic reduces production, transmission and utilization efficiency of electric energy and causes overheating of electric installation, vibration and noises, increasing equipment malfunction risks and jeopardizing environment of equipment rooms.
emerson.com
提出开发软 件以模人体生理 并向科学家和公众提供信息资料是地基微重力研究的潜在活 动。
daccess-ods.un.org
Developing software to simulate the
[...] physiology of the human body and providing [...]
informational material to scientists and the
[...]
public were cited as potential activities for ground-based microgravity research.
daccess-ods.un.org
食典委进一步要求食品添加剂联合专家委员会审议与涉 人体 健 康 的其他因素有 关的新数据和信息,包括用于治疗奶牛乳腺炎的抗生素可能增加;使用重组牛生长激素 [...]
的奶牛的牛奶IGF1(类胰岛素一号增长因子)含量增加的可能性;重组牛生长激素对某 些病毒在奶牛中的表现的潜在作用;新生儿和幼儿对重组牛生长激素处理过的牛奶的暴
[...]
露使健康风险增加的可能性,如胰岛素依赖性糖尿病。
codexalimentarius.org
The Commission further requested JECFA
[...]
to consider new data
[...] and information related to other factors pertaining to human health, including: [...]
the possible increased
[...]
use of antibiotics to treat mastitis in cows; possibilities of increased levels of IGF1 in the milk of cows treated with rbSTs; potential effects of rbSTs to the expression of certain viruses in cattle; possibilities that exposure to human neonates and young children to milk from rbSTs treated cows increases health risks, for example developing insulin-dependent diabetes mellitus.
codexalimentarius.org
该课程旨在让毕业生掌握必
[...] 要工具来识别、评估、预防和控制可能危 人体 健 康 、生活质量、生态系统稳 定和可持续性的环境因素;(c) [...]
哈大沙耶路撒冷学院和以色列哈大沙举办了一 次有关“环境、污染和您的健康”的会议,讨论的问题包括气候控制和全球变 暖等。
daccess-ods.un.org
The curriculum is designed to equip graduates with the tools necessary for identification, assessment, prevention
[...]
and control of environmental factors
[...] potentially harmful to human health, quality [...]
of life, and the stability and sustainability
[...]
of ecosystems; (c) Hadassah College Jerusalem and Hadassah Israel sponsored a conference on “Environment, pollution and your health”, which included information on climate control and global warming.
daccess-ods.un.org
地中海游艇俱乐部”套房标准:24小时管家服务、免费网络设备、三星液晶显示屏、任天堂Wii游戏机、大理石浴室、浴巾每日两次更换、埃及棉质被单 人体 工 程 学床垫、免费浴袍及拖鞋、晚安巧克力、免费迷你酒吧,以及更多。
msccruises.com.cn
MSC Yacht Club suites come with the following as standard: 24h butler service, free internet equipment (connection at a fee), Samsung LCD screens, Nintendo WII consoles, marble
[...]
bathrooms, towel change twice a day, Egyptian
[...] cotton sheets, ergonomic mattresses, [...]
complimentary robe and slippers, goodnight
[...]
chocolates, complimentary mini-bar and much more.
msccruises.com.eg
参与协商的有所有的利益攸 关方,负责处理人权各方面事务的各部委,人权和基本自由事务高级理事会,议 会成员,民间社会和非政府组织,尤其是从事残疾人工作的民间社会和非政府组 织,包括巴斯马促进残疾人就业协会,全国助盲联合会,突尼斯支助智障者联合 会,肢体障残者联合会,突尼斯母亲组织,严重残疾人家庭护理协会,突尼斯残人体育运 动联合会,突尼斯残疾人监护人和残疾人之友协会,助聋协会,以及 突尼斯促进聋人福利协会。
daccess-ods.un.org
The present report was prepared after broad consultations at the national level with all stakeholders, the ministries responsible for various aspects of human rights, the Higher Committee on Human Rights and Fundamental Freedoms, members of Parliament, civil society and non-governmental organizations, particularly those working with disabled persons, including the Basma Association for the Promotion of the Employment of Persons with Disabilities, the National Union for the Blind, the Tunisian Union for the Support of Persons with Mental Disabilities, the Association of Persons with Motor Disabilities, the Tunisian Organization of Mothers, the Association for Home Care for Persons with Severe Disabilities, the Tunisian Federation of Sports for Persons with Disabilities, the Association of Guardians and Friends of Persons with Disabilities, the Association for the Support of Persons with Hearing Loss and the Tunisian Association for the Welfare of the Deaf.
daccess-ods.un.org
设定了三组不同的土壤污染物 第 11 页
[...] 浓度水平限值:一级,为保护区域自然生态、维持自然背景的土壤质量的限制值;二级,为保障 农业生产,维人体健康 的土壤限制值;三级,为保障植物正常生长和农林生产的土壤临界值 [...]
(GB 15618-1995)。
ecegp.com
Three different sets of limit values were set for concentration levels of soil pollutants: Level I for
[...]
non-contamination in nature reserve, Level II
[...] for protecting human health in using [...]
agricultural products, and Level III for
[...]
maintaining normal growth of plants and productive values of agriculture and forestry (GB 15618-1995).
ecegp.com
评估清除战争遗留爆炸物方案的通 常标准包括技术上的可行性和安全性;费用;对生命 人体 四 肢 存在的风险;经 济效益,其中包含从安全使用土地和资源中得到的潜在利益;人们的生计;以及 在制定国际准则和义务方面取得的进展。
daccess-ods.un.org
The standard criteria for evaluating ERW programmes included technical feasibility and safety; costs; risks to lives and limbs; economic benefits, which included potential benefits from safe use of land and assets; livelihoods; and progress being made towards international norms and obligations.
daccess-ods.un.org
人事战略建议是遵照教科文组织的战略方向(见 C/5 和 C/4),本组织的非集中化战略 以及其体人力资源改革而提出的。
unesdoc.unesco.org
The proposed staffing strategy flows from the strategic direction of the Organization (C/5 and C/4 documents), its decentralization strategy and the overall human resources reform.
unesdoc.unesco.org
其余包含经常预算供资员额的预算款的 体人 员 配 置水平没 有变化。
daccess-ods.un.org
The remaining budget sections that contain posts funded by the regular budget reflect no change in overall staffing levels.
daccess-ods.un.org
为了方便分析,兹将共有超过 12 亿人口的欧洲经济委员会(欧洲经委会)区 域 56 个成员按三大次区域划分:(a) 北美洲,人口 34 400 万,包括加拿大和美 利坚合众国;(b) 欧洲发达经体,人口 52 200 万,以 35 个经济体组成,包括 欧洲联盟、欧洲自由贸易协会、以色列和四个人口少于 10 万的欧洲微型国家; (c) 欧洲新兴经体,人口 3 7 400 万,包括在东欧和东南欧、高加索和中亚的 19 个经济体。
daccess-ods.un.org
For analytical purposes, the 56 members of the Economic Commission for Europe (ECE) region, which has a population of over 1.2 billion, are divided into three major subregions: (a) North America, with a population of 344 million, composed of Canada and the United States of America; (b) the European advanced economies, with a population of 522 million, composed of 35 economies including the European Union, the European Free Trade Association, Israel and four European micro-States with fewer than 100,000 people; and (c) the European emerging economies, with a population of 374 million, composed of 19 economies in Eastern and South-Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对
[...]
该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和
[...] 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非 人 后 裔 或其他少数体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional
[...]
decision-making processes, as
[...] well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people [...]
of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
(b) 立即终止所有对本国人民,特别是对和平示威者、妇女、儿童和老人
[...] 的攻击;确保停止所有违反《公约》的行为;停止普遍、严重、持续的侵犯其管 辖下体人员人权的 行为,尤其是有些地区一贯拒绝提供食物、水和医疗等人类 [...]
生活基本需求的行为
daccess-ods.un.org
(b) Put an immediate end to all attacks against its population, especially peaceful demonstrators, women, children and the elderly; ensure that all acts in violation of the Convention are
[...]
brought to a halt; and cease widespread,
[...] gross and continued human rights violations [...]
of all persons under its jurisdiction,
[...]
especially the systematic denial, in some areas, of the basic requirements of human life, such as food, water and medical care
daccess-ods.un.org
国家元首和政府首脑或代表团团长的随行 体人 员 的 核证可由本国常驻团 提交信函,列明媒体代表的姓名、职务及所属单位,向媒体核证和联络股发送传 [...]
真:212-963-4642 或电邮:malu@un.org。
daccess-ods.un.org
All members of the media accompanying Heads of [...]
State or Government or heads of delegation can obtain an accreditation by
[...]
having the Permanent Mission concerned submit a letter listing the names of the media representatives with their functional titles and affiliation, either by fax: 212 963 4642 or e-mail: malu@un.org to the Media Accreditation and Liaison Unit.
daccess-ods.un.org
一大批体的建 议已提交给对话的协调员,如建立大学的对话与网络;青年科学家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话;举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专 人 士 的 对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。
unesdoc.unesco.org
A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books.
unesdoc.unesco.org
虽然每个具体案例都将得到处理,但 主要由于近来通过的法律保障了表达自由,以及适当制衡和有效的司法系统,体人权状况是好的。
daccess-ods.un.org
Although each individual case would be tackled, the overall human rights situation was rather good thanks notably to freedom of expression guaranteed by a recently adopted legislation and to a properly proportioned and efficient judicial system.
daccess-ods.un.org
评价并与海地政府讨论地震后的恢复进程,包括 体人 道 主 义状况、瓦砾清 除情况、住房重建和关键基础设施的重建情况;评价这些努力对安全、稳定和发 展的影响;并评估海地政府和私营部门在开展土木工程和重建工作方面的能力, 包括就如何提高能力以使海地人在重建方面发挥更大的作用问题与海地政府进 行磋商。
daccess-ods.un.org
Evaluate and discuss with the Government of Haiti progress in earthquake recovery, including the overall humanitarian situation, rubble removal, housing reconstruction and the rebuilding of critical infrastructure, and evaluate the impact of these efforts on security, stability and development; and assess the capacity of the Government of Haiti and the private sector to carry out civil engineering and reconstruction tasks, including consulting the Government of Haiti on how capacity can be increased so that Haitians can take on a wider role in reconstruction.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/4 10:25:16