| 单词 | 产商 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 产商 noun, plural —producers plExamples:生产商 pl—producers pl 地产商 n—property developer n
|
它们可能会改变环境标准和环保法规、 生 产商 与消 费者的行为和习惯以及社会上不同政党机关之间的互动方式。 ecegp.com | They can potentially bring changes to environmental standards and [...] regulations, producer and consumer [...]behaviors and habits, and ways of social interactions [...]between different parties in society. ecegp.com |
只要是使用粘合剂，就必须考虑到日常安全守则，以及参考粘合剂 生 产商 （ 索 要材料安全数据表）提供的安 全使用详细说明。 quadrantplastics.com | Where adhesives are used, the usual safety regulations must be taken in consideration, [...] together with the specific directions for safe use given by [...] the adhesive manufacturer (ask for the [...]material safety data sheet). quadrantplastics.com |
请与涂料的生产商联系 ，以核实化学兼容性。 graco.com | Check with [...] your material manufacturer for chemical [...]compatibility. graco.com |
几个代表团指出，私营标准在他们国家对进出口和经济有负面影响，特别是小规 模的生产商；实施困难；没有科学基础；制定标准不公开透明；没有解决标准争议的程 [...] 序；声称这些标准比公共标准安全可能会误导消费者。 codexalimentarius.org | Several delegations pointed out that private standards had a negative impact on export and [...] economies in their countries, especially [...] on small scale producers; they were difficult [...]to implement; they were not based [...]on science; their development was not open and transparent; there was no dispute settlement procedure for these standards; and claims stating that these standards were safer than public standards might mislead consumers. codexalimentarius.org |
说到做到, [...] Sonderhoff 开发的产品为领先的过滤器系统生 产商 提 供 了保证, 并把应用范围从吸尘器的 过滤扩展到了纯净空间的高质量过滤。 sonderhoff.com | No sooner said than done – developments from Sonderhoff [...] support leading manufacturers of filter systems [...]and enable a range of applications from [...]vacuum cleaner filters to clean room filter quality. sonderhoff.com |
项目的可持续性通过以下预算外捐助得到保证：（i）从弗兰德斯得到 350,000 美元，通过 [...] “在水务教育和培训方案框架内应用遥感技术、可持续综合管理和发展以及全球海洋观测系统非洲 项目（2007－2011 年）”支持网络的巩固；（ii）与包括道达尔公司、英国石油公司、壳牌公司、 [...] 埃索公司、挪威国家石油公司在内的世界石油和天然气 生 产商 国 际协会建立非洲－私营部门伙伴关 系；AMEC [...]地球与环境公司。 unesdoc.unesco.org | The project’s sustainability is ensured with the following extrabudgetary contributions: (i) US $350,000 from the Flanders to support the consolidation of the networks through the project – “Remote Sensing Applications in the framework of FET-WATER, SIMDAS and GOOS-AFRICA Programmes” (2007-2011); (ii) the establishment of an African-Private Sector [...] Partnership with the International Association [...] of Oil and Gas Producers in the world (OGP) [...]including TOTAL, BP, SHELL, EXXON, STATOIL; [...]the AMEC Earth and Environmental Company. unesdoc.unesco.org |
美国漆料和涂料生产商行业 协会NPCA/FCST于2009年向瓦克集团在美国的聚合物生产基地授予了一项职业健康安全的荣誉奖章。 reports.wacker.com | In 2009, the NPCA/FCST, the American National Paint & Coatings Association, presented WACKER POLYMERS’ US operations with an award [...] of honor for workplace safety. reports.wacker.com |
请与流体生 产商或供 应商联系，以了解建议的冲洗流体和冲洗频率。 graco.com | Check with [...] your fluid manufacturer or supplier for recommended [...]flushing fluids and flushing frequency. graco.com |
此外，Richardson先生现在还是赖斯大学詹姆斯·贝克公共政策研究所的拉美高级研究员，并加入了多个非营利性和营利性组织，包括美国第五大生物燃料 生 产商 A b e ng oa的国际顾问委员会、世界资源研究所、国际难民组织和美国国家科学与环境委员会等。 tipschina.gov.cn | In addition, Mr. Richardson serves as Senior Fellow for Latin America at Rice University's James A. Baker III Institute for Public Policy and has joined several non-profit and for- profit boards, including Abengoa's International Advisory Board, the fifth largest biofuels producer in the U.S., WRI World Resources Institute, Refugees International and the National Council for Science and the Environment. tipschina.gov.cn |
(d) 建立和维持一个或多个登记册，登记能够生产电离辐射设施或材料的进 口商、出口商、生产商、用 户和操作者。 daccess-ods.un.org | (d) establish and maintain a register or registers of importers, exporters, manufacturers, users and operators of devices or materials capable of producing ionizing radiation. daccess-ods.un.org |
专家组在其 2010 年的最后报告(S/2010/596 第 173 [...] 段)记录到，尽管刚果(金) 武装力量的军事行动已将武装团体赶出许多主要的采矿区，但这些团体继续控制 数以百计的较偏远的采矿场地和对矿产品市场、 矿 产商 或 运输商进行掠夺。 daccess-ods.un.org | The Group documented in its final report of 2010 (S/2010/596, para. 173) that, while FARDC military operations had driven armed groups out of many of the principal mining areas, those [...] groups continued to control hundreds of more [...] remote mining sites and to pillage mineral markets, traders or transporters. daccess-ods.un.org |
英国聚乙烯工业公司 (BPI) [...] 在过去十年来不断发展 壮大，成功的策略让它成为了全球聚乙烯薄膜产 品的最大生产商之一，产品广泛应用于日常生 活中；公司的回收工厂负责重新处理英国境内工 [...]业、商业、农业和其他来源的废料。 igel.com | British Polythene Industries (BPI) has developed over the last [...] decade to strategically become [...] one of the largest producers of polythene film products worldwide [...]which are used in everyday applications [...]and its recycling plants reprocess waste from industrial, commercial, agricultural and domestic source across the UK. igel.com |
第十条 [...] 营养补充品 缔约国应当根据情况鼓励营养补充品的 生 产商 和 销售商在营养补充品的市场运作和营销方面建 立良好的操守，包括提供产品成分的分析信息和质量保证。 unesdoc.unesco.org | States Parties, where appropriate, shall [...] encourage producers and distributors of nutritional [...]supplements to establish best practices [...]in the marketing and distribution of nutritional supplements, including information regarding their analytic composition and quality assurance. unesdoc.unesco.org |
都乐作为世界上最大的新鲜蔬果生 产商 和 营 销商，在 2005 年几乎已完全改用配备有谷轮数码涡旋压缩机的冷藏集装箱系统。 emerson.com | Dole, the [...] world’s largest producer and marketer [...]of fresh fruits and fresh vegetables, switched almost exclusively to the [...]use of refrigerated container systems equipped with Copeland Digital Scroll compressors in 2005. emerson.com |
家庭将负担高能 效汽车较高的初始成本，但可能也需要政策来诱导 生产商生产更有效率的汽车。 undpcc.org | Households will bear the higher initial cost [...] of efficient vehicles, but policies are likely to [...] be needed to induce manufacturers to produce more efficiency [...]vehicles. undpcc.org |
公约》本 [...] 身继续在军事和人道主义考虑因素之间达成必要的平衡，而且从一开始起就将常 规武器的主要使用者和生产商列入 公约缔约方。 daccess-ods.un.org | The Convention itself continued to strike the necessary balance between military and humanitarian [...] considerations and, since its inception, had included among its parties [...] major users and producers of conventional [...]weapons. daccess-ods.un.org |
过去，政府关注的往往是 向城市消费者提供负担得起的食物，这是可以理解 [...] 的，也是合法的，但得到补贴的低价进口粮食将本地 生产商逐出市场，从而加剧了农村贫困率，而对于长 [...]期饥饿问题却只提供了一个头痛医头、脚痛医脚的解 决办法。 daccess-ods.un.org | Too often in the past, Governments had been concerned with providing affordable food to urban consumers, which was understandable and [...] legitimate, but cheap, subsidized food imports [...] crowded out local producers from the market, [...]thereby increasing rural poverty while [...]only providing a stop-gap solution to the problem of chronic hunger. daccess-ods.un.org |
不过，这项倡议要发挥作用，就必须确保专利拥有者和非专利药品 生 产商 之 间的 协调，有充足的全球保健供资和强有力的政治支持。 daccess-ods.un.org | However, for that initiative to work, it was essential to [...] ensure collaboration between patent [...] owners and generic manufacturers, sufficient levels [...]of global health funding and strong political support. daccess-ods.un.org |
在工业化市场经济国家中，比如美国、韩国以及日本，公开的污染物排放与转移清单已将 投资人、生产商、消 费者、政府、环保组织以及公共大众有效地团结在一起，环境表现欠佳的企 [...] 业在资本市场、产品市场都会受到惩罚，从而环境绩效好的企业能够实现环保与经济效益双赢 [...](Dasgupta 等人，2004；Konar 和 Cohen，1997；Decker 等人，2005；Agarwal 等人，2010)。 ecegp.com | In industrialized market economies [...] such as the United States, Korea, and [...] Japan, investors, producers, consumers, governments, [...]environmental organizations, and [...]the public have been effectively united by their publicly accessible pollutant release and transfer inventories to deliver both environmentally and economically desirable outcomes (Dasgupta et al. 2004; Konar and Cohen 1997, 2001; Decker et al. 2005; Agarwal et al. 2010). ecegp.com |
从 某一特定区域获取可持续生产商品的 认证，有助于 保证其产品在这一区域的市场份额及使用情况。 teebweb.org | Achieving certification of sustainable goods produced from a particular locality can help to secure market share and employment for a region. teebweb.org |
瑞士联邦材料科学与技术实验室（EMPA）携同瑞士建筑涂料 生 产商 F i x it 公司开发了一种新型的以气凝胶为基础的石膏，其保温隔热效果是目前所使用的保温隔热建筑涂料的两倍。 chinese.eurekalert.org | Empa and the [...] Swiss render manufacturer Fixit AG together [...]developed a new Aerogel-based plaster that provides twice the insulation [...]of currently used insulating renders. chinese.eurekalert.org |
氟氯烃淘汰管理计划第一阶段拟淘汰最大的聚氨酯泡沫塑料 生 产商 在 商 业 制 冷和面 板方面的氟氯烃消费，以及一家空调设备 生 产商 在 其空调通管面板制造方面的氟氯烃消 费。 multilateralfund.org | Stage I of the HPMP proposes to phase out HCFC [...] consumption used by the largest manufacturers of polyurethane (PU) foam in commercial refrigeration and panels and one manufacturer [...]of air conditioning [...]equipment in its production of panels for air conditioning ducts. multilateralfund.org |
SC37 也将与全球供应商和生产商合作 ，如 GFSI，为他们参与未来的工作和协调机会提供优先。 codexalimentarius.org | The SC37 will also cooperate [...] with global retailers and manufacturers such as GFSI, [...]regarding their priorities for further [...]work and opportunities for harmonization. codexalimentarius.org |
另外，甲基溴生产商必须 每季度提交生产和销售 数据。 multilateralfund.org | Also, MB producers are required to [...] submit production and sales data quarterly. multilateralfund.org |
我们不太清楚出版商和软件生产商在 促 进发展中国家对其产品的使用 方面与其对股东的承诺已达到了适当的平衡。 iprcommission.org | It is not clear to us that publishers, [...] and software producers, have got the [...]balance right in facilitating access in developing [...]countries in ways that are consistent with their obligations to shareholders. iprcommission.org |
各国政府应建立法律和制度框架，确保有效管理化学品，并遵守《21 世纪议 [...] 程》中概述的核心原则，包括预防方法、 生 产商 赔 偿 责任原则、“谁污染谁付费” 原则、以及全面知情权法律，这些法律建立在直接处理特定化学品问题的多边环 [...]境协定的广泛范围基础上。 daccess-ods.un.org | Governments need to establish legal and institutional frameworks that ensure effective management of chemicals and embrace core principles as [...] outlined in Agenda 21, including the [...] precautionary approach, producer liability principles, [...]the “polluter pays” principle, [...]and comprehensive right-to-know laws that build on the wide range of multilateral environmental agreements which directly address specific chemical issues. daccess-ods.un.org |
它将于今年下半年开始投入商业运营，届时， 240 [...] 兆瓦的联合循环电站将为它附近的电网提供电力，以及为 Engro 化学有限公司的化肥厂提供蒸汽，该公司是巴基斯坦最大的尿素肥料 生 产商 之 一。 emerson.com | When it begins commercial operation later this year, the 240-MW combined-cycle plant will provide electricity to the grid and steam for a nearby [...] fertilizer plant owned by Engro Chemical Pakistan [...] Limited, one of the largest producers of urea fertilizer [...]in Pakistan. emerson.com |
瓦克子公司SILMIX®是一家硅橡胶的定制 生 产商 ， 在 美国的加利福尼亚州、俄亥俄州及中国和捷克都有生产基地，为航空航天业、医疗领域以及家居用品和电子行业的客户生产硅橡胶产品。 wacker.com | Located in California and Ohio in the United States, as well as in China and in the Czech Republic, WACKER’s subsidiary SILMIX®, a specialty silicone rubber compounder, produces compounds for customers from the aviation and aerospace industry, and the medical, household goods and electrical appliance sectors. wacker.com |
2010年，在被选为世界一级方程式锦标赛（F1）的官方时计后，宇舶表成为国际足联历史上首家指定的官方腕表 生 产商 ， 并 被委任为随后两届世界杯的官方时计。 lvmh.cn | In 2010, the firm became the historic first "Official Watch" and "Official Timekeeper" for FIFA and the next two football World Cups, just after having been chosen as the "Official Watch" of Formula 1. lvmh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。