单词 | 亲爱的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 亲爱的 adjective —dear adj亲爱的 noun —dear n (often used)less common: sweetheart n See also:亲爱—beloved • darling 亲 n—parent n • relative n • marriage n 亲—in person • intimate • first-hand • related • pro- • bride • in favor of • parents-in-law of one's offspring • one's own (flesh and blood) 爱—affection • be fond of
|
作为与精神疾病相抗争的家庭成员或照顾者,我们如何自己保持自身的健康,或尽力恢复 到健康状态,与我们去关爱我们 亲爱的 家 人 一样的重要。 hongfook.ca | As family members or caregivers coping with the impact of [...] mental illness, it’s important to look at how we can stay healthy or restore our [...] health as well as that of our loved ones. hongfook.ca |
在这一切之上,缺乏经验的投资者并不欣赏的真正价值的一个选项,它只是购买和销售,最终购买廉价和销 售 的 , 亲爱的 , 不 知道。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | On top of all this, the inexperienced investor does not appreciate the real value of an option, it simply buys and sells, eventually buying cheap and selling dear, without knowing. en.iniciantenabolsa.com |
正如克里希纳一般是在以儿童为图像形式的崇拜,他的导流很大程度上在于他的形象,纺上衣,和其他游戏摆 动 亲爱的 孩 子 的心。 mb-soft.com | As Krishna is generally worshipped in the form of a child-image, his diversion consists largely in the swinging of his image, the spinning of tops, and other games dear to the heart of the child. mb-soft.com |
空气的神,因陀罗,像火星,同时,战争的全能的神,谁设置从云蛇安比(或Vritra),加快雨免费;楼陀罗,后来被称为湿婆众所周知,世尊,神破坏性的雷暴,恐惧对象的恶人,而是一个好的朋友,烈火,火之神,朋友和人,在他们居住的恩人火炉,同时向神祈祷和祭祀;索玛,那个神秘的植物,其inebriating汁是如 此 亲爱的 神 和 人的神,抵挡疾病,传授实力和确保不死。 mb-soft.com | the god of the air, Indra, like Mars, also, the mighty god of war, who set free from the cloud-serpent Ahi (or Vritra), the quickening rain; Rudra, later known as Siva, the blessed one, the god of the destructive thunderstorm, an object of dread to evil-doers, but a friend to the good; Agni, the fire-god, the friend and benefactor of man, dwelling on their hearths, and bearing to the gods their prayers and sacrificial offerings; Soma, the god of that mysterious plant whose inebriating juice was so dear to the gods and to man, warding off disease, imparting strength and securing immortality. mb-soft.com |
亲爱的朋友们,亲爱的晃一郎,我对你们所做的一切表达我,以及整个教科文组织大 家庭,深深的感谢。 unesdoc.unesco.org | Dear friend, dear Koïchiro, I express my deep gratitude and that of the entire UNESCO family for all that you have accomplished. unesdoc.unesco.org |
自从兄弟的叙利亚人民 2011 年 3 月的和平起义 爆发以来,卡塔尔国对这个亲爱的阿 拉 伯兄弟国家境 内发生的事件深感关切,并要求制止叙利亚人民中间 的流血事件,停止侵犯基本自由和人权的行径。 daccess-ods.un.org | Since the outbreak of the peaceful uprising of the brotherly Syrian people, in March 2011, the State of Qatar has expressed its deep concern about what is happening in a dear brotherly Arab country, and demanded that the bloodshed among the Syrian people and violations of fundamental freedoms and human rights stop. daccess-ods.un.org |
籍对第 66/6 号决议表示支持,厄瓜多尔加入了 大多数联合国会员国的呼声,要求毫不拖延地立即无 条件终止对我们亲爱的兄弟 国家古巴共和国实施的 一切单方面措施。 daccess-ods.un.org | In supporting resolution 66/6, Ecuador joins the majority of voices issuing from the States Members of the United Nations that demand without delay the immediate and unconditional end to all the unilateral measures imposed against our dear brother Republic of Cuba. daccess-ods.un.org |
所以,我亲爱的弟兄们,你们务要坚固,不可摇动,常常竭力多做主工;因为知道,你们的劳苦在主里面不是徒然的。 amccsm.org | Therefore, my beloved brethren, be [...] steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your labour is not in vain in the Lord. amccsm.org |
就在她被发现并嘲笑她的同学,另外两个雌缺乏可爱,Scootal oo , 亲爱的 美 女,站起来,为苹果布鲁姆,保证她仍然有巨大的潜力在她的生活中,其余的社交聚会常客,很快采取更多的在苹果布鲁姆和她的新朋友比钻石头饰和银勺的兴趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Just as she is discovered and teased by her classmates, two other fillies who lack cutie marks, Scootaloo and Sweetie Belle, stand up for Apple Bloom, assuring that she still has lots of potential in her life; the rest of the partygoers soon take more interest in Apple Bloom and her new friends than Diamond Tiara and Silver Spoon. seekcartoon.com |
在伦敦的爱德华时代,在布卢姆斯伯里,乔治和玛 丽 亲爱的 准 备 出席党的附近被破坏的滑稽动作的男孩,约翰和迈克尔,行事了一个故事,关于彼得·潘和的海盗,被告知他们通过他们的旧姐姐,温迪。 zh-cn.seekcartoon.com | In Edwardian London, in the neighborhood of Bloomsbury, George and Mary Darling’s preparations to attend a party are disrupted by the antics of the boys, John and Michael, acting out a story about Peter Pan and the pirates that were told to them by their older sister, Wendy. seekcartoon.com |
1我们第一次知道这首非常合适的S.H.Bihari所写的歌词(歌曲 “ 亲爱的 , 这 就是孟买”来自1956年的电影《C.I.D》)是考希克·穆克吉在反思这座城市的时候想到并传达给我们的。 shanghaibiennale.org | 1 We first became aware of these [...] perfectly appropriate lyrics by S. H. [...] Bihari, in the song “Yeh Hai Bombay Meri Jaan,” [...](This Is Bombay my Dear) from the 1956 [...]movie, C.I.D, when the artist Kausik Mukhopadhyay submitted them for his reflections on the city. shanghaibiennale.org |
一个令人神往的景观,难怪正是在这里,阿佛洛狄特,爱与美之女神,因为爱沐浴在一个春天的甘露并第一次看到 她 亲爱的 阿 多 尼斯。 maispa.estatecy.com | A landscape fit for the gods and it is no wonder that it was here that Aphrodite, [...] the goddess of love and [...] beauty, who loved to bathe in the sweet waters of a spring, first set eyes on her beloved Adonis. maispa.estatecy.com |
亲爱的朋友 和葡萄酒爱好者们, 由西往东和朴奈达酒庄诚邀您共赴CASANOVA餐厅参加西西里岛风情葡萄酒晚宴。 emw-wines.com | Dear Friends and Wine Lovers, EMW and Planeta cordially invite you to a premium Sicilian wine dinner at CASANOVA Shanghai. en.emw-wines.com |
鲍勒先生(马拉维)(以英语发言):我怀着沉痛的 心情,代表非洲集团、马拉维共和国总统和非洲联盟 主席宾古·瓦·穆塔里卡教授阁下、非洲各国大使并 以我个人的名义,向我们亲爱的兄弟 和朋友、尊敬的 巴巴多斯总理戴维·汤普森阁下的家人表达非洲深切 的哀悼。 daccess-ods.un.org | (Malawi): It is with a heavy heart that, I, on behalf of the African Group, His Excellency Ngwazi Professor Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi and Chairperson of the African Union, my fellow Ambassadors and indeed on my own behalf, express Africa’s heartfelt condolences to the family of our dear brother and friend, His Excellency the Honourable David Thompson, Prime Minister of Barbados. daccess-ods.un.org |
亲爱的家长,如果您同意这项检测并填写反面的家长问卷,您可对检查您孩子语言能力的测验作出重要贡献因为除您以外,没人比您更认识您的孩子. admin.kindervo...rgezentrum.com | Dear parents, You can make an important contribution to analyse your child’s speech if you agree to it and fill in the questionnaire overleaf – nobody else knows your child as well as you do. admin.kindervo...rgezentrum.com |
这就是亲爱的蝴蝶结彩妆的精神 - 「Christian Dior [...] 迪奥 Cherie Bow 蝴蝶结眼影唇彩化妆盘」- 手工细致的蝴蝶结别具有时尚气息,色调和谐,蝴蝶形状的饰盒让人爱不释手。 cosme-de.com | Christian Dior Cherie Bow Makeup [...] Palette features the classic Fontanges [...]Bow reinvented by Dior jewelry designer Camille [...]Miceli with three elements that come together to form a delicate bow shape, sealed with a pearl duo clasp reminiscent of one of Miceli's iconic designs. cosme-de.com |
我最亲爱的朋友们,我的家庭来自保加利亚西南部的一个小镇,那里 80%的人口都是 穆斯林。 unesdoc.unesco.org | My very dear friends, my family comes from a small town in the South-West of Bulgaria, where 80% of the population is Muslim. unesdoc.unesco.org |
如果您对以上信息有疑问,请与幼儿卫生服务机构代表讨论,了解详情。 亲爱的家长 /监护人~幼儿及老人看护项目(CACFP)每天为您子女准备营养丰富的早、午餐及午后点心。 webapps.philasd.org | Dear Parent/Guardian ~ The Child and Adult Care Food Program (CACFP) provides a daily nutritious breakfast, lunch and snack for your child. webapps.philasd.org |
所以,我亲爱的詹姆 斯,是简单的比它听起来的的IBOVESPA是53千分点,如果你拥有同样的假设投资组合的方式,将具有完全相同53千英镑的股票。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | So, my dear James, is simpler than it sounds: the Ibovespa is 53 thousand points means that if you owned the same hypothetical portfolio that way, would have exactly £ 53 thousand in stock. en.iniciantenabolsa.com |
召开这次重要会议,委员会成员玛蒂娜 瓦 * 亲爱的 M c C arrison社会压力的影响,涉及最多的话题,特别是前和围产期营养的后生效应,将获得以下通讯全覆盖(45 [...] / 1)。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | This important conference, convened by Committee member [...] Martina Watts* covered most topics dear [...]to the McCarrison Society, with stress [...]on the effects, and in particular the epigenetic effects of pre- and perinatal nutrition, will receive full coverage in the following newsletter (45/1). mccarrisonsociety.org.uk |
亲爱的读者 :SPECTRUM读者都知道,我们的文章通常待项目启动后再编写。 spectrum.andritz.com | Dear Readers: Regular readers of Spectrum know that our articles are usually written after a project starts up. spectrum.andritz.com |
正如1956年宝莱坞电影《C.I.D.》中一首流行印度歌曲唱的一样:“噢天啊,在这里生活真艰难,抬起头,小心点 , 亲爱的 , 这 就是孟买”1,贫穷和富有紧密地生活在一起,都试图在这个热带城市发挥作用,这座建立在英国帝国废墟之上的城市,一直扩展延伸到阿拉伯海环绕的半岛边缘。 shanghaibiennale.org | 1 Rich and poor live in dense proximity, all struggling to function in a tropical city that rises up on the vestiges of the British era, and squeezes out to the edges of a peninsula surrounded by the Arabian Sea. shanghaibiennale.org |
主席( 以英语发言) :亲爱的同事们,我宣布第1200 次裁军谈判会议全体会 议以及我们本周的第三次会议开始。 daccess-ods.un.org | The President: Dear colleagues, I declare open the 1200th plenary meeting of the Conference on Disarmament, and also our third meeting this week. daccess-ods.un.org |
我是最近在一新加坡钟表博客TheWatchSetter [...] 上发现SEVENFRIDAY的,而现在我又在一菲律宾电视台上看到这个极富工业感的设计钟表… 这个世界可真要变成一个世界村啦, 亲爱的 们。 iontime.ch | I discovered SEVENFRIDAY recently through the watch blog The Watch-Setter from Singapore and now I [...] see the design watch with an industrial touch again on a Filipino TV [...] station… The world has become a village, [...]my dear. iontime.ch |
亲爱的朋友 ,我想告诉你,非常非常重要的 一点。 liangyou.net | My listening friends, I want to tell you something that is very, very important. liangyou.net |
亲爱的国际学生学者, 比萨大学是世界上最古老的大学之一,自始至终追求以 [...] 世界最高标准来规范自己的教学和科研,在提高学校办 学水平方面取得了巨大成功。 unipi.it | Department of Earth Sciences Website: [...] http://www.dst.unipi.it/ Contacts: international@dst.unipi.it The University of Pisa [...]is one of the oldest in the world and it has been extraordinarily successful in updating its structures and human resources in order to meet the new challenges of international research and education at the highest level. unipi.it |
在一次电视采访中,85岁的曼弗雷德·冯·阿登纳对爱作出了如下的阐述: “爱是亲爱的主给 人类的最成功的发明,或者说是大自然无穷智慧的伟大发明,在我生命的各个阶段给予我一次又一次的力量,激励我前进。 vonardenne.biz | In a television interview at the age of 65 Manfred von Ardenne spoke about love: "Love, God’s most successful device for mankind, or to put it another way, the greatest discovery of the endless wisdom of nature, has always throughout my life given me the strength to achieve more than the world expected. vonardenne.biz |
亲爱的朋友 和葡萄酒爱好者们: 由西往东美酒公司联手Terlato国际葡萄酒集团, 为您呈献一场在Mercato餐厅举办的美酒晚宴! 酒庄代表Dave [...] Kenny和Matthew Parker先生将为您呈献来自新西兰和美国的高品葡萄酒, 与您分享维拉河和杰克尼克劳斯酒庄背后的精彩故事。 emw-wines.com | Dear Friends and Wine Lovers: EMW Fine Wines with Terlato Wines International [...] cordially invite you to a premium wine dinner [...]at Mercato, featuring the excellent wines from New Zealand and USA. Winery representatives-Dave Kenny and Matthew Parker will share with you the interesting stories behind Wairau River and Jack Nicklaus. en.emw-wines.com |
但绝对åndskonstruktion是最终 - 蓝拿起笔,揉了揉酸痛的寺庙 - 假设假设的绝对的,因为:一个,那就是蓝色和读者 , 亲爱的 读 者 ,绝对没有谈论它提高他的故意现实因此,没有预先创建作为任何计划打算。 goldschadt.dk | But the absolute åndskonstruktion's ultimately - Blue took the pen off and rubbed his aching temples - postulated hypothetical absolute because: one, that is Blue and the reader, dear reader, raising his intentional reality absolutely nothing to talk about it and Consequently, no pre-create it as anything planned intended. goldschadt.dk |
亲爱的联盟 朋友们: 你们好! 今年三月我们即将在哥斯达黎加举行人类论坛,我已经快等不及在那里见到 你们了!如果您仍然还在怀疑这种沟通方式的重要性,抑或质疑这样的方式能否 真正达到改变世界的目的,那么在这次人类论坛上您将能从 Deepak Chopra 这里 了解到他的思想和理念,了解到联盟正在积极推动的变革思潮。 anhglobal.org | who's still wondering why it's so important that we connect in this way and whether they can really make a difference in the world, here are some thoughts from Deepak Chopra on the shift in consciousness that the Alliance is working towards. anhglobal.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。