| 单词 | 亮漆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 亮漆 noun —lacquer nSee also:亮 adj—bright adj • clear adj 亮 v—show v • reveal v 漆 n—lacquer n • paint n 漆—paint (furniture, walls etc)
|
降E調，備有高音升F鍵，雕花鍍金 亮漆 銅 管 身（另有鍍銀型號），可調節膠製拇指托，藍鋼製針狀音鍵彈簧，皮製音鍵墊帶金屬共鳴碟。 tomleemusic.com.hk | Key of Eb, [...] high F# key, gold lacquered body and keys [...]( available with silver plated ) , hand-engraved bell, adjustable right-hand [...]plastic thumb rest, blue steel key spring. tomleemusic.com.hk |
再加上啡色亮漆木板和匹配脚架，我们确信PM1不仅仅是我们所曾制造的最精致音色的小型扬声器， [...] 也是最令人渴望的一款扬声器之一。 bowers-wilkins.cn | Add to that the Mocha Gloss wood panels and [...] matching stand, and we’re confident that the PM1 is not only the most refined [...]sounding small speaker we have ever produced. bowers-wilkins.eu |
實木，虎紋楓木，鑲邊，酒精手工酒 精 亮漆 ， 微 調尾板，配備琴弓及琴袋。 tomleemusic.com.hk | Fully solid, flamed maple, genuine purfling, shaded red-brown spirit handvarnish, finetuning tailpiece, outfit with bow & bag. tomleemusic.com.hk |
雕花鍍金亮漆銅管 身（另有鍍銀型號SS/III/S），高音升F鍵，可調節金屬拇指托，藍鋼製針狀音鍵彈簧，皮製音鍵墊。 tomleemusic.com.hk | Clear lacquer engraved brass body [...] ( SS/III/S available with silver plated ), with high F# key, adjustable metal thumb rest, [...]tilted Bb spatula key, blue steel key spring, leather key pads with metal booster. tomleemusic.com.hk |
這獨特的筆形有一個廣闊筆身以便易抓着及融合美麗高品質 的 亮漆 及 鍍 鉻的材料。 brandhk.com | This uniquely shaped pen has a wider body for easy grip and a beautiful blend [...] of high quality lacquer and chrome materials. brandhk.com |
包括聚氨酯、亮漆和清漆的無毒替代物被用於硬木地板，以此來減少與碳氧化物和陽光反應生成煙霧的 [...] VOC 排放。 socalgas.com | Nontoxic alternatives [...] to urethanes, lacquers and varnishes were [...]used on hardwood floors, thus reducing VOC emissions which [...]react with nitrogen oxides and sunlight to form smog. socalgas.com |
如果过滤器 堵塞或气流过低，该指示灯就会亮起。 graco.com | The indicator light illuminates if the filter is clogged or has low airflow. graco.com |
美国漆料和 涂料生产商行业协会NPCA/FCST于2009年向瓦克集团在美国的聚合物生产基地授予了一项职业健康安全的荣誉奖章。 reports.wacker.com | In 2009, the NPCA/FCST, the American National Paint & Coatings Association, presented WACKER POLYMERS’ US operations with an award of honor for workplace safety. reports.wacker.com |
另外，可選配AMG 碳纖維飾邊或亮黑鋼琴漆飾邊，包括 亮 黑 鋼 琴 漆 的 中 央控制台，鑲有碳纖維飾邊的車門和儀錶板的下半部份，令車廂倍添高貴。 mercedes-benz.com.hk | Optional trim elements in AMG carbon-fibre trim or in [...] high gloss, piano lacquer black look emphasise the high quality of the interior; the center console is in black piano lacquer look, doors and [...]the lower part of the [...]upper dashboard are in carbon-fibre trim. mercedes-benz.com.hk |
用于采集主要为 黑色文本和具有小型标志的文档，或包含小量 加 亮 文 本 和小型彩色照 片的文档。 graphics.kodak.com | Used for capturing documents that are primarily black text with small logos, or contain small amounts of highlighted text or small colorful photos. graphics.kodak.com |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务，而不是外包给商业供应商；在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进，从而能够更有效率地管理机队，减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要， 因此减少了空中飞行时间；减少零部件库存，因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式；车辆更换减少，因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部，支助与《全面和平协议》有关的活动；在喀土穆，调度服 务部分外包，以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
2011 年工作组建议，在《特遣队所属装备手册》第 3 章附件 A 第 34 段之后 [...] 增加警察装甲保护车辆和警察维持秩序车辆的定义，并为这两类车辆，包括其喷 漆和重新喷漆，确 定通用公平市价和干/湿租赁标准偿还率。 daccess-ods.un.org | The 2011 Working Group recommended that the definitions of a police armoured protected vehicle and of a police crowd control vehicle be added after paragraph 34 of annex A to chapter 3 of the COE Manual and establish generic fair [...] market values and standard dry/wet lease reimbursement rates, [...] including painting/ repainting, for these two types [...]of vehicle. daccess-ods.un.org |
(b) 在過渡期內，任何揮發性有機化合物含量超過訂明限制的受 規管漆料的 生產商或進口商，須將指定的標籤固定在該受規 管漆料的包裝的表面及在該受規管漆 料 的 容器上。 legco.gov.hk | (b) During the transitional period, a manufacturer [...] or an importer of a regulated paint that has a VOC content in excess of the prescribed limit is [...] required to fix a prescribed label on the surface of the packaging of the regulated paint and on the surface of the container of the regulated paint. legco.gov.hk |
吳亮星議 員向小組委員會轉達銀行業界的意見，認為 在中、短期而言，實施《巴塞爾協定三》的資本規定不會對銀 [...] 行體系的開支及認可機構的借貸造成負面影響；但長遠而言， 若干國際銀行或有需要增加資本以符合《巴塞爾協定三》的 規定。 legco.gov.hk | Hon NG Leung-sing has conveyed [...] the views of the banking sector to the Subcommittee that implementation of Basel III capital [...]requirements will have no adverse impact on the banking sector in respect of costs and lending of AIs in the short and medium term, while some international banks may need to raise capital to fulfil the Basel III requirements in the long run. legco.gov.hk |
吳亮星議員雖然支 持 現時的建議 ，但他關注私人 服 [...] 務 供應商 能否按照時間表，接手 負責第 I期計劃的現有電 腦 系統的管理 和 維修保 養 工 作 ； 若不能依 時接手 負責有關工 作，又須 否向政府支付補償金。 legco.gov.hk | Whilst expressing support for the present [...] proposal, Mr NG Leung-sing was concerned [...]whether the private service provider would [...]be able to take over the management and maintenance of the existing computer systems in phase I on schedule and if not, whether failure to do so would give rise to monetary compensation payable to the Government. legco.gov.hk |
有五种基本类型的荧光染料：小分子染料（如荧光异硫氰酸酯/ [...] FITC和Alexa染料），蛋白染料（藻红蛋白、别藻蓝蛋白、绿色荧光蛋白），串联染料，其中蛋白染料收集荧光，将它传输至小分子染料，然后串联染料发出同小分子染料（如APC-Cy7）量子点和多聚染 料( 亮紫)相同波长的光波。 labome.cn | There are five basic types of fluorochromes: small dyes (e.g. Fluoroscein isothiocyanate /FITC and Alexa dyes) protein dyes (PhycoerythrinAllophycocyaninGFP) Tandem dyes, where a protein dye collects laser light, transfers it to a small dye, and [...] the tandem emits at the wavelength of the smaller dye (e.g. APC-Cy7) quantum dots, and [...] polymer dyes ( Brilliant Violet). labome.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。