单词 | 亨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 亨—prosperousless common: henry (unit of inductance) Examples:大亨n—tycoonn 亨通—prosperous going well go smoothly 巨亨—tycoon mogul
|
在第 212 [...] 次会议上,委员会还决定设立一个由亨利-保罗·诺曼丁(加拿大) 主持的全体工作组,负责审议大会赋予委员会的任务的实质性内容。 daccess-ods.un.org | Also at its 212th meeting, the Committee decided to [...] establish a working group of the whole, to [...] be chaired byHenri-Paul Normandin [...](Canada), to consider the substance of the [...]mandate entrusted to the Committee by the General Assembly. daccess-ods.un.org |
根据该决议,我已任命以下五位知名人士:前常务副秘书长和加拿大政府前 国防部副部长路易斯·弗雷谢特(主席)、约旦常驻联合国代表扎伊德·拉阿德·扎 [...] 伊德·侯赛因、秘书长驻利比里亚特别代表埃伦·洛伊(丹麦)、前驻达尔富尔副 [...] 联合特别代表和前联合国卢旺达援助团部队副指挥官亨利·阿尼多霍(加纳)、前 联合国驻海地稳定特派团部队指挥官和现任巴西陆军地面作战副司令卡洛斯·艾 [...]伯特·多斯桑托斯·克鲁斯(巴西)。 daccess-ods.un.org | Pursuant to the resolution, I have appointed the following five eminent persons: Louise Fréchette, former Deputy Secretary-General and former Deputy Minister of National Defence for Canada (Chair); Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein, Permanent Representative of Jordan; Ellen Løj (Denmark), Special Representative of the Secretary-General for Liberia; Henry Anyidoho (Ghana), former Deputy Joint Special [...] Representative in Darfur and former Deputy [...] Force Commanderof the United Nations [...]Assistance Mission for Rwanda; and Carlos [...]Alberto dos Santos Cruz (Brazil), former Force Commander of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and currently Deputy Commander of Ground Operations for the Brazilian Army. daccess-ods.un.org |
上述文字引自国王亨利七世授予 John Cabot 和他的儿子的特许证,这些文 [...] 字可直接追溯到上文提到的梵蒂冈教皇诏书的悠久传统。 daccess-ods.un.org | The above quoted [...] language from King HenryVII’s charter [...]to John Cabot and his sons traces directly back to the long tradition [...]of the Vatican papal bulls mentioned above. daccess-ods.un.org |
在 2009 年 3 月 17 日第 26 [...] 次会议上,土着人民权利专家机制主席约 翰·本哈尔·亨里克森介绍了 2008 年 10 月 1 日至 [...]3 日举行的土着人民权利专家机 制第一届会议的报告(A/HRC/10/56)。 daccess-ods.un.org | At the 26th meeting, on 17 March 2009, the Chairperson of the expert [...] mechanism on the rights of indigenous [...] peoples, JohnBernhard Henriksen, introduced the [...]report on the first session of the mechanism [...]on the rights of indigenous peoples held on 1-3 October 2008 (A/HRC/10/56). daccess-ods.un.org |
基 金会和私人捐赠包括:更美好世界基金会、纽约卡内基 公司、人道主义联盟基金会、犹太世界守望组织、肯西 基金会、威廉及芙罗拉·海尔立特基金会、亨特奥特纳 提夫基金会、韩国基金会、约翰 D 及凯瑟琳 T 麦克阿 瑟基金会、开放社会协会、西格丽德·瑞思基金、洛克 菲勒基金会、维克多·平丘克基金会、瑞德克里夫基金 会、洛克菲勒慈善事业、和维瓦阿洛基金会。 crisisgroup.org | The following institutional and private foundations have provided funding in recent years: Adessium Foundation, Carnegie Corporation of New York, Elders Foundation, William and Flora Hewlett Foundation, Humanity United, Henry Luce Foundation, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, Oak Foundation, Open Society Foundations, Ploughshares Fund, Radcliffe Foundation, Rockefeller Brothers Fund, Stanley Foundation, The Charitable Foundation, Tinker Foundation Incorporated. crisisgroup.org |
它具有抗氧化和消炎作用,对多种症状都有一定疗效,包括比如心血管疾病,乳腺癌和皮肤癌,和亨廷顿氏病,等。 cn.iherb.com | Such ailments include cardiovascular disease, breast and skin [...] cancers and Huntington's disease. iherb.com |
在这里,你可以找到Fontevraud L'修道院(13世纪),其中包括回廊,厨房,雕绘的墓碑英格兰的亨利二世,他的王后,埃莉诺的阿基坦大区和狮心王理查德,他们的儿子。 leapfrog-properties.com | Here you can find the Fontevraud l’Abbaye (13th century) which includes a cloister, kitchen, and the carved and painted gravestones of Henry II of England, his queen, Eleanor of Aquitaine, and Richard the Lionheart, their son. leapfrog-properties.com |
其最有名的人物是艺术家亨利·德·图卢兹 - 劳特累克,花费了他短暂的一生中所创造的浪漫巴黎在19世纪的捷克人骑波。 leapfrog-properties.com | Its most famous son [...] is theartist Henri de Toulouse-Lautrec [...]who spent much of his short life riding the wave created by [...]the Romantic Bohemians in Paris in the 19th century. leapfrog-properties.com |
亨利·爱德华·帕特里奇在他1873年的日记中写道:"我们在57或58年埋葬了我们忠实的老‘Mauma’Mollie — 她几乎照料过家里的所有儿童;是我母亲的朋友和忠实仆人;在她的小屋里,我们经常吃炒腊肉及灰烤饼等家常饭,我们在这里始终都能得到欢迎和同情,我们就像对第二母亲一样爱她。 wdl.org | Henry Edward Partridge recorded in his diary in 1873: “We buried either in 57 or 58 our faithful old ‘Mauma’ Mollie – her who had nursed nearly all of the children of the family; been a friend as well as faithful servant to my Mother; in whose cabin we had often eaten the homely meal of fried bacon & ash cake and where we always had welcome and sympathy and whom we loved as a second mother. wdl.org |
马来西亚科学院院士(2010 年、2006 年);Jantung Negara 研究所客座顾问 医师(2000-2002 年);马来亚大学医学院医学系:副教授(1999-2001 年)、讲师 (1996-1999 年);澳大利亚墨尔本费尔菲尔德传染病医院:临床研究员(1995-1996 年)、传染病高级住院医师(1992-1994 年);澳大利亚墨尔本奥斯汀医院传染病住 院医师(1994-1995 年);澳大利亚墨尔本 Monash 医学中心住院医师(1990-1992 年);澳大利亚墨尔本亨利王子医院 Monash 医学中心驻院医务干事(1988-1990 年)。 daccess-ods.un.org | Fellow, Academy of Science Malaysia (2010, 2006); Visiting Consultant Physician, Institut Jantung Negara (2000-2002); University Malaya, Faculty of Medicine, Department of Medicine: Associate Professor (1999-2001), Lecturer (1996-1999); Fairfield Infectious Diseases Hospital, Melbourne, Australia: Clinical Research Fellow (1995-1996), Senior Infectious Diseases Registrar (1992-1994); Infectious Diseases Registrar, Austin Hospital, Melbourne, Australia (1994-1995); Medical Registrar, Monash Medical Centre, Melbourne, Australia (1990-1992); Resident Medical Officer, Prince Henry’s Hospital, Monash Medical Centre, Melbourne, Australia (1988-1990). daccess-ods.un.org |
据情报人员、政治人士 和 M23 合作者所述,在同一期间,Nziza 将军来到吉塞尼和鲁亨盖里,以监督与 M23 有关的军事和动员活动。 daccess-ods.un.org | According to intelligence sources, politicians, and M23 collaborators, Nziza came to Gisenyi andRuhengeri atthe same period, to supervise both military and mobilization activities related to M23. daccess-ods.un.org |
亨利·大卫·梭罗说过,“在所有努 力中都需要有能力走完最后一英里路、制定最后的计 划,忍受最后几小时的劳累”,他还说,如果我们要 作为完成旅程的人面对未来,这就是我们必须具备的 一个美德。 daccess-ods.un.org | All endeavour calls for the ability to tramp the last mile, shape the last plan, endure the last hours’ toil”, Henry David Thoreau said, adding that this is the virtue we must possess if we are to face the future as finishers. daccess-ods.un.org |
以下与会者作了发言:大韩民国教育、科学和技术部第一副部长薛东健 (Dong-Kun Sul) 先生,喀麦隆科学研究和创新部部长玛德兰·春特女士阁下,埃 及科学研究和技术部部长阿姆尔·伊扎特·萨拉姆先生阁下,马耳他科学和技术 理事会总裁尼古拉斯·萨马特先生,黑山科学部部长萨尼娅·维亚霍维奇女士阁 下,巴基斯坦联邦科学和技术部部长厄尔凡·南迪穆·赛义德先生,菲律宾科学 技术部副部长福图纳托·德拉佩尼亚先生,津巴布韦科学和技术发展部部长亨利·季诺提维伊先生阁下,加纳环境、科学和技术部部长谢丽·阿伊泰女士。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following participants: Mr. Dong-Kun Sul, First Vice-Minister of Education, Science and Technology of the Republic of Korea; H.E. Ms. Madeleine Tchuinte, Minister of Scientific Research and Innovation of Cameroon; H.E. Mr. Amr Ezzat Salama, Minister of Scientific Research and Technology of Egypt; Mr. Nicholas Sammut, CEO, Council for Science and Technology of Malta; H.E. Ms. Sanja Viahović, Minister of Science of Montenegro; Mr. Irfan Nadeem Sayeed, Federal Secretary, Ministry of Science and Technology of Pakistan; Mr. Fortunato T. De la Peña, Undersecretary, Department of Science and Technology of the Philippines; H.E. Mr. Henry Dzinotyiweyi, Minister of Science and Technology Development of Zimbabwe; and Ms. Shery Ayittey, Minister of Environment, Science and Technology of Ghana. daccess-ods.un.org |
情报官员、政界人士、卢旺达政府的两名密切合作者,以及 一名曾随从恩塔甘达的全国保卫人民大会军官和一名来自恩塔甘达在 Runyoni 阵地的前 M23 运动战斗人员均告知专家组,在 5 月期间,恩塔甘达数次从 Runyoni 越境进入卢旺达,并在基加利和鲁亨盖里参加了与卢旺达国防部队和政府高级官 员举行的会议。 daccess-ods.un.org | Intelligence officers, politicians, two close collaborators of the Rwandan Government, an ex-CNDP officer from Ntaganda’s entourage, as well as a former M23 combatant from Ntaganda’s position at Runyoni, all informed the Group that in the course of the month of May, Ntaganda crossed the border from Runyoni into Rwanda several times, and participated in meetings with high RDF and government officials in Kigali and Ruhengeri. daccess-ods.un.org |
人人有权享有最佳身心健康问题特别报告员保罗·亨特的报告 daccess-ods.un.org | Report of the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable [...] standard of health, Paul Huntdaccess-ods.un.org |
这间位於贵州省册亨县的怡安绿色学校在2008年年底建成,主要希望能够培养学童对农业的兴趣,使他们可以在农村学以致用。 aon.com | Aon Green School was built inCeheng County, Guizhou Province by the end of 2008, aiming to teach and encourage an interest in farming for kids who live in rural areas. aon.com |
亨斯迈功 能 产 品 事 业 部 生 产 的 JEFFAMINE® 聚 醚(PEAs) 提供给亨斯迈先进材料事业部的 Araldite® 环氧树 脂 系 统 使 用, 同 时 也 供 给 其 它 全 球 和 区 域 系 统 配 制 商, 用 于 生 产 其 自 有 环 氧 树 脂 系 统, 以 制 造 风 力涡轮发电机上的叶片。 huntsman.com | HuntsmanPerformance Products makes JEFFAMINE® polyetheramines (PEAs) and supplies them to Huntsman’s Advanced Materials division for their Araldite® epoxy resin systems and to other global and regional system formulators that manufacture their own epoxy resin systems needed to make the rotor blades on the wind-turbine generators. huntsman.com |
1968-1971年亨特教授曾任该学系的研究员,1971-1973年在沃尔特‧艾克哈特尔克教授的带领下于索尔克研究所从事复制多瘤病 毒DNA的博士后研究。 shawprize.org | He was a Research Fellow in the Department from 1968–1971, and a Postdoctoral Fellow at the Salk Institute from 1971–1973 working under Walter Eckhart on polyoma virus DNA replication. shawprize.org |
亨斯迈员工被要求定 期在线完成关于工作场所的尊重、商业行为守则和亨斯迈隐私计划的培训。 huntsman.com | Huntsmanassociates are periodically required to complete online training on Respect in the Workplace, Code of Business Conduct and the Huntsman Privacy Program. huntsman.com |
常设论坛还欢迎大会第六十六届会议主席决定任命墨西哥常驻联合国代表 [...] 路易斯·阿方索·德阿尔瓦和挪威萨米议会国际代表约翰·亨里克森作为他的代 表主持包容性非正式协商,以期确定世界会议的举办方式,包括土着人民实质性 [...]参与的方式。 daccess-ods.un.org | The Permanent Forum also welcomes the decision of the President of the General Assembly at its sixty-sixth session to appoint the Permanent Representative of Mexico to the United Nations, Luis Alfonso de Alba, and the international [...] representative of the Sami Parliament [...] of Norway, John B. Henriksen, to conductinclusive [...]informal consultations on his behalf, [...]with a view to determining the modalities for the World Conference, including the substantive participation of indigenous peoples. daccess-ods.un.org |
为了正式推出这个基金,与克林顿国务卿一起的有:中国驻美国大使张业遂,负责东亚和太平洋事务的助理国务卿库尔特M.坎贝尔,C-100联合创始人亨利·唐;美国大学国际服务学院院长吉姆·古德基尔以及其他政要。 embassyusa.cn | To formally launch the foundation, Secretary Clinton was joined by Chinese Ambassador to the United States Zhang Yesui; Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs Kurt M. Campbell; C-100 co-founder Henry Tang; Jim Goldgeier, dean of the School of International Service at American University; and other dignitaries. eng.embassyusa.cn |
在这方面,社会科学及人文科学部 门与贝亨大学(挪威)合作组织了一次磋商会议,与会的有来自主要非政府组织的学者和代 表。 unesdoc.unesco.org | Academics and representatives from major NGOs attended it. unesdoc.unesco.org |
这所学校曾在第一,但几个特点,它遵循Augustinism(柏拉图),而当时统治神学,并获得通过(不只是世俗的神职人员在巴黎教授威廉属于奥弗涅,根特的亨利等),但还等突出的教师,多米尼加基尔沃比令(罗兰的克雷莫纳,罗伯特Fitzacker,罗伯特)。 mb-soft.com | This school had at first but few peculiarities; it followed Augustinism (Platonism), which then ruled theology, and which was adopted not only by the Parisian professors belonging to the secular clergy (William of Auvergne, Henry of Ghent, etc.), but also by prominent teachers of the Dominican Order (Roland of Cremona, Robert Fitzacker, Robert of Kilwardby, etc.). mb-soft.com |
当他向这位电影大亨征求对于自己未来的建议时,Warner 回答说:“ 如果你想知道你的未来,千万不要去问科学 家,因为他们会告诉你透过显微镜精确研究后的结果;你要去找艺术家,他们会告诉你他 的直觉。 motion.kodak.com | Glennon reported that when he asked the mogul for advice about the future, Warner replied, “If you want to know what the future will bring don’t ask a scientist, because they will tell what they see at the end of a microscope. motion.kodak.com |
加拿大目前正在与位于哥伦比亚特区华盛顿的一个智囊团亨利·史汀生中心 以及美洲国家组织合作,于 2008 年初在多米尼加共和国组织一个有关在加勒比 执行决议的研讨会。 daccess-ods.un.org | Canada is currently working with the Henry L. Stimson Centre, a Washington, D. C.-based think tank, and the Organization of American States (OAS), to organize a workshop which will be held in the Dominican Republic in early 2008 on implementation of the resolution in the Caribbean. daccess-ods.un.org |
2010-2011 年发生了一系列自然灾害:海地地震(2010 年 1 月)破坏了海地社 会的文化结构和社会结构;巴基斯坦洪灾(2010 年 8 月)使世界遗址摩亨佐达罗考古遗迹和塔塔城遭受影响;印尼爪哇岛默拉皮火山的大喷发(2010 年 10 月)破坏了婆罗浮屠寺庙群和普兰巴南寺庙群。 unesdoc.unesco.org | The years 2010-2011 witnessed a series of natural disasters: the earthquake in Haiti (January 2010) destroying the cultural and social fabric of Haitian society; flooding in Pakistan (August 2010) affecting the Moenjodaro and Thatta World Heritage properties; and a major volcanic eruption of Mt. unesdoc.unesco.org |
该地图包括很多自然和地理的细节,这些细节源自 Mollien 的远航以及蒙哥·帕克、亨利·萨尔、约翰·刘易斯·伯克哈特以及乔治·弗朗西斯·里昂等前辈和同时代人士的探险。 wdl.org | It includes physical and geographical details that were learned from Mollien’s travels as well as those of predecessors and contemporaries such as Mungo Park, Henry Salt, John Lewis Burckhardt, and George Francis Lyon. wdl.org |
彼在中国拥有逾18年丰富的企业管理、市场营销和市场 传播管理经验,在多家跨国企业与财富500公司担任高 层管理职位并获得优异业绩,包括Omnicom集团BBDO广 告公司、美国亨氏食品、美国时代华纳公司及世界黄金 协会高层管理要职。 golikmetal.com | He is a senior executive with over 18 years of corporate management, strategic business development and marketing experience in the PRC for various multi-national corporations, including leading Fortune 500 such as BBDO of Omnicom Group, H.J. Heinz, Time Warner as well as the World Gold Council. golikmetal.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。