请输入您要查询的英文单词:

 

单词 亮出
释义

See also:

v

show v
reveal v

shine
resonant
resounding

External sources (not reviewed)

那是使用多麼 荒謬的武器來進行多麼荒謬的攻擊!攻擊是可以的,但不要從垃圾堆裏找武器, 亮出㆒ 些較為像樣的。
legco.gov.hk
Is this not a very ridiculous weapon to use in mounting a very ridiculous attack?
legco.gov.hk
贾法里先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语 发言):以色列代表今天显然在大会面 亮出 了 底 牌。
daccess-ods.un.org
I am encouraged by the dialogue between the Secretary-General and the League of Arab States, which I hope will help to promote decisive action towards a peaceful solution to the Syrian crisis.
daccess-ods.un.org
另一份证词如下:“他们对我说,‘哈马德,我们需要你五分钟,’当我父 亲问他们的身份时,他亮出内部 安全局的证件。
daccess-ods.un.org
When my father asked for their identity, they showed Internal Security cards.
daccess-ods.un.org
由于Black
[...] NAFA品牌在众多俄罗斯消费者中获得了越来越高的知名度,使众多参展商纷 亮出 了 这个NAFA商标来提升自身的形象,以促进销售。
nafa.ca
The growing popularity of the Black NAFA label among
[...]
Russian consumers prompted a record number of
[...] exhibiters to highlight this NAFA label [...]
to enhance their image and sales.
nafa.ca
楊孝華議員: 主席,局長在主體答覆提到調校亮度時, 出亮 度 在其中一個 時段內已減低了 10%,但我聽說減低亮度不一定等於節省能源。
legco.gov.hk
MR HOWARD YOUNG (in Cantonese): President, when the Secretary mentioned the adjustment of luminance in the main reply, she pointed out that luminance was lowered by 10% during a certain time slot.
legco.gov.hk
稍带放射性,用来催化字盘上的荧光点 出亮 光 释 出 的 放 射能极低,对人体健康不会有任何影响。
oris.ch
The emitted radiation is so low that there is no health risk.
oris.ch
曲线描出亮部和暗部的反差以及对应 的测试片中原始的亮部和暗部的反差。
motion.kodak.com
The curve represents the contrast between light and dark areas relative to the original light and dark areas on a test target.
motion.kodak.com
新州艺术家的一些出亮点包括Erth( 创新的视觉与形体艺术戏剧)、Joel Salom( 街头戏剧表演艺术家) 和Martinex Quartet( 爵士乐与吉他)。
australiachina.com.au
Some performance highlights from NSW artists included Erth (innovative visual and physical theatre), Joel Salom (street theatre performers) and the Martinex Quartet (jazz and guitar).
australiachina.com.au
餐厅名字取自清迈当地泰语中的“集市”一词,顾名思义,Kad Kafé咖啡厅的出亮点是提供最新鲜食材,再进行“现场”即使烹饪。
shangri-la.com
Named after the local word for “market”, Kad Kafé offers the freshest ingredients and food prepared à la minute in an engaging atmosphere.
shangri-la.com
1-2.5 烟火药 -
[...] 一种化学混合物,可以产生 燃烧但没有爆炸,燃烧时产生视觉效果 , 发出 亮光,哨声或运动。
afsl.org
1-2.5 Pyrotechnic Composition -
[...]
A chemical mixture that, on burning and without explosion, produces
[...] visible displays, bright lights, whistles [...]
or motion.
afsl.org
Eco模式可降低功耗,并将灯泡寿命延长至3000小时,而且依然 能够投出亮丽的图像。
infocus.com
Eco mode lowers power consumption, increasing lamp life to up to 3000 hours between bulb changes.
infocus.com
用于采集主要为 黑色文本和具有小型标志的文档,或包含小量 亮 文 本 和小型彩色照 片的文档。
graphics.kodak.com
Used for capturing documents that are primarily black text with small logos, or contain small amounts of highlighted text or small colorful photos.
graphics.kodak.com
有五种基本类型的荧光染料:小分子染料(如荧光异硫氰酸酯/ FITC和Alexa染料),蛋白染料(藻红蛋白、别藻蓝蛋白、绿色荧光蛋白),串联染料,其中蛋白染料收集荧光,将它传输至小分子染料,然后串联染料 出 同 小分子染料(如APC-Cy7)量子点和多聚染 料( 亮紫)相同波长的光波。
labome.cn
There are five basic types of fluorochromes: small dyes (e.g. Fluoroscein isothiocyanate /FITC and Alexa dyes) protein dyes (PhycoerythrinAllophycocyaninGFP) Tandem dyes, where a protein dye collects laser light, transfers
[...]
it to a small dye,
[...] and the tandem emits at the wavelength of the smaller dye (e.g. APC-Cy7) quantum dots, and polymer dyes ( Brilliant Violet).
labome.com
如果过滤器 堵塞或气流过低,该指示灯就亮起。
graco.com
The indicator light illuminates if the filter is clogged or has low airflow.
graco.com
台灣大哥大在過去的一年中,不畏全球金融海 嘯肆虐、民間消費力道萎縮的惡劣環境,在全
[...] 體同仁齊心戮力下,多項營運指標皆優於主要 競爭對手,出亮麗的成績單!
corp.taiwanmobile.com
In spite of the global financial crisis and weak domestic private consumption, Taiwan Mobile
[...]
(“TWM” or “the Company”) delivered satisfactory results
[...] last year, surpassing its peers in [...]
various key performance indexes.
english.taiwanmobile.com
如與好市多在台所販售的培珀莉(Pepperidge Farm)大袋組合有著密切合作,因此BABI所代理的西方領導品牌經常 出亮 眼 的 市場銷售成績,這與其他不尊重且未了解當地消費習性即直接進口的廠商有天壤之別。
babicorp.com
By working closely with Brands like Pepperidge Farm and Channels like Costco Taiwan, leading Western Brands handled by BABI Corp. often experience sales success that far surpasses those channels that just import directly without respecting or understanding local buying habits.
babicorp.com
亮星議員雖然支 持 現時的建議 ,但他關注私人 服 [...]
務 供應商 能否按照時間表,接手 負責第 I期計劃的現有電 腦 系統的管理 和 維修保 養 工 作 ; 若不能依 時接手 負責有關工 作,又須 否向政府支付補償金。
legco.gov.hk
Whilst expressing support for the present
[...] proposal, Mr NG Leung-sing was concerned [...]
whether the private service provider would
[...]
be able to take over the management and maintenance of the existing computer systems in phase I on schedule and if not, whether failure to do so would give rise to monetary compensation payable to the Government.
legco.gov.hk
亮星議 員向小組委員會轉達銀行業界的意見,認為 在中、短期而言,實施《巴塞爾協定三》的資本規定不會對銀 [...]
行體系的開支及認可機構的借貸造成負面影響;但長遠而言, 若干國際銀行或有需要增加資本以符合《巴塞爾協定三》的 規定。
legco.gov.hk
Hon NG Leung-sing has conveyed [...]
the views of the banking sector to the Subcommittee that implementation of Basel III capital
[...]
requirements will have no adverse impact on the banking sector in respect of costs and lending of AIs in the short and medium term, while some international banks may need to raise capital to fulfil the Basel III requirements in the long run.
legco.gov.hk
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃,在規 劃文化設施 之 前 , 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容, 延 長提交發展建議的期 限 ,並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 , 以 貫徹文化委員會就西九龍發展計劃 出 ‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 , 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案, 而 在發展過程中,政府應 促成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係,讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。
legco.gov.hk
That this Council urges the Government to comprehensively review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents before planning the cultural facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow the latter to participate in the planning and future operation of the facilities in the district.
legco.gov.hk
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務
[...] 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述(不論是否因欺詐或錯誤引起);選擇及應用適當之會計 政策;以及在不同情況下出合理 的會計估計。
asiasat.com
This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error;
[...]
selecting and applying appropriate accounting
[...] policies; and making accounting estimates [...]
that are reasonable in the circumstances.
asiasat.com
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於出購回 授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders.
centron.com.hk
除上文披露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或
[...] 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 [...]
權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團
[...]
任何其他成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or
[...]
underlying Shares of the Company which would fall
[...] to be disclosed to the Company under [...]
the provisions of Divisions 2 and 3 of Part
[...]
XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展出积极 贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 20:30:58