请输入您要查询的英文单词:

 

单词 亨通
释义

Examples:

万事亨通

everything is going smoothly [idiom.]

官运亨通

(of a political career) everything is going smoothly [idiom.]

时运亨通

our luck is in, everything is going smoothly [idiom.]

斯通亨治石栏

Stonehenge stone circle

See also:

External sources (not reviewed)

代理主席、 各位同事,今天会议结束後,大家便会欢度新年,我在此祝愿香港和内地尽 快“路亨通源广进”。
legco.gov.hk
I wish Hong Kong and the Mainland will "get fully connectedin great prosperity" as quickly as possible.
legco.gov.hk
在此,我衷心祝贺曾荫权先生来年官 亨通领香港的 经济更㆖㆒层楼。
legco.gov.hk
I would like to take this opportunity to wish Mr Donald TSANG every success with his career so that he will lead Hong Kong's economy to an even brighter future.
legco.gov.hk
语。
daccess-ods.un.org
JudgeChinhengo isfluent in English.
daccess-ods.un.org
大使说,新项目,将连接的好处带到中国那些资源不足的社区。
embassyusa.cn
AmbassadorHuntsman said, “through innovative programs, Qualcommhasworked to [...]
bring the benefits of connectivity to underserved communities to China.
eng.embassyusa.cn
(2) 就《证据条例》(第 8 章)第 20 条而言,凡银行纪录凭藉本条例ffl作已 成爲永亨银行的银行纪录,而其内有任何记项看来是在指定日期前已列 入者,则该等纪录须ffl作爲在列入该记项时已属 行的纪 录,而任何该等记项须ffl作爲在惯常及通常业务运作中列入者。
legco.gov.hk
(2) For the purposes of section 20 of the Evidence Ordinance (Cap. 8), banker’s records which are deemed to have become the banker’s records of Wing Hang Bank by virtue of this Ordinance shall be deemed to have been the ordinary banker’s records of Wing Hang Bank at the time of the making of any entry therein which purports to have been made before the appointed day, and any such entry shall be deemed to have been made in the usual and ordinary course of business.
legco.gov.hk
激进运动的发展以及与社会,包括宗教因素在其管理局成员联手与农村祭司等西门威廉Reublin在Wittikon,谁试图建立中央-自管Volkskirchen中的农村社区,独立的苏黎世宗教和民间。
mb-soft.com
The radical movement developed social as well as religious dimensions when its members joined forces with rural priests such as Simon Stumpf at Hongg and Wilhelm Reublin at Wittikon, who sought to establish self - governing Volkskirchen in the rural communities, independent of Zurich's central authority, both religious and civil.
mb-soft.com
(g) (i) 在紧接指定日期之前由浙江第一银行或浙江第一银行的代 名人、代理人或受托人持有而用作保证就任何法律责任付 款或履行任何法律责任的抵押权益,自指定日期起,须由持有、或由上述代名人、代理人或受托人(视情 况所需而定)爲持有,(不论是爲该银 行本身的利益,或是爲其他人的利益(视属何情况而 定))并可利用其作保证就该法律责任付款或履行该法律 责任的抵押权益。
legco.gov.hk
(g) (i) Any security interest held immediately before the appointed day by Chekiang First Bank, or by a nominee or agent of or trustee for Chekiang First Bank, as security for the payment or discharge of any liability shall, on and from the appointed day, be held by, or, as the case may require, by that nominee, agent or trustee for, Wing HangBank, and be available to Wing HangBank (whether for its own benefit or, as the case may be, for the benefit of any other person) as security for the payment or discharge of that liability.
legco.gov.hk
(1) 在浙江第一银行或或各自的任何附属公司是立约一方的合约或 其他文件内,如载有任何条文,而该条文禁止浙江第一银行的业务移转 予及转归或ffl作移转予及转归,或该条文的效力是禁止浙江第 一银行的业务移转予及转归或ffl作移转予及转归,则该条文藉 本条例将ffl作已被免去。
legco.gov.hk
(1) Any provision contained in any contract or other document to which Chekiang First Bank or Wing Hang Bank or any of their respective subsidiaries is a party which prohibits or has the effect of prohibiting the transfer and vesting or deemed transfer and vesting of the undertakings of Chekiang First Bank in Wing HangBank shall be deemed by this Ordinance to have been waived.
legco.gov.hk
根据该决议,我已任命以下五位知名人士:前常务副秘书长和加拿大政府前 国防部副部长路易斯·弗雷谢特(主席)、约旦常驻联合国代表扎伊德·拉阿德·扎
[...]
伊德·侯赛因、秘书长驻利比里亚特别代表埃伦·洛伊(丹麦)、前驻达尔富尔副
[...] 联合特别代表和前联合国卢旺达援助团部队副指挥 ·阿尼多霍(加纳)、前 联合国驻海地稳定特派团部队指挥官和现任巴西陆军地面作战副司令卡洛斯·艾 [...]
伯特·多斯桑托斯·克鲁斯(巴西)。
daccess-ods.un.org
Pursuant to the resolution, I have appointed the following five eminent persons: Louise Fréchette, former Deputy Secretary-General and former Deputy Minister of National Defence for Canada (Chair); Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein, Permanent Representative of Jordan; Ellen Løj (Denmark), Special Representative of the Secretary-General for Liberia; Henry Anyidoho (Ghana), former Deputy Joint Special
[...]
Representative in Darfur and former Deputy
[...] Force Commanderof the United Nations [...]
Assistance Mission for Rwanda; and Carlos
[...]
Alberto dos Santos Cruz (Brazil), former Force Commander of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and currently Deputy Commander of Ground Operations for the Brazilian Army.
daccess-ods.un.org
在第 212
[...] 次会议上,委员会还决定设立一个 -保 罗·诺曼丁(加拿大) 主持的全体工作组,负责审议大会赋予委员会的任务的实质性内容。
daccess-ods.un.org
Also at its 212th meeting, the Committee decided to
[...]
establish a working group of the whole, to
[...] be chaired byHenri-Paul Normandin [...]
(Canada), to consider the substance of the
[...]
mandate entrusted to the Committee by the General Assembly.
daccess-ods.un.org
以下与会者作了发言:大韩民国教育、科学和技术部第一副部长薛东健 (Dong-Kun Sul) 先生,喀麦隆科学研究和创新部部长玛德兰·春特女士阁下,埃 及科学研究和技术部部长阿姆尔·伊扎特·萨拉姆先生阁下,马耳他科学和技术 理事会总裁尼古拉斯·萨马特先生,黑山科学部部长萨尼娅·维亚霍维奇女士阁 下,巴基斯坦联邦科学和技术部部长厄尔凡·南迪穆·赛义德先生,菲律宾科学 技术部副部长福图纳托·德拉佩尼亚先生,津巴布韦科学和技术发展部部· 季诺提维伊先生阁下,加纳环境、科学和技术部部长谢丽·阿伊泰女士。
daccess-ods.un.org
Presentations were made by the following participants: Mr. Dong-Kun Sul, First Vice-Minister of Education, Science and Technology of the Republic of Korea; H.E. Ms. Madeleine Tchuinte, Minister of Scientific Research and Innovation of Cameroon; H.E. Mr. Amr Ezzat Salama, Minister of Scientific Research and Technology of Egypt; Mr. Nicholas Sammut, CEO, Council for Science and Technology of Malta; H.E. Ms. Sanja Viahović, Minister of Science of Montenegro; Mr. Irfan Nadeem Sayeed, Federal Secretary, Ministry of Science and Technology of Pakistan; Mr. Fortunato T. De la Peña, Undersecretary, Department of Science and Technology of the Philippines; H.E. Mr. Henry Dzinotyiweyi, Minister of Science and Technology Development of Zimbabwe; and Ms. Shery Ayittey, Minister of Environment, Science and Technology of Ghana.
daccess-ods.un.org
我/我们/本号〕现确认,在提交本投标表格时,除以下备注所指的豁,〔我/我 们/本号〕并没有将建议缴纳的租金金额传达房屋署以外的任何人士、透过与任何其他人士的安 排 调 整 任 何 建 议 缴 纳 的 租 金 金 额 、 与 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 们 / 本号〕或该人应否提交投标表 格作出任何安排,或以其他任何方式与任何其他人士承诺,在上述舖位招租後,直至 房 屋投 者 招 租 结 果 的 任 何 时 间 , 除 以 下 备 注 所 指 的 豁,〔我/我们/本号〕不 会将建议缴纳的租金金额传达房屋署以外的任何人士、透过与任何其他人士的安排调整任何建 议 缴 纳 的 租 金 金 额 、 与 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 们 / 本 号 〕 或 该 人 应否竞投作出任何安排,或以 其他任何方式与任何其他人士
housingauthority.gov.hk
I/We/Our
[...] company] had not communicatedto any person other than HD the amount of any rental offer, adjusted the amount of any quotation by arrangement with any other person, made any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should submit a Form of Tender or otherwise colluded with any other person in any manner whatsoever and undertake that at any time thereafter in the letting of the above premises until the bidder is notifiedbyHD of the outcome of the letting exercise and other than the Excepted Communicationsreferred to in the remark below of this Form of Tender [I/we/our company] will not communicate to any person other than HD the amount of any rental offer, adjust the amount of any quotation by arrangement with any other person, make any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should bid or otherwise collude with anyother [...]
person in any manner whatsoever.
housingauthority.gov.hk
其他与会者建议关注的优先领域包括:气候变化、防灾备灾源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...]
统,以及改进科学家与决策者的联系。
unesdoc.unesco.org
Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster
[...]
prevention and preparedness, minimizing
[...] biodiversityloss through sustainable management [...]
of resources, renewable energies,
[...]
the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers.
unesdoc.unesco.org
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额,包括咨 询人项下的 242 800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用;专 家项下的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力;工作人员差旅项下的 121 200 美元,其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间;订约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电子手段传播出版物;家具和设备项下的 111 000 美元,原因长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求;以及赠款和捐款项下的 781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。
daccess-ods.un.org
The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre.
daccess-ods.un.org
本公司亦将於股东周年大会上按股东周年大列的条款,就授予董事发行授权 提呈 案,以配发、发行及处理不超过本公司於有关决议日之已发行股本 面值总额20%之股份,以及於截至下列时间(以最早者为准)止期间内任何时间,将相当於 本公司於授出购回授权後购回之股份面值总额之任何股份,加入将授予董事之发行授权 内:(a)本公司下届股东周年大会结束时;(b)细则或任何适用法例规定本公司须举行下届股 东周年大会之期限届满时;及(c)该授权於股东大会上以案撤销或修订当日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual GeneralMeeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the
[...] terms setout inthe notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinaryresolution at a [...]
general meeting of Shareholders.
centron.com.hk
情报官员、政界人士、卢旺达政府的两名密切合作者,以及 一名曾随从恩塔甘达的全国保卫人民大会军官和一名来自恩塔甘达在 Runyoni 阵地的前 M23 运动战斗人员均告知专家组,在 5 月期间,恩塔甘达数次从 Runyoni 越境进入卢旺达,并在基加利和参加了与卢旺达国防部队和政府高级官 员举行的会议。
daccess-ods.un.org
Intelligence officers, politicians, two close collaborators of the Rwandan Government, an ex-CNDP officer from Ntaganda’s entourage, as well as a former M23 combatant from Ntaganda’s position at Runyoni, all informed the Group that in the course of the month of May, Ntaganda crossed the border from Runyoni into Rwanda several times, and participated in meetings with high RDF and government officials in Kigali and Ruhengeri.
daccess-ods.un.org
在 2009 年 3 月 17 日第 26
[...] 次会议上,土着人民权利专家机制主席约 翰·本哈·森介绍了 2008 年 10 月 1 日至 [...]
3 日举行的土着人民权利专家机 制第一届会议的报告(A/HRC/10/56)。
daccess-ods.un.org
At the 26th meeting, on 17 March 2009, the Chairperson of the expert
[...]
mechanism on the rights of indigenous
[...] peoples, JohnBernhard Henriksen, introduced the [...]
report on the first session of the mechanism
[...]
on the rights of indigenous peoples held on 1-3 October 2008 (A/HRC/10/56).
daccess-ods.un.org
基 金会和私人捐赠包括:更美好世界基金会、纽约卡内基 公司、人道主义联盟基金会、犹太世界守望组织、肯西 基金会、威廉及芙罗拉·海尔立特基金会特纳 提夫基金会、韩国基金会、约翰 D 及凯瑟琳 T 麦克阿 瑟基金会、开放社会协会、西格丽德·瑞思基金、洛克 菲勒基金会、维克多·平丘克基金会、瑞德克里夫基金 会、洛克菲勒慈善事业、和维瓦阿洛基金会。
crisisgroup.org
The following institutional and private foundations have provided funding in recent years: Adessium Foundation, Carnegie Corporation of New York, Elders Foundation, William and Flora Hewlett Foundation, Humanity United, Henry Luce Foundation, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, Oak Foundation, Open Society Foundations, Ploughshares Fund, Radcliffe Foundation, Rockefeller Brothers Fund, Stanley Foundation, The Charitable Foundation, Tinker Foundation Incorporated.
crisisgroup.org
在这里,你可以找到Fontevraud L'修道院(13世纪),其中包括回廊,厨房,雕绘的墓碑英格兰世,他的王后,埃莉诺的阿基坦大区和狮心王理查德,他们的儿子。
leapfrog-properties.com
Here you can find the Fontevraud l’Abbaye (13th century) which includes a cloister, kitchen, and the carved and painted gravestones of Henry II of England, his queen, Eleanor of Aquitaine, and Richard the Lionheart, their son.
leapfrog-properties.com
值得注意的是,本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域,所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划(KESSP)所载的战略和成果,教育部门计划实现 《2030 年展望》育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统;加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病;提高教育促和平计划的质量;以传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。
unesdoc.unesco.org
It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and
[...]
evaluation of the
[...] education systemthrough EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development throughadvocacy and technical [...]
support to strategic planning.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 11:59:07