| 单词 | 产道 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 产道 —birth canal (in obstetrics)
|
在自然分娩期间，您的宝宝会经过 产道 ， 这 个过程能帮助您的宝宝排除肺部和呼吸道中过剩的粘液及羊水，并最终让宝宝呼吸顺畅。 shanghai.ufh.com.cn | This process helps your baby expel excess mucous and amniotic fluid from [...] their lungs and airway, ultimately allowing [...]the baby to breathe upon delivery. shanghai.ufh.com.cn |
我们需要维护并投资于我们最可贵的 资 产 ： 道 德 上 的可信性。 un.org | We need to preserve and invest in one of [...] our greatest assets: moral credibility. un.org |
针对社会 [...] 动向，该国政府已经宣布其公共外债的非法部分，使其能够提高对 生 产 、 道 路和 能源的投资。 daccess-ods.un.org | In response to social movements, the Government had declared illegitimate [...] part of its public external debt, which had made it possible to increase its [...] investment in production, roads and energy. daccess-ods.un.org |
如果生产过程长、产道受阻 的妇女得不到及时医治和/或手术治疗(主要是 进行剖腹产)，婴儿头部对孕妇骨盆的压力会给其中的器官造成大面积损伤。 daccess-ods.un.org | When a woman undergoes prolonged obstructed labour without receiving timely medical and/or surgical care, typically a Caesarean section, the pressure of the baby’s head can cause extensive damage to organs in her pelvis. daccess-ods.un.org |
认捐资助的项目集中在对达尔富尔公民来说最 优先的下列部门，即：水、农业、畜牧业和林业、水泥 生 产 、 道 路 基 础设施、农产 品加工处理、住房和自然规划、农村发展、妇女发展、能力建设以及卫生和教育。 daccess-ods.un.org | The projects to be financed through the pledges centred on the following sectors of top priority for the citizens of Darfur: water, agriculture, livestock and forestry, cement production, road infrastructure, agricultural processing, housing and physical planning, rural development, women’s development, capacity-building, health and education. daccess-ods.un.org |
在PE管壁、防渗层和导静电层之间通过化学交联反应使之成为一体，我们 生 产 的 管 道产 品 在塑料石油管道行业具有最强的有柔韧性和耐久性。 kpsystem.com.cn | By creating a chemical bond between our plastic pipe and the permeation liner and conductive liner we produce the most resilient and durable pipe in the plastic petrol pipe industry. kpsystem.com |
此外，Dosedlo [...] 先生还进行了灭火系统液压装置的测试，包括消防泵、消防喷淋装置以及地下 管 道产 品。 ul.com | In addition, Mr. Dosedlo conducted tests on hydraulic [...] equipment for fire suppression systems, including fire pumps, sprinkler system [...] devices and underground piping products. ul.com |
我们提供内衬级的管道产品， 为流体分配提供解决方案。 quadrantplastics.com | We offers solutions for the distribution of [...] fluids with lined piping products. quadrantplastics.com |
如果怀疑放置不当，则在麻 醉深度达到适合重新插入的程度后，可取出气 道产品，然后重新插入。 vitaid.com | If malposition is [...] suspected, the airway product may be removed [...]and reinserted once anesthetic depth is adequate for reinsertion. vitaid.com |
惠普SN1000E单通道（产品编 号#QR558A）和双 通 道 （ 产 品 编 号#QR559A）适配器基于Emulex LightPulse 16GFC技术，专为VM密度不断增加和带宽要求不断提高的环境而设计，使一台服务器和一个光纤通道端口上可以运行更多的应用程序和VM，从而减少了布线，提高了投资回报。 emulex.com | The HP SN1000E single- (part #QR558A) and dual-channel (part #QR559A) adapters, based on [...] Emulex LightPulse 16GFC technology, [...]are designed for environments with increasing VM density and bandwidth requirements, enabling more applications and VMs to run on a single server and Fibre Channel port, resulting in reduced cabling and a higher return on investment. emulex.com |
本种被认为是中国特有的，而报道产 于 印度东北和缅甸的记录认为可疑。 flora.ac.cn | This species is treated as endemic to China as [...] literature reports from NE India and Myanmar [...]are here considered dubious. flora.ac.cn |
迅达的倾斜及水平自动人行道产品在公共场所为人们 提供高效的运输服务。 schindler.com | Moving walks – inclined and horizontal – for efficient transportation in public areas. schindler.com |
关于加拿大管道产业和 基础设施的更多信 息，请访问加拿大能源管道协会 [...] (CEPA) 的网站： www.cepa.com 跨山管道始建于靠近埃德蒙顿市的斯达孔拿县，在 埃德蒙顿码头接收并储存石油产品以注入管道。 talk.transmountain.com | The Trans Mountain Pipeline originates in Strathcona County near Edmonton [...] where petroleum products are received [...]and stored in the Edmonton terminal for injection into the pipeline. talk.transmountain.com |
资深产品经理Umesh [...] Cooduvalli表示：“最初的I-Class系列产品凭借获奖的模块设计、现场安装选项以及坚固耐用的可靠性为条形码打印机行业带来了一场革命，并在一些行业最知名的独立调查中被誉为‘最佳 渠 道产 品 ’。 tipschina.gov.cn | The original I-Class series revolutionized the barcode printer industry with its award winning modular design, field installable [...] options and rugged reliability, and [...] was named "best channel product" in some of [...]the industry's most reputable independent surveys," said Sr. tipschina.gov.cn |
Marvell [标绿色的部分做coding的时候注意 ]局部响应最大拟然(PRML)读取 通 道产 品 使 用了先进的混合信号和数字信号处理技术。 marvell.com.cn | The Marvell Partial Response, Maximum [...] Likelihood (PRML) Read Channel products use advanced [...]mixed-signal and digital signal processing technologies. marvell.com |
报道产品与 商业活动的专门新闻媒体-‘AVING’，由54个国家的主流网站，新媒体，以及博客等约773个媒体构成的国际新闻网络，每月向175个国家以上的买家，新闻编辑者等传播报道各种新闻。 ece-china.com | AVING, a global news media specializing in product and [...] business news directly from exhibition site, has established a global [...]news network consisting of news media, blog, and 773 other major media portals in over 54 countries. ece-china.com |
Marvell读取通道产品采 用数字CMOS处理器设计，使用定制的数字和模拟模块，运行频率高，功耗低。 marvell.com.cn | Marvell read channel products are designed in [...] digital CMOS processes and use custom digital and analog blocks running at [...]very high frequency with low power consumption. marvell.com |
即使没有危言耸听，但由于有关健康和安 全的正常报道产生了 许多互相矛盾而且往往 是片面的警示或赞同意见，故很难有效传达纳 [...] 米微粒的确切风险。 unesdoc.unesco.org | Even in the absence of such alarmism, [...] however, the normal course of health and [...] safety reporting produces so many conflicting [...]and often incomprehensible warnings [...]and approvals that it will be difficult to effectively communicate the precise risks of nanoparticles, whatever they are. unesdoc.unesco.org |
从Cymbopogon nardus与那相比较，本种，只由于耕作 知 道 ， 产 生 一 种高级品质的香茅油油。 flora.ac.cn | This species, known only from cultivation, produces citronella oil of a higher quality than that from Cymbopogon nardus. flora.ac.cn |
因此，不扩散要求规定，如果出口商 知 道产 品 是 用于与生产或制造大规模毁 灭性武器及其运输工具，或用于在其他方面与这种事项有关活动，则必须申请出 口许可证。 daccess-ods.un.org | As a result, the non-proliferation requirements oblige all exporters to apply for an export licence if they become aware that the goods are intended for use in an activity connected with the production or manufacture of weapons of mass destruction or their means of delivery, or an activity otherwise connected with such matters. daccess-ods.un.org |
食道癌是指在食道产生的恶性肿瘤。 asiancancer.com | Esophageal cancer refers to malignant tumors in the esophagus, while since early stage patients show no obvious symptoms, it is often easily overlooked. asiancancer.com |
关于《销售公约》第 [...] 35(3)条，供应商反对以下说法，即 在订立各合同时分销商知道或应知 道产 品 不 符合合同。 daccess-ods.un.org | As to article 35(3) CISG, the supplier had objected that at the time of the [...] conclusion of each contract the distributor knew, or could have not been unaware, of a [...] lack of conformity of the products. daccess-ods.un.org |
LINK公司不对其控制范围之外任何事件的影响负责（包括服务器故障引起的资料丢失、暂时性的服务不可用；计算机病毒引起的一系列故障、客户广告的错误显示）不对任何直接、间接、特殊、偶然引起的损害（改损害引起资料或收入损失）负责（即使LINK公司 知 道产 生 类 似问题的可能性）。 crew4sea.com | LINK isn't responsible for the effects of any events remaining outside its control (among others, the effects of the breakdown of the server, loss of data, the temporary unavailability of the service, ensuing breakdowns as a result of activity of computer viruses, an incorrect presentation of customer advertisements); any direct, non-direct, special, accidental or complete damage (with damage being the cause of loss of profits or income), delay in operation of the Service or transmission, the breakdown of lines of communication, the non-delivery of messages via email, the lack of ability of using data or equipment and other similar problems appearing due to the result of the exploitation or due to the lack of [...] facility of the Service and its contents, even if [...] LINK was informed of the possibility [...]of the appearance of similar problems. crew4sea.com |
我们的团队仔细研究了每个潜在目标的技术和制造能力、销售和分销 渠 道 、 产 品 营 销能力以及管理能力等。 bcg.com.cn | Our team looked carefully at each potential target’s [...] technical and manufacturing proficiency, sales [...] and distribution channels, product marketing skills, [...]and management capabilities. bcg.com.cn |
设计作为一种解决方案的模块化的CMTS的3G60将帮助有线电视运营商普遍使用先进的正交幅度调制，或QAM，占港口的 渠 道产 品 ， 降低成本，为大家服务环境的开销。 technologeeko.com | Designed as a modular CMTS solution, the 3G60 will help cable operators use [...] universal-edge quadrature amplitude [...] modulation, or QAM, products with more channels per port, lowering [...]the cost and environmental overhead for all services. technologeeko.com |
就长远的可靠性而言，BlazeMaster [...] CPVC管材和管件还具备抗腐蚀性（包括对微生物腐蚀/MIC的抵抗性）、高于用于冷热水管道应用的C TS 管 道产 品 的 出色的液压性、耐高温性能以及卓越的抗火焰和烟雾特性。 cn.lubrizol.com | BlazeMaster® pipe and fittings also offer corrosion resistance (including resistance to Microbiologically Influenced [...] Corrosion/MIC), superior hydraulics compared [...] to CTS piping products used for plumbing [...]applications, plus high heat tolerances [...]and superior flame and smoke characteristics. lubrizol.com |
您好，在这里，在我的家乡有一个人谁是销售一种植物的实验室，想知道我怎么找哪里有卖这种植物也，我已经有它的样本，并找到一个地方在那里我可以收获几袋这种植物， ，迄今为止，只有知道产生心 的补救措施。 zh-cn.arteblog.net | Hello, Here in my town has a person who is selling a plant to a laboratory, want to know how do I find out where to sell this plant also, I already have a sample of it, and [...] find a place where I can reap several bags of this plant, [...] that so far only know that serves to [...]produce a Remedy for Heart. en.arteblog.net |
如果出口商知道产品可能被外国或外国公司用于生产大规模毁灭性武 器或其运载工具时，缔结有关国际转让任何这种产品的外贸协定(合同)，或根据 关于国家管制国际转让军事和军民两用产品法具体规定的办法之外的任何其他 办法实施这些协定(合同) daccess-ods.un.org | (2) Conclusion of foreign trade agreements (contracts) concerning international transfers of any goods or participation in their implementation in any way other than as specified by the Act on State control of international transfers of military and dual-use goods if the exporter becomes aware that such goods may be used by a foreign State or foreign business for the purpose of producing weapons of mass destruction or their means of delivery daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。