请输入您要查询的英文单词:

 

单词 京报
释义

Examples:

新京报

Beijing news (newspaper)

京华时报

Beijing Times (newspaper)

北京晨报

Beijing morning post, www.morningpost.com.cn

北京日报

Beijing Daily (newspaper), www.bjd.com.cn

京郊日报

Beijing Suburbs Daily (newspaper), ben.com.cn

北京青年报

Beijing Youth Daily, bjyouth.ynet.com

北京晚报

Beijing Evening News

External sources (not reviewed)

游说团编写了一份正式的京+15 报告, 说明欧洲联盟在《北京行动纲要》的 12 [...]
个领域内所开展的活动(见 www.womenlobby.org/spip.php?article124&lang=en)。
daccess-ods.un.org
The Lobby
[...] produced a full Beijing+15 Report on the activities [...]
of the European Union in the 12 areas of the Beijing Platform
[...]
for Action (see www.womenlobby.org/spip.php?article124&lang=en).
daccess-ods.un.org
警察讲述危险禁毒人生:力量悬殊多次放走运毒者》, 《京报》,2007 年 6 月 26 日。
crisisgroup.org
Police tell the story of the war on
[...] drugs”], New Beijing Newspaper, 26 June 2007.
crisisgroup.org
在过去的几年中,王冉先生亲自带领团队服务过众多的客户,其中既有微软、西门子、SK电讯等跨国公司也有好孩子、大中电器、湖南广电集团、新浪、网易、 京报 、 华谊兄弟、光线传媒、华友世纪等优秀本土企业。
china-ecapital.com
Over the past few years, Mr. Wang has personally led deal teams to serve a number of high-profile clients including both multinationals such as Microsoft, Siemens, and SK Telecom, as well as local market leaders such as Goodbaby, Dazhong Electronics, Hunan TV, Sina, Netease, Beijing News, Huayi Brothers, Enlight Media, and Hurray.
china-ecapital.com
国家广播环球公司将提供超过3600小时的20 08 北 京 奥 运 会相 报 道 , 是史上最伟大的一次媒体项目,超过了美国以往历届夏季奥运会的电视转播总时长。
tipschina.gov.cn
NBC Universal will present more than 3,600 hours of coverage of the 2008 Beijing Olympic Games, [...]
the most ambitious single
[...]
media project in history and more than the combined total of every Summer Olympics ever televised in the United States.
tipschina.gov.cn
公众宣传局取得的成就:京都世界 水 报 告 》(日本,2003 年 7 月)的公布在 63 个国家的 [...]
报纸上引发了 602 篇文章。
unesdoc.unesco.org
BPI Achievements: The launch of
[...] the World Water Report in Kyoto (Japan, July 2003), [...]
for example prompted 602 newspaper articles in 63 countries.
unesdoc.unesco.org
2009 年编写了一份经注释的国 家清单报告大纲,用报告《京都议定书》第七条第1 款规定的补充资料,包括 报告关于国家制度的资料。
daccess-ods.un.org
information required under Article 7,
[...] paragraph 1, of the Kyoto Protocol, including for reporting of [...]
information on the national system.
daccess-ods.un.org
关于议程项目 5,主席邀请各报告其执行《京行 动 纲要》所 取得的进展,并就良好做法、存在的障碍和面临的新挑战交流意见。
daccess-ods.un.org
Taking up agenda item 5, the
[...] Chairperson invited countries to report on their progress towards [...]
the implementation of the Beijing
[...]
Platform for Action and share good practices, obstacles and new challenges.
daccess-ods.un.org
政府咨询委员会在其涉及面很广的 ICANN 北京会议公报中,对一些申请字符串与地名的对应表 [...]
示了进一步保留意见,建议 ICANN 董事会对这些字符串不进行初始评估以后的处理,并要求董事会进 一步澄清申请人修改申请字符串的灵活度大小,以回应政府咨询委员会关注的具体问题。
wipo.int
In its wide-ranging ICANN
[...] Beijing Meeting Communiqué, the GAC expressed [...]
further reservations regarding a number of applied-for
[...]
strings on grounds of correspondence to geographical terms, advising the ICANN Board not to proceed beyond initial evaluation for these, and seeking further clarification from the Board on scope for flexibility of applicants to modify applied for strings to address specific GAC concerns.
wipo.int
审议大会被媒体广泛报道,参与的媒体包括美国所有的主要网络、英国 广播公司(BBC)和半岛电视台;所有主要通讯社;还有包括朝日新闻、 华盛顿邮报、纽约时报、卫报、新闻(巴基斯坦)、印度斯坦时报、雅加 达报和北京周刊在内的各种报纸。
daccess-ods.un.org
The Review Conference generated wide media coverage, including by all major United States networks, BBC and Al-Jazeera; all major wire services; newspapers, including
daccess-ods.un.org
接着,媒报道称京东商城健谈的CEO刘强东已经表明其公司最早在2015年前不会上市,今年他将专注于提升业绩。
youngchinabiz.com
Moving on, media are reporting that Jingdong’s talkative CEO [...]
Liu Changdong has said his company won’t make an IPO until
[...]
2015 at the earliest, and this year he will focus on improving performance.
youngchinabiz.com
在 2009 年 3 月 6 日第 11
[...] 次会议上,以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行 使 民族自 决权问题工作组主席报告员亚历山大·尼京 提出了报告(A/HRC/ 10/14 和 Add.1-3)。
daccess-ods.un.org
At the 11th meeting, on 6 March 2009, the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on the use of mercenaries as a means of impeding the
[...]
exercise of the right of peoples to
[...] selfdetermination, Alexander Nikitin, presented his report (A/HRC/10/14 and Add.1-3).
daccess-ods.un.org
为加强国家对全球海洋观测系统的参与,向《生物多样性公约》(10 月,名古 屋)和《气候公约》(12 月,坎昆)的缔约方以及地球观测组织部长级峰会(11 月,京)提供了现报告。
unesdoc.unesco.org
Ÿ To enhance national engagement of GOOS, status reports were provided to the Parties to the CBD (Nagoya, October), UNFCCC (Cancun, December) and the Group on Earth Observations Ministerial (Beijing, November).
unesdoc.unesco.org
另,本公司要求江森自控株式会社,自受让及转让日(2010年5月20日)起2年内,江森自控株式会社以本 案第三方配售的方式获得的本公司股本若要全部或部分转让时,应迅速地将受让方名称及住址、转让股本数、 转让日、转让价额、转让理由、转让方法等进行书面报告,本公司根据 报 告 再向 東 京 証 券 取引所进 报 告 , 关 于同意该报告内容可供公众纵览之事宜,计划委托江森自控株式会社出具保证书。
tachi-s.co.jp
Moreover, TACHI-S intends to request a written commitment from Johnson Controls, K.K. agreeing that (i) if, at any time during a two-year period commencing on the payment and transfer date (the payment and transfer will be made on May 20, 2010), Johnson Controls, K.K. transfers all or part of the shares in TACHI-S acquired through the Third-Party Allotment, Johnson Controls, K.K. will promptly advise TACHI-S in writing of the transferee’s name and address, the number of shares transferred, the transfer date, the transfer price, the reason for the transfer, the transfer method and other details, (ii) TACHI-S will report such transfer to the Tokyo Stock Exchange based upon these details and (iii) the content of such report will be made available to the public.
tachi-s.co.jp
案件涉及 4 岁的
[...] Tsuyosi Ko 和 7 岁的 Kiyomi Ko, 他们报于 1974 年在京被朝鲜民主主义人民共和国特 [...]
工人员绑架。
daccess-ods.un.org
The cases concern Tsuyosi Ko, aged 4,
[...] and Kiyomi Ko, aged 7, reportedly abducted in Tokyo by [...]
secret agents of the Democratic People’s Republic of Korea in 1974.
daccess-ods.un.org
在下列文件中提出报告载有《京都 议定书》下的初始审评完成之后的汇 编与核算数据库所记录的一些初始核算参数的最后值。
daccess-ods.un.org
The report presented in the document below contains [...]
final values for some of the initial accounting parameters recorded
[...]
in the compilation and accounting database after the completion of the initial review under the Kyoto Protocol.
daccess-ods.un.org
关于技术校正和方法学一致性的信息,应按照《京都议
[...] 定书》第五条和第七条之下的有关决定作为年度温室气体清单以及清单报告的一 部分加报告,并按照京都议 定书》第八条之下的有关决定作为年度温室气体 [...]
清单审评的一部分加以审评。
daccess-ods.un.org
Information on technical corrections and methodological consistency shall be reported as part of the annual greenhouse gas inventories and inventory reports, in
[...]
accordance with relevant decisions under
[...] Articles 5 and 7 of the Kyoto Protocol, and reviewed [...]
as part of the review of the annual
[...]
greenhouse gas inventory review in accordance with relevant decisions under Article 8 of the Kyoto Protocol.
daccess-ods.un.org
请附属履行机构第三十二届会议对适应基金展开审查,议定审查的权限,并
[...] 向作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议第六届会议作出 报, 以便作为京都议 定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议第六届会议进行审 查。
daccess-ods.un.org
Requests the Subsidiary Body for Implementation, at its thirty-second session, to initiate the review of the Adaptation Fund and to agree on the terms of reference for the review and report back to the Conference of
[...]
the Parties serving as the
[...] meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its sixth session [...]
so that the review can be undertaken
[...]
by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its sixth session.
daccess-ods.un.org
3600小时报道时长:在京奥运会17天赛程(2008年8月8日至24日)期间,国家广播环球公司将提供超过3600小时的赛 报 道 , 尽管 京 和 美 国东部时区有12个小时的时差,国家广播公司会在第一时间重点直播报道游泳、体操和沙滩排球等项目。
tipschina.gov.cn
3,600 HOURS: Over the 17 days of the Beijing Games (Aug. 8-24, 2008), NBC Universal will present more than 3,600 hours of coverage highlighted by NBC in primetime which will feature live swimming, gymnastics and beach volleyball, despite the 12-hour time difference from the U.S.'s eastern time zone to Beijing.
tipschina.gov.cn
综合实体将支助会员国就有关决 议、进程和成果采取后续行动并提 报 告 , 如就《 京 行 动 纲要》12 个重大关切 领域、《消除对妇女一切形式歧视公约》、包括千年发展目标在内的国际商定发展 [...]
目标的性别方面、安全理事会第 1325(2000)号和第 1820(2008)号决议及其他相
[...]
关决议的执行采取后续行动并提出报告。
daccess-ods.un.org
The composite entity will offer support to Member States in
[...] the follow-up to, and reporting on, relevant resolutions, [...]
processes and outcomes, such
[...]
as implementation with respect to the 12 critical areas of concern in the Beijing Platform for Action, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the gender aspects of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and Security Council resolutions 1325 (2000) and 1820 (2008) and other relevant resolutions.
daccess-ods.un.org
(a) 重大关切领域战略目标和行动的执行情况以及进一步的行动和倡议; 文件 秘书长报告:审查《京宣言 和行动纲要》及大会第二十三届特别会议成 果的执行情况及其对塑造两性平等观点以求全面实现千年发展目标的贡献 [...]
(b) 新出现的问题,趋势和处理影响妇女处境或男女平等问题的新方式;
[...]
(c) 性别主流化、状况和方案事项。
daccess-ods.un.org
Report of the Secretary-General on the review of the implementation of the Beijing Declaration [...]
and Platform for Action and
[...]
the outcomes of the twentythird special session of the General Assembly and its contribution to shaping a gender perspective towards the full realization of the Millennium Development Goals
daccess-ods.un.org
文件 秘书长报告:审查《京宣言 和行动纲要》及大会第二十三届特别会议成 果的执行情况及其对塑造两性平等观点以求全面实现千年发展目标所作的贡 献 (b) 新出现的问题,趋势和处理影响妇女处境或男女平等问题的新方式
daccess-ods.un.org
Report of the Secretary-General on the review of the implementation of the Beijing Declaration and [...]
Platform for Action and
[...]
the outcomes of the twenty-third special session of the General Assembly and its contribution to shaping a gender perspective towards the full realization of the Millennium Development Goals
daccess-ods.un.org
他畢業於京對外貿易學院(現名為 京 國 際經濟貿易大學),並於美國國際商學研究院取得 國際管理碩士學位。
asiasat.com
He graduated from Beijing Institute of Foreign Trade (now renamed Beijing University of International Business and Economics) and obtained a Master of International Management degree from the American Graduate School of International Management.
asiasat.com
冈比亚报告称 ,它继 续开展合作,在受影响地区的社区进行雷险教育,而且拥有一支训练有素、装备 [...]
完善的人道主义排雷队,时刻准备应对任何紧急情况。
daccess-ods.un.org
Gambia also reported that it continues [...]
in collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas
[...]
and has a well trained and fully equipped humanitarian demining team which is always ready to respond to any emergencies.
daccess-ods.un.org
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展,不过,它应得当进一步
[...] 加强和深化,使数量和质量指标之间的比例更加合理,与《中期战略》的预期结果相辅相 成,使预期结果、预期成果及监督手段和 报 标 准之间的协调一致。
unesdoc.unesco.org
The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term
[...]
Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as
[...] monitoring instruments and reporting standards.
unesdoc.unesco.org
参与此次交易的另外21家银行包括:Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行(德国)有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱 京 U F J 银 行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、 京 银 行(大众)有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。
tipschina.gov.cn
The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co.
tipschina.gov.cn
推动亚太统计所按计划顺利实施 2009 年各项活动的主要因素是:(a) 东道国日
[...]
本政府的有力支持,继续提供主要现金捐助、行政和基础设施方面的援助,并为亚
[...] 太统计所-日本国际协力厅举办的所有四次 京 都 市 区培训课程提供了奖学金;(b) 其他许多成员国的有力支持:这些成员国于 [...]
2009 年所提供的现金和实物捐助在其 2008 年的基础上有所提高;以及(c)
[...]
与联合国各机构和国际组织的密切协作,从而 为携手努力、有效满足本区域发展中成员国在能力建设方面的不同需求提供机会。
daccess-ods.un.org
The key factors that facilitated the smooth implementation by SIAP of all planned activities for 2009 were: (a) the strong support of the host Government, Japan, which continued to provide the bulk of cash contributions, administrative and infrastructure support, and fellowships for all four
[...]
SIAP-Japan International Cooperation Agency
[...] (JICA) Tokyo Metropolitan Area (TMA)-based [...]
training courses; (b) the strong support
[...]
of many other member States: cash and in kind contributions from those member States increased in 2009 compared with their level in 2008; and (c) close collaboration with United Nations agencies and international organizations, which provided the opportunity to combine efforts and address effectively the diverse capability-building needs of developing member States in the region.
daccess-ods.un.org
塔 吉克斯坦报告说 ,该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 物受害者进行一次需求评估,主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统, [...]
该系统符合排雷行动信息管理系统的标准,将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。
daccess-ods.un.org
In addition, Tajikistan reported that it is preparing [...]
to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in
[...]
mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 13:45:23